EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.
Maaaring isalin ang "put your ideas" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.
IT Metti alla prova le idee, utilizzando processi iterativi con lo scopo di identificare le soluzioni efficaci e quelle da scartare. Misura l'impatto e definisci i passi successivi.
Ingles | Italyano |
---|---|
ideas | idee |
test | prova |
processes | processi |
the | lo |
to | quelle |
and | e |
EN Put your ideas to the test, with iterative processes that are designed to see which ideas work and which do not. Measure the impact, and figure out what comes next.
IT Metti alla prova le idee, utilizzando processi iterativi con lo scopo di identificare le soluzioni efficaci e quelle da scartare. Misura l'impatto e definisci i passi successivi.
Ingles | Italyano |
---|---|
ideas | idee |
test | prova |
processes | processi |
the | lo |
to | quelle |
and | e |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Technical drawings bridge the communication between designers, the people who come up who come up with ideas, and producers, the people who put those ideas into practice
IT I disegni tecnici consentono la comunicazione tra i designer, ovvero chi concepisce le idee, e i produttori, ovvero chi le mette in pratica
Ingles | Italyano |
---|---|
communication | comunicazione |
producers | produttori |
practice | pratica |
technical | tecnici |
drawings | disegni |
designers | designer |
ideas | idee |
and | e |
between | tra |
the | i |
who | chi |
EN Put one on your belt, put your knife inside and it disappears
IT Agganciane uno alla cintura, inserisci il tuo coltello e lui sparirà
Ingles | Italyano |
---|---|
belt | cintura |
knife | coltello |
your | tuo |
it | il |
and | e |
EN Put your paneer back in the colander and put some Weighting thereon. Press the indian cheese At least 3 hoursso that the fat components combine well and you get a firm cheese gets.
IT Rimettete il paneer nel colino e mettete un po' di Ponderazione al riguardo. Premere il formaggio indiano almeno 3 orein modo che i componenti del grasso si combinino bene e vi diano un formaggio sodo ottiene.
Ingles | Italyano |
---|---|
press | premere |
indian | indiano |
fat | grasso |
components | componenti |
a | un |
gets | ottiene |
cheese | formaggio |
paneer | paneer |
least | almeno |
well | bene |
the | i |
that | che |
put | di |
and | e |
EN Furthermore, each time a new photograph is added, only ArtPhotoLimited is able to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
IT Inoltre, ogni volta che viene aggiunta una nuova fotografia, ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una delle delle sue opere.
Ingles | Italyano |
---|---|
new | nuova |
artphotolimited | artphotolimited |
refuse | rifiutare |
sale | vendita |
photographer | fotografo |
added | aggiunta |
is | è |
ask | chiedere |
a | una |
photograph | fotografia |
not | non |
time | volta |
to | a |
EN On its side, ArtPhotoLimited only is authorized to refuse to put up for sale, to remove from sale, to ask the Photographer not to put up for sale an artwork or another.
IT ArtPhotoLimited è l'unico autorizzato a rifiutare di mettere in vendita, a ritirare dalla vendita, a chiedere al Fotografo di non mettere in vendita una qualsiasi delle sue opere.
Ingles | Italyano |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
authorized | autorizzato |
refuse | rifiutare |
sale | vendita |
photographer | fotografo |
is | è |
ask | chiedere |
to | a |
not | non |
EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable
IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio
Ingles | Italyano |
---|---|
companies | aziende |
protocols | protocolli |
warnings | avvisi |
danger | pericolo |
new | nuovi |
or | o |
very | molto |
now | oggi |
of | di |
up | altra |
and | e |
EN The shutdown put €30 million into the local and wider regional economy ? employing 600 contractors to put the entire system through its paces.
IT L?arresto della produzione ha generato una spesa di 30 milioni di euro nell’economia locale e regionale e ha coinvolto 600 appaltatori nel corso delle varie fasi del processo.
Ingles | Italyano |
---|---|
million | milioni |
contractors | appaltatori |
and | e |
local | locale |
regional | regionale |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
IT Se vi state chiedendo come promuovere il vostro evento sui social, sappiate che non siete gli unici. La buona notizia è che siete nel posto giusto. In questa guida, vi faremo vedere esattamente come ?
Ingles | Italyano |
---|---|
event | evento |
promote | promuovere |
if | se |
and | è |
be | state |
in | in |
the | il |
EN Despite what many think, growing cannabis is dead easy. Sure, it is a tricky beast to master, but any novice can put seed to soil and still get results. However, many potential growers are put... ...
IT A prescindere da ciò che ognuno di voi possa pensare a questo riguardo, coltivare Cannabis è estremamente facile. Certo, rimane pur sempre un'abilità difficile da padroneggiare, ma qualunque ... ...
Ingles | Italyano |
---|---|
cannabis | cannabis |
tricky | difficile |
master | padroneggiare |
can | possa |
easy | facile |
but | ma |
to | a |
still | pur |
is | è |
EN The company has put together a comprehensive manufacturing retrospective spanning 40 years, from the 70s to today, and each item on display has been carefully labelled and put in chronological order
IT L?azienda ha infatti conservato l?intera retrospettiva produttiva dagli anni 70 ad oggi esponendola con cura didascalica in base all?ordine cronologico
Ingles | Italyano |
---|---|
retrospective | retrospettiva |
years | anni |
today | oggi |
order | ordine |
company | azienda |
has | ha |
from | dagli |
carefully | con cura |
chronological | cronologico |
in | in |
EN Emma put a Profoto A10 on camera, and put a Clic Gel Full CTO on it, mimicking the warm light of the restaurant?s bulbs, synching the color temperature in-camera
IT Emma ha posizionato un Profoto A10 sulla fotocamera, ci ha applicato un Clic Gel Full CTO per imitare la luce calda delle lampadine del ristorante e ha sincronizzato la temperatura colore nella fotocamera
Ingles | Italyano |
---|---|
emma | emma |
profoto | profoto |
camera | fotocamera |
gel | gel |
cto | cto |
restaurant | ristorante |
bulbs | lampadine |
full | full |
a | un |
light | luce |
temperature | temperatura |
warm | calda |
color | colore |
the | la |
of | del |
EN However, we're now seeing that a lot of companies have put up a lot of signs and new protocols or warnings, they put ‘X’s on chairs and tape and marks: all those things just scream ‘danger’ and make us feel very uncomfortable
IT Purtroppo, oggi, si vedono molte aziende affiggere cartelli e nuovi protocolli o avvisi, mettere ‘X’ di divieto sulle sedute, oltre a cordoni e altra segnaletica: tutte queste cose comunicano solo ‘pericolo’ e ci mettono molto a disagio
Ingles | Italyano |
---|---|
companies | aziende |
protocols | protocolli |
warnings | avvisi |
danger | pericolo |
new | nuovi |
or | o |
very | molto |
now | oggi |
of | di |
up | altra |
and | e |
EN The shutdown put €30 million into the local and wider regional economy ? employing 600 contractors to put the entire system through its paces.
IT L?arresto della produzione ha generato una spesa di 30 milioni di euro nell’economia locale e regionale e ha coinvolto 600 appaltatori nel corso delle varie fasi del processo.
Ingles | Italyano |
---|---|
million | milioni |
contractors | appaltatori |
and | e |
local | locale |
regional | regionale |
EN Supercharge your Agile process with remote standups, sprint plannings, and retrospectives. Put your ideas into action with Kanban boards, and integrations with Jira, Asana, and more.
IT Potenzia la tua metodologia Agile con interventi da remoto, pianificazione di progetti e retrospettive. Trasforma le tue idee in azione con le board Kanban e le integrazioni con Jira, Asana e altro ancora.
Ingles | Italyano |
---|---|
agile | agile |
action | azione |
kanban | kanban |
integrations | integrazioni |
jira | jira |
asana | asana |
remote | remoto |
ideas | idee |
process | progetti |
with | con |
and more | altro |
and | e |
put | di |
EN Do you want to put a fresh spin on the design of your photo books? We have gathered some ideas for you on how your Photo Book Deluxe can shine forth in new lustre:
IT Sei alla ricerca di uno stile in grado di rompere con i classici album del passato? Qui abbiamo raccolto qualche idea a cui puoi ispirarti per un album Deluxe davvero originale:
Ingles | Italyano |
---|---|
gathered | raccolto |
deluxe | deluxe |
a | un |
the | i |
we | abbiamo |
in | in |
to | a |
ideas | idea |
of | di |
EN Just make a community on NING social platform, and put your ideas into practice!
IT Basta creare una comunità sulla piattaforma social di Ning e mettere in pratica le tue idee!
Ingles | Italyano |
---|---|
ning | ning |
platform | piattaforma |
ideas | idee |
social | social |
practice | pratica |
community | comunità |
a | una |
your | tue |
on | in |
and | e |
put | di |
EN What are the affinities of your thesis with the ideas put forward by “Into the LABel”?
IT Quali sono le affinità della tua tesi di laurea con le idee portate avanti da Into the LABel?
Ingles | Italyano |
---|---|
ideas | idee |
label | label |
into | into |
the | le |
are | sono |
forward | avanti |
with | con |
your | tua |
what | quali |
of | di |
EN Christmas cards as a review of the year or a greeting during Advent. We have put together some ideas for you to create photo cards for family and friends with the highlights of your year.
IT Cartoline di Natale come revisione dell'anno o come saluto durante l'Avvento. Abbiamo messo insieme alcune idee per voi per creare una carta fotografica per la famiglia e gli amici con i punti salienti del vostro anno.
Ingles | Italyano |
---|---|
christmas | natale |
ideas | idee |
or | o |
review | revisione |
year | anno |
we | abbiamo |
family | famiglia |
friends | amici |
highlights | salienti |
your | vostro |
the | i |
with | insieme |
of | di |
EN Just make a community on NING social platform, and put your ideas into practice!
IT Basta creare una comunità sulla piattaforma social di Ning e mettere in pratica le tue idee!
Ingles | Italyano |
---|---|
ning | ning |
platform | piattaforma |
ideas | idee |
social | social |
practice | pratica |
community | comunità |
a | una |
your | tue |
on | in |
and | e |
put | di |
EN In countries such as Turkey and China, social media restrictions are put in place to prevent their citizens from accessing political ideas that are deemed dangerous to the state
IT In paesi come la Turchia o la Cina, le restrizioni dei social media sono messe in atto per impedire ai cittadini di accedere a idee politiche ritenute pericolose per lo Stato
Ingles | Italyano |
---|---|
turkey | turchia |
restrictions | restrizioni |
citizens | cittadini |
political | politiche |
ideas | idee |
dangerous | pericolose |
countries | paesi |
china | cina |
to the | ai |
are | sono |
state | stato |
the | lo |
in | in |
media | media |
social | social |
prevent | impedire |
to | a |
as | come |
accessing | accedere |
EN Annual hackathons for engineers to put their ideas into action
IT Hackathon annuali per gli ingegneri per mettere in pratica le loro idee
Ingles | Italyano |
---|---|
annual | annuali |
engineers | ingegneri |
ideas | idee |
their | loro |
EN For ideas and inspiration based around sustainable experiences, we have put together a wealth of wonderful activities that can be booked directly in our Experience Shop.
IT Per ispirazioni e idee riguardo a esperienze sostenibili abbiamo raccolto le attività più belle nel nostro Experience Shop, dove sono direttamente prenotabili.
Ingles | Italyano |
---|---|
ideas | idee |
inspiration | ispirazioni |
sustainable | sostenibili |
directly | direttamente |
shop | shop |
activities | attività |
experiences | esperienze |
experience | experience |
and | e |
we | abbiamo |
our | nostro |
for | a |
that | dove |
based | per |
be | sono |
EN Seizing the opportunity to put forward radical ideas – streets without cars, more greenery in our cities, alternative forms of workspaces – now that – visionaries, designers, entrepreneurs and citizens are all pretty much on the same page
IT Cogliere l’opportunità di avanzare proposte radicali – strade senza auto, maggiore verde in città, forme alternative di spazi di lavoro – ora che – visionari, progettisti, imprenditori e cittadini sono tutti pressoché d’accordo
EN Essentially, we spend a lot of time talking and swapping ideas in order to come up with a concept we’re both convinced about, but we don’t have specific, defined roles, by the end of each project it’s hard to say who’s put more in
IT Essenzialmente spendiamo molto tempo parlando e scambiandoci idee per cercare una strada che convinca entrambi, ma non abbiamo dei ruoli specificatamente divisi, alla fine di ogni progetto è difficile dire cosa sia venuto più da uno che dall’altro
Ingles | Italyano |
---|---|
essentially | essenzialmente |
hard | difficile |
time | tempo |
ideas | idee |
roles | ruoli |
project | progetto |
but | ma |
the end | fine |
we | abbiamo |
and | è |
a | una |
talking | parlando |
dont | non |
EN We have put together a few ideas for Mother's Day photo gifts
IT abbiamo raccolto per te alcune idee di regali fotografici per la Festa della mamma
Ingles | Italyano |
---|---|
ideas | idee |
gifts | regali |
we | abbiamo |
EN And while many measures have been put in place to constantly improve quality, we’re constantly looking for new ideas, systems and processes.
IT L'azienda adotta diverse misure per aumentare costantemente la qualità, ma cerca sempre nuove idee, sistemi e processi.
Ingles | Italyano |
---|---|
many | diverse |
measures | misure |
new | nuove |
ideas | idee |
constantly | costantemente |
systems | sistemi |
processes | processi |
quality | qualità |
and | e |
been | la |
improve | aumentare |
looking for | cerca |
EN Many magnets and magnetic products in our online shop are very decorative and unusual, so we put together a nice selection of different gift ideas for women
IT Molti magneti e articoli magnetici del nostro shop online sono decorativi e originali, per questo abbiamo raccolto per voi una bellissima selezione di diverse idee regalo per donne
Ingles | Italyano |
---|---|
online | online |
shop | shop |
decorative | decorativi |
selection | selezione |
gift | regalo |
ideas | idee |
women | donne |
magnets | magneti |
are | sono |
magnetic | magnetici |
different | diverse |
a | una |
many | molti |
we | abbiamo |
of | di |
and | e |
our | nostro |
EN People who approach their work with enthusiasm and passion and who put creative ideas into practice
IT Persone che si impegnano con passione ed entusiasmo, realizzando idee creative
Ingles | Italyano |
---|---|
people | persone |
creative | creative |
ideas | idee |
enthusiasm | entusiasmo |
approach | che |
passion | passione |
with | con |
EN I am a curious, dynamic person attracted by new ideas, by opportunities to experiment, to learn and constantly put myself to the test.
IT Sono una persona curiosa e dinamica, attratta dalle nuove idee, dalle opportunità di sperimentare, di imparare e di mettermi costantemente alla prova.
Ingles | Italyano |
---|---|
dynamic | dinamica |
new | nuove |
ideas | idee |
constantly | costantemente |
opportunities | opportunità |
test | prova |
a | una |
to | dalle |
experiment | sperimentare |
person | di |
and | imparare |
EN Here we have put together some more ideas and tips for the family photo book.
IT Consigli e ispirazioni per l’album di famiglia
Ingles | Italyano |
---|---|
tips | consigli |
family | famiglia |
and | e |
EN During the day, times of static theory (use of brakes, electronic controls, tires, ABS…) will alternate with dynamic riding, during which the ideas acquired will be put into practice
IT Durante la giornata si alterneranno momenti di teoria statica (utilizzo dei freni, controlli elettronici, pneumatici, ABS,…) a momenti di guida dinamica in cui verranno messe in pratica le nozioni acquisite
EN On Sunday morning, theory sessions alternate with dynamic riding sessions inside the MotorRanch, for exclusive use, during which the ideas acquired will be put into practice.
IT Domenica mattina si alternano sessioni teoria a sessioni di guida dinamica all'interno del MotorRanch ad uso esclusivo, in cui verranno messe in pratica le nozioni acquisite.
Ingles | Italyano |
---|---|
sunday | domenica |
morning | mattina |
theory | teoria |
sessions | sessioni |
dynamic | dinamica |
exclusive | esclusivo |
acquired | acquisite |
use | uso |
practice | pratica |
EN Some ideas for the type of events you can put on
IT Alcune idee per i vari eventi che potete allestire
Ingles | Italyano |
---|---|
ideas | idee |
events | eventi |
the | i |
you can | potete |
some | alcune |
you | vari |
for | per |
EN Annual hackathons for engineers to put their ideas into action
IT Hackathon annuali per gli ingegneri per mettere in pratica le loro idee
Ingles | Italyano |
---|---|
annual | annuali |
engineers | ingegneri |
ideas | idee |
their | loro |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin