EN Red Hat OpenShift Serverless is available on Red Hat OpenShift Container Platform 4.3 and newer versions.
EN Red Hat OpenShift Serverless is available on Red Hat OpenShift Container Platform 4.3 and newer versions.
JA Red Hat OpenShift Serverless は、Red Hat OpenShift Container Platform 4.3 以降のバージョンで使用できます。
Transliterasyon Red Hat OpenShift Serverless ha、Red Hat OpenShift Container Platform 4.3 yǐ jiàngnobājonde shǐ yòngdekimasu。
EN The Red Hat Certified Specialist in OpenShift Application Development exam (EX288) tests your ability to deploy existing applications in a Red Hat® OpenShift® Container Platform environment.
JA Red Hat 認定スペシャリスト試験 - OpenShift Application Development - (EX288) では、Red Hat® OpenShift® Container Platform 環境に既存のアプリケーションをデプロイする能力をテストします。
Transliterasyon Red Hat rèn dìngsupesharisuto shì yàn - OpenShift Application Development - (EX288) deha、Red Hat® OpenShift® Container Platform huán jìngni jì cúnnoapurikēshonwodepuroisuru néng lìwotesutoshimasu。
EN Take the Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) course or have comparable work experience using OpenShift Container Platform
JA Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) を受講している、または OpenShift Container Platform を使用した同等の実務経験があること
Transliterasyon Red Hat OpenShift Administration II: Operating a Production Kubernetes Cluster (DO280) wo shòu jiǎngshiteiru、mataha OpenShift Container Platform wo shǐ yòngshita tóng děngno shí wù jīng yàngaarukoto
Ingles | Japanese |
---|---|
ii | ii |
a | a |
kubernetes | kubernetes |
EN Introduces you to Linux containers and container orchestration technology using Docker, Kubernetes, and Red Hat OpenShift Container Platform.
JA Docker、Kubernetes、および Red Hat OpenShift Container Platform を使用した Linux コンテナやコンテナ・オーケストレーション技術についての基礎を説明します。
Transliterasyon Docker、Kubernetes、oyobi Red Hat OpenShift Container Platform wo shǐ yòngshita Linux kontenayakontena・ōkesutorēshon jì shùnitsuiteno jī chǔwo shuō míngshimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
linux | linux |
kubernetes | kubernetes |
EN Cloud administrators who need to configure Red Hat Ceph Storage for Red Hat OpenShift Container Platform or Red Hat OpenStack Platform
JA Red Hat OpenShift Container Platform または Red Hat OpenStack Platform 用に Red Hat Ceph Storage を構成する必要があるクラウド管理者
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform mataha Red Hat OpenStack Platform yòngni Red Hat Ceph Storage wo gòu chéngsuru bì yàogaarukuraudo guǎn lǐ zhě
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo
JA 深海港のコンテナ船積み下ろし、コンテナ船によるビジネス後方輸出入貨物輸送の低角度ビュー、自動輸送車コンテナ積み込み
Transliterasyon shēn hǎi gǎngnokontena chuán jīmi xiàroshi,kontena chuánniyorubijinesu hòu fāng shū chū rù huò wù shū sòngno dī jiǎo dùbyū, zì dòng shū sòng chēkontena jīmi yūmi
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
JA Fabric と Red Hat OpenShift Container Platform で目指したのは、IT の民主化です。行内のすべての開発者が、強力なテクノロジーにアクセスできるようにしました。
Transliterasyon Fabric to Red Hat OpenShift Container Platform de mù zhǐshitanoha、IT no mín zhǔ huàdesu。xíng nèinosubeteno kāi fā zhěga、 qiáng lìnatekunorojīniakusesudekiruyounishimashita。
EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.
JA Red Hat OpenShift Container Platform に本当に魅了されました。これは革新的です。素早いデプロイと容易なコンテナ管理が可能です。
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform ni běn dāngni mèi lesaremashita。koreha gé xīn dedesu。sù zǎoidepuroito róng yìnakontena guǎn lǐga kě néngdesu。
EN Self-managed on Red Hat OpenShift Container Platform, in the cloud, on your computer, or in your datacenter
JA Red Hat OpenShift Container Platform、クラウド、コンピュータ、またはデータセンターで自己管理
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform,kuraudo,konpyūta,matahadētasentāde zì jǐ guǎn lǐ
EN Configure, secure, and manage a Red Hat OpenShift Container Platform cluster and deploy applications on it.
JA Red Hat OpenShift Container Platform クラスタの設定、セキュリティ保護、管理、アプリケーションのデプロイを実施します。
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform kurasutano shè dìng,sekyuriti bǎo hù、 guǎn lǐ,apurikēshonnodepuroiwo shí shīshimasu。
EN Machine Learning Using Red Hat OpenShift Container Platform
JA Red Hat OpenShift Container Platform を使用した機械学習
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform wo shǐ yòngshita jī xiè xué xí
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
JA Red Hat OpenShift® Container Platform と Lenovo Open Cloud Automation を連携させて、クラウドのデプロイを促進します。
Transliterasyon Red Hat OpenShift® Container Platform to Lenovo Open Cloud Automation wo lián xiésasete,kuraudonodepuroiwo cù jìnshimasu。
EN What we’ve set out to do with Fabric and Red Hat OpenShift Container Platform is to democratize IT. We’ve given access to powerful technologies to every developer at the bank.
JA Fabric と Red Hat OpenShift Container Platform で目指したのは、IT の民主化です。行内のすべての開発者が、強力なテクノロジーにアクセスできるようにしました。
Transliterasyon Fabric to Red Hat OpenShift Container Platform de mù zhǐshitanoha、IT no mín zhǔ huàdesu。xíng nèinosubeteno kāi fā zhěga、 qiáng lìnatekunorojīniakusesudekiruyounishimashita。
EN Red Hat OpenShift Container Platform has truly stolen my heart. It is innovative and lets us deploy quickly and easily control our containers.
JA Red Hat OpenShift Container Platform に本当に魅了されました。これは革新的です。素早いデプロイと容易なコンテナ管理が可能です。
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform ni běn dāngni mèi lesaremashita。koreha gé xīn dedesu。sù zǎoidepuroito róng yìnakontena guǎn lǐga kě néngdesu。
EN Machine Learning Using Red Hat OpenShift Container Platform
JA Red Hat OpenShift Container Platform を使用した機械学習
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform wo shǐ yòngshita jī xiè xué xí
EN Together, Red Hat OpenShift® Container Platform and Lenovo Open Cloud Automation accelerate your cloud deployment.
JA Red Hat OpenShift® Container Platform と Lenovo Open Cloud Automation を連携させて、クラウドのデプロイを促進します。
Transliterasyon Red Hat OpenShift® Container Platform to Lenovo Open Cloud Automation wo lián xiésasete,kuraudonodepuroiwo cù jìnshimasu。
EN Retired - Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform
JA 提供終了 - Red Hat 認定スペシャリスト - Security: Containers and OpenShift Container Platform -
Transliterasyon tí gōng zhōng le - Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Security: Containers and OpenShift Container Platform -
EN An IT professional who has earned a Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform credential is able to:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Security: Containers and OpenShift Container Platform - 認定を取得した IT プロフェッショナルは、次のことを実行できます。
Transliterasyon Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Security: Containers and OpenShift Container Platform - rèn dìngwo qǔ déshita IT purofesshonaruha、 cìnokotowo shí xíngdekimasu。
EN Control access to OpenShift Container Platform clusters.
JA OpenShift Container Platform クラスタへのアクセス制御
Transliterasyon OpenShift Container Platform kurasutahenoakusesu zhì yù
EN You may be interested in earning a Red Hat Certified Specialist in Security: Containers and OpenShift Container Platform credential if you are:
JA Red Hat 認定スペシャリスト - Security: Containers and OpenShift Container Platform - 認定の取得をおすすめする対象者は、以下のとおりです。
Transliterasyon Red Hat rèn dìngsupesharisuto - Security: Containers and OpenShift Container Platform - rèn dìngno qǔ déwoosusumesuru duì xiàng zhěha、 yǐ xiànotooridesu。
EN A system administrator or developer who wants to demonstrate knowledge of properly securing containers or is working in a DevOps environment using Red Hat OpenShift Container Platform.
JA コンテナを適切にセキュリティ保護する知識を実証したいと考えている、または Red Hat OpenShift Container Platform を使用して DevOps 環境で作業している、システム管理者または開発者
Transliterasyon kontenawo shì qiènisekyuriti bǎo hùsuru zhī shíwo shí zhèngshitaito kǎoeteiru、mataha Red Hat OpenShift Container Platform wo shǐ yòngshite DevOps huán jìngde zuò yèshiteiru,shisutemu guǎn lǐ zhěmataha kāi fā zhě
Ingles | Japanese |
---|---|
devops | devops |
EN Manage OpenShift Container Platform
JA OpenShift Container Platform の管理
Transliterasyon OpenShift Container Platform no guǎn lǐ
EN System administrators or developers who want to demonstrate their OpenShift Container Platform skills.
JA OpenShift Container Platform のスキルを証明したいシステム管理者または開発者
Transliterasyon OpenShift Container Platform nosukiruwo zhèng míngshitaishisutemu guǎn lǐ zhěmataha kāi fā zhě
EN Site reliability engineers or others who work in a DevOps environment and want to demonstrate their capabilities with Red Hat OpenShift Container Platform
JA DevOps 環境で作業し、Red Hat OpenShift Container Platform でその能力を証明したいサイト信頼性エンジニアなど
Transliterasyon DevOps huán jìngde zuò yèshi、Red Hat OpenShift Container Platform desono néng lìwo zhèng míngshitaisaito xìn lài xìngenjinianado
Ingles | Japanese |
---|---|
devops | devops |
EN Troubleshoot the Red Hat OpenShift Container Platform environment
JA Red Hat OpenShift Container Platform 環境のトラブルシューティング
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform huán jìngnotoraburushūtingu
EN Create containerized applications that run in the Red Hat OpenShift Container Platform environment
JA Red Hat OpenShift Container Platform 環境で動作するコンテナ化アプリケーションの作成
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform huán jìngde dòng zuòsurukontena huàapurikēshonno zuò chéng
EN Port existing applications into the Red Hat OpenShift Container Platform environment
JA Red Hat OpenShift Container Platform 環境への既存アプリケーションの移植
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform huán jìngheno jì cúnapurikēshonno yí zhí
EN Application developers in a DevOps role who are responsible for managing a Red Hat OpenShift Container Platform environment
JA Red Hat OpenShift Container Platform 環境の管理を担当する DevOps ロールのアプリケーション開発者
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform huán jìngno guǎn lǐwo dān dāngsuru DevOps rōrunoapurikēshon kāi fā zhě
Ingles | Japanese |
---|---|
devops | devops |
EN Application developers in a DevOps role who are responsible for implementing a Red Hat OpenShift Container Platform environment
JA Red Hat OpenShift Container Platform 環境の実装を担当する DevOps ロールのアプリケーション開発者
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform huán jìngno shí zhuāngwo dān dāngsuru DevOps rōrunoapurikēshon kāi fā zhě
Ingles | Japanese |
---|---|
devops | devops |
EN System administrators and/or developers who want to demonstrate their OpenShift Container Platform skills
JA OpenShift Container Platform のスキルを証明したいシステム管理者、開発者
Transliterasyon OpenShift Container Platform nosukiruwo zhèng míngshitaishisutemu guǎn lǐ zhě、 kāi fā zhě
EN We chose Red Hat OpenShift Container Platform for the freedom it gives us on top of different public clouds, all rooted in Kubernetes-native APIs and experience.
JA Red Hat OpenShift Container Platform を選んだのは、Kubernetes ネイティブの API とエクスペリエンスのおかげで、さまざまなパブリッククラウドが利用できるうえ、自由な運用が可能になるからです。
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform wo xuǎnndanoha、Kubernetes neitibuno API toekusuperiensunookagede、samazamanapaburikkukuraudoga lì yòngdekiruue、 zì yóuna yùn yòngga kě néngninarukaradesu。
Ingles | Japanese |
---|---|
apis | api |
EN This exam is based on Red Hat OpenShift Container Platform 4.6.
JA この試験は、Red Hat OpenShift Container Platform 4.6 に基づいています。
Transliterasyon kono shì yànha、Red Hat OpenShift Container Platform 4.6 ni jīdzuiteimasu。
EN Application developers in a DevOps role who are responsible for managing a Red Hat OpenShift Container Platform Kubernetes environment
JA Red Hat OpenShift Container Platform Kubernetes 環境の管理を担当する DevOps ロールのアプリケーション開発者
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform Kubernetes huán jìngno guǎn lǐwo dān dāngsuru DevOps rōrunoapurikēshon kāi fā zhě
Ingles | Japanese |
---|---|
devops | devops |
kubernetes | kubernetes |
EN Application developers in a DevOps role who are responsible for implementing a Red Hat OpenShift Container Platform Kubernetes environment
JA Red Hat OpenShift Container Platform Kubernetes 環境の実装を担当する DevOps ロールのアプリケーション開発者
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform Kubernetes huán jìngno shí zhuāngwo dān dāngsuru DevOps rōrunoapurikēshon kāi fā zhě
Ingles | Japanese |
---|---|
devops | devops |
kubernetes | kubernetes |
EN This exam is based on Red Hat OpenShift Container Platform 4.10.
JA この試験は、Red Hat OpenShift Container Platform 4.10 に基づいています。
Transliterasyon kono shì yànha、Red Hat OpenShift Container Platform 4.10 ni jīdzuiteimasu。
EN System and Software Architects who need an understanding of the features and functionality of an OpenShift Container Platform cluster.
JA OpenShift Container Platform クラスタの特徴と機能を理解する必要があるシステムアーキテクトおよびソフトウェアアーキテクト
Transliterasyon OpenShift Container Platform kurasutano tè zhēngto jī néngwo lǐ jiěsuru bì yàogaarushisutemuākitekutooyobisofutou~eaākitekuto
EN System administrators who want to demonstrate their OpenShift Container Platform skills
JA OpenShift Container Platform のスキルを証明したいシステム管理者
Transliterasyon OpenShift Container Platform nosukiruwo zhèng míngshitaishisutemu guǎn lǐ zhě
EN System administrators or developers who are working in a DevOps environment using Red Hat OpenShift Container Platform
JA Red Hat OpenShift Container Platform を使用して DevOps 環境で業務を行っているシステム管理者または開発者
Transliterasyon Red Hat OpenShift Container Platform wo shǐ yòngshite DevOps huán jìngde yè wùwo xíngtteirushisutemu guǎn lǐ zhěmataha kāi fā zhě
Ingles | Japanese |
---|---|
devops | devops |
EN OpenShift Container Platform general configuration and management.
JA OpenShift Container Platform の全般的な設定と管理
Transliterasyon OpenShift Container Platform no quán bān dena shè dìngto guǎn lǐ
EN A hosted and managed registry service for Red Hat OpenShift API Management and Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka.
JA Red Hat OpenShift API Management と Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka のための、ホスト型およびマネージド型のレジストリサービスです。
Transliterasyon Red Hat OpenShift API Management to Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka notameno,hosuto xíngoyobimanējido xíngnorejisutorisābisudesu。
Ingles | Japanese |
---|---|
api | api |
apache | apache |
EN Deploy Red Hat® OpenShift® on IBM Cloud, a fully managed OpenShift service with the enterprise scale and security of IBM Cloud.
JA IBM Cloud のエンタープライズ規模とセキュリティを備えた OpenShift のフルマネージドサービスである Red Hat® OpenShift® を IBM Cloud にデプロイします。
Transliterasyon IBM Cloud noentāpuraizu guī mótosekyuritiwo bèieta OpenShift nofurumanējidosābisudearu Red Hat® OpenShift® wo IBM Cloud nidepuroishimasu。
Ingles | Japanese |
---|---|
ibm | ibm |
EN For more information on OpenShift Serverless 1.11, visit Getting Started with OpenShift Serverless.
JA OpenShift Serverless 1.11の詳細については、「OpenShift Serverlessの概要(Getting started with OpenShift Serverless)」をご覧ください。
Transliterasyon OpenShift Serverless 1.11no xiáng xìnitsuiteha、「OpenShift Serverlessno gài yào (Getting started with OpenShift Serverless)」wogo lǎnkudasai。
EN Red Hat Quay is the first enterprise hosted and on-premises container registry. It is priced per deployment and can be purchased with OpenShift or separately.
JA Red Hat Quay はエンタープライズ向けの初のホスト型およびオンプレミス型のンテナレジストリです。価格はデプロイ単位で決定され、OpenShift と一緒に、または、単独で購入できます。
Transliterasyon Red Hat Quay haentāpuraizu xiàngkeno chūnohosuto xíngoyobionpuremisu xíngnontenarejisutoridesu。sì géhadepuroi dān wèide jué dìngsare、OpenShift to yī xùni、mataha、 dān dúde gòu rùdekimasu。
EN Red Hat OpenShift Container Storage 4: Making it easy for applications video
JA 動画:Red Hat OpenShift Container Storage 4:アプリケーションからのストレージリソース利用を簡単に
Transliterasyon dòng huà:Red Hat OpenShift Container Storage 4:apurikēshonkaranosutorējirisōsu lì yòngwo jiǎn dānni
EN Red Hat Data Services with OpenShift Container Storage 4.5 blog
JA Red Hat Data Services with OpenShift Container Storage 4.5 ブログ
Transliterasyon Red Hat Data Services with OpenShift Container Storage 4.5 burogu
EN Accelerate OpenShift container storage with Intel
JA OpenShift コンテナストレージを Intel で高速化
Transliterasyon OpenShift kontenasutorējiwo Intel de gāo sù huà
EN Red Hat OpenShift Container Storage 4: Making it easy for applications video
JA 動画:Red Hat OpenShift Container Storage 4:アプリケーションからのストレージリソース利用を簡単に
Transliterasyon dòng huà:Red Hat OpenShift Container Storage 4:apurikēshonkaranosutorējirisōsu lì yòngwo jiǎn dānni
EN Red Hat Data Services with OpenShift Container Storage 4.5 blog
JA Red Hat Data Services with OpenShift Container Storage 4.5 ブログ
Transliterasyon Red Hat Data Services with OpenShift Container Storage 4.5 burogu
EN Accelerate OpenShift container storage with Intel
JA OpenShift コンテナストレージを Intel で高速化
Transliterasyon OpenShift kontenasutorējiwo Intel de gāo sù huà
EN Understand container and OpenShift architecture.
JA コンテナおよび Red Hat OpenShift アーキテクチャを理解する
Transliterasyon kontenaoyobi Red Hat OpenShift ākitekuchawo lǐ jiěsuru
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin