Isalin ang "number of simultaneously" sa Japanese

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "number of simultaneously" mula sa Ingles hanggang Japanese

Mga pagsasalin ng number of simultaneously

Maaaring isalin ang "number of simultaneously" sa Ingles sa mga sumusunod na Japanese na salita/parirala:

number 2 数字 電話番号

Pagsasalin ng Ingles sa Japanese ng number of simultaneously

Ingles
Japanese

EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.

JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。

Transliterasyon shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。

EN Offices and Schools 62 locations in Japan Number of Programs More than 800 Number of Faculties/Instructors More than 2,300 Total Number of Graduates More than 1,590,000 Number of Company, Government and Educational Institution Clients More than 1,000

JA 拠点 全国62ヵ所 講座数 800講座以上 所属講師数 2,300名以上 のべ修了生数 1,590,000名以上 企業・学校・行政向け研修 1,000社以上に導入

Transliterasyon jù diǎn quán guó62~ka suǒ jiǎng zuò shù 800jiǎng zuò yǐ shàng suǒ shǔ jiǎng shī shù 2,300míng yǐ shàng nobe xiū le shēng shù 1,590,000míng yǐ shàng qǐ yè・xué xiào・xíng zhèng xiàngke yán xiū 1,000shè yǐ shàngni dǎo rù

Ingles Japanese
total 2

EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.

JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。

Transliterasyon shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。

EN Requires USB connector on your PC. Number of VIVE Trackers in use simultaneously is limited to free USB connectors on your PC.

JA PCにUSBコネクタが必要です。 VIVEトラッカーの数、PC上の利用可能なUSBコネクタに制限されています。

Transliterasyon PCniUSBkonekutaga bì yàodesu。 VIVEtorakkāno shùha、PC shàngno lì yòng kě néngnaUSBkonekutani zhì xiànsareteimasu。

Ingles Japanese
usb usb

EN We don’t limit the number of devices you connect simultaneously. This way you can share Surfshark with your friends and family!

JA 同時に接続するデバイスの数を制限していません。これにより、Surfsharkを友人や家族と共有することができます!

Transliterasyon tóng shíni jiē xùsurudebaisuno shùwo zhì xiànshiteimasen。koreniyori、Surfsharkwo yǒu rénya jiā zúto gòng yǒusurukotogadekimasu!

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

JA ホストするソリューションの数量、また、接続するエンドユーザーの数でなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。

Transliterasyon hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。

Ingles Japanese
cpu cpu

EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).

JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数 CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数 dyno タイプによって異なる)。

Transliterasyon 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。

Ingles Japanese
cpu cpu

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.

JA 日付の前 (負の数) また後 (正の数) の稼働日数。

Transliterasyon rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。

EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

JA い。Unity でライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。

Transliterasyon hai。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。

EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.

JA いいえ。Unity でライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。

Transliterasyon iie。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。

EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.

JA 保証番号保証書に記載してあります。購入時期によりますが、10桁か16桁の数字です。もし保証番号をお持ちでなければ、当社にご連絡ください。 お問合せ。

Transliterasyon bǎo zhèng fān hàoha bǎo zhèng shūni jì zàishitearimasu。gòu rù shí qīniyorimasuga、10héngka16héngno shù zìdesu。moshi bǎo zhèng fān hàowoo chíchidenakereba、 dāng shènigo lián luòkudasai。 o wèn hése。

EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).

JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数 CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数 dyno タイプによって異なる)。

Transliterasyon 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。

Ingles Japanese
cpu cpu

EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.

JA ホストするソリューションの数量、また、接続するエンドユーザーの数でなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。

Transliterasyon hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。

Ingles Japanese
cpu cpu

EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)

JA ・ 法人番号を確認できる書類(法人番号指定通知書また国税庁法人番号公表サイトの検索結果

Transliterasyon ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi (fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ

EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date

JA 現在の日付の前 (負の数) また後 (正の数) の日数。

Transliterasyon xiàn zàino rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no rì shù。

EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date

JA 日付の前 (負の数) また後 (正の数) の稼働日数。

Transliterasyon rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。

EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890

JA 注記: ピクセル、業界標準のSHA256ハッシュを使用して自動的にこれらのパラメータをハッシュ化します。ハッシュ処理前のデータ、Xと共有されません。

Transliterasyon zhù jì: pikuseruha、 yè jiè biāo zhǔnnoSHA256hasshuwo shǐ yòngshite zì dòng denikoreranoparamētawohasshu huàshimasu.hasshu chǔ lǐ qiánnodētaha、Xtoha gòng yǒusaremasen。

EN Results Window - execute multiple queries simultaneously and view text results, image and spatial views, and query performance statistics on individual tabs.

JA Results Window - 複数のクエリーを同時に実行し、実行結果、イメージ、空間ビュー、クエリーのパフォーマンス統計などを個々のタブに表示できます。

Transliterasyon Results Window - fù shùnokuerīwo tóng shíni shí xíngshi、 shí xíng jié guǒ,imēji, kōng jiānbyū,kuerīnopafōmansu tǒng jìnadowo gè 々notabuni biǎo shìdekimasu。

EN Your one design simultaneously creates a compelling business report in Web and print ready formats including HTML, PDF, RTF, and Word.

JA HTMLや PDF、 RTF、そして Word フォーマットにより、Web 形式から印刷媒体となるフォーマットまで、魅力的なビジネス レポートを 1 つのデザインから同時に作成することができます。

Transliterasyon HTMLya PDF、 RTF、soshite Word fōmattoniyori、Web xíng shìkara yìn shuā méi tǐtonarufōmattomade、 mèi lì denabijinesu repōtowo 1 tsunodezainkara tóng shíni zuò chéngsurukotogadekimasu。

Ingles Japanese
pdf pdf
html html
rtf rtf

EN Multiple charts simultaneously from complex queries

JA 複雑なクエリから複数のチャートを同時に作成

Transliterasyon fù zánakuerikara fù shùnochātowo tóng shíni zuò chéng

EN Furthermore, every app you build is simultaneously available for users on computers via the Windows or HTML5-browser client, as well as on iOS and Android mobile devices.

JA 更に、作成するアプリを Windows また HTML5 ブラウザークライアント、および、 iOS と Android モバイルデバイスを介してコンピューター上のユーザーのために作成することができます。

Transliterasyon gèngni、 zuò chéngsuruapuriwo Windows mataha HTML5 burauzākuraianto,oyobi、 iOS to Android mobairudebaisuwo jièshitekonpyūtā shàngnoyūzānotameni zuò chéngsurukotogadekimasu。

Ingles Japanese
ios ios

EN Each condition can only target a single aggregated value. To alert on multiple values simultaneously, you’ll need to decompose them into individual conditions within the same policy.

JA 各アラート条件データの単一集計ストリームのみをターゲットにできます。複数のストリームに同時にアラートするに、同じポリシー内の個別条件に分解する必要があります。

Transliterasyon gèarāto tiáo jiànhadētano dān yī jí jìsutorīmunomiwotāgettonidekimasu。fù shùnosutorīmuni tóng shíniarātosuruniha、 tóngjiporishī nèino gè bié tiáo jiànni fēn jiěsuru bì yàogaarimasu。

EN Configure thousands of ports simultaneously, regardless of the physical location of switches using the dashboard.

JA 設置場所を問わず 各スイッチにまたがってポートをグループ化 グループごとに一括でポート設定が可能。

Transliterasyon shè zhì chǎng suǒwo wènwazu gèsuitchinimatagattepōtowogurūpu huà gurūpugotoni yī kuòdepōto shè dìngga kě néng。

EN You only have to define your charts and graphs once. Based on this single design, StyleVision will simultaneously publish your reports in HTML, Word/OOXML, RTF, and PDF.

JA チャートとグラフを1度定義するだけです。単一のデザインをベースにして、StyleVision 同時にレポートを HTML、Word/OOXML、RTF、および PDF で生成します。

Transliterasyon chātotogurafuwo1dù dìng yìsurudakedesu。dān yīnodezainwobēsunishite、StyleVision ha tóng shínirepōtowo HTML、Word/OOXML、RTF、oyobi PDF de shēng chéngshimasu。

Ingles Japanese
ooxml ooxml
pdf pdf
html html
rtf rtf

EN Build main projects from multiple independent subprojects that may be edited simultaneously

JA 同時に編集することが可能な複数の独立したサブプロジェクトからメインプロジェクトを構築

Transliterasyon tóng shíni biān jísurukotoga kě néngna fù shùno dú lìshitasabupurojekutokarameinpurojekutowo gòu zhú

EN Runs mappings that apply functions and defaults to multiple items simultaneously

JA 複数のアイテムに同時に関数とデフォルトを適用するマッピングを実行します

Transliterasyon fù shùnoaitemuni tóng shíni guān shùtodeforutowo shì yòngsurumappinguwo shí xíngshimasu

EN Simultaneously monitor the status of projects across every team with advanced roadmaps, available to customers using Jira Software Premium.

JA Jira Software Premium から顧客に提供される Advanced Roadmaps によって、すべてのチーム間でプロジェクトのステータスを同時に監視できます。

Transliterasyon Jira Software Premium kara gù kèni tí gōngsareru Advanced Roadmaps niyotte、subetenochīmu jiāndepurojekutonosutētasuwo tóng shíni jiān shìdekimasu。

Ingles Japanese
jira jira

EN Link two or more audio or MIDI tracks to edit or comp their content simultaneously.

JA 複数のオーディオトラックやMIDIトラックをつなぎ合わせて、そこに含まれているものを同時に編集/選別することが可能。

Transliterasyon fù shùnoōdiotorakkuyaMIDItorakkuwotsunagi héwasete、sokoni hánmareteirumonowo tóng shíni biān jí/xuǎn biésurukotoga kě néng。

EN Link two or more tracks to edit their content simultaneously.

JA 複数のオーディオトラックやMIDIトラックをつなぎ合わせて、そこに含まれているものを同時に編集/選別することが可能。

Transliterasyon fù shùnoōdiotorakkuyaMIDItorakkuwotsunagi héwasete、sokoni hánmareteirumonowo tóng shíni biān jí/xuǎn biésurukotoga kě néng。

JA すべてのロック済みレイヤのロックを同時に解除

Transliterasyon subetenorokku jìmireiyanorokkuwo tóng shíni jiě chú

EN Editing master page elements updates all pages simultaneously

JA マスターページの要素の編集と同時にすべてのページを更新

Transliterasyon masutāpējino yào sùno biān jíto tóng shínisubetenopējiwo gèng xīn

EN Unlock all locked objects simultaneously

JA すべてのロック済みオブジェクトのロックを同時に解除

Transliterasyon subetenorokku jìmiobujekutonorokkuwo tóng shíni jiě chú

EN Stack images for different filters simultaneously using file groups (auto-alignment avoids resampling)

JA ファイルグループを使って、異なるフィルタの画像を同時に重ねることが可能(自動調整でリサンプリングを回避)

Transliterasyon fairugurūpuwo shǐtte、 yìnarufirutano huà xiàngwo tóng shíni zhòngnerukotoga kě néng (zì dòng diào zhěngderisanpuringuwo huí bì)

EN The 1.7 versions of Affinity Designer and Affinity Photo have both been launched simultaneously on Mac, Windows and iPad

JA Affinity DesignerおよびAffinity Photoの両方のバージョン1.7がMac、Windows、およびiPadで同時にリリースされました

Transliterasyon Affinity DesigneroyobiAffinity Photono liǎng fāngnobājon1.7gaMac、Windows、oyobiiPadde tóng shínirirīsusaremashita

Ingles Japanese
and および
ipad ipad

EN Restore a backup to multiple devices simultaneously

JA 複数のデバイスに同時にバックアップを復元

Transliterasyon fù shùnodebaisuni tóng shínibakkuappuwo fù yuán

EN Apply blueprints to multiple iOS, iPadOS and tvOS devices simultaneously. Follow progress reports on each device, and dig into detailed logs if needed.

JA ブループリントを複数のiOS、iPadOS、およびtvOSデバイスに同時に適用できます。それぞれのデバイスで進捗状況の報告を追跡したり、必要であれば詳細なログを掘り下げることができます。

Transliterasyon burūpurintowo fù shùnoiOS、iPadOS、oyobitvOSdebaisuni tóng shíni shì yòngdekimasu。sorezorenodebaisude jìn bù zhuàng kuàngno bào gàowo zhuī jīshitari、 bì yàodeareba xiáng xìnaroguwo juéri xiàgerukotogadekimasu。

Ingles Japanese
ios ios

EN Configure multiple devices simultaneously and follow detailed progress report.

JA 複数のデバイスを同時に構成し、詳細な進行状況レポートを提供します。

Transliterasyon fù shùnodebaisuwo tóng shíni gòu chéngshi、 xiáng xìna jìn xíng zhuàng kuàngrepōtowo tí gōngshimasu。

EN Data latency is the ability to load and update data in near real-time while simultaneously supporting query workloads.

JA データレイテンシーと、クエリワークロードをサポートすると同時に、ほぼリアルタイムでデータを読み込み、更新する機能のことです。

Transliterasyon dētareitenshītoha,kueriwākurōdowosapōtosuruto tóng shíni、hoboriarutaimudedētawo dúmi yūmi、 gèng xīnsuru jī néngnokotodesu。

EN Show and hide Windows spaces on all displays simultaneously.

JA すべてのディスプレイで Windows 領域を同時に表示したり非表示にしたりします。

Transliterasyon subetenodisupureide Windows lǐng yùwo tóng shíni biǎo shìshitari fēi biǎo shìnishitarishimasu。

EN Use version control tools Manipulate file content programmatically Run commands on many systems simultaneously Install Linux Distribution

JA バージョン管理ツールを使用する プログラムでファイルコンテンツを操作する 多くのシステムで同時にコマンドを実行する Linuxディストリビューションをインストールする

Transliterasyon bājon guǎn lǐtsūruwo shǐ yòngsuru puroguramudefairukontentsuwo cāo zuòsuru duōkunoshisutemude tóng shínikomandowo shí xíngsuru Linuxdisutoribyūshonwoinsutōrusuru

Ingles Japanese
linux linux

EN One of the biggest differences in using a real-time workflow is that all departments are able to begin work immediately, simultaneously, and (most importantly) collaboratively.

JA リアルタイムワークフローを使う最大の利点、各部門が素早く、同時に作業を開始でき、そして最も重要な、協調して作業にあたるということを可能にすることです。

Transliterasyon riarutaimuwākufurōwo shǐu zuì dàno lì diǎnha、 gè bù ménga sù zǎoku、 tóng shíni zuò yèwo kāi shǐdeki、soshite zuìmo zhòng yàona、 xié diàoshite zuò yèniatarutoiukotowo kě néngnisurukotodesu。

EN With simulcast, you can send your live video on Vimeo to stream simultaneously on Facebook Live, YouTube, LinkedIn, and any custom RTMP destination like Twitch or Periscope.

JA 同時配信機能を使用すると、Vimeoでライブ動画を送信して、Facebook Live、YouTube、LinkedIn、およびTwitchやPeriscopeなどのカスタムRTMP配信先に同時ストリーミングできます。

Transliterasyon tóng shí pèi xìn jī néngwo shǐ yòngsuruto、Vimeoderaibu dòng huàwo sòng xìnshite、Facebook Live、YouTube、LinkedIn、oyobiTwitchyaPeriscopenadonokasutamuRTMP pèi xìn xiānni tóng shísutorīmingudekimasu。

Ingles Japanese
youtube youtube
linkedin linkedin

EN Automatic Creation of Operations lets you simultaneously add a new operation in the target class when you create a transition in the communication diagram.

JA オペレーションの自動作成により、遷移の作成とターゲット クラスへのオペレーション追加を同時に行うことができます。

Transliterasyon operēshonno zì dòng zuò chéngniyori、 qiān yíno zuò chéngtotāgetto kurasuhenooperēshon zhuī jiāwo tóng shíni xíngukotogadekimasu。

EN Using nine motors that can vibrate separately or simultaneously to stimulate your penis, the Titan is just perfect for long, relaxing VR porn sessions!

JA 振動可能な9個のモーターを使用 別々に、あるい同時に、ペニスを刺激することができます。タイタン、長時間、リラックスしてVRポルノを楽しむのに最適です。

Transliterasyon zhèn dòng kě néngna9gènomōtāwo shǐ yòng bié 々ni、aruiha tóng shíni,penisuwo cì jīsurukotogadekimasu.taitanha、 zhǎng shí jiān,rirakkusushiteVRporunowo lèshimunoni zuì shìdesu。

Ingles Japanese
vr vr

EN Healthcare is simultaneously one of the most important and fragile industries in the world. When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one. The smallest mishaps can carry serious consequences.

JA 医療、世界で最も重要かつ脆弱な産業の一つです。人の命がかかっている以上、医療従事者が下す決断すべて重要なものです。わずかなミスが重大な結果をもたらすこともあります。

Transliterasyon yī liáoha、 shì jiède zuìmo zhòng yàokatsu cuì ruòna chǎn yèno yītsudesu。rénno mìnggakakatteiru yǐ shàng、 yī liáo cóng shì zhěga xiàsu jué duànhasubete zhòng yàonamonodesu。wazukanamisuga zhòng dàna jié guǒwomotarasukotomoarimasu。

EN Enjoy multi-point connectivity via Bluetooth® to mobile and softphone simultaneously. BTD 800 USB dongle connects to your PC

JA マルチポイント接続により、Bluetooth®でモバイル・デバイスとソフトフォンに同時にペアリング。 BTD 800 USB ドングルで PC に接続

Transliterasyon maruchipointo jiē xùniyori、Bluetooth®demobairu・debaisutosofutofonni tóng shínipearingu. BTD 800 USB dongurude PC ni jiē xù

Ingles Japanese
usb usb

EN Simultaneously stage up to 10 scanners locally.

JA スキャナ最高10台までローカルで同時にステージング可能。

Transliterasyon sukyana zuì gāo10táimaderōkarude tóng shínisutējingu kě néng。

EN Simultaneously recognizes both the presence of pedestrians and the motion vector (detecting the direction in which it is moving and its speed)

JA 歩行者の存在を認識すると同時に、動体ベクトル(移動方向と移動速度)も検知する

Transliterasyon bù xíng zhěno cún zàiwo rèn shísuruto tóng shíni、 dòng tǐbekutoru (yí dòng fāng xiàngto yí dòng sù dù)mo jiǎn zhīsuru

EN Twist makes it remarkably easy to have several conversations about different topics running simultaneously, without losing track of each one.

JA Twist 、トピックが異なり同時進行的に発生する複数の会話でも、見落とすことなく非常にかんたんに把握することができます。

Transliterasyon Twist ha,topikkuga yìnari tóng shí jìn xíng deni fā shēngsuru fù shùno huì huàdemo、 jiàn luòtosukotonaku fēi chángnikantan'ni bǎ wòsurukotogadekimasu。

JA 同時に最大7台のデバイスで利用可能

Transliterasyon tóng shíni zuì dà7táinodebaisude lì yòng kě néng

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin