EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!
Maaaring isalin ang "same way" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
EN When you shop with AmazonSmile, Amazon donates .5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. AmazonSmile is the same Amazon you know. Same products, same prices, same service!
IT Quando fai acquisti con AmazonSmile, Amazon dona il 5% del prezzo da te pagato per merce AmazonSmile all’organizzazione di beneficenza da te prescelta. AmazonSmile è la stessa Amazon che conosci. Stessi prodotti, stessi prezzi, stesso servizio!
Ingles | Italyano |
---|---|
amazon | amazon |
is | è |
purchases | acquisti |
service | servizio |
you know | conosci |
prices | prezzi |
price | prezzo |
products | prodotti |
with | con |
of | di |
when | quando |
the | il |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball ...
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di speranza ...
Ingles | Italyano |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
basketball | basket |
message | messaggio |
community | comunità |
importance | importanza |
a | un |
relevance | rilevanza |
is | è |
everywhere | ovunque |
are | sono |
beautiful | bello |
of | di |
the | i |
hope | speranza |
all | tutti |
not | non |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, the same relevance to their community. Basketball is beautiful everywhere. Basketball is a message of hope everywhere. Basketball is [?]
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa importanza, la stessa rilevanza per la propria comunità. Il basket è bello ovunque. Il basket è un messaggio di [?]
Ingles | Italyano |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
basketball | basket |
message | messaggio |
community | comunità |
importance | importanza |
a | un |
relevance | rilevanza |
is | è |
everywhere | ovunque |
are | sono |
beautiful | bello |
of | di |
the | i |
all | tutti |
not | non |
EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.
IT Se hanno gli stessi gusti, perché allora dovrebbero lottare per i ragazzi, giusto? Il modo più semplice è quello di avere lo stesso ragazzo, allo stesso tempo.
Ingles | Italyano |
---|---|
tastes | gusti |
fight | lottare |
if | se |
time | tempo |
boys | ragazzi |
easiest | più semplice |
guy | ragazzo |
is | è |
the | lo |
way | modo |
to | allo |
same | stesso |
right | giusto |
why | perché |
for | di |
EN A sort of analysis of best practices the other way round in fact, because, after all, if everyone does well in their own way, generally speaking we all tend to make mistakes in the same way
IT Una sorta di analisi delle best practice al contrario insomma, perché in fondo se ognuno fa bene a modo suo tutti, in genere, tendiamo a sbagliare nello stesso modo
Ingles | Italyano |
---|---|
analysis | analisi |
generally | in genere |
practices | practice |
if | se |
sort | sorta |
way | modo |
a | una |
round | di |
all | tutti |
in | in |
to | a |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
IT Stare dalla stessa parte. Parlare la stessa lingua. Puntare nella stessa direzione.
Ingles | Italyano |
---|---|
side | parte |
be | stare |
direction | direzione |
language | lingua |
the | la |
same | stessa |
EN Their rewards are the same as they would be in any other pool with the same stake and the same margin (in our case 0%)
IT Le loro ricompense sono le stesse di qualsiasi altro pool con lo stesso stake e lo stesso margine (nel nostro caso 0%)
Ingles | Italyano |
---|---|
rewards | ricompense |
pool | pool |
margin | margine |
are | sono |
the | lo |
same | stesso |
other | altro |
case | caso |
any | qualsiasi |
with | con |
in | nel |
and | e |
our | nostro |
their | di |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità
Ingles | Italyano |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificati |
basic | di base |
of | di |
all | tutti |
offer | offrano |
not | non |
guarantees | garanzie |
security | sicurezza |
nor | o |
the | i |
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
Ingles | Italyano |
---|---|
peering | peering |
transport | trasporto |
discount | sconto |
pop | pop |
type | tipologia |
research | ricerca |
institutions | enti |
capacity | capacità |
ports | porte |
on | sullo |
the | la |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
Ingles | Italyano |
---|---|
marketplace | marketplace |
discount | sconto |
ports | porte |
pop | pop |
type | tipologia |
capacity | capacità |
the | il |
on | sullo |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
Ingles | Italyano |
---|---|
structure | struttura |
old | vecchio |
make sure | assicuratevi |
if | se |
urls | url |
site | sito |
new | nuovo |
the | lo |
domain | dominio |
and | e |
in | nel |
EN This means that all normal (paragraph) text will be the same color, and each heading type will have the same color as other headings of the same type
IT In pratica, tutto il testo normale (di paragrafo) sarà dello stesso colore, mentre ogni intestazione avrà lo stesso colore delle intestazioni dello stesso tipo
Ingles | Italyano |
---|---|
normal | normale |
paragraph | paragrafo |
heading | intestazione |
headings | intestazioni |
type | tipo |
text | testo |
the | lo |
will | avrà |
same | stesso |
be | sarà |
color | colore |
as | mentre |
of | di |
that | tutto |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
IT In Control Center, puoi creare un Blueprint per assicurarti che il tuo team porti a termine in maniera coerente le medesime attività, monitori i medesimi parametri ed esegua i report sui medesimi elementi tra i progetti.
Ingles | Italyano |
---|---|
control | control |
center | center |
team | team |
consistently | coerente |
reports | report |
a | un |
tasks | attività |
projects | progetti |
same | medesime |
to ensure | assicurarti |
your | tuo |
in | in |
create | creare |
to | a |
the | i |
you can | puoi |
that | che |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
Ingles | Italyano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identici |
technical | tecniche |
a | un |
vps | vps |
the | le |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
features | caratteristiche |
the same | stesse |
specs | specifiche |
its | suo |
available | disponibili |
EN Same philosophy as the starred restaurant Pietramare Natural Food, same raw materials, same team, but with an easy and informal spirit.
IT Stessa filosofia del ristorante stellato Pietramare Natural Food, stesse materie prime, stessa brigata, ma con uno spirito più easy e informale.
Ingles | Italyano |
---|---|
philosophy | filosofia |
starred | stellato |
raw | prime |
informal | informale |
spirit | spirito |
natural | natural |
restaurant | ristorante |
but | ma |
easy | easy |
food | food |
with | con |
and | e |
the | del |
EN duplicate detection to avoid the same SMS being sent several times to the same recipient and with the same text
IT rilevamento dei duplicati per evitare che lo stesso SMS venga inviato più volte allo stesso destinatario e con lo stesso testo
Ingles | Italyano |
---|---|
duplicate | duplicati |
detection | rilevamento |
sms | sms |
sent | inviato |
recipient | destinatario |
text | testo |
the | lo |
avoid | evitare |
times | volte |
and | e |
to | allo |
with | con |
same | stesso |
EN Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.
IT Continua a scattare con la stessa squadra, la stessa attrezzatura e addirittura le stesse impostazioni.
Ingles | Italyano |
---|---|
equipment | attrezzatura |
settings | impostazioni |
with | con |
and | e |
the | le |
keep | a |
the same | stesse |
same | stessa |
EN As I was doing this, I got a feeling that everyone was doing fundamentally the same things: finding the same type of solutions to the same problems
IT Mentre lo facevo, ho avuto la sensazione che tutti nel settore stessero facendo sostanzialmente le stesse cose: trovare lo stesso tipo di soluzioni agli stessi problemi
Ingles | Italyano |
---|---|
feeling | sensazione |
type | tipo |
solutions | soluzioni |
problems | problemi |
the | lo |
of | di |
was | avuto |
EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.
IT Stare dalla stessa parte. Parlare la stessa lingua. Puntare nella stessa direzione.
Ingles | Italyano |
---|---|
side | parte |
be | stare |
direction | direzione |
language | lingua |
the | la |
same | stessa |
EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence
IT Sebbene tutti i certificati SSL offrano la stessa sicurezza di base, non offrono le stesse garanzie o affidabilità
Ingles | Italyano |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificati |
basic | di base |
of | di |
all | tutti |
offer | offrano |
not | non |
guarantees | garanzie |
security | sicurezza |
nor | o |
the | i |
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
Ingles | Italyano |
---|---|
peering | peering |
transport | trasporto |
discount | sconto |
pop | pop |
type | tipologia |
research | ricerca |
institutions | enti |
capacity | capacità |
ports | porte |
on | sullo |
the | la |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
Ingles | Italyano |
---|---|
marketplace | marketplace |
discount | sconto |
ports | porte |
pop | pop |
type | tipologia |
capacity | capacità |
the | il |
on | sullo |
a | uno |
of | di |
same | stesso |
is | è |
the same | stessa |
EN In addition, Pokémon of the same type usually use the same type of Energy to attack, and they can often be targeted by the effects of the same Trainer cards
IT Inoltre, i Pokémon dello stesso tipo di solito usano lo stesso tipo di Energia per attaccare e spesso possono essere il bersaglio degli effetti delle stesse carte Allenatore
Ingles | Italyano |
---|---|
pokémon | pokémon |
attack | attaccare |
effects | effetti |
trainer | allenatore |
cards | carte |
type | tipo |
energy | energia |
often | spesso |
be | essere |
the | lo |
and | e |
can | possono |
the same | stesse |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
IT Al suo nucleo, un server cloud hostwinds e un VPS sono identici.Sono gli stessi prodotti, con le stesse specifiche tecniche disponibili e con le stesse caratteristiche disponibili.
Ingles | Italyano |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | server |
identical | identici |
technical | tecniche |
a | un |
vps | vps |
the | le |
products | prodotti |
with | con |
and | e |
features | caratteristiche |
the same | stesse |
specs | specifiche |
its | suo |
available | disponibili |
EN It operates in the same halls as the other offices, abides by the same rules as the other offices, and is under the same General Superior as the other offices...
IT In effetti con essi condivide la medesima sede, si attiene alle medesime regole, e dipende anch’esso dal Superiore Generale…
Ingles | Italyano |
---|---|
rules | regole |
general | generale |
superior | superiore |
in | in |
and | e |
by | con |
EN Not all clubs are the same. Not all clubs have the same history, the same importance, ...
IT Non tutti i club sono uguali. Non tutti i club hanno la stessa storia, la stessa ...
Ingles | Italyano |
---|---|
clubs | club |
history | storia |
are | sono |
the | i |
not | non |
all | tutti |
EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.
IT Se volete mantenere la stessa struttura di URL e mantenere lo stesso dominio, assicuratevi di avere gli stessi URL nel nuovo sito come nel vecchio sito.
Ingles | Italyano |
---|---|
structure | struttura |
old | vecchio |
make sure | assicuratevi |
if | se |
urls | url |
site | sito |
new | nuovo |
the | lo |
domain | dominio |
and | e |
in | nel |
EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.
IT Analizza facilmente e rapidamente lo stato di qualsiasi transazione, indirizzo o blocco. Multiple blockchains collegate al servizio in modo da poter analizzare tra diverse valute nello stesso modo e con le stesse funzionalità.
Ingles | Italyano |
---|---|
transaction | transazione |
block | blocco |
connected | collegate |
currencies | valute |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
status | stato |
or | o |
service | servizio |
functionalities | funzionalità |
the | lo |
to the | al |
address | indirizzo |
different | diverse |
of | di |
way | modo |
with | con |
and | e |
analyze | analizzare |
any | qualsiasi |
in | in |
for | da |
the same | stesse |
EN There are hundreds of satisfied customers and even large exchanges use the services of the Four-Leaf Network, but even small customers are followed in the same way and with the same importance
IT Ci sono centinaia di clienti soddisfatti e anche le grandi borse utilizzano i servizi di Four-Leaf Network, ma anche i piccoli clienti sono seguiti allo stesso modo e con la stessa importanza
Ingles | Italyano |
---|---|
satisfied | soddisfatti |
large | grandi |
small | piccoli |
importance | importanza |
customers | clienti |
services | servizi |
but | ma |
are | sono |
network | network |
with | con |
of | di |
way | modo |
and | e |
the | i |
EN Store, receive and send cryptocurrencies in the same place, in the same way.
IT Conserva, ricevi ed invia criptovalute nello stesso posto, nello stesso modo.
Ingles | Italyano |
---|---|
receive | ricevi |
and | ed |
send | invia |
cryptocurrencies | criptovalute |
place | posto |
way | modo |
in | nello |
the | stesso |
EN Benefits of Crawl Segmentation In the same way that no two websites are the same, we all have different needs?
IT Vantaggi della segmentazione di Crawl Allo stesso modo in cui non esistono due siti web uguali, abbiamo tutti esigenze diverse...
Ingles | Italyano |
---|---|
benefits | vantaggi |
segmentation | segmentazione |
needs | esigenze |
crawl | crawl |
different | diverse |
we | abbiamo |
are | esistono |
of | di |
in | in |
way | modo |
all | tutti |
EN them. This way, you?ll avoid having the same content as other sites that buy from the same supplier.
IT loro. In questo modo, eviterete di avere gli stessi contenuti di altri siti che acquistano dallo stesso fornitore.
Ingles | Italyano |
---|---|
supplier | fornitore |
buy | acquistano |
content | contenuti |
sites | siti |
other | altri |
way | modo |
having | di |
this | questo |
from | dallo |
EN In the same way, it declares to be of legal age and have the legal capacity and to act necessary for the access to the web sites of ENRIQUE TOMAS SL and the hiring by means of the same ones.
IT Allo stesso modo, dichiara di essere maggiorenne e di avere la capacità giuridica e di agire necessario per l'accesso ai siti web di ENRIQUE TOMAS SL e l'assunzione tramite gli stessi.
Ingles | Italyano |
---|---|
declares | dichiara |
tomas | tomas |
capacity | capacità |
enrique | enrique |
sl | sl |
necessary | necessario |
web | web |
to the | ai |
sites | siti |
act | agire |
be | essere |
the | la |
way | modo |
to | allo |
of | di |
same | stesso |
legal | per |
and | e |
EN The linked task will be added to the Related tasks list. In the same way you can link as many tasks within the same milestone or outside milestones as you need.
IT L'attività collegata verrà aggiunta all'elenco Attività collegate. Nella stessa maniera puoi collegare quanti attività vuoi, assegnate alla stessa milestone o fuori di milestone.
Ingles | Italyano |
---|---|
added | aggiunta |
link | collegare |
many | quanti |
milestone | milestone |
or | o |
linked | collegate |
related | di |
tasks | attività |
outside | fuori |
you can | puoi |
EN There are hundreds of satisfied customers and even large exchanges use the services of the Four-Leaf Network, but even small customers are followed in the same way and with the same importance
IT Ci sono centinaia di clienti soddisfatti e anche le grandi borse utilizzano i servizi di Four-Leaf Network, ma anche i piccoli clienti sono seguiti allo stesso modo e con la stessa importanza
Ingles | Italyano |
---|---|
satisfied | soddisfatti |
large | grandi |
small | piccoli |
importance | importanza |
customers | clienti |
services | servizi |
but | ma |
are | sono |
network | network |
with | con |
of | di |
way | modo |
and | e |
the | i |
EN A managed Cloud Server makes it possible to easily administer your server using the same admin console as Web and Classic hostings. There, you can manage your sites in the same way, all while benefiting from a much more powerful, flexible hosting.
IT Il Server Cloud gestito consente di gestire facilmente il tuo server tramite la stessa console di amministrazione degli hosting Web e Classic. Puoi gestire i tuoi siti allo stesso modo ma usufruendo di un hosting più potente e flessibile.
Ingles | Italyano |
---|---|
cloud | cloud |
easily | facilmente |
classic | classic |
flexible | flessibile |
a | un |
server | server |
console | console |
powerful | potente |
hosting | hosting |
web | web |
managed | gestito |
sites | siti |
admin | amministrazione |
manage | gestire |
your | tuo |
way | modo |
the | i |
to | allo |
and | e |
you can | puoi |
EN Quickly and easily analyze the status of any transaction, address or block. Multiple blockchains connected to the service for you to analyze between different currencies in the same way and with the same functionalities.
IT Analizza facilmente e rapidamente lo stato di qualsiasi transazione, indirizzo o blocco. Multiple blockchains collegate al servizio in modo da poter analizzare tra diverse valute nello stesso modo e con le stesse funzionalità.
Ingles | Italyano |
---|---|
transaction | transazione |
block | blocco |
connected | collegate |
currencies | valute |
quickly | rapidamente |
easily | facilmente |
status | stato |
or | o |
service | servizio |
functionalities | funzionalità |
the | lo |
to the | al |
address | indirizzo |
different | diverse |
of | di |
way | modo |
with | con |
and | e |
analyze | analizzare |
any | qualsiasi |
in | in |
for | da |
the same | stesse |
EN RS232 Splitter is a versatile application that allows you to split one port among several applications in such way that they can all get the same data at the same time
IT RS232 Splitter è un'applicazione versatile che consente di suddividere una porta tra più applicazioni in modo che possano ottenere tutti gli stessi dati contemporaneamente
Ingles | Italyano |
---|---|
versatile | versatile |
allows | consente |
port | porta |
data | dati |
is | è |
applications | applicazioni |
in | in |
way | modo |
a | una |
all | tutti |
among | di |
they can | possano |
EN In the same way that users of SaaS services expert continuous availability, the same is true of power for the cloud
IT Così come gli utenti SaaS si aspettano di poter contare su una disponibilità continua del servizio, lo stesso vale per l’alimentazione del cloud
Ingles | Italyano |
---|---|
saas | saas |
cloud | cloud |
availability | disponibilità |
users | utenti |
the | lo |
services | servizio |
same | stesso |
expert | per |
of | di |
EN Store, receive and send cryptocurrencies in the same place, in the same way.
IT Conserva, ricevi ed invia criptovalute nello stesso posto, nello stesso modo.
Ingles | Italyano |
---|---|
receive | ricevi |
and | ed |
send | invia |
cryptocurrencies | criptovalute |
place | posto |
way | modo |
in | nello |
the | stesso |
EN Benefits of Crawl Segmentation In the same way that no two websites are the same, we all have different needs?
IT I fattori di classifica sono quegli aspetti che Google prende in considerazione per decidere la posizione dei siti web nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca...
Ingles | Italyano |
---|---|
are | sono |
the | i |
in | in |
that | che |
EN them. This way, you?ll avoid having the same content as other sites that buy from the same supplier.
IT loro. In questo modo, eviterete di avere gli stessi contenuti di altri siti che acquistano dallo stesso fornitore.
Ingles | Italyano |
---|---|
supplier | fornitore |
buy | acquistano |
content | contenuti |
sites | siti |
other | altri |
way | modo |
having | di |
this | questo |
from | dallo |
EN For the final customer, there is no practical difference in the shopping process: it is the same and happens on the same website, in a seamless way.
IT Non c?è nessuna differenza pratica nel processo di acquisto per il cliente finale, dato che è sempre uguale e avviene all’interno stesso sito web, in modo armonico.
Ingles | Italyano |
---|---|
customer | cliente |
practical | pratica |
difference | differenza |
shopping | acquisto |
process | processo |
happens | avviene |
final | finale |
the | il |
no | nessuna |
in | in |
website | sito |
way | modo |
is | è |
EN In the same way, the way you write your content can make you identifiable in an instant in just a few words
IT Allo stesso modo, il modo in cui scrivi il tuo contenuto può renderti identificabile in un istante in poche parole
Ingles | Italyano |
---|---|
content | contenuto |
identifiable | identificabile |
instant | istante |
way | modo |
can | può |
your | tuo |
a | un |
the | il |
in | in |
a few | poche |
same | stesso |
you | parole |
write | scrivi |
EN In the same way that skateboarding programmed us to think outside the box; Element invents each day as a new way to evolve positively, for the next generations, based on our roots anchored in the streets
IT Come lo skate ci ha aiutato a pensare controcorrente, Element inventa ogni giorno un nuovo modo di evolvere in maniera positiva per le nuove generazioni fondandosi sulle sue radici on the road
Ingles | Italyano |
---|---|
generations | generazioni |
roots | radici |
the | lo |
evolve | evolvere |
day | giorno |
in | in |
way | modo |
to | a |
a | un |
to think | pensare |
as | come |
new | nuovo |
each | di |
EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household
IT In Malesia, è vista come un modo di accogliere le persone nella propria casa, offrendo agli ospiti noce e foglie, così come ad un ospite potrebbe essere offerta una bibita in una normale abitazione occidentale
Ingles | Italyano |
---|---|
malaysia | malesia |
nut | noce |
western | occidentale |
leaf | foglie |
a | un |
guests | ospiti |
the | le |
in | in |
as | come |
people | persone |
way | modo |
of | di |
offering | offrendo |
drink | e |
is | è |
EN This mode uses both controllers, and it?s the default way to play VR Ero-Beat. It?s the most challenging, but at the same time, it feels like the most rewarding way to play.
IT Questa modalità usa entrambi i controlloried è il modo predefinito di giocare VR Ero-Beat. È il più sfidandoma allo stesso tempo, sembra che il più gratificante modo di giocare.
Ingles | Italyano |
---|---|
uses | usa |
default | predefinito |
rewarding | gratificante |
vr | vr |
time | tempo |
and | è |
way | modo |
the | i |
this | questa |
to | allo |
mode | modalità |
to play | giocare |
EN In the same way that skateboarding programmed us to think outside the box; Element invents each day as a new way to evolve positively, for the next generations, based on our roots anchored in the streets
IT Come lo skate ci ha aiutato a pensare controcorrente, Element inventa ogni giorno un nuovo modo di evolvere in maniera positiva per le nuove generazioni fondandosi sulle sue radici on the road
Ingles | Italyano |
---|---|
generations | generazioni |
roots | radici |
the | lo |
evolve | evolvere |
day | giorno |
in | in |
way | modo |
to | a |
a | un |
to think | pensare |
as | come |
new | nuovo |
each | di |
EN Design is about the way you live, the way you sit around the table, the way you share the food
IT Il design è il modo in cui si vive, il modo in cui ci si siede a tavola, il modo in cui si condivide il cibo
Ingles | Italyano |
---|---|
table | tavola |
food | cibo |
design | design |
way | modo |
is | è |
live | vive |
the | il |
EN It really changes your mindset about how we design, the way we test, the way we validate. It changes the way we put products into production. It’s changed everything.” – Eric Mertz, CEO, Caldwell Manufacturing
IT Trasforma davvero la mentalità sul modo in cui progettiamo, testiamo e verifichiamo. Cambia il modo in cui fabbrichiamo i prodotti. Ha cambiato tutto”. – Eric Mertz, AD, Caldwell Manufacturing
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin