EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings
Isalin ang "living" sa Japanese
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "living" mula sa Ingles hanggang Japanese
Pagsasalin ng Ingles sa Japanese ng living
Ingles
Japanese
JA 白い田舎のテーブルの上の、籐籠にタオルを入れたキャップに、液体洗剤を注ぐ女性の手の接写
Transliterasyon báii tián shènotēburuno shàngno、 téng lóngnitaoruwo rùretakyappuni、 yè tǐ xǐ jìwo zhùgu nǚ xìngno shǒuno jiē xiě
EN The outdoor dining, sundeck and living room were added to the home, creating fantastic 3 season indoor-outdoor living spaces. The dining room and living room areas are roofed and screened with the sun deck left open.
JA シカゴにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれなウッドデッキの写真
Transliterasyon shikagoniarukontenporarīsutairunoosharenauddodekkino xiě zhēn
EN The outdoor dining, sundeck and living room were added to the home, creating fantastic 3 season indoor-outdoor living spaces. The dining room and living room areas are roofed and screened with the sun deck left open.
JA シカゴにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれなウッドデッキの写真
Transliterasyon shikagoniarukontenporarīsutairunoosharenauddodekkino xiě zhēn
EN The outdoor dining, sundeck and living room were added to the home, creating fantastic 3 season indoor-outdoor living spaces. The dining room and living room areas are roofed and screened with the sun deck left open.
JA シカゴにあるコンテンポラリースタイルのおしゃれなウッドデッキの写真
Transliterasyon shikagoniarukontenporarīsutairunoosharenauddodekkino xiě zhēn
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ（Old Sturbridge Village）は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。
Transliterasyon ōrudo・sutāburijji・birejji（Old Sturbridge Village）ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。
EN Old Sturbridge Village, a living history re-creation of a 19th-century town and New England’s largest outdoor living history museum, is a fun trip for all ages.
JA オールド・スターブリッジ・ビレッジ（Old Sturbridge Village）は 19 世紀の町を生きたまま再現したニューイングランド最大の生きた歴史博物館で、どんな年代の人でも楽しむことができます。
Transliterasyon ōrudo・sutāburijji・birejji（Old Sturbridge Village）ha 19 shì jìno tīngwo shēngkitamama zài xiànshitanyūingurando zuì dàno shēngkita lì shǐ bó wù guǎnde、don'na nián dàino réndemo lèshimukotogadekimasu。
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
JA リビングルームとダイニングルーム 広々と明るいリビングルームから続くダイニングスペースは、エレガントかつ寛げる空間
Transliterasyon ribingurūmutodainingurūmu guǎng 々to míngruiribingurūmukara xùkudainingusupēsuha,eregantokatsu kuāngeru kōng jiān
EN Better Living Appliance, Home Living Supplies Online for Sale - Tomtop.com
JA ベスト ハウスキーピングアプライアンス 便利なライニングアプライアンス オンライン販売 -Tomtop.com
Transliterasyon besuto hausukīpinguapuraiansu biàn lìnaraininguapuraiansu onrain fàn mài -Tomtop.com
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
JA 眺め テムズ川やロンドンを代表する多数のランドマークを眺望
Transliterasyon tiàome temuzu chuānyarondonwo dài biǎosuru duō shùnorandomākuwo tiào wàng
EN added Grace Jones - Living My Life to their collection.
JA 彼らのコレクションにGrace Jones - Living My Life追加された。
Transliterasyon bǐranokorekushonniGrace Jones - Living My Life zhuī jiāsareta。
EN submitted Anthrax - Among The Living.
JA 送信された Anthrax - Among The Living.
Transliterasyon sòng xìnsareta Anthrax - Among The Living.
EN submitted Living Colour - Time's Up.
JA 送信された Living Colour - Time's Up.
Transliterasyon sòng xìnsareta Living Colour - Time's Up.
EN submitted Living Colour - Vivid.
JA 送信された Living Colour - Vivid.
Transliterasyon sòng xìnsareta Living Colour - Vivid.
EN Better Ways Of Living 3 versions
JA Better Ways Of Living 3 バージョン
Transliterasyon Better Ways Of Living 3 bājon
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
JA お気に入りのツールで Power-Up を使って Trello ボードを生きたアプリケーションに変える
Transliterasyon o qìni rùrinotsūrude Power-Up wo shǐtte Trello bōdowo shēngkitaapurikēshonni biàneru
EN Made for everyday living. We have something for everyone.
JA 毎日の生活に必要なもの。みんなのためのものを用意しました。
Transliterasyon měi rìno shēng huóni bì yàonamono。min'nanotamenomonowo yòng yìshimashita。
EN Active young mom babysiter and cute little kid daughter jumping dancing in modern house living room, happy family mother with child girl having fun enjoy playing funny activity together at home
JA 現代の家のリビングで踊る活動的な若い母親と可愛い小さな娘、家庭で楽しく遊ぶ幸せな家庭の母親と子どもの子ども
Transliterasyon xiàn dàino jiānoribingude yǒngru huó dòng dena ruòi mǔ qīnto kě àii xiǎosana niáng、 jiā tíngde lèshiku yóubu xìngsena jiā tíngno mǔ qīnto zidomono zidomo
EN Happy new home owners tenants renters young parents and cute little children daughters dancing in living room with boxes on moving day celebrate relocation and family mortgage concept, slow motion
JA 暗いスタジオを歩くダンサーの脚のシルエット。 背景に煙を立てて舞台に入る若い女性。4K、UHDで女性を踊る
Transliterasyon ànisutajiowo bùkudansāno jiǎonoshiruetto. bèi jǐngni yānwo lìtete wǔ táini rùru ruòi nǚ xìng。4K、UHDde nǚ xìngwo yǒngru
EN Portrait of the Beautiful Female Astronaut on the Alien Planet Looking around in Wonder. In the Background Living Quarters. Space Travel, Exploration and Solar System Colonization Concept.
JA 驚きの中を見回す宇宙人惑星上の美しい女性宇宙飛行士のポートレート。背景に住居。宇宙旅行、探査、太陽系の植民地化のコンセプト。
Transliterasyon jīngkino zhōngwo jiàn huísu yǔ zhòu rén huò xīng shàngno měishii nǚ xìng yǔ zhòu fēi xíng shìnopōtorēto. bèi jǐngni zhù jū。yǔ zhòu lǚ xíng、 tàn zhā、 tài yáng xìno zhí mín de huànokonseputo.
EN Masked Disinfectant Workers Spraying Sanitizer to Library and Class and Living Areas in Schools for Coronavirus Disease Covid-19 4K High Quality Video Men Working Against Corona Cleaning Public Spaces
JA コロナウイルス病の学校の図書館や教室、居住地に衛生剤を散布する覆面消毒業者コヴィド19 4K高品質ビデオマンコロナ清掃公共施設に対して働く
Transliterasyon koronauirusu bìngno xué xiàono tú shū guǎnya jiào shì、 jū zhù deni wèi shēng jìwo sàn bùsuru fù miàn xiāo dú yè zhěkovu~ido19 4K gāo pǐn zhìbideomankorona qīng sǎo gōng gòng shī shèni duìshite dòngku
EN Happy family young parents drawing coloring picture with pencils helping cute child daughter enjoying talk play laying on warm floor at home, mom dad and kid girl having fun in living room on leisure
JA 浴槽付き高級浴室内装及び美しい海景
Transliterasyon yù cáo fùki gāo jí yù shì nèi zhuāng jíbi měishii hǎi jǐng
EN Side view. Hand of girl using smartphone in the living room at home, typing message. Close-up of young women hand
JA オンライン学習、遠隔教育、家庭教育、子ども向けのテクノロジー。学校の宿題や家庭でのデジタルタブレットコンピュータの使用に教科書を持つ少年
Transliterasyon onrain xué xí、 yuǎn gé jiào yù、 jiā tíng jiào yù、 zidomo xiàngkenotekunorojī. xué xiàono sù tíya jiā tíngdenodejitarutaburettokonpyūtano shǐ yòngni jiào kē shūwo chítsu shǎo nián
EN Asian family little kid girl and mother talking in video conference by smartphone together in living room at home with happiness and smile. Happy activity technology lifestyle mobile phone use concept
JA 家の居間でスマートフォンを使って、幸せと笑顔でビデオ会議で話すアジア系の小さな女の子と母親。 ハッピーアクティビティテクノロジーライフスタイルの携帯電話の使用コンセプト
Transliterasyon jiāno jū jiāndesumātofonwo shǐtte、 xìngseto xiào yándebideo huì yìde huàsuajia xìno xiǎosana nǚno zito mǔ qīn. happīakutibititekunorojīraifusutairuno xié dài diàn huàno shǐ yòngkonseputo
EN beautiful bamboo forest, renewable sustainable energy resource. tropical and alpine climatic zones of Africa, Asia, and America. essential material for people living in poverty in developing countries
JA 美しい竹林、再生可能なエネルギー資源。 アフリカ、アジア、アメリカの熱帯・高山気候帯。 途上国の貧困層に住む人々にとって不可欠な材料
Transliterasyon měishii zhú lín、 zài shēng kě néngnaenerugī zī yuán. afurika,ajia,amerikano rè dài・gāo shān qì hòu dài。 tú shàng guóno pín kùn céngni zhùmu rén 々nitotte bù kě qiànna cái liào
EN Black raven sitting on tree examining something below feathered forest dweller close up of black crow sitting among branches of tree wild fauna living in wood big raven watching territory
JA 木の上に座って羽の生えた森の住人の下に何かを調べ、木の大きな裂け目に住む野生動物の枝の間に座っている黒いカラスの接写を調べる黒い烏
Transliterasyon mùno shàngni zuòtte yǔno shēngeta sēnno zhù rénno xiàni hékawo diàobe、 mùno dàkina lièke mùni zhùmu yě shēng dòng wùno zhīno jiānni zuòtteiru hēiikarasuno jiē xiěwo diàoberu hēii wū
EN Whakarewarewa: The Living Māori Village
JA ファカレワレワ：リビング・マオリ・ビレッジ
Transliterasyon fakarewarewa：ribingu・maori・birejji
EN Winton is a typical Southland town, with rivers for trout fishing and farmstays for a taste of rural living. Peace and quiet are guaranteed.
JA ウィントンは典型的なサウスランド地方の町です。周辺の川でトラウト・フィッシングをしたり、ファームステイで田舎暮らしを体験したり、静かで和やかなひと時が過ごせます。
Transliterasyon u~intonha diǎn xíng denasausurando de fāngno tīngdesu。zhōu biānno chuāndetorauto・fisshinguwoshitari,fāmusuteide tián shè mùrashiwo tǐ yànshitari、 jìngkade héyakanahito shíga guògosemasu。
EN Arrowtown is a living historic settlement with many stories to tell. Wander by the restored cottages and explore gold mining sights along the Arrow river.
JA アロータウンは豊かな物語を受け継ぐ歴史ある街です。修復されたコテージと街路樹の並ぶ通りを散策し、金鉱の跡地を訪れてみてください。
Transliterasyon arōtaunha lǐkana wù yǔwo shòuke jìgu lì shǐaru jiēdesu。xiū fùsaretakotējito jiē lù shùno bìngbu tōngriwo sàn cèshi、 jīn kuàngno jī dewo fǎngretemitekudasai。
EN added Death's Dynamic Shroud.wmv - I'll Try Living Like This to their collection.
JA 彼らのコレクションにDeath's Dynamic Shroud.wmv - I'll Try Living Like This追加された。
Transliterasyon bǐranokorekushonniDeath's Dynamic Shroud.wmv - I'll Try Living Like This zhuī jiāsareta。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| wmv | wmv |
EN added Golden Living Room - Plug In, Drop Out to their collection.
JA 彼らのコレクションにGolden Living Room - Plug In, Drop Out追加された。
Transliterasyon bǐranokorekushonniGolden Living Room - Plug In, Drop Out zhuī jiāsareta。
EN added Golden Living Room - Autoscopy to their collection.
JA 彼らのコレクションにGolden Living Room - Autoscopy追加された。
Transliterasyon bǐranokorekushonniGolden Living Room - Autoscopy zhuī jiāsareta。
EN We're living in such a digital world...
JA 私たちはそのようなデジタルの世界に住んでいます...
Transliterasyon sītachihasonoyounadejitaruno shì jièni zhùndeimasu...
EN Display All Being a culture vulture Enjoying nature Fun with the kids Living like royalty Something for two
JA すべて見る ２人で アートファン 子連れで 自然を満喫 豪華に
Transliterasyon subete jiànru ２rénde ātofan zi liánrede zì ránwo mǎn chī háo huáni
EN Is “you built it, you run it” living up to the hype??
JA 「構築した者が運用する」というアプローチは、その宣伝文句通りの内容を実現しているのでしょうか? | Atlassian
Transliterasyon 「gòu zhúshita zhěga yùn yòngsuru」toiuapurōchiha、sono xuān yún wén jù tōngrino nèi róngwo shí xiànshiteirunodeshouka? | Atlassian
EN Is ‘you build it, you run it’ living up to the hype?
JA 「構築した者が運用する」というアプローチは宣伝文句通りなのか?
Transliterasyon 「gòu zhúshita zhěga yùn yòngsuru」toiuapurōchiha xuān yún wén jù tōngrinanoka?
EN “My main hobby is living with intensity. And I’m proud to say that most guests leave our property having had an experience that has awoken their awareness of nature.”
JA 「一番の趣味は情熱的に生きること。ホテルから帰路につかれるまでに、ほどんどのお客様に自然への意識が芽生えると、ここで言えることを誇りに思います。」
Transliterasyon 「yī fānno qù wèiha qíng rè deni shēngkirukoto.hoterukara guī lùnitsukarerumadeni、hodondonoo kè yàngni zì ránheno yì shíga yá shēngeruto、kokode yánerukotowo kuārini sīimasu。」
EN Here, studio living has everything you need. Every suite offers distinct spaces to eat, sleep and relax.
JA レジデンス・インのスタジオには、ご滞在に必要なものがすべて揃っています。どのスイートにも、お食事・睡眠・くつろぎ、それぞれのための専用スペースをご用意しています。
Transliterasyon rejidensu・innosutajioniha、go zhì zàini bì yàonamonogasubete jiǎntteimasu。donosuītonimo、o shí shì・shuì mián・kutsurogi、sorezorenotameno zhuān yòngsupēsuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Plenty of living space to share, with restful spaces to call your own.
JA ゆったり共有できる広いリビングスペースと、しっかり休息できる個人スペースをご用意しています。
Transliterasyon yuttari gòng yǒudekiru guǎngiribingusupēsuto、shikkari xiū xīdekiru gè rénsupēsuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Balance is the key to living a healthy life. Discover our nature-inspired spaces, in-room kitchens and programs to stay active during your stay.
JA 健康な生活を送るカギはバランスにあります。自然を感じる空間、客室内キッチン、そしてご滞在中もアクティブに過ごすためのプログラムをご満喫ください。
Transliterasyon jiàn kāngna shēng huówo sòngrukagihabaransuniarimasu。zì ránwo gǎnjiru kōng jiān、 kè shì nèikitchin,soshitego zhì zài zhōngmoakutibuni guògosutamenopuroguramuwogo mǎn chīkudasai。
EN Tableau Foundation Living Annual Report
JA Tableau Foundation の助成金に関する年次レポート
Transliterasyon Tableau Foundation no zhù chéng jīnni guānsuru nián cìrepōto
EN Christi du Toit is a full-time freelance commercial artist, graphic designer and digital brush-smith, living and working professionally in Cape Town, South Africa.
JA Christi du Toitはフルタイムフリーランスの商業アーティスト、グラフィックデザイナー、デジタルブラシクリエイター。南アフリカ、ケープタウン在住。
Transliterasyon Christi du Toithafurutaimufurīransuno shāng yèātisuto,gurafikkudezainā,dejitaruburashikurieitā. nánafurika,kēputaun zài zhù。
EN Living science fiction in cyber security
JA サイバーセキュリティに身を委ねる
Transliterasyon saibāsekyuritini shēnwo wěineru
EN If the Swiss government allowed data storage accessible via face scan, it would make living in the country considerably more convenient.
JA アレクサンダー・アフォンソさんはスイス人だが、周囲はなかなかそう見てくれない。名字と外見がその理由だ。
Transliterasyon arekusandā・afonsosanhasuisu réndaga、 zhōu tōnghanakanakasou jiàntekurenai。míng zìto wài jiàngasono lǐ yóuda。
EN Explore the universal connection between enjoying life and living well at El San Juan Hotel.
JA 人生を楽しむことが、人生をより豊かなものにする。その思いをEl San Juanでぜひご体験ください。
Transliterasyon rén shēngwo lèshimukotoga、 rén shēngwoyori lǐkanamononisuru。sono sīiwoEl San Juandezehigo tǐ yànkudasai。
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| san | san |
EN Body at Brighton Rock (2019) - The Living Corpse Scene (6/8) | Movieclips
JA ブライトン・ロックの死体（2019年）-生ける屍のシーン（6/8）｜Movieclips (Body at Brighton Rock (2019) - The Living Corpse Scene (6/8) | Movieclips)
Transliterasyon buraiton・rokkuno sǐ tǐ （2019nián）-shēngkeru shīnoshīn（6/8）｜Movieclips (Body at Brighton Rock (2019) - The Living Corpse Scene (6/8) | Movieclips)
EN Company information | EDION Home Appliances and Living
JA 会社情報 | 家電と暮らしのエディオン
Transliterasyon huì shè qíng bào | jiā diànto mùrashinoedion
EN Services | EDION home appliances and living
JA サービス | 家電と暮らしのエディオン
Transliterasyon sābisu | jiā diànto mùrashinoedion
EN " Reassuring Feelings " Service | EDION Home Appliances and Living
JA 「買って安心」サービス | 家電と暮らしのエディオン
Transliterasyon 「mǎitte ān xīn」sābisu | jiā diànto mùrashinoedion
EN Communications (ISP) Business | EDION Home Appliances and Living
JA 通信(ISP)事業 | 家電と暮らしのエディオン
Transliterasyon tōng xìn (ISP) shì yè | jiā diànto mùrashinoedion
| Ingles | Japanese |
|---|---|
| isp | isp |
EN Energy Management System Business | EDION Home Appliances and Living
JA エネルギー管理システム事業 | 家電と暮らしのエディオン
Transliterasyon enerugī guǎn lǐshisutemu shì yè | jiā diànto mùrashinoedion
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
living room living living environment living space we’re living children living living rooms living world re living living applications living organisms modern living room classic living living shelves individual living were living slow living living world around adults living healthy living those living really living sustainable living living life living example living among living areas run it” living run it’ living person living foreigners living ways of living we're living living maori village living historic settlement living's favorite rural living among the living better living appliance living with dementia living below ages living human living m living living comfort active living persons living communities living studio living nice living room
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese