EN The application must be submitted exclusively via telematics through the Unified Information System of the Unified Programming (SIU) of Regione Veneto. The deadlines are set for December 13, 2021.
Maaaring isalin ang "unified system" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
EN The application must be submitted exclusively via telematics through the Unified Information System of the Unified Programming (SIU) of Regione Veneto. The deadlines are set for December 13, 2021.
IT La domanda deve essere presentata esclusivamente in via telematica attraverso Sistema Informativo Unificato della Programmazione Unitaria (SIU) della Regione Veneto. Le scadenze sono fissate per il 13 dicembre 2021.
Ingles | Italyano |
---|---|
submitted | presentata |
exclusively | esclusivamente |
unified | unificato |
regione | regione |
veneto | veneto |
deadlines | scadenze |
december | dicembre |
system | sistema |
programming | programmazione |
are | sono |
be | essere |
the | le |
of | via |
for | in |
EN Pega is the industry’s only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
Ingles | Italyano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega offers the industry’s only unified digital process automation platform, combining robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
Ingles | Italyano |
---|---|
pega | pega |
offers | offre |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
Ingles | Italyano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega is the industry's only unified digital process automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
Ingles | Italyano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
Ingles | Italyano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN Pega is the industry’s only unified Digital Process Automation platform, with robotics, process automation, and case management together in a unified architecture
IT Pega offre la sola piattaforma di automazione dei processi digitali disponibile nel settore, con robotica, automazione dei processi e gestione dei casi in un'architettura unificata
Ingles | Italyano |
---|---|
pega | pega |
unified | unificata |
automation | automazione |
management | gestione |
process | processi |
platform | piattaforma |
is | disponibile |
digital | e |
robotics | robotica |
in | in |
a | digitali |
the | la |
together | di |
with | con |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
Ingles | Italyano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.
Ingles | Italyano |
---|---|
updates | aggiornamenti |
routine | routine |
windows | windows |
manager | gestore |
will check | controllerà |
or | o |
package | pacchetto |
system | sistema |
execute | eseguire |
the | il |
from | dal |
EN Streamlined portfolio through a single operating system (OS) edge to core and unified LAN, WLAN and branch security management
IT Portafoglio semplificato grazie a un unico sistema operativo dall'accesso al core e alla gestione unificata della sicurezza di LAN, WLAN e filiali
Ingles | Italyano |
---|---|
portfolio | portafoglio |
unified | unificata |
lan | lan |
branch | filiali |
wlan | wlan |
security | sicurezza |
management | gestione |
a | un |
system | sistema |
streamlined | semplificato |
to | a |
core | core |
and | e |
through | di |
EN Acronis stores data in a unified backup format so that you can easily recover to any platform, regardless of the source system
IT Acronis archivia i dati in un formato di backup unificato che ne consente il facile ripristino su qualsiasi piattaforma, indipendentemente dal sistema di origine
Ingles | Italyano |
---|---|
acronis | acronis |
stores | archivia |
data | dati |
unified | unificato |
easily | facile |
a | un |
backup | backup |
platform | piattaforma |
recover | ripristino |
system | sistema |
format | formato |
regardless | indipendentemente |
of | di |
in | in |
the | i |
any | qualsiasi |
EN OpenText™ Trading Grid™ provides a unified approach to managing this complexity on a single platform, with flexible and efficient integrations between any system, application and data source.
IT OpenText™ Trading Grid ™ fornisce un approccio unificato alla gestione di questa complessità su un'unica piattaforma, con integrazioni flessibili ed efficienti tra qualsiasi sistema, applicazione e fonte di dati.
EN Manage and secure all your users’ devices through a single, unified system.
IT Gestisci e proteggi tutti i dispositivi dei tuoi utenti attraverso un solo sistema unificato.
Ingles | Italyano |
---|---|
manage | gestisci |
users | utenti |
unified | unificato |
devices | dispositivi |
a | un |
system | sistema |
secure | proteggi |
and | e |
all | tutti |
through | attraverso |
single | i |
your | tuoi |
EN The DataCore ONE approach offers a unified model for primary and secondary storage that looks to balance price, performance and system management with the scale-out simplicity of modular, HCI-based storage.
IT L'approccio DataCore ONE vede un modello unificato per lo storage primario e secondario che mira a bilanciare prezzo, prestazioni e gestione di sistema con la semplicità della scalabilità orizzontale di storage modulare basato su HCI.
Ingles | Italyano |
---|---|
datacore | datacore |
unified | unificato |
model | modello |
secondary | secondario |
storage | storage |
performance | prestazioni |
modular | modulare |
simplicity | semplicità |
scale | scalabilità |
hci | hci |
system | sistema |
management | gestione |
based | basato |
a | un |
the | lo |
price | prezzo |
approach | che |
to | a |
of | di |
with | con |
primary | primario |
and | e |
balance | bilanciare |
EN DataCore vFilO creates a global file system by assimilating a collection of diverse distributed NFS shares under a unified global namespace that makes it easy to access and share files across sites without knowing where they are physically stored
IT DataCore vFilO crea un file system globale assimilando una raccolta di diverse condivisioni NFS distribuite in un unico namespace globale, che facilita l'accesso e la condivisione dei file tra i siti senza sapere dove i dati siano fisicamente memorizzati
Ingles | Italyano |
---|---|
datacore | datacore |
vfilo | vfilo |
global | globale |
system | system |
collection | raccolta |
diverse | diverse |
distributed | distribuite |
nfs | nfs |
sites | siti |
physically | fisicamente |
stored | memorizzati |
easy | facilita |
without | senza |
knowing | dati |
a | un |
shares | condivisioni |
are | siano |
and | e |
where | dove |
EN Our experts can assist you in exploring the possibility of a unified, easy-to-use financial dashboarding system found within Microsoft Dynamics 365 Business Central.
IT Con Microsoft Dynamics 365 Business Central avrai un sistema integrato e di facile utilizzo, che ti permetterà di risparmiare tempo e risorse per espletare le abituali funzioni contabili e finanziarie.
Ingles | Italyano |
---|---|
financial | finanziarie |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
central | central |
easy | facile |
a | un |
system | sistema |
business | business |
use | utilizzo |
the | le |
of | di |
our | e |
EN ensure that your stores are well equipped for any volume of sales through a digital Point of Sales system that integrates with your unified digital platform, achieved through LS Retail.
IT La piattaforma LS Retail di Microsoft garantisce la gestione integrata di negozi con volumi di vendita elevati, in modo da soddisfare tutte le esigenze operative di un albergo.
Ingles | Italyano |
---|---|
volume | volumi |
ls | ls |
ensure | garantisce |
stores | negozi |
platform | piattaforma |
sales | vendita |
a | un |
retail | retail |
that | tutte |
with | con |
your | le |
of | di |
system | modo |
for | da |
EN Streamlined portfolio through a single operating system (OS) edge to core and unified LAN, WLAN and branch security management
IT Portafoglio semplificato grazie a un unico sistema operativo dall'accesso al core e alla gestione unificata della sicurezza di LAN, WLAN e filiali
Ingles | Italyano |
---|---|
portfolio | portafoglio |
unified | unificata |
lan | lan |
branch | filiali |
wlan | wlan |
security | sicurezza |
management | gestione |
a | un |
system | sistema |
streamlined | semplificato |
to | a |
core | core |
and | e |
through | di |
EN Bring unified communications including messaging, multimedia collaboration and employee mobility to an OmniPCX Enterprise business phone system.
IT Mantieni il personale che lavora in prima linea e i membri del team sempre connessi ai contatti esterni, in modo sicuro, migliorando al contempo le performance della tua organizzazione
Ingles | Italyano |
---|---|
and | e |
business | lavora |
phone | tua |
system | modo |
enterprise | organizzazione |
EN Integrated as part of Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms is a unified management system designed for hybrid environments that also features Red Hat Ansible® Automation Platform capabilities.
IT Integrato all'interno di Red Hat OpenStack Platform, Red Hat CloudForms rappresenta un sistema di gestione unificato progettato per gli ambienti ibridi che include anche le funzionalità di Red Hat Ansible® Automation Platform.
Ingles | Italyano |
---|---|
integrated | integrato |
hat | hat |
openstack | openstack |
unified | unificato |
hybrid | ibridi |
environments | ambienti |
ansible | ansible |
automation | automation |
platform | platform |
a | un |
management | gestione |
red | red |
system | sistema |
features | funzionalità |
that | che |
of | di |
also | anche |
EN Hyperconvergence is an approach to IT infrastructure that consolidates compute, storage and networking resources into a unified system.
IT Con iperconvergente indichiamo un approccio software-defined all'infrastruttura IT che consolida le risorse di elaborazione, storage e rete in un sistema unificato.
Ingles | Italyano |
---|---|
consolidates | consolida |
storage | storage |
unified | unificato |
resources | risorse |
system | sistema |
compute | elaborazione |
approach | approccio |
a | un |
networking | rete |
to | in |
that | che |
and | e |
EN Take your omnichannel payment solutions to the next level by connecting your online and offline payments in one system using unified commerce.
IT Porta la tua attività omnichannel al livello successivo, unificando i pagamenti online e offline in un solo sistema con il commercio unificato.
Ingles | Italyano |
---|---|
level | livello |
unified | unificato |
commerce | commercio |
omnichannel | omnichannel |
system | sistema |
offline | offline |
online | online |
your | tua |
and | e |
to the | al |
payments | pagamenti |
in | in |
the | i |
one | un |
EN With Unified Commerce, all your payment data feeds into the same system. This lets you deliver a wealth of cross-channel experiences, keep reconciliation simple, and capture rich customer insights.
IT Con il Commercio Unificato, tutti i tuoi dati di pagamento vengono inseriti nello stesso sistema. In questo modo puoi offrire una vasta gamma di esperienze su più canali, semplificare le riconciliazioni e acquisire informazioni dettagliate sui clienti.
Ingles | Italyano |
---|---|
unified | unificato |
deliver | offrire |
experiences | esperienze |
customer | clienti |
channel | canali |
simple | semplificare |
commerce | commercio |
data | dati |
system | sistema |
payment | pagamento |
your | puoi |
insights | informazioni |
all | tutti |
of | di |
with | con |
capture | acquisire |
a | una |
and | e |
this | questo |
the | i |
EN Consolidate operational applications: EAM helps establish a single technology system to manage virtually all asset types. Processes are unified and standardized for wide-ranging asset functions across an enterprise.
IT Consolida le applicazioni operative: EAM aiuta a stabilire un unico sistema tecnologico per gestire virtualmente tutti i tipi di asset. I processi sono unificati e standardizzati per le funzioni degli asset ad ampio raggio in tutta l'azienda.
Ingles | Italyano |
---|---|
asset | asset |
unified | unificati |
wide | ampio |
operational | operative |
applications | applicazioni |
helps | aiuta |
system | sistema |
types | tipi |
processes | processi |
are | sono |
a | un |
manage | gestire |
technology | tecnologico |
functions | funzioni |
to | a |
virtually | virtualmente |
establish | stabilire |
all | tutti |
and | e |
EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings
IT Lo strumento raccoglie le informazioni sul sistema e sulla relativa configurazione, inclusi i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema
Ingles | Italyano |
---|---|
gathers | raccoglie |
product | prodotto |
logs | registri |
tool | strumento |
configuration | configurazione |
details | dettagli |
operating | operativo |
settings | impostazioni |
information | informazioni |
system | sistema |
including | inclusi |
and | e |
the | lo |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
Ingles | Italyano |
---|---|
prevent | impedire |
automatically | automaticamente |
updates | aggiornamenti |
system | sistema |
upon | di |
the | del |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
Ingles | Italyano |
---|---|
support | supporta |
caa | caa |
unknown | sconosciuti |
confirm | confermare |
returns | restituisce |
if | se |
query | query |
types | tipi |
system | sistema |
response | risposta |
receive | ricevere |
this | questa |
a | una |
and | e |
two | due |
records | record |
for | di |
EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.
IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
Ingles | Italyano |
---|---|
interventions | interventi |
ensuring | garantendo |
highly | altamente |
system | sistema |
support | supporto |
operation | operatività |
e | e |
service | servizio |
continuous | continuo |
a | un |
the | caso |
in | in |
has | ha |
with | con |
of | di |
also | anche |
constant | costante |
EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you
IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te
Ingles | Italyano |
---|---|
looking | cercando |
room | stanza |
theater | theater |
a | un |
system | sistema |
or | o |
speakers | altoparlanti |
audio | audio |
multi | multi |
sound | suono |
we | abbiamo |
the | il |
are | stia |
outdoor | esterni |
for | per |
EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.
IT Lo scopo di Galileo è la realizzazione di un sistema di navigazione satellitare, capace di fornire un servizio di posizionamento globale affidabile e ad alta precisione, interoperabile con il sistema statunitense GPS e il sistema russo GLONASS.
Ingles | Italyano |
---|---|
purpose | scopo |
galileo | galileo |
realisation | realizzazione |
satellite | satellitare |
navigation | navigazione |
capable | capace |
highly | alta |
accurate | precisione |
global | globale |
positioning | posizionamento |
american | statunitense |
gps | gps |
a | un |
system | sistema |
service | servizio |
the | lo |
russian | russo |
with | con |
of | di |
reliable | affidabile |
is | è |
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
Ingles | Italyano |
---|---|
wearable | indossabile |
wireless | wireless |
composed | composto |
usb | usb |
receiver | ricevitore |
system | sistema |
capture | capture |
devices | dispositivi |
use | utilizzare |
a | un |
the | il |
motion | motion |
you can | possibile |
for | da |
is | è |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
IT Il Korea Information Security Management System (K-ISMS) è un sistema di certificazione creato per valutare se il sistema di gestione della sicurezza informatica di un'impresa o di un'organizzazione è progettato, gestito e operato in modo corretto.
Ingles | Italyano |
---|---|
information | information |
certification | certificazione |
assess | valutare |
properly | corretto |
established | creato |
korea | korea |
if | se |
or | o |
system | sistema |
a | un |
security | sicurezza |
managed | gestito |
management | gestione |
to | in |
is | è |
EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.
IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.
Ingles | Italyano |
---|---|
interventions | interventi |
ensuring | garantendo |
highly | altamente |
system | sistema |
support | supporto |
operation | operatività |
e | e |
service | servizio |
continuous | continuo |
a | un |
the | caso |
in | in |
has | ha |
with | con |
of | di |
also | anche |
constant | costante |
EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system
IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia
Ingles | Italyano |
---|---|
wearable | indossabile |
wireless | wireless |
composed | composto |
usb | usb |
receiver | ricevitore |
system | sistema |
capture | capture |
devices | dispositivi |
use | utilizzare |
a | un |
the | il |
motion | motion |
you can | possibile |
for | da |
is | è |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
IT Aggiungi 100 m2 di copertura potente al vostro sistema Orbi AX WiFi esistente con lo stesso nome di rete e il roaming senza interruzioni. Non c'è bisogno di acquistare un nuovo sistema: basta aggiungere al sistema AX già in uso.
Ingles | Italyano |
---|---|
powerful | potente |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
roaming | roaming |
ax | ax |
existing | esistente |
system | sistema |
network | rete |
your | vostro |
name | nome |
need | bisogno |
to the | al |
the | lo |
already | già |
of | di |
coverage | copertura |
buy | acquistare |
a | un |
new | nuovo |
and | e |
EN Wise Care 365 is a PC performance enhancement* application, which consists of five key elements: PC Checkup, System Cleaner, System Tune-up, Privacy Protector and System Monitoring.
IT Wise Care 365 è un'applicazione per il miglioramento delle prestazioni del PC*, che consiste di cinque elementi chiave: Controllo PC, Pulitore di sistema, messa a punto del sistema, protezione della privacy e monitoraggio del sistema.
Ingles | Italyano |
---|---|
pc | pc |
performance | prestazioni |
enhancement | miglioramento |
key | chiave |
cleaner | pulitore |
wise | wise |
system | sistema |
privacy | privacy |
monitoring | monitoraggio |
protector | protezione |
care | care |
five | cinque |
elements | elementi |
of | di |
is | è |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
IT Il sistema operativo è memorizzato in un'unità SSD (Solid-State Drive) quindi il sistema si avvierà più facilmente e il sistema operativo verrà salvaguardato in caso di arresto anomalo.
Ingles | Italyano |
---|---|
stored | memorizzato |
ssd | ssd |
fast | facilmente |
system | sistema |
in | in |
is | è |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives
IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione
Ingles | Italyano |
---|---|
ssd | ssd |
fast | rapido |
failure | errore |
hard | rigido |
storage | archiviazione |
system | sistema |
recording | registrazione |
stored | archiviato |
on | su |
in | in |
not | non |
is | è |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.
Ingles | Italyano |
---|---|
prevent | impedire |
automatically | automaticamente |
updates | aggiornamenti |
system | sistema |
upon | di |
the | del |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?
Ingles | Italyano |
---|---|
support | supporta |
caa | caa |
unknown | sconosciuti |
confirm | confermare |
returns | restituisce |
if | se |
query | query |
types | tipi |
system | sistema |
response | risposta |
receive | ricevere |
this | questa |
a | una |
and | e |
two | due |
records | record |
for | di |
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat
Ingles | Italyano |
---|---|
decentralized | decentralizzato |
economic | economico |
users | utenti |
monetary | monetario |
exchange | scambio |
current | attuale |
fiat | fiat |
system | sistema |
better | migliore |
was | venne |
a | un |
value | valore |
of | di |
to | a |
all | tutti |
as | come |
and | e |
the | aperto |
EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.
IT Le iniziali DNS sono le iniziali di Domain Name System (Domain Name System). Questo sistema di nomenclatura gerarchica per le reti, oltre ad essere distribuito, funge da traduttore per i nomi di dominio.
Ingles | Italyano |
---|---|
initials | iniziali |
networks | reti |
distributed | distribuito |
translator | traduttore |
dns | dns |
names | nomi |
system | sistema |
domain | dominio |
of | di |
the | i |
this | questo |
for | da |
name | per |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
Ingles | Italyano |
---|---|
useful | utile |
intelligent | intelligente |
feature | funzione |
life | durata |
laptops | portatili |
tablets | tablet |
temporarily | temporaneamente |
settings | impostazioni |
display | schermo |
cooling | raffreddamento |
updates | aggiornamenti |
bluetooth | bluetooth |
system | sistema |
this | questa |
battery | batteria |
and | e |
connectivity | della |
for | a |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.
Ingles | Italyano |
---|---|
useful | utile |
intelligent | intelligente |
feature | funzione |
life | durata |
laptops | portatili |
tablets | tablet |
temporarily | temporaneamente |
settings | impostazioni |
display | schermo |
cooling | raffreddamento |
updates | aggiornamenti |
bluetooth | bluetooth |
system | sistema |
this | questa |
battery | batteria |
and | e |
connectivity | della |
for | a |
EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps.
IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop.
Ingles | Italyano |
---|---|
complete | completi |
requirements | requisiti |
click | clic |
link | collegamento |
creative | creative |
cloud | cloud |
desktop | desktop |
system | sistema |
your | tua |
mobile | mobili |
app | app |
in the | nei |
below | di |
in | sul |
the | i |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione
EN Cloudflare provides a scalable, easy-to-use, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for on-premises, hybrid, cloud, and SaaS applications.
IT Cloudflare fornisce alle aziende un piano di controllo unificato scalabile e facile da usare, per garantire sicurezza, alte prestazioni e affidabilità a livello di applicazioni locali, ibride, cloud e SaaS.
Ingles | Italyano |
---|---|
scalable | scalabile |
unified | unificato |
plane | piano |
hybrid | ibride |
saas | saas |
easy | facile |
premises | locali |
cloudflare | cloudflare |
provides | fornisce |
a | un |
control | controllo |
security | sicurezza |
performance | prestazioni |
cloud | cloud |
applications | applicazioni |
use | usare |
reliability | affidabilità |
to | a |
and | e |
for | da |
EN Deeply integrated products that form a unified control plane
IT Prodotti integrati che costituiscono un piano di controllo unificato
Ingles | Italyano |
---|---|
integrated | integrati |
form | costituiscono |
unified | unificato |
control | controllo |
plane | piano |
a | un |
products | prodotti |
that | che |
EN A platform of deeply integrated products that serve as a unified control plane for our customers.
IT Una piattaforma di prodotti strettamente integrati per mettere a disposizione dei clienti un piano di controllo unificato.
Ingles | Italyano |
---|---|
integrated | integrati |
serve | disposizione |
unified | unificato |
control | controllo |
plane | piano |
customers | clienti |
platform | piattaforma |
a | un |
products | prodotti |
EN Cloudflare Stream is a live streaming and on-demand video platform, which can ingest, encode, record, and play videos from one unified product.
IT Cloudflare Stream è una piattaforma di streaming live e video on demand, che può acquisire, codificare, registrare e riprodurre video da un prodotto unificato.
Ingles | Italyano |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
unified | unificato |
live | live |
demand | demand |
can | può |
streaming | streaming |
platform | piattaforma |
record | registrare |
from | da |
a | un |
video | video |
product | prodotto |
stream | stream |
is | è |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin