Isalin ang "critical to keep" sa Japanese

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "critical to keep" mula sa Ingles hanggang Japanese

Mga pagsasalin ng critical to keep

Maaaring isalin ang "critical to keep" sa Ingles sa mga sumusunod na Japanese na salita/parirala:

keep

Pagsasalin ng Ingles sa Japanese ng critical to keep

Ingles
Japanese

EN New: page/ post settings now have a ?Generate Critical CSS?-button (critical CSS needs to be active with valid API key)

JA 新規: ページ/投稿の設定に「クリティカル CSS 生成」ボタンが追加 (クリティカル CSS を API キーで有効化する必要あり)

Transliterasyon xīn guī: pēji/tóu gǎono shè dìngni「kuritikaru CSS shēng chéng」botanga zhuī jiā (kuritikaru CSS wo API kīde yǒu xiào huàsuru bì yàoari)

Ingles Japanese
css css
api api

EN Critical CSS: further security improvements of critical CSS import settings upload, based on the input of Marcin Weglowski of afine.com

JA クリティカル CSS: afine.com の Marcin Weglowski の提案に基づいて、クリティカル CSS 設定インポートのアップロード時のセキュリティのさらなる改善

Transliterasyon kuritikaru CSS: afine.com no Marcin Weglowski no tí ànni jīdzuite,kuritikaru CSS shè dìnginpōtonoappurōdo shínosekyuritinosaranaru gǎi shàn

Ingles Japanese
css css

EN #4 Critical Care Medicine (IF 7.598), published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

JA Critical Care Medicine IF=7.598, 集中治療 ランキング第 4 位 Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

Transliterasyon Critical Care Medicine IF=7.598, jí zhōng zhì liáo rankingu dì 4 wèi Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

EN Counter the evolving threats to mission critical government networks and critical infrastructure.

JA ミッション・クリティカルな政府機関のネットワークと重要なインフラストラクチャを狙う、進化し続ける脅威に対処します。

Transliterasyon misshon・kuritikaruna zhèng fǔ jī guānnonettowākuto zhòng yàonainfurasutorakuchawo jūu、 jìn huàshi xùkeru xié wēini duì chǔshimasu。

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

JA 批判的思考:批判的思考の質問、意味のある結論に達するために情報を評価することによって問題を評価し分析する候補者の能力を評価するように設計されています。

Transliterasyon pī pàn de sī kǎo: pī pàn de sī kǎono zhì wènha、 yì wèinoaru jié lùnni dásurutameni qíng bàowo píng sìsurukotoniyotte wèn tíwo píng sìshi fēn xīsuru hòu bǔ zhěno néng lìwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。

EN Counter the evolving threats to mission critical government networks and critical infrastructure.

JA ミッション・クリティカルな政府機関のネットワークと重要なインフラストラクチャを狙う、進化し続ける脅威に対処します。

Transliterasyon misshon・kuritikaruna zhèng fǔ jī guānnonettowākuto zhòng yàonainfurasutorakuchawo jūu、 jìn huàshi xùkeru xié wēini duì chǔshimasu。

EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS

JA Critters 、クリティカル CSS をインライン化し、残りの部分の遅延読み込みを行う webpack プラグインです。LCP の改善例: クリティカル CSS のインライン化前後の比較

Transliterasyon Critters ha,kuritikaru CSS woinrain huàshi、 cánrino bù fēnno chí yán dúmi yūmiwo xíngu webpack puraguindesu。LCP no gǎi shàn lì: kuritikaru CSS noinrain huà qián hòuno bǐ jiào

Ingles Japanese
css css
lcp lcp

EN The preconnect hint is best used for only the most critical connections; for less critical third-party domains use &LTlink rel=dns-prefetch>.

JA preconnectヒント、最も重要な接続にのみ使用するのが最適です。重要度の低いサードパーティドメインの場合、&LTlink rel=dns-prefetch>を使用します。

Transliterasyon preconnecthintoha、 zuìmo zhòng yàona jiē xùninomi shǐ yòngsurunoga zuì shìdesu。zhòng yào dùno dīisādopātidomeinno chǎng héha、&LTlink rel=dns-prefetch>wo shǐ yòngshimasu。

EN Is my critical security alert email real?: https://support.google.com/mail/thread/11782336/is-my-critical-security-alert-email-real?hl=en

JA 私の重要なセキュリティアラートメール本物ですか?: https://support.google.com/mail/thread/11782336/is-my-critical-security-alert-email-real?hl=en

Transliterasyon sīno zhòng yàonasekyuritiarātomēruha běn wùdesuka?: https://support.google.com/mail/thread/11782336/is-my-critical-security-alert-email-real?hl=en

Ingles Japanese
https https
google google

EN Gain critical insights into your most critical apps.

JA クリティカルアプリに関する重要なインサイトを手に入れる

Transliterasyon kuritikaruapurini guānsuru zhòng yàonainsaitowo shǒuni rùreru

EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays. 

JA Atlassian Access の Priority サポートで、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大でない問題について、平日 24 時間以内に応答します。

Transliterasyon Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。

Ingles Japanese
access access

EN Monitor critical changes made to Group Policy objects and prevent changes to the most critical GPOs from happening in the first place.

JA グループ・ポリシー・オブジェクトに加えられた重要な変更を監視し、最も重要なGPOへの変更を最初の時点で防止します。

Transliterasyon gurūpu・porishī・obujekutoni jiāerareta zhòng yàona biàn gèngwo jiān shìshi、 zuìmo zhòng yàonaGPOheno biàn gèngwo zuì chūno shí diǎnde fáng zhǐshimasu。

EN Gain critical insights into your most critical apps.

JA クリティカルアプリに関する重要なインサイトを手に入れる

Transliterasyon kuritikaruapurini guānsuru zhòng yàonainsaitowo shǒuni rùreru

EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.

JA クリティカル パス: 依存プロジェクト アクティビティの最長パス。クリティカル パスに遅れが発生すると、プロジェクト全体のスケジュールが遅れるというリスクが生じます。

Transliterasyon kuritikaru pasu: yī cúnpurojekuto akutibitino zuì zhǎngpasu.kuritikaru pasuni chírega fā shēngsuruto,purojekuto quán tǐnosukejūruga chírerutoiurisukuga shēngjimasu。

EN If you're running a site connected directly to revenue, or that is mission critical-- baseline security is not enough. Keep things running smoothly, and securely.

JA 収益に直結するサイトやミッションクリティカルなサイトを運営している場合、最低限のセキュリティだけで不十分です。 物事をスムーズに、そして安全に進めるために。

Transliterasyon shōu yìni zhí jiésurusaitoyamisshonkuritikarunasaitowo yùn yíngshiteiru chǎng hé、 zuì dī xiànnosekyuritidakedeha bù shí fēndesu。 wù shìwosumūzuni、soshite ān quánni jìnmerutameni。

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。

Transliterasyon shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。

Transliterasyon shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。

EN Proactively monitor your brokers so that you can keep your finger on the pulse of mission-critical applications. 

JA Broker を積極的に監視して、ミッションクリティカルなアプリケーションの動向を把握できるようにします。 

Transliterasyon Broker wo jī jí deni jiān shìshite,misshonkuritikarunaapurikēshonno dòng xiàngwo bǎ wòdekiruyounishimasu。 

EN Keep critical revenue-generating processes free from disruption and secure warehouse operations with ExtraHop Reveal(x)

JA ExtraHop Reveal(x)を使用して、収益を生む重要なプロセスの中断を防ぎ、ウェアハウスの運用を保護しましょう。

Transliterasyon ExtraHop Reveal(x)wo shǐ yòngshite、 shōu yìwo shēngmu zhòng yàonapurosesuno zhōng duànwo fánggi,u~eahausuno yùn yòngwo bǎo hùshimashou。

EN Don’t ever lose critical fraud investigation evidence. Unlike spreadsheets, keep your evidence all in one place, supported by complete audit trails.

JA 不正調査上の重要証拠がなくなること絶対にありません。 スプレッドシートと違って、完全な監査証跡が残るシステムですべての証拠を一元的に保管できます。

Transliterasyon bù zhèng diào zhā shàngno zhòng yào zhèng jùganakunarukotoha jué duìniarimasen. supureddoshītoto wéitte、 wán quánna jiān zhā zhèng jīga cánrushisutemudesubeteno zhèng jùwo yī yuán deni bǎo guǎndekimasu。

EN With the Grant Application Plan template set, you can build effective plans that help you organize critical components in your grant application process to keep you on target.

JA 「助成金申請計画」テンプレート セットを使用すれば、助成金申請プロセスの重要な要素を整理し、目標に向けて邁進できるような、効果的な計画を策定できます。

Transliterasyon 「zhù chéng jīn shēn qǐng jì huà」tenpurēto settowo shǐ yòngsureba、 zhù chéng jīn shēn qǐngpurosesuno zhòng yàona yào sùwo zhěng lǐshi、 mù biāoni xiàngkete mài jìndekiruyouna、 xiào guǒ dena jì huàwo cè dìngdekimasu。

EN Keep an eye on peaks during critical mixing and mastering with this oversampling meter

JA 緻密なミキシングとマスタリングでピークを常に監視するためのオーバーサンプリング・メーターです

Transliterasyon zhì mìnamikishingutomasutaringudepīkuwo chángni jiān shìsurutamenoōbāsanpuringu・mētādesu

EN Designed to keep your Less-than-Container Loads (LCL) moving in a continuous, cost efficient and eco-friendly way, Maersk LCL knows that critical comes in all sizes.

JA 小口混載(LCL)貨物を間断なく効率的に、かつ環境に配慮した方法で輸送するマースクLCL、大小さまざまなサイズの貨物の輸送に対応します。

Transliterasyon xiǎo kǒu hùn zài (LCL) huò wùwo jiān duànnaku xiào lǜ deni、katsu huán jìngni pèi lǜshita fāng fǎde shū sòngsurumāsukuLCLha、 dà xiǎosamazamanasaizuno huò wùno shū sòngni duì yīngshimasu。

EN Keep everyone in sync with an interactive, comprehensive view of all your activities and critical timelines.

JA すべてのアクティビティと重要なタイムラインを大局的に表示してインタラクティブに更新し、関係者間で同期・連携。

Transliterasyon subetenoakutibitito zhòng yàonataimurainwo dà jú deni biǎo shìshiteintarakutibuni gèng xīnshi、 guān xì zhě jiānde tóng qī・lián xié。

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。

Transliterasyon shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。

EN Don’t ever lose critical fraud investigation evidence. Unlike spreadsheets, keep your evidence all in one place, supported by complete audit trails.

JA 不正調査上の重要証拠がなくなること絶対にありません。 スプレッドシートと違って、完全な監査証跡が残るシステムですべての証拠を一元的に保管できます。

Transliterasyon bù zhèng diào zhā shàngno zhòng yào zhèng jùganakunarukotoha jué duìniarimasen. supureddoshītoto wéitte、 wán quánna jiān zhā zhèng jīga cánrushisutemudesubeteno zhèng jùwo yī yuán deni bǎo guǎndekimasu。

EN Proactively monitor your brokers so that you can keep your finger on the pulse of mission-critical applications. 

JA Broker を積極的に監視して、ミッションクリティカルなアプリケーションの動向を把握できるようにします。 

Transliterasyon Broker wo jī jí deni jiān shìshite,misshonkuritikarunaapurikēshonno dòng xiàngwo bǎ wòdekiruyounishimasu。 

EN Failover to Cellular to keep critical processes running

JA 重要なプロセスを実行し続けるためのセルラー フェイルオーバー

Transliterasyon zhòng yàonapurosesuwo shí xíngshi xùkerutamenoserurā feiruōbā

EN Keep critical revenue-generating processes free from disruption and secure warehouse operations with ExtraHop Reveal(x)

JA ExtraHop Reveal(x)を使用して、収益を生む重要なプロセスの中断を防ぎ、ウェアハウスの運用を保護しましょう。

Transliterasyon ExtraHop Reveal(x)wo shǐ yòngshite、 shōu yìwo shēngmu zhòng yàonapurosesuno zhōng duànwo fánggi,u~eahausuno yùn yòngwo bǎo hùshimashou。

EN Build your organisation?s IT strategy to keep each department and critical network application secure, efficient and connected.

JA 組織の IT 戦略を構築し、各部門と重要なネットワーク アプリケーションの安全性、効率性、接続性を維持します。

Transliterasyon zǔ zhīno IT zhàn lüèwo gòu zhúshi、 gè bù ménto zhòng yàonanettowāku apurikēshonno ān quán xìng、 xiào lǜ xìng、 jiē xù xìngwo wéi chíshimasu。

EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.

JA 十分な機能が網羅されているので、自信を持ってデプロイできます。人的ミスを減らして、チームを重要な作業に注力させることができます。

Transliterasyon shí fēnna jī néngga wǎng luósareteirunode、 zì xìnwo chíttedepuroidekimasu。rén demisuwo jiǎnrashite,chīmuwo zhòng yàona zuò yèni zhù lìsaserukotogadekimasu。

EN City of LA relies on zero trust to keep critical city services running while remote.

JA ロサンゼルス市、リモートからでも重要な都市機能を提供できるようにゼロトラストを採用しています。

Transliterasyon rosanzerusu shìha,rimōtokarademo zhòng yàona dōu shì jī néngwo tí gōngdekiruyounizerotorasutowo cǎi yòngshiteimasu。

EN City of LA relies on zero trust to keep critical city services running while remote.

JA ロサンゼルス市、リモートからでも重要な都市機能を提供できるようにゼロトラストを採用しています。

Transliterasyon rosanzerusu shìha,rimōtokarademo zhòng yàona dōu shì jī néngwo tí gōngdekiruyounizerotorasutowo cǎi yòngshiteimasu。

EN With the Grant Application Plan template set, you can build effective plans that help you organize critical components in your grant application process to keep you on target.

JA 「助成金申請計画」テンプレート セットを使用すれば、助成金申請プロセスの重要な要素を整理し、目標に向けて邁進できるような、効果的な計画を策定できます。

Transliterasyon 「zhù chéng jīn shēn qǐng jì huà」tenpurēto settowo shǐ yòngsureba、 zhù chéng jīn shēn qǐngpurosesuno zhòng yàona yào sùwo zhěng lǐshi、 mù biāoni xiàngkete mài jìndekiruyouna、 xiào guǒ dena jì huàwo cè dìngdekimasu。

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

JA 冷静さを保つ。対立の際に感情を抑えること困難ですが、理性的なアプローチ長い目で見るとメリットがあります。

Transliterasyon lěng jìngsawo bǎotsu。duì lìno jìni gǎn qíngwo yìerukotoha kùn nándesuga、 lǐ xìng denaapurōchiha zhǎngi mùde jiànrutomerittogaarimasu。

EN Click the arrows to see the choices under Keep Notifications & Sharing and Keep & Data Formatting to review whether you want to retain the items described there.

JA 矢印をクリックして、[通知と共有を保持] と [データと書式設定を保持] の下の選択肢を表示し、そこに記載されているアイテムを保持するかどうかを確認します。

Transliterasyon shǐ yìnwokurikkushite、[tōng zhīto gòng yǒuwo bǎo chí] to [dētato shū shì shè dìngwo bǎo chí] no xiàno xuǎn zé zhīwo biǎo shìshi、sokoni jì zàisareteiruaitemuwo bǎo chísurukadoukawo què rènshimasu。

EN This tutorial shows to keep the correct time and keep your computers synchronized.

JA このチュートリアルで、正しい時間を保ち、コンピューターの同期を保つ方法を示します。

Transliterasyon konochūtoriarudeha、 zhèngshii shí jiānwo bǎochi,konpyūtāno tóng qīwo bǎotsu fāng fǎwo shìshimasu。

EN “CBC has provided good “snap-shot” view of roadmaps - very good presentations. You’re on the right path, keep going. Keep up the cyber work that you guys are doing!"

JA 「CBC で、ロードマップの「スナップショット」ビューをご提示いただき、とても分かりやすいプレゼンテーションでした。今後もサイバー ソリューションの強化にご尽力ください。」

Transliterasyon 「CBC deha,rōdomappuno「sunappushotto」byūwogo tí shìitadaki、totemo fēnkariyasuipurezentēshondeshita。jīn hòumosaibā soryūshonno qiáng huànigo jǐn lìkudasai。」

EN Volvo Cars: Capitalizing on the Internet of Things for Endless Opportunities to Keep Drivers Safe and Keep Cars Designed Around You

JA 製造|Maersk Line: IoTを活用しサプライチェーンを強化

Transliterasyon zhì zào|Maersk Line: IoTwo huó yòngshisapuraichēnwo qiáng huà

EN Always keep a whole product focus, keep reminding everyone there is no value in separate parts or half-working parts.

JA 常に、プロダクト全体に意識を向けましょう。常に、断片的な部品や仕掛かり中の部品に価値ないことを全員に意識させましょう。

Transliterasyon chángni,purodakuto quán tǐni yì shíwo xiàngkemashou。chángni、 duàn piàn dena bù pǐnya shì guàkari zhōngno bù pǐnni sì zhíhanaikotowo quán yuánni yì shísasemashou。

EN Keep calm - It’s not always easy to keep your emotions out of a conflict, but approaching a conflict rationally will help in the long run.

JA 冷静さを保つ。対立の際に感情を抑えること困難ですが、理性的なアプローチ長い目で見るとメリットがあります。

Transliterasyon lěng jìngsawo bǎotsu。duì lìno jìni gǎn qíngwo yìerukotoha kùn nándesuga、 lǐ xìng denaapurōchiha zhǎngi mùde jiànrutomerittogaarimasu。

EN This tutorial shows to keep the correct time and keep your computers synchronized.

JA このチュートリアルで、正しい時間を保ち、コンピューターの同期を保つ方法を示します。

Transliterasyon konochūtoriarudeha、 zhèngshii shí jiānwo bǎochi,konpyūtāno tóng qīwo bǎotsu fāng fǎwo shìshimasu。

EN “CBC has provided good “snap-shot” view of roadmaps - very good presentations. You’re on the right path, keep going. Keep up the cyber work that you guys are doing!"

JA 「CBC で、ロードマップの「スナップショット」ビューをご提示いただき、とても分かりやすいプレゼンテーションでした。今後もサイバー ソリューションの強化にご尽力ください。」

Transliterasyon 「CBC deha,rōdomappuno「sunappushotto」byūwogo tí shìitadaki、totemo fēnkariyasuipurezentēshondeshita。jīn hòumosaibā soryūshonno qiáng huànigo jǐn lìkudasai。」

EN In spite of the weather or perhaps because of it, keep riding this season with essentials designed to keep you comfortable in any conditions.

JA ライドに出かけることが億劫になりがちがこの季節。幅広い温度域で活躍するウェアやアクセサリーを味方につけて、冬も変わらず乗り続けましょう。

Transliterasyon raidoni chūkakerukotoga yì jiéninarigachigakono jì jié。fú guǎngi wēn dù yùde huó yuèsuruu~eayaakusesarīwo wèi fāngnitsukete、 dōngmo biànwarazu chéngri xùkemashou。

EN A quality base layer will keep you rolling all day long. Choose shorts or a bib with a superior chamois so you can keep pedaling in comfort.

JA 上質なベースレイヤーこそ、長時間走り続けるための要です。信頼性の高いシャモアパッドを備えたショーツやビブショーツと組み合わせることで快適なライドが可能になります。

Transliterasyon shàng zhìnabēsureiyākoso、 zhǎng shí jiān zǒuri xùkerutameno yàodesu。xìn lài xìngno gāoishamoapaddowo bèietashōtsuyabibushōtsuto zǔmi héwaserukotode kuài shìnaraidoga kě néngninarimasu。

EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.

JA ワークロードの移行複雑になりがちです。ワークロードの移行に関するベストプラクティスをスムーズに導入するため、知っておくべきことをご紹介します。

Transliterasyon wākurōdono yí xíngha fù záninarigachidesu.wākurōdono yí xíngni guānsurubesutopurakutisuwosumūzuni dǎo rùsurutame、 zhītteokubekikotowogo shào jièshimasu。

EN Pixpa was the first site I used to create my photography portfolio and it has worked out great. You guys keep up with designs, accessibility, and support. Keep up the good work!

JA 、私が自分の写真集を作るために初めて使ったサイトです。デザイン、アクセシビリティ、サポート、どれをとっても最高です。これからもよろしくお願いします。

Transliterasyon 、 sīga zì fēnno xiě zhēn jíwo zuòrutameni chūmete shǐttasaitodesu.dezain,akuseshibiriti,sapōto,dorewotottemo zuì gāodesu。korekaramoyoroshikuo yuànishimasu。

EN (2) Once you register your account information, we will keep it for you, so you do not need to keep your account information.

JA (2)一度口座情報を登録すれば、当社にて保管するため、口座情報保持が不要になります。

Transliterasyon (2) yī dù kǒu zuò qíng bàowo dēng lùsureba、 dāng shènite bǎo guǎnsurutame、 kǒu zuò qíng bào bǎo chíga bù yàoninarimasu。

JA いつでも迅速、いつでも便利

Transliterasyon itsudemo xùn sù、itsudemo biàn lì

EN As regards the content of your message or request to Tetra Pak, we keep it for two years. After two years, we anonymize the content and we keep it in an anonymized way for statistics purposes. 

JA テトラパックへのお客様のメッセージや要望の内容に関して 2 年間保持します。 2 年経過後、内容を匿名化して特定不能の形で統計目的のために保持します。 

Transliterasyon tetorapakkuhenoo kè yàngnomessējiya yào wàngno nèi róngni guānshiteha 2 nián jiān bǎo chíshimasu。 2 nián jīng guò hòuha、 nèi róngwo nì míng huàshite tè dìng bù néngno xíngde tǒng jì mù denotameni bǎo chíshimasu。 

Ingles Japanese
two 2

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin