EN Get a perfectly designed beauty logo. Simply add your description and get your logo in minutes. Whether it's a beauty salon or barbershop, you will find your perfect one here!
Isalin ang "perfectly designed beauty" sa Japanese
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "perfectly designed beauty" mula sa Ingles hanggang Japanese
Pagsasalin ng Ingles sa Japanese ng perfectly designed beauty
Ingles
Japanese
JA 完璧にデザインされた美しさロゴを入手しましょう。 説明を追加して数分でロゴを取得するだけです。美容院、または理髪店でも、完璧なものが見つかります。
Transliterasyon wán bìnidezainsareta měishisarogowo rù shǒushimashou。 shuō míngwo zhuī jiāshite shù fēnderogowo qǔ désurudakedesu。měi róng yuàn、mataha lǐ fà diàndemo、 wán bìnamonoga jiàntsukarimasu。
EN The built beauty in Whanganui is perfectly paired with the town’s natural landscape. It's a true wonderland!
JA ワンガヌイの自然の風景は、美しい建造物に完璧な背景となっています。不思議な見所の多い地方でもあります。
Transliterasyon wanganuino zì ránno fēng jǐngha、 měishii jiàn zào wùni wán bìna bèi jǐngtonatteimasu。bù sī yìna jiàn suǒno duōi de fāngdemoarimasu。
EN Fashion and beauty photographer Emily Dahl tells the story behind the photos, and combines flash and lighting for video in a 1920’s beauty shoot.
JA ファッション/ ビューティーフォトグラファー Emily Dahlが、撮影の舞台裏を語ります。1920年代風のビューティー撮影では、Profoto B10 をスチル＆ムービー用ライトとして使います。
Transliterasyon fasshon/ byūtīfotogurafā Emily Dahlga、 cuō yǐngno wǔ tái lǐwo yǔrimasu。1920nián dài fēngnobyūtī cuō yǐngdeha、Profoto B10 wosuchiru＆mūbī yòngraitotoshite shǐimasu。
EN The beauty industry is ripe with amazing blogs from top beauty influencers who stay on top...
JA ビューティー業界では、トップビューティーインフルエンサーによる素晴らしいブログが熟しており、常に...
Transliterasyon byūtī yè jièdeha,toppubyūtīinfuruensāniyoru sù qíngrashiiburoguga shúshiteori、 chángni...
EN While in the city center, you can enjoy "total beauty and refreshing experience" in a fine healing space. The facility includes natural hot springs and carbonated springs, as well as fully equipped treatments & beauty salons, restaurants and cafés.
JA 都心にいながら「トータルでキレイがかなう」上質な癒し空間。天然温泉や炭酸泉をはじめ、充実のトリートメント＆ビューティーサロン、レストラン＆カフェも併設しています。
Transliterasyon dōu xīnniinagara「tōtarudekireigakanau」 shàng zhìna yùshi kōng jiān。tiān rán wēn quánya tàn suān quánwohajime、 chōng shínotorītomento＆byūtīsaron,resutoran＆kafemo bìng shèshiteimasu。
EN Bring out the beauty with Beauty Dishes
JA ビューティーディッシュで美しさを引き出す
Transliterasyon byūtīdisshude měishisawo yǐnki chūsu
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
JA 互換性は重要です。 Lunacyは、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。
Transliterasyon hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
JA 互換性は重要です。 Lunacyは、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。
Transliterasyon hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
JA 互換性は重要です。 Lunacyは、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。
Transliterasyon hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
JA 互換性は重要です。 Lunacyは、新旧どのバージョンのScketchファイルでも問題なく動作するように設計されています。
Transliterasyon hù huàn xìngha zhòng yàodesu。 Lunacyha、 xīn jiùdonobājonnoScketchfairudemo wèn tínaku dòng zuòsuruyouni shè jìsareteimasu。
EN For this purpose we have developed our new Shelf designed like thisthat perfectly it fits around the old tile backsplash and us a nice "breakfast area offers.
JA この目的のために、私たちは新しい このようなデザインの棚古いタイルのバックスプラッシュの周りにぴったりと収まり、私たちは 美しい「朝食エリア を提供しています。
Transliterasyon kono mù denotameni、 sītachiha xīnshii konoyounadezainno péng gǔitairunobakkusupurasshuno zhōurinipittarito shōumari、 sītachiha měishii 「cháo shíeria wo tí gōngshiteimasu。
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Chrome Light perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
JA デザイン、製造が100％イタリアで行われているドグマ・クローム・ライトは、スタイル、デザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliterasyon dezain, zhì zàoga100％itariade xíngwareteirudoguma・kurōmu・raitoha,sutairu,dezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているドグマ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliterasyon dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirudoguma・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
EN Designed and completely made in Italy, the Star Lady Pure Shine Chrome perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique?
JA デザインと生産を完全にイタリアで行っているスター・レディ・ピュア・シャイン・クロームは、スタイルとデザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliterasyon dezainto shēng chǎnwo wán quánniitariade xíngtteirusutā・redi・pyua・shain・kurōmuha,sutairutodezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma Carbon perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological?
JA デザイン、製造が100％イタリアで行われているドグマ・カーボンは、スタイル、デザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliterasyon dezain, zhì zàoga100％itariade xíngwareteirudoguma・kābonha,sutairu,dezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
EN Designed and completely made in Italy, the Dogma XC perfectly combines style, design, and functionality. Its elegant shape and unique technological details?
JA デザイン、製造が100％イタリアで行われているドグマXCは、スタイル、デザイン、機能性を完璧に併せ持っています。?
Transliterasyon dezain, zhì zàoga100％itariade xíngwareteirudogumaXCha,sutairu,dezain, jī néng xìngwo wán bìni bìngse chítteimasu。?
EN Thanks to features designed to protect against dust and splashes, the lens is perfectly suited for demanding outdoor activities and for many years of intense use.
JA 埃や水しぶきからレンズを守る特別設計のおかげで、このレンズは条件が厳しい屋外撮影でも長い年月たっぷりとお楽しみいただけます。
Transliterasyon āiya shuǐshibukikararenzuwo shǒuru tè bié shè jìnookagede、konorenzuha tiáo jiànga yánshii wū wài cuō yǐngdemo zhǎngi nián yuètappuritoo lèshimiitadakemasu。
EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.
JA 顔のラインにぴったりフィットするよう人間工学的に設計された、手のひらサイズの円形デバイス。
Transliterasyon yánnorainnipittarifittosuruyou rén jiān gōng xué deni shè jìsareta、 shǒunohirasaizuno yuán xíngdebaisu.
EN Adaface enterprise features are designed to provide you a secure, scalable, and flexible solution that fits perfectly in your recruitment workflow.
JA アダファ エンタープライズ機能 あなたの募集ワークフローで完璧にフィットする安全でスケーラブルで柔軟な解決策を提供するように設計されています。
Transliterasyon adafa entāpuraizu jī néng anatano mù jíwākufurōde wán bìnifittosuru ān quándesukēraburude róu ruǎnna jiě jué cèwo tí gōngsuruyouni shè jìsareteimasu。
EN Well designed and perfectly delivered throughout the chapter. Auditing and detection was my favorite, and THREATS AND RISK ASSESSMENT.
JA うまく設計され、章全体で完全に提供されます。監査と検出は私のお気に入りであり、脅威とリスクの評価でした。
Transliterasyon umaku shè jìsare、 zhāng quán tǐde wán quánni tí gōngsaremasu。jiān zhāto jiǎn chūha sīnoo qìni rùrideari、 xié wēitorisukuno píng sìdeshita。
EN All sounds designed to blend together perfectly
JA 全収録音源が完ぺきに調和するようにサウンドデザインを実施
Transliterasyon quán shōu lù yīn yuánga wánpekini diào hésuruyounisaundodezainwo shí shī
EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.
JA データベースのスキーマの設計が不十分：データベースのスキーマの設計が不十分な場合、クエリを実行した際に多くのI/Oクエリが発生していることに気づく可能性があります。
Transliterasyon dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēn：dētabēsunosukīmano shè jìga bù shí fēnna chǎng hé,kueriwo shí xíngshita jìni duōkunoI/Okueriga fā shēngshiteirukotoni qìdzuku kě néng xìnggaarimasu。
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
JA Advanced Roadmaps は、チームレベルとチーム間レベルの両方での管理業務向けに設計されています。Basic Roadmaps は、個々のチームの業務管理を円滑にするよう設計されています。
Transliterasyon Advanced Roadmaps ha,chīmureberutochīmu jiānreberuno liǎng fāngdeno guǎn lǐ yè wù xiàngkeni shè jìsareteimasu。Basic Roadmaps ha、 gè 々nochīmuno yè wù guǎn lǐwo yuán huánisuruyou shè jìsareteimasu。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliterasyon chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
JA 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細はこちら 生産性向上のために設計されたSSISコンポーネントの詳細はこちら
Transliterasyon shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira shēng chǎn xìng xiàng shàngnotameni shè jìsaretaSSISkonpōnentono xiáng xìhakochira
EN Job analysis and design. We distinguish between well-designed and poorly-designed jobs to put people in a position to succeed.
JA 職務分析と職務設計。 適切にデザインされた業務とそうでない業務を識別したり、成功につながりやすい職務の設計を行います。
Transliterasyon zhí wù fēn xīto zhí wù shè jì。 shì qiènidezainsareta yè wùtosoudenai yè wùwo shí biéshitari、 chéng gōngnitsunagariyasui zhí wùno shè jìwo xíngimasu。
EN Gio Ponti designed the first Montecatini building at Largo Donegani in Milan in 1935. He designed everything, architecture and furnishings: desks, chairs, lamps and wardrobes.
JA ジオ・ポンティは1935年、ミラノのラルゴドネガーニにあるモンテカティーニビルを設計しました。彼はデスク、チェア、照明、ワードローブに至るまで、家具もすべてデザインしました。
Transliterasyon jio・pontiha1935nián,miranonorarugodonegāniniarumontekatīnibiruwo shè jìshimashita。bǐhadesuku,chea, zhào míng,wādorōbuni zhìrumade、 jiā jùmosubetedezainshimashita。
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。
Transliterasyon chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
JA Advanced Roadmaps は、チームレベルとチーム間レベルの両方での管理業務向けに設計されています。Basic Roadmaps は、個々のチームの業務管理を円滑にするよう設計されています。
Transliterasyon Advanced Roadmaps ha,chīmureberutochīmu jiānreberuno liǎng fāngdeno guǎn lǐ yè wù xiàngkeni shè jìsareteimasu。Basic Roadmaps ha、 gè 々nochīmuno yè wù guǎn lǐwo yuán huánisuruyou shè jìsareteimasu。
EN A logo and business card design that pair perfectly
JA 企業やブランドを浸透させるロゴ＆名刺デザイン
Transliterasyon qǐ yèyaburandowo jìn tòusaserurogo＆míng cìdezain
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
JA 予定通りの提供に向けてプログラムが円滑に進行し、リソースが適切に割り当てられるようにします
Transliterasyon yǔ dìng tōngrino tí gōngni xiàngketepuroguramuga yuán huáni jìn xíngshi,risōsuga shì qièni gēri dāngterareruyounishimasu
EN From world-class surf breaks to a perfectly formed volcanic peak, Taranaki offers countless opportunities for adventure.
JA 北島でもタラナキほど個性の際立つ地方はありません。均整のとれたきれいな円錐形をしたタラナキ山は、タラナキ地方のどこにいてもよく見えます。
Transliterasyon běi dǎodemotaranakihodo gè xìngno jì lìtsu de fānghaarimasen。jūn zhěngnotoretakireina yuán zhuī xíngwoshitataranaki shānha,taranaki de fāngnodokoniitemoyoku jiànemasu。
EN Find the terms that are perfectly tailored to the user intent.
JA ユーザーの意図にぴったり合ったキーワードを見つけてください。
Transliterasyon yūzāno yì túnipittari héttakīwādowo jiàntsuketekudasai。
EN It can't create perfectly optimized pages for you
JA 完全に最適化されたページを作成することはできません。
Transliterasyon wán quánni zuì shì huàsaretapējiwo zuò chéngsurukotohadekimasen。
EN Innovate, create and make Tableau work perfectly for your organisation
JA Tableau を組織のニーズに最適化し、イノベーションとクリエイティビティに役立てましょう
Transliterasyon Tableau wo zǔ zhīnonīzuni zuì shì huàshi,inobēshontokurieitibitini yì lìtemashou
EN Whether you’re looking for a scenic getaway, or back road adventure you’ll find yourself perfectly off-the-beaten-track on Country Road
JA マナワツ郊外の絶景を見に行きたい人にも、裏道の奥でアドベンチャーを体験したい人にもおすすめしたいのは、カントリー・ロード
Transliterasyon manawatsu jiāo wàino jué jǐngwo jiànni xíngkitai rénnimo、 lǐ dàono àodeadobenchāwo tǐ yànshitai rénnimoosusumeshitainoha,kantorī・rōdo
EN Edenhouse Luxury Lodge provides a quiet elegance in an absolutely breathtaking setting, with a committed pursuance of excellence. Perfectly positioned between Nelson and the golden postcard beaches of The Abel Tasman National Park.
JA ひっそりとした美しい環境でエレガントに過ごせるこだわりのラグジュアリー・ロッジ。ネルソンとアベル・タスマン国立公園の中間地点という絶好のロケーションにあります。
Transliterasyon hissoritoshita měishii huán jìngdeeregantoni guògoserukodawarinoragujuarī・rojji.nerusontoaberu・tasuman guó lì gōng yuánno zhōng jiān de diǎntoiu jué hǎonorokēshonniarimasu。
EN Lunacy is a native Windows app that takes full advantage of the hardware and works perfectly offline.
JA LunacyはネイティブのWindowsアプリです。そのため、ハードウェアを最大限に活用でき、オフラインでも問題なく利用できます。
Transliterasyon LunacyhaneitibunoWindowsapuridesu。sonotame,hādou~eawo zuì dà xiànni huó yòngdeki,ofuraindemo wèn tínaku lì yòngdekimasu。
EN “The partnership is seamless, and the solutions fit together perfectly. We’re confident that we have a resilient, stable system and would recommend it to anyone.”
JA 「パートナーシップはシームレスで、ソリューションの連携も完璧です。回復力のある安定したシステムを構築できたと確信しています。これはあらゆる組織にお勧めします」
Transliterasyon 「pātonāshippuhashīmuresude,soryūshonno lián xiémo wán bìdesu。huí fù lìnoaru ān dìngshitashisutemuwo gòu zhúdekitato què xìnshiteimasu。korehaarayuru zǔ zhīnio quànmeshimasu」
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated to nail on-time delivery.
JA 予定通りの提供に向けてプログラムが円滑に進行し、リソースが適切に割り当てられるようにします。
Transliterasyon yǔ dìng tōngrino tí gōngni xiàngketepuroguramuga yuán huáni jìn xíngshi,risōsuga shì qièni gēri dāngterareruyounishimasu。
EN Optimize your PDF workflow by using Java or .NET to program PDFs that perfectly fit your document needs.
JA Javaや.NETを使用して文書ニーズに最適なPDFをプログラムすることで、お使いのPDFワークフローを最適化します。
Transliterasyon Javaya.NETwo shǐ yòngshite wén shūnīzuni zuì shìnaPDFwopuroguramusurukotode、o shǐinoPDFwākufurōwo zuì shì huàshimasu。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
EN A contemporary hotel for the curious, the explorers and those who thrive on new experiences. Located right on the waterfront of the Waitemata Harbour, M Social is perfectly situated to experience the best of Auckland.
JA 好奇心と冒険心が旺盛で、新しい体験に目がないお客様にぴったりのコンテンポラリーなホテルです。
Transliterasyon hǎo qí xīnto mào xiǎn xīnga wàng shèngde、 xīnshii tǐ yànni mùganaio kè yàngnipittarinokontenporarīnahoterudesu。
EN The Perfectly Precise Guest Room
JA 完璧にデザインされた客室
Transliterasyon wán bìnidezainsareta kè shì
EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.
JA 完璧に調合され、美しく注がれた上質でモダンな味覚を楽しみながらくつろいだ夕べをお過ごしください。
Transliterasyon wán bìni diào hésare、 měishiku zhùgareta shàng zhìdemodanna wèi juéwo lèshiminagarakutsuroida xībewoo guògoshikudasai。
EN A perfectly precise stay awaits at over 150 AC Hotel locations around the world.
JA 世界各地の150軒を超えるACホテルで、思い通りのパーフェクトなご滞在をお楽しみください。
Transliterasyon shì jiè gè deno150xuānwo chāoeruAChoterude、 sīi tōngrinopāfekutonago zhì zàiwoo lèshimikudasai。
EN Enjoy a perfectly paired combination of flavors.
JA 絶妙な味覚の組み合わせをご堪能ください。
Transliterasyon jué miàona wèi juéno zǔmi héwasewogo kān néngkudasai。
EN A collection of Japanese taiko sounds that perfectly captures the epic thunder, majesty, and subtlety of these massive traditional drums.
JA 和太鼓の轟き、荘厳さ、繊細さをパーフェクトに捉えたサウンドコレクションです。
Transliterasyon hé tài gǔno hōngki、 zhuāng yánsa、 xiān xìsawopāfekutoni zhuōetasaundokorekushondesu。
EN Sound-scapes, pads and textures. Scope is dark, disturbing, and atmospheric; perfectly avant-garde.
JA サウンドスケープ･パッド･テクスチャを収録しています。 ダークで不穏な雰囲気を醸し出す、非常にアバンギャルドなサウンドです。
Transliterasyon saundosukēpu･paddo･tekusuchawo shōu lùshiteimasu. dākude bù wěnna fēn tōng qìwo niàngshi chūsu、 fēi chángniabangyarudonasaundodesu。
EN The origin and history of Panerai is inseparably linked to the development of diving watches the character and design of which perfectly fits to the BRABUS “Black Ops” line of luxury dayboats.
JA パネライの起源と歴史は、ダイバーズウォッチの開発と密接なつながりがあり、その特徴とデザインは、高級プレジャーボート ブラバス「Black Ops」シリーズとぴったり一致します。
Transliterasyon paneraino qǐ yuánto lì shǐha,daibāzuu~otchino kāi fāto mì jiēnatsunagarigaari、sono tè zhēngtodezainha、 gāo jípurejābōto burabasu「Black Ops」shirīzutopittari yī zhìshimasu。
EN This typeface is a perfectly paired font duo of free-flowing brush script and a sophisticated sans-serif. Use the OpenType features of these fonts to elevate your designs.
JA 流れるような筆書きと洗練されたサンセリフ体を理想的に組み合わせたフォントデュオです。これらのフォントのOpenType機能を使用してデザインのレベルを高めることができます。
Transliterasyon liúreruyouna bǐ shūkito xǐ liànsaretasanserifu tǐwo lǐ xiǎng deni zǔmi héwasetafontode~yuodesu。koreranofontonoOpenType jī néngwo shǐ yòngshitedezainnoreberuwo gāomerukotogadekimasu。
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
beauty beauty salon perfectly perfectly paired perfectly fit perfectly tailored integrates perfectly perfectly adapted works perfectly fit perfectly perfectly suited perfectly safe perfectly optimized perfectly compatible perfectly match function perfectly placed perfectly perfectly round off perfectly located perfectly manage perfectly fits design perfectly fits perfectly perfectly prepared perfectly matched perfectly placed perfectly adapt perfectly centered tailored perfectly go perfectly goes perfectly adapt perfectly perfectly even illumination perfectly matches perfectly light perfectly allocated perfectly avant garde perfectly stitched panoramas perfectly paired combination perfectly curated numbers perfectly suited works perfectly offline perfectly situated perfectly pure tableau work perfectly pair perfectly done perfectly perfectly adapts combines perfectly perfectly fine player are perfectly
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese