Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "raise funds" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "raise funds" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng raise funds

Maaaring isalin ang "raise funds" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

raise alzare anche aumentare di ma più raccogliere si sollevare su sui sulla è
funds a account ad al attività capitale come con conti conto credito da dei del delle denaro di fondi fondo grazie in investimenti investimento modo nei nel nella pagamento per prima se sicurezza sistema su tra tramite un una volta uno vendita volta

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng raise funds

Ingles
Italyano

EN This means the broker has to keep more funds ? close to 100% of client funds, on his margin accounts to avoid rejections for client orders due to insufficient funds.

IT Ciò significa che il broker dovrà avere più fondi (vicino al 100% dei fondi dei clienti) sui suoi account a margine, per evitare che i clienti rifiutino gli ordini per insufficienza di fondi.

Ingles Italyano
client clienti
margin margine
orders ordini
funds fondi
accounts account
has dovrà
avoid evitare
broker broker
the i

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

IT Spesso si tratta di essere in grado di fare un rilancio tempestivo o semplicemente di rilanciare, costringendo così gli avversari a uscire dal gioco

Ingles Italyano
opponents avversari
or o
often spesso
able in grado di
to a
simply semplicemente
game gioco
the in

EN GoFundMe’s 0% platform fee for organizers means you can keep more of the funds you raise and meet your fundraising goals faster.

IT GoFundMe applica una tariffa dello 0 %, il che significa che puoi trattenere una maggiore quantità dei fondi raccolti e di raggiungere il tuo obiettivo di raccolta più rapidamente.

Ingles Italyano
fee tariffa
means significa
funds fondi
the il
your tuo
goals raggiungere
faster rapidamente
and e
you can puoi

EN Thousands of people turn to GoFundMe every day to raise the funds they need

IT Migliaia di persone ogni giorno utilizzano GoFundMe per raccogliere i fondi di cui hanno bisogno

Ingles Italyano
people persone
gofundme gofundme
raise raccogliere
funds fondi
the i
day giorno
need bisogno
thousands migliaia
of di
every ogni

EN It is time for another Big Swim! The last one was 6 years ago when I swam a nautical mile to raise funds for educating girls in the Turkana region of Kenya

IT Ciao!    Mi chiamo Stefano e sono un infermiere di 33 anni

Ingles Italyano
a un
the ciao
is sono
of di

EN — Make a difference in people’s lives: create a network to draw public attention to issues that really matter, collect donations, raise funds, and get in touch with those likeminded.

IT — Fai la differenza nella vita delle persone: crea una rete per attirare l'attenzione del pubblico su questioni che contano veramente, raccogliere donazioni e fondi ed entrare in contatto con persone con le tue stesse idee.

EN However, at ibelieveinyou.ch you have the opportunity to raise funds for your sports project through crowdfunding

IT Su Ibelieveinyou.ch, tuttavia, ha la possibilità di raccogliere fondi per il suo progetto sportivo tramite crowdfunding

Ingles Italyano
funds fondi
sports sportivo
project progetto
crowdfunding crowdfunding
ch ch
opportunity possibilità
raise raccogliere
your suo
the il

EN From that moment on, the Ethereum project began to raise funds for its development, which were then returned in ethers to their initial investors, so that they could change them at the beginning of the network

IT Da quel momento il progetto Ethereum ha iniziato a raccogliere fondi per il suo sviluppo, che sono stati poi restituiti in eteri ai loro investitori iniziali, in modo da poterli cambiare all'inizio della rete

Ingles Italyano
ethereum ethereum
began iniziato
raise raccogliere
funds fondi
returned restituiti
investors investitori
change cambiare
project progetto
development sviluppo
so modo
network rete
the il
in in
their loro
to a
were stati
from da
of della
then poi

EN As a result of this first ICO, Buterin was able to raise the funds needed to successfully develop the Ethereum.

IT Grazie a questa prima ICO, Buterin è stato in grado di raccogliere i fondi necessari per sviluppare con successo l'Ethereum.

Ingles Italyano
ico ico
raise raccogliere
funds fondi
needed necessari
develop sviluppare
able in grado di
was stato
the i
of di
to a
this questa
successfully con successo
a per

EN In September 2010, he held a concert in the Odeon, before the Greek premier George Papandreou and Ieronymos II, Archbishop of Athens, to raise funds for cancer research.

IT Nel settembre del 2010, ha tenuto un concerto presso l?Odeon, davanti al primo ministro George Papandreou e all?arcivescovo di Atene Ieronymos II, per raccogliere fondi per la ricerca sul cancro

Ingles Italyano
september settembre
held tenuto
concert concerto
ii ii
archbishop arcivescovo
raise raccogliere
funds fondi
cancer cancro
research ricerca
george george
a un
athens atene
the la
and e

EN We help alternative investment firms raise billion-dollar funds and roll out investor portals for their high-profile LPs

IT Aiutiamo le società di investimenti alternativi ad accumulare capitali miliardari e implementare portali per gli investitori rivolti a Limited Partner di alto profilo

Ingles Italyano
alternative alternativi
investor investitori
portals portali
we help aiutiamo
firms società
profile profilo
investment investimenti
high alto
and e

EN With this campaign, the Free University of Bozen-Bolzano would like to raise funds for research and innovation projects on a cultural, economic and social level.

IT La Libera Università di Bolzano promuove una sua campagna di raccolta fondi attraverso il 5 per mille. Il ricavato di questa azione verrà impiegato in progetti per l’innovazione in campo scientifico, sociale e culturale.

Ingles Italyano
campaign campagna
funds fondi
cultural culturale
social sociale
free libera
projects progetti
bolzano bolzano
with raccolta
of di
a una
university università
and e
this questa

EN MyPostcard raises funds for the AHA in order to raise awareness for health-related issues and well-being in general

IT MyPostcard raccoglie donazioni per l\'AHA per aumentare la consapevolezza sui problemi di salute e il benessere generale

Ingles Italyano
mypostcard mypostcard
raise aumentare
awareness consapevolezza
issues problemi
general generale
health salute
to sui
well benessere
and e
the il
for di

EN Still, there are several other options that you can try to raise funds for your new venture. However, you must understand that raising money as a startup is not easy and may take longer than you expect.

IT Tuttavia, ci sono molte altre opzioni che puoi provare a raccogliere fondi per la tua nuova impresa. Tuttavia, devi capire che raccogliere fondi come startup non è facile e potrebbe richiedere più tempo del previsto.

Ingles Italyano
try provare
raise raccogliere
new nuova
easy facile
other altre
funds fondi
startup startup
options opzioni
are sono
your tua
to a
as come
money per
not non
that che
understand capire
is è
may potrebbe
you can puoi

EN With this campaign, the Free University of Bozen-Bolzano would like to raise funds for research and innovation projects on a cultural, economic and social level.

IT La Libera Università di Bolzano promuove una sua campagna di raccolta fondi attraverso il 5 per mille. Il ricavato di questa azione verrà impiegato in progetti per l’innovazione in campo scientifico, sociale e culturale.

Ingles Italyano
campaign campagna
funds fondi
cultural culturale
social sociale
free libera
projects progetti
bolzano bolzano
with raccolta
of di
a una
university università
and e
this questa

EN Drive enrollment. Boost student engagement. Raise new funds.

IT Aumenta le iscrizioni, migliora l'engagement degli studenti e raccogli nuovi fondi.

Ingles Italyano
student studenti
new nuovi
funds fondi
boost aumenta

EN — Make a difference in people’s lives: create a network to draw public attention to issues that really matter, collect donations, raise funds, and get in touch with those likeminded.

IT — Fai la differenza nella vita delle persone: crea una rete per attirare l'attenzione del pubblico su questioni che contano veramente, raccogliere donazioni e fondi ed entrare in contatto con persone con le tue stesse idee.

EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.

IT Lavorare per una buona casa può fare meraviglie per il vostro brand. Puoi anche aiutare a raccogliere fondi per una buona causa, e quindi potresti organizzare un evento di beneficienza.

Ingles Italyano
wonders meraviglie
help aiutare
raise raccogliere
funds fondi
organising organizzare
event evento
a un
brand brand
the il
good buona
can può
your vostro
so quindi
you can puoi
cause di
also anche

EN Hi! Our names are Lizzy and Nora and we wish to raise funds for our disabled friend Joke

IT Ciao, mi chiamo Titti, e ho sempre amato follemente la poesia

Ingles Italyano
and e
hi ciao

EN List an item or experience online and reach bidders around the world to raise the most funds for your cause.

IT Metti all'asta un oggetto o un'esperienza e raggiungi utenti in tutto il mondo, raccogliendo più fondi per la tua causa.

Ingles Italyano
reach raggiungi
funds fondi
or o
an un
world mondo
your tua
and e
list per
cause causa
the il

EN We support good causes with state-of-the-art gala event technology. We use the most innovative technology to help charities raise up to 30% more funds.

IT Sosteniamo le cause innovando la tecnologia degli eventi di gala. Ci avvaliamo della tecnologia più innovativa sul mercato per aiutare le ONG a raccogliere fino al 30% di donazioni in più.

Ingles Italyano
causes cause
gala gala
event eventi
technology tecnologia
innovative innovativa
raise raccogliere
we support sosteniamo
to help aiutare
the le
of di
to a

EN In September 2010, he held a concert in the Odeon, before the Greek premier George Papandreou and Ieronymos II, Archbishop of Athens, to raise funds for cancer research.

IT Nel settembre del 2010, ha tenuto un concerto presso l?Odeon, davanti al primo ministro George Papandreou e all?arcivescovo di Atene Ieronymos II, per raccogliere fondi per la ricerca sul cancro

Ingles Italyano
september settembre
held tenuto
concert concerto
ii ii
archbishop arcivescovo
raise raccogliere
funds fondi
cancer cancro
research ricerca
george george
a un
athens atene
the la
and e

EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.

IT Se stai organizzano un evento per raccogliere fondi per una buona causa, allora sei nel posto giusto. Abbiamo incluso tutto ciò che sappiamo dell?argomento in questa guida definitiva per un evento di beneficenza di successo.

Ingles Italyano
raise raccogliere
funds fondi
charity beneficenza
ultimate definitiva
if se
event evento
good buona
we know sappiamo
topic argomento
a un
we abbiamo
guide guida
successful successo
cause di
this questa

EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.

IT Guarda quanti soldi sei riuscito a raccogliere e analizza altre metriche come il coinvolgimento sui social.

Ingles Italyano
managed riuscito
raise raccogliere
analyse analizza
additional altre
metrics metriche
and e
how quanti
social social
look il
to a

EN Setting up a certified charity campaign means that all funds will be sent directly to the charity you’re supporting. You don’t have to worry about withdrawing or managing funds yourself. 

IT Organizzare una campagna di beneficenza certificata comporta che i fondi raccolti vengano inviati direttamente all?organizzazione benefica che hai deciso di sostenere. Non devi preoccuparti di ritirare o gestire i fondi in prima persona. 

Ingles Italyano
certified certificata
charity beneficenza
campaign campagna
sent inviati
directly direttamente
supporting sostenere
funds fondi
or o
the i
dont non
a una
managing gestire
setting organizzare
worry preoccuparti
have to devi
all di

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44

Ingles Italyano
score punteggio
regulated regolamentati
financial financial
authority authority
asic asic
client client
conduct conduct
funds funds
to to
trust fiducia
down down
is is
and and
for da
over di

EN Do you want to invest retirement capital from your retirement savings account 3a or vested benefits account in retirement funds? With PostFinance retirement funds, you participate in trends on the financial markets

IT Desiderate investire in fondi il capitale di previdenza presente sul vostro conto previdenza 3a o sul conto di libero passaggio? Con i fondi di previdenza PostFinance partecipate agli sviluppi dei mercati finanziari

Ingles Italyano
account conto
postfinance postfinance
markets mercati
capital capitale
or o
funds fondi
financial finanziari
your vostro
to a
invest investire
want desiderate
in in
the i
you di
with con

EN You can invest with ease via a standing order for retirement funds or a retirement funds saving plan.

IT Potete investire comodamente attivando un ordine permanente o un piano di risparmio in fondi previdenza.

Ingles Italyano
order ordine
saving risparmio
plan piano
invest investire
a un
funds fondi
or o
you can potete

EN All your funds are kept separate from our company funds, fully segregated and kept in licensed, world-class financial institutions, guaranteeing they remain secure.

IT Tutti i tuoi fondi vengono tenuti separati dai fondi della nostra società, completamente segregati e mantenuti in istituti finanziari autorizzati e di classe mondiale, garantendo loro di essere perfettamente al sicuro

Ingles Italyano
separate separati
licensed autorizzati
institutions istituti
company società
class classe
funds fondi
financial finanziari
are vengono
world mondiale
fully completamente
our nostra
in in
kept essere
all tutti
and e
guaranteeing sicuro

EN The creation, within the range of NEF investment funds, of sub-funds consistent with the principles of sustainable and responsible finance

IT All’interno del fondo di investimento NEF, istituzione di alcuni comparti coerenti con i principi della finanza sostenibile e responsabile

Ingles Italyano
consistent coerenti
sustainable sostenibile
responsible responsabile
investment investimento
finance finanza
the i
with con
principles principi
of di
and e

EN Display the funds and the chance to add funds any time

IT Mostrare il credito disponibile e offrire la possibilità di effettuare un versamento in qualsiasi momento

Ingles Italyano
display mostrare
funds credito
to offrire
any qualsiasi
time momento
chance possibilità
the il

EN The integration with YITH Account Funds allows you to send vendors’ payouts into their digital wallet, by simply crediting the amount in their account funds.

IT L’integrazione con YITH Account Funds ti permette di accreditare i pagamenti delle commissioni dei tuoi venditori direttamente nel loro portafoglio virtuale.

Ingles Italyano
allows permette
vendors venditori
digital virtuale
account account
funds funds
payouts pagamenti
the i
wallet portafoglio
yith yith
with direttamente

EN The integration of these two plugins with YITH Account Funds allows your vendors to redeem the funds of their digital wallet with their commissions.

IT L’integrazione di questi due plugin con YITH Account Funds permette ai tuoi venditori di riscattare le commissioni e il credito accumulato e ricevere il pagamento su sul loro account PayPal.

Ingles Italyano
plugins plugin
allows permette
vendors venditori
commissions commissioni
digital e
account account
funds funds
yith yith
redeem riscattare
of di
the le
two due

EN In combination with YITH WooCommerce Account Funds, the admin can reward the registered customer that leaves a review also with funds.

IT Se utilizzato con YITH WooCommerce Account Funds, l’amministratore potrà premiare il cliente registrato che scrive una recensione accreditando automaticamente un importo prestabilito nel suo portafoglio virtuale.

Ingles Italyano
woocommerce woocommerce
reward premiare
customer cliente
review recensione
can potrà
account account
funds funds
registered registrato
also se
yith yith
a un
the il
that che
in nel

EN The integration with YITH WooCommerce Account Funds allows the customer to pay and renew orders with their Funds.

IT L'integrazione con YITH WooCommerce Account Funds permette al cliente di pagare e rinnovare gli ordini utilizzando il proprio credito.

Ingles Italyano
woocommerce woocommerce
allows permette
renew rinnovare
orders ordini
account account
funds funds
the il
customer cliente
yith yith
pay pagare
and e
their di

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16

Ingles Italyano
score punteggio
regulated regolamentati
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
funds funds
to to
trust fiducia
down down
is is
for da
over di

EN Do you want to invest retirement capital from your retirement savings account 3a or vested benefits account in retirement funds? With PostFinance retirement funds, you participate in trends on the financial markets. And it’s very easy.

IT Desiderate investire in fondi il capitale di previdenza presente sul vostro conto previdenza 3a o sul conto di libero passaggio? Con i fondi di previdenza PostFinance partecipate agli sviluppi dei mercati finanziari, in tutta semplicità.

Ingles Italyano
account conto
postfinance postfinance
markets mercati
easy semplicità
capital capitale
or o
funds fondi
financial finanziari
your vostro
to a
invest investire
want desiderate
in in
the i
with con

EN A funds saving plan is a good option if you want to make regular, long-term investments in funds and reduce the risk of choosing a less favourable time of entry

IT Un piano di risparmio in fondi è consigliabile se investite in fondi nel lungo periodo e con regolarità e se intendete ridurre il rischio di un acquisto in un momento svantaggioso

Ingles Italyano
funds fondi
plan piano
risk rischio
a un
saving risparmio
if se
reduce ridurre
the il
term periodo
in in
of di
time momento
long lungo
is è

EN All your funds, without any exceptions, are fully segregated into special client accounts and kept separate from our company funds, ensuring they remain secure

IT Tutti i vostri fondi, senza alcuna eccezione, sono completamente segregati in conti speciali del cliente e sono tenuti separati dai nostri fondi aziendali, assicurando loro di rimanere sicuri

Ingles Italyano
funds fondi
exceptions eccezione
client cliente
accounts conti
kept tenuti
separate separati
company aziendali
ensuring assicurando
are sono
without senza
fully completamente
special speciali
all tutti
and e
our nostri

EN Whether they are classified as company funds or client funds, they are kept in licensed, world-class financial institutions in the UK and Germany, amongst the safest in their category.

IT Siano essi classificati come fondi aziendali o fondi per i clienti, sono tenuti in istituti finanziari autorizzati a livello mondiale nel Regno Unito e in Germania, tra i più sicuri della loro categoria.

Ingles Italyano
classified classificati
client clienti
kept tenuti
licensed autorizzati
category categoria
class livello
world mondiale
funds fondi
or o
financial finanziari
institutions istituti
germany germania
company aziendali
the i
as come
in in
and e
are sono
amongst tra
their loro

EN Funding from venture capital funds, private equity funds, loans

IT Finanziamenti da fondi di venture capital, fondi di private equity, prestiti

Ingles Italyano
private private
equity equity
loans prestiti
venture venture
capital capital
funds fondi
from da
funding finanziamenti

EN d CISA for Funds for Qualified Investors and certain documents of the Funds for Qualified Investors have been updated with the necessary information.

IT d CISA sui fondi per investitori qualificati e i documenti riservati sui fondi per investitori qualificati sono stati aggiornati con le informazioni necessarie.

Ingles Italyano
d d
funds fondi
qualified qualificati
investors investitori
necessary necessarie
documents documenti
information informazioni
updated aggiornati
and e
for per
with con
have been stati
of sui
the i

EN The fund gives investors access to top-tier funds, overcoming minimum investment requirements and achieving a broader diversification across several Venture Capital funds.

IT Il fondo offre agli investitori accesso a fondi di alto livello, garantendo diversificazione di portafoglio e corrispondente bilanciamento rischio / rendimento.

Ingles Italyano
gives offre
investors investitori
access accesso
diversification diversificazione
venture rischio
tier livello
funds fondi
fund fondo
to a
the il
a agli
and e
across di

EN She worked with mutual funds incorporated both under Italian and Luxembourg law and with hedge funds

IT Ha lavorato con fondi comuni di investimento di diritto italiano e lussemburghese e con hedge fund

Ingles Italyano
mutual comuni
italian italiano
law diritto
funds fondi
worked lavorato
with con
under di
and e

EN On this page you may search for content on all market independent pages. To find information about specific funds please proceed to our funds pages.

IT n questa pagina, sarai in grado di cercare informazioni sulle pagine indipendenti di ciascun mercato. Per informazioni sui nostri fondi, visita le nostre pagine dedicate ai fondi.

Ingles Italyano
market mercato
independent indipendenti
funds fondi
pages pagine
information informazioni
page pagina
this questa
search cercare
to sui
our nostri
all ciascun

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16

Ingles Italyano
score punteggio
regulated regolamentati
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
funds funds
to to
trust fiducia
down down
is is
for da
over di

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44

Ingles Italyano
score punteggio
regulated regolamentati
financial financial
authority authority
asic asic
client client
conduct conduct
funds funds
to to
trust fiducia
down down
is is
and and
for da
over di

EN Pay commissions through Account Funds (YITH WooCommerce Account Funds is required)

IT Paga le commissioni con un credito nel portafoglio digitale dell’utente (è necessario attivare anche YITH WooCommerce Account Funds).

Ingles Italyano
commissions commissioni
woocommerce woocommerce
required necessario
is è
account account
funds funds
yith yith

EN Display the funds and the chance to add funds any time

IT Mostrare il credito disponibile e offrire la possibilità di effettuare un versamento in qualsiasi momento

Ingles Italyano
display mostrare
funds credito
to offrire
any qualsiasi
time momento
chance possibilità
the il

EN The integration with YITH Account Funds allows you to send vendors’ payouts into their digital wallet, by simply crediting the amount in their account funds.

IT L’integrazione con YITH Account Funds ti permette di accreditare i pagamenti delle commissioni dei tuoi venditori direttamente nel loro portafoglio virtuale.

Ingles Italyano
allows permette
vendors venditori
digital virtuale
account account
funds funds
payouts pagamenti
the i
wallet portafoglio
yith yith
with direttamente

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin