Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "previous" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "previous" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng previous

Maaaring isalin ang "previous" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

previous a a tutti abbiamo ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle altre anche ancora anni anno antica avere base bisogno che ciò come con cosa così cui da dal dalla dalle degli dei del dell della delle dello di dopo due durante e essere facilmente fino già gli grazie grazie a ha hai hanno i il il tuo in in qualsiasi momento la le loro ma modo molto momento negli nei nel nell nella nelle non non è nostro numero nuovo o ogni oltre ora parte per per il per la perché più precedente precedenti presso prima prima di primo problema quali qualsiasi quando quanto quello questa queste questo qui quindi sarà se secondo sempre senza servizio si sia sito sito web solo sono stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo suoi ti tra tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una una volta uno uso utilizzare vedere vi volta web è è stato

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng previous

Ingles
Italyano

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

IT Fai clic su Successivo o su Precedente per passare alla corrispondenza immediatamente successiva di quel valore.

Ingles Italyano
click clic
or o
value valore
of di
previous precedente

EN Ask your landlord or building management office for the previous tenant's number or OTO ID, or ask the previous tenant directly.

IT Per conoscere il numero dell’inquilino precedente o l’ID OTO, contattate il locatore o l’amministrazione condominiale o rivolgetevi direttamente all’inquilino precedente.

Ingles Italyano
directly direttamente
or o
the il
number numero
previous precedente
for per

EN Previous tenant's number We will need the previous tenant's landline number at your new address to switch your service to the correct phone line

IT Numero dell’inquilino precedente Per attivare il servizio richiesto sulla linea telefonica corretta, abbiamo bisogno del numero di rete fissa di chi abitava prima di voi al nuovo domicilio

Ingles Italyano
landline rete fissa
new nuovo
phone telefonica
need bisogno
service servizio
the il
to the al
we abbiamo
your voi
correct corretta
line linea
number numero
previous precedente
address di

EN Ask your landlord or building management office for the previous tenant's number, or ask the previous tenant directly

IT Per conoscere il numero dell’inquilino precedente, contattate il locatore o l’amministrazione condominiale o rivolgetevi direttamente all’inquilino precedente

Ingles Italyano
directly direttamente
or o
the il
number numero
previous precedente
for per

EN OTO ID/fiber optic cable outlet number Ask your landlord or building management office for the previous tenant's OTO ID, or ask the previous tenant directly

IT ID OTO / Numero della presa per la fibra ottica Per conoscere l’ID OTO, contattate il locatore o l’amministrazione condominiale o rivolgetevi direttamente all’inquilino precedente

Ingles Italyano
id id
fiber fibra
optic ottica
outlet presa
directly direttamente
or o
previous precedente
for per
the il
number numero

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

IT Descrizione: Guarda Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Quella ragazza nella vasca da bagno prima di andare a scuola ma riceve un buco.

Ingles Italyano
bath bagno
school scuola
receives riceve
hd hd
free gratuito
bdsm bdsm
hole buco
porn porno
video video
a un
xxx xxx
but ma
completely completamente
description descrizione
the nella

EN Upon Installation of the Update or Upgrade, End User may continue to Use the previous version provided that the current version is ‘deactivated’ and ‘reactivated’ on a previous version

IT Al momento dell?installazione dell?aggiornamento o dell?aggiornamento, l?utente finale può continuare a utilizzare la versione precedente a condizione che la versione corrente sia ?disattivata? e ?riattivata? su una versione precedente

Ingles Italyano
installation installazione
current corrente
or o
user utente
update aggiornamento
continue continuare
and e
to a
previous precedente
on su
the la
version versione
a una
may può
that che
is sia

EN This new view combines the features of the previous Smart Data search with those of the previous Search view and is even possible across multiple cameras with these events or apps enabled

IT Questa nuova vista combina le funzioni della precedente ricerca Smart Data con quelle della precedente vista Search ed è anche possibile su più telecamere con questi eventi o app attivati

Ingles Italyano
new nuova
view vista
combines combina
smart smart
cameras telecamere
possible possibile
events eventi
or o
apps app
features funzioni
the le
data data
previous precedente
search ricerca
across su
even anche
this questa
with con
of della
these questi
enabled attivati
is è

EN Arrange the photos chronologically, for example, using highlights from previous years, such as starting school, special trips, or maybe a previous birthday party

IT Disponi le foto in ordine cronologico e scegli immagini legate a momenti indimenticabili o pietre miliari, come il primo giorno di scuola, un viaggio speciale o il diciottesimo compleanno

Ingles Italyano
arrange disponi
school scuola
trips viaggio
photos foto
or o
birthday compleanno
a un
special speciale
as come
the le

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

IT Fai clic su Successivo o su Precedente per passare alla corrispondenza immediatamente successiva di quel valore.

Ingles Italyano
click clic
or o
value valore
of di
previous precedente

EN The assessment confirms previous conclusions that aflatoxins are genotoxic and carcinogenic. This scientific opinion updates a previous one published in 2007, taking account of new exposure data.

IT La valutazione conferma le precedenti conclusioni secondo cui le aflatossine sono genotossiche e cancerogene. Questo parere scientifico va ad aggiornare uno precedente, pubblicato nel 2007, per tenere conto di nuovi dati emersi sull'esposizione umana.

Ingles Italyano
assessment valutazione
confirms conferma
conclusions conclusioni
scientific scientifico
opinion parere
published pubblicato
account conto
new nuovi
data dati
are sono
of di
the le
a uno
this questo
previous precedente
and e

EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.

IT Il parere riguarda il triennio precedente (2020-2022), dopo i precedenti pareri scientifici pubblicati nel 2016 e nel 2019.

Ingles Italyano
opinion parere
scientific scientifici
opinions pareri
published pubblicati
and e
previous precedente
the i

EN The system is cumulative, so the creation of a new hash simply requires the copy of the previous hash, with the previous UTXO data, generating the accumulation process and as a result the new hash is obtained.

IT Il sistema è cumulativo, quindi la creazione di un nuovo hash richiede semplicemente una copia dell'hash precedente, con i dati UTXO precedenti, generando il processo di accumulo e di conseguenza si ottiene il nuovo hash.

Ingles Italyano
requires richiede
accumulation accumulo
obtained ottiene
hash hash
system sistema
data dati
copy copia
process processo
creation creazione
simply semplicemente
with con
of di
a un
the i
so quindi
new nuovo
previous precedente
is è
as conseguenza

EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed

IT In questo modo, i dati aggiornati dalle esecuzioni precedenti possono essere utilizzati in altri progetti, poiché l?esecuzione inizierà solo quando quella precedente sarà completata

Ingles Italyano
updated aggiornati
used utilizzati
completed completata
data dati
projects progetti
way modo
the i
other altri
when quando
in in
as poiché
previous precedente
only solo
this questo
can possono
is quella

EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."

IT "Rispetto a Cloudflare, il nostro fornitore precedente appare decisamente obsoleto. Implementare di funzionalità confrontabili, come Argo Smart Routing e la cache a livelli risulta decisamente più semplice, senza modifiche alla nostra infrastruttura".

Ingles Italyano
provider fornitore
seems appare
obsolete obsoleto
cloudflare cloudflare
deploying implementare
argo argo
smart smart
routing routing
caching cache
changes modifiche
infrastructure infrastruttura
features funzionalità
compared di
compared to rispetto
our nostra
to a
zero il
easier più semplice
previous precedente
and e

EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”

IT "Abbiamo scelto Semrush perché il monitoraggio delle parole chiave era molto più accurato rispetto ai nostri precedenti strumenti e l'interfaccia era molto intuitiva."

Ingles Italyano
chose scelto
semrush semrush
tracking monitoraggio
previous precedenti
intuitive intuitiva
and e
than rispetto
because perché
keyword chiave
tools strumenti
was era
accurate accurato
the il
our nostri
more più
very molto

EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.

IT L’utilizzo dei dati di Ahrefs per pianificare la nostra strategia sui contenuti ci ha aiutato ad aumentare le visite al nostro blog di oltre il 200% rispetto all’anno precedente

Ingles Italyano
ahrefs ahrefs
helped aiutato
visits visite
blog blog
data dati
content contenuti
strategy strategia
increase aumentare
compared di
to the al
compared to rispetto
our nostra
the le
previous precedente
to plan pianificare

EN Renewal: Software maintenance will commence from the expiration date of the previous maintenance period, regardless of when the maintenance renewal was purchased.

IT Rinnovo: la manutenzione del software inizierà dalla data di scadenza del periodo di manutenzione precedente, indipendentemente da quando è stato acquistato il rinnovo della manutenzione.

Ingles Italyano
renewal rinnovo
software software
maintenance manutenzione
purchased acquistato
period periodo
was stato
from da
when quando
regardless indipendentemente
expiration data di scadenza
of di
previous precedente
the il

EN Incident communications +50% faster than their previous method

IT Comunicazioni degli imprevisti più rapide di oltre il 50% rispetto al metodo precedente

Ingles Italyano
incident imprevisti
communications comunicazioni
faster rapide
method metodo
previous precedente

EN These cookies “remember” what our users have done on previous pages and how they’ve interacted with the website

IT Questi cookie “ricordano” le azioni compiute dagli utenti sulle pagine precedenti e le loro modalità di interazione con il sito web

EN As you can imagine from the previous step, you’ll often discover variations of your keywords or hashtags that you didn’t anticipate

IT Come puoi immaginare dal passaggio precedente, spesso ti troverai di fronte a variazioni delle tue parole chiave e degli hashtag che non avevi anticipato

Ingles Italyano
imagine immaginare
variations variazioni
hashtags hashtag
often spesso
keywords parole chiave
discover come
your tue
step passaggio
you parole
previous precedente
you can puoi

EN Use previous content’s success to inspire new videos

IT Prendi ispirazione dai contenuti che hanno ottenuto successo in passato

Ingles Italyano
contents contenuti
success successo
inspire ispirazione
to in

EN Display examples of previous work or create a visual CV to impress future employers.

IT Mostra esempi di lavori precedenti o crea un CV visivo per impressionare i tuoi futuri datori di lavoro.

Ingles Italyano
display mostra
visual visivo
cv cv
impress impressionare
future futuri
or o
create crea
a un
examples esempi
work lavoro
employers datori
of di

EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.

IT Saremo lieti di migrare i tuoi contenuti dal tuo precedente provider su qualsiasi nuovo servizio ordinato con Hostwinds.

Ingles Italyano
migrate migrare
content contenuti
provider provider
new nuovo
ordered ordinato
hostwinds hostwinds
your tuo
service servizio
any qualsiasi
on su
we saremo
from dal
with con
previous precedente

EN IPVanish is another VPN that scored very well in our previous tests. Although they became discredited after some security scandals, we are still curious about the speed of this VPN.

IT IPVanish è un?altra VPN che ha ottenuto un ottimo punteggio nei nostri test precedenti. Malgrado sia stata screditata da alcuni problemi di sicurezza, siamo comunque curiosi di conoscere la velocità di questa VPN.

Ingles Italyano
vpn vpn
tests test
curious curiosi
speed velocità
security sicurezza
is è
of di
the la
another altra
that che
we siamo

EN Our previous reviews of NordVPN and ExpressVPN showed that both providers have found a good balance between user-friendliness and the number of options provided to users

IT Le nostre precedenti recensioni di NordVPN e di ExpressVPN hanno mostrato che entrambi i provider garantiscono un buon compromesso tra la facilità d?uso e il numero di opzioni fornite agli utenti

Ingles Italyano
reviews recensioni
nordvpn nordvpn
expressvpn expressvpn
showed mostrato
providers provider
good buon
a un
options opzioni
users utenti
of di
and e
the i
number numero
that che

EN Our previous reviews of ExpressVPN and Surfshark showed that both providers offer an easy to use application. However, are there any differences, and what about the installation process and their respective websites?

IT Le nostre precedenti recensioni di ExpressVPN e di Surfshark hanno dimostrato che entrambi i provider propongono un?app facile da usare. Ci sono però delle differenze tra i due. E che dire del processo di installazione e dei loro rispettivi siti web?

Ingles Italyano
reviews recensioni
expressvpn expressvpn
surfshark surfshark
showed dimostrato
differences differenze
providers provider
offer propongono
easy facile
installation installazione
process processo
are sono
to use usare
and e
application app
the i
that che

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data. Who or what has generated the information? Like the previous division, this classification method also consists of 3 different categories.

IT Un altro criterio comune per distinguere i diversi tipi di big data è guardare alla fonte dei dati. Chi o cosa ha generato le informazioni? Come la suddivisione precedente, anche questo metodo di classificazione consiste in 3 diverse categorie.

Ingles Italyano
common comune
big big
source fonte
generated generato
classification classificazione
or o
categories categorie
another un altro
information informazioni
method metodo
kinds tipi
has ha
data dati
distinguish distinguere
different diverse
previous precedente
also anche
the i
this questo
is è
who chi

EN If the conclusions drawn from this analysis are used in management, it could lead to the same ineffective measures mentioned in the previous paragraph.

IT Difatti una raccolta di dati irrilevanti o una raccolta male strutturata possono portare a decisioni aziendali inefficaci come menzionato nel precedente paragrafo.

Ingles Italyano
analysis dati
could possono
lead portare
mentioned menzionato
paragraph paragrafo
management aziendali
to a
previous precedente

EN Each subsequent version listed has more functions than the previous.

IT Ogni versione successiva elencata ha più funzioni della precedente.

Ingles Italyano
subsequent successiva
listed elencata
functions funzioni
previous precedente
has ha
version versione
each ogni

EN If a criminal has gotten access to the email or social media account of a victim (through a previous phishing attack, for example), they could use that to find new victims.

IT Se un criminale ha avuto accesso all?email o all?account social di una vittima (ad esempio attraverso un precedente attacco di phishing), probabilmente sfrutterà questa circostanza per trovare altre vittime.

Ingles Italyano
criminal criminale
email email
account account
victim vittima
phishing phishing
attack attacco
victims vittime
if se
access accesso
or o
a un
has ha
example esempio
social social
of di
that probabilmente
previous precedente
find trovare

EN Of course, the previous red flags may be less obvious when the WhatsApp account of a person known to you has been hijacked

IT Senza dubbio i campanelli d’allarme che ti abbiamo descritto saranno meno evidenti se l?account WhatsApp violato appartiene a una persona che ti è molto vicina

Ingles Italyano
less meno
obvious evidenti
whatsapp whatsapp
account account
the i
be saranno
person persona
to a
red che
a una
you senza

EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.

IT Forse in precedenza hai già fatto un bonifico al tuo amico, familiare o conoscente? In questo caso, puoi cercare il numero di conto che hai usato per un pagamento precedente usando la tua app di online banking.

Ingles Italyano
online online
or o
app app
account conto
banking banking
maybe forse
a un
payment pagamento
transfer bonifico
friend amico
used usato
before di
previous precedente
the il
you can puoi
case caso
number numero
that che

EN You can either return to the previous page or visit our homepage.

IT Puoi tornare alla pagina precedente o visitare la nostra homepage.

Ingles Italyano
previous precedente
page pagina
or o
homepage homepage
the la
our nostra
you can puoi

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

IT Perdere le impostazioni e i dati di Apple Watch può essere un problema, e ho riscontrato che con i dispositivi sostitutivi a volte non è ovvio come ripristinare l'orologio, poiché i backup precedenti dell'orologio non vengono visualizzati.

Ingles Italyano
losing perdere
apple apple
settings impostazioni
devices dispositivi
obvious ovvio
data dati
a un
can può
found riscontrato
and è
be essere
sometimes a volte
with con
to a
dont non
the i
appear che

EN Any order coming from a Buyer who would have not paid, fully or partially, a previous order or with whom a payment dispute would be ongoing could be denied.

IT Qualsiasi ordine di un Acquirente che non abbia provveduto al pagamento totale o parziale di un ordine precedente o con il quale sia in corso una controversia di pagamento può essere rifiutato.

Ingles Italyano
order ordine
buyer acquirente
partially parziale
dispute controversia
ongoing in corso
or o
a un
any qualsiasi
have abbia
payment pagamento
be essere
with con
previous precedente
from in

EN Please make sure to generate backup codes and store them in a secure place. In case you lose access to your TOTP app, you will be able to log in using one of these backup codes. Note: generating new backup codes will always invalidate the previous ones.

IT Assicuratevi di generare dei codici di riserva e di conservarli in modo sicuro. Nel caso non aveste più accesso alla app TOTP vi serviranno per poter accedere lo stesso. NB: la generazione di nuovi codici di riserva invaliderà quelli precedenti.

Ingles Italyano
codes codici
new nuovi
make sure assicuratevi
app app
the lo
in in
access accesso
store riserva
case caso
generate generare
and e
generating generazione

EN Seven high-profile Industrial Partners provide a solid grip on some specific industrial sectors, in which they cumulated several years of previous experience

IT Sette Industrial Partners altamente qualificati completano il team e rappresentano un solido punto di riferimento per specifici comparti industriali, nell’ambito dei quali hanno trascorso gran parte della propria vita professionale

Ingles Italyano
partners partners
industrial industrial
a un
solid solido
seven sette
experience vita
specific per

EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics

IT Il Sony ECM-44 è un passo avanti rispetto ai precedenti microfoni lavalier cablati

Ingles Italyano
sony sony
lavalier lavalier
mics microfoni
is è
to the ai
a un
the il
to avanti
compared rispetto
step passo

EN Dell recently upgraded the 13? model for 2018 to include Intel?s 8th generation i7-8550U processor, among many other improvements that make for an excellent upgrade over the previous models.

IT Dell ha recentemente aggiornato il modello da 13″ per il 2018 per includere il processore Intel i7-8550U di ottava generazione, tra molti altri miglioramenti che rendono un eccellente aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.

Ingles Italyano
generation generazione
processor processore
excellent eccellente
other altri
improvements miglioramenti
models modelli
model modello
upgrade aggiornamento
upgraded aggiornato
an un
to per
many molti
dell dell
include includere

EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX

IT Utilizza la scheda grafica Intel UHD 620, che in realtà è un leggero downgrade rispetto al precedente modello da 13″ che aveva Nvidia 940MX

Ingles Italyano
uses utilizza
graphics grafica
card scheda
slight leggero
downgrade downgrade
compared rispetto
model modello
nvidia nvidia
a un
which che
previous precedente

EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated with the previous contact

IT Se nessun amministratore del sito è un utente attivo, sarà necessario contattare il team IT interno per concedere l'accesso all'indirizzo e-mail associato al contatto precedente

Ingles Italyano
administrators amministratore
active attivo
necessary necessario
team team
grant concedere
associated associato
if se
site sito
contact contatto
the il
to the al
to contact contattare
users utente
email mail
are è
email address e-mail
no nessun
previous precedente

EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);

IT Come sono cambiate le posizioni per specifiche parole chiave e landing page (come i dati di Google Search Console per valutare i cambiamenti).

Ingles Italyano
has e
analysis dati
compared di
the i

EN Previous or active paid customers do not qualify for the Zendesk credit offer, but you can still access our community, events and training

IT I clienti con un abbonamento a pagamento attivo o precedente sono esclusi dall'offerta di crediti Zendesk, ma possono comunque accedere alla nostra community, agli eventi e alla formazione.

Ingles Italyano
active attivo
zendesk zendesk
credit crediti
access accedere
community community
events eventi
training formazione
or o
can possono
the i
offer sono
but ma
our nostra
customers clienti
paid a pagamento
previous precedente
and e

EN Allow visitors to view previous conversation history without having to authenticate themselves.

IT Consenti ai visitatori di visualizzare la cronologia delle conversazioni precedenti senza dover eseguire l'autenticazione.

Ingles Italyano
allow consenti
visitors visitatori
conversation conversazioni
history cronologia
without senza
to visualizzare

EN Improvement: the comparison tool button is now also inserted when clicking the next/previous buttons in the media modal.

IT Miglioramento: abbiamo aggiunto il pulsando per lo strumento di confronto anche quando fai clic sui pulsanti Successivo/Anteriore nel modale Media.

Ingles Italyano
improvement miglioramento
comparison confronto
tool strumento
modal modale
buttons pulsanti
media media
is successivo
the lo
when quando
also anche
clicking clic
in nel

EN Regression fix: The comparison tool stopped working in the media list since the previous version.

IT Correzione di una regressione: dalla scorsa versione lo strumento di confronto non funzionava più nella lista media.

Ingles Italyano
regression regressione
fix correzione
comparison confronto
tool strumento
media media
the lo
list lista
version versione

EN Track images by tag and revert them to a previous state within a configurable time frame. View a complete two-week configurable history.

IT Monitora le immagini aggiungendo tag e riportandole a uno stato precedente nell'ambito di un intervallo di tempo configurabile. Visualizza una cronologia configurabile di due settimane.

Ingles Italyano
track monitora
state stato
configurable configurabile
history cronologia
week settimane
images immagini
tag tag
a un
to a
time tempo
view visualizza
two due
and e
previous precedente

EN Any card payments processed prior to 2 September 2019 were processed (and stored) via our previous payment solutions provider, Stripe (www.stripe.com).

IT Qualsiasi pagamento effettuato mediante carta prima del giorno 2 settembre 2019 verrà processato (e archiviato) utilizzando il nostro provider di soluzioni di pagamento precedente, Stripe (www.stripe.com).

Ingles Italyano
card carta
september settembre
stored archiviato
solutions soluzioni
provider provider
payment pagamento
prior di
any qualsiasi
to prima
and e
our nostro
previous precedente

EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)

IT Inserisci il codice PPP (confermare se applicato dalla schermata precedente)

Ingles Italyano
enter inserisci
code codice
confirm confermare
if se
applied applicato
previous precedente
screen schermata
the il
from dalla

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin