Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "plugin is disabled" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "plugin is disabled" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng plugin is disabled

Maaaring isalin ang "plugin is disabled" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

plugin avere e file grazie hai hanno il il nostro il tuo in nei plug plug-in plugin prodotti servizi software sono strumento un utilizzare è
disabled a anche come dell delle disabili disabilitata disabilitati disabilitato disattivato e il nel un una

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng plugin is disabled

Ingles
Italyano

EN area of validity of the disabled parking card Disabled parking spaces: https://www.paramap.ch/ 

IT area di validità della carta parcheggio Parcheggi per persone disabili: https://www.paramap.ch/ 

Ingles Italyano
disabled disabili
card carta
https https
validity validità
ch ch
of di
the della
area area

EN Projects impacting the lives of the disabled, including physical rehabilitation and the provision of facilities and equipment to help address the specific educational and vocational training needs of the disabled.

IT Progetti che hanno un impatto sulle vite delle persone disabili e che includono la riabilitazione fisica e la fornitura di strutture e apparecchiature per aiutare a rispondere ai bisogni specifici di formazione e preparazione professionale dei disabili.

Ingles Italyano
impacting impatto
lives vite
disabled disabili
physical fisica
rehabilitation riabilitazione
projects progetti
provision fornitura
facilities strutture
equipment apparecchiature
training formazione
to help aiutare
the la
to a
specific per
and e
needs bisogni

EN Check if your homepage is disabled by opening the Pages panel. If the page title next to the home icon is light gray instead of black, it’s disabled and causing the error message to appear.

IT Controlla se la tua homepage è disattivata aprendo il pannello Pagine. Se il titolo della pagina accanto all'icona a forma di casa è grigio chiaro anziché nero, l'homepage è disattivata e per questo motivo visualizzi il messaggio di errore.

Ingles Italyano
check controlla
error errore
message messaggio
if se
pages pagine
panel pannello
black nero
gray grigio
homepage homepage
opening aprendo
your tua
page pagina
next to accanto
title titolo
to a
instead di
the il
is è

EN The following attribute selectors are used on between 17 and 3% in descending order: disabled, dir, title, hidden, controls, data-type, data-align, href, poster, role, style, xmlns, aria-disabled, src, id, name, lang, and multiple.

IT I seguenti selettori di attributi sono usati tra il 17 e il 3% in ordine decrescente: disabled, dir, title, hidden, controls, data-type, data-align, href, poster, role, style, xmlns, aria-disabled, src, id, name, lang, e multiple.

Ingles Italyano
attribute attributi
used usati
descending decrescente
poster poster
style style
id id
multiple multiple
controls controls
role role
order ordine
title title
are sono
in in
the i
and e

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN Step 4: Once the plugin installs, the button for installation of the Visual Composer plugin should provide activation. Select "Activate" to properly activate the newly installed plugin.

IT Passaggio 4: Una volta che il plugin si installa, il pulsante per l'installazione del plugin del compositore visivo dovrebbe fornire l'attivazione.Selezionare "Attiva" per attivare correttamente il plugin appena installato.

Ingles Italyano
plugin plugin
visual visivo
composer compositore
should dovrebbe
button pulsante
installed installato
installs installa
select selezionare
newly appena
activate attivare
properly correttamente
the il
once volta

EN What happens when the plugin is disabled?

IT Cosa succede quando il plugin viene disattivato?

Ingles Italyano
happens succede
plugin plugin
disabled disattivato
the il
when quando
what cosa
is viene

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.

Ingles Italyano
plugin plugin
disabled disattivato
images immagini
optimised ottimizzate
original originali
enabled abilitato
option opzione
if se
existing esistenti
when quando
of di
backup backup
is viene
the le
available disponibili

EN What happens when the plugin is disabled?

IT Cosa succede quando il plugin viene disattivato?

Ingles Italyano
happens succede
plugin plugin
disabled disattivato
the il
when quando
what cosa
is viene

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.

Ingles Italyano
plugin plugin
disabled disattivato
images immagini
optimised ottimizzate
original originali
enabled abilitato
option opzione
if se
existing esistenti
when quando
of di
backup backup
is viene
the le
available disponibili

EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

IT ?BackWPup ? Plugin per il backup di WordPress? è un software open source. Le persone che hanno contribuito allo sviluppo di questo plugin sono indicate di seguito.

Ingles Italyano
wordpress wordpress
plugin plugin
open open
software software
contributed contribuito
backup backup
is è
source source
following di
people persone
the le
to allo
this questo

EN The plugin is just plain great, easy to setup and works. I had a plugin conflict and got to test their support which is just as awesome

IT Il plugin è semplicemente fantastico, facile da configurare e funziona. All’inizio ho avuto un problema e ho avuto modo di testare il loro supporto che è altrettanto fantastico.

Ingles Italyano
plugin plugin
setup configurare
support supporto
easy facile
a un
awesome fantastico
works funziona
as altrettanto
is è

EN New: added links to the documentation in the plugin?s admin bar item and the plugin?s row (plugins page). There is more to come.

IT Novità: abbiamo aggiunto i link alla documentazione nella barra amministratore del plugin e nella descrizione del plugin (pagina generale dei plugin). Altre novità sono in arrivo.

Ingles Italyano
links link
admin amministratore
bar barra
new novità
added aggiunto
documentation documentazione
page pagina
the i
in in
and e
is sono
plugin plugin
to nella

EN The Better Search plugin has a surprising amount of features for a free plugin and currently has over 8,000 active installs

IT Il plug-in di ricerca migliore ha una quantità sorprendente di funzionalità per un plugin gratuito e attualmente ha oltre 8.000 installazioni attive

Ingles Italyano
better migliore
search ricerca
surprising sorprendente
free gratuito
currently attualmente
active attive
installs installazioni
plugin plugin
features funzionalità
a un
the il
amount quantità
has ha
of di
and e

EN Etsy Shop plugin – The Etsy Shop plugin has over 5,000 active installs as of this writing. It works with an API to let you display your products on your site.

IT Plugin del negozio Etsy - La Plugin del negozio Etsy ha oltre 5.000 installazioni attive al momento della stesura di questo documento. Funziona con un'API per consentirti di visualizzare i tuoi prodotti sul tuo sito.

Ingles Italyano
plugin plugin
etsy etsy
installs installazioni
active attive
writing documento
site sito
has ha
to al
shop negozio
works funziona
display visualizzare
on sul
the i
products prodotti
this questo
with con
over oltre
of di

EN It does not have any app for Mac. It has only plugin and plugin is only compatible with chrome browser.

IT Non ha alcuna app per Mac. Ha solo plug-in e il plug-in è compatibile solo con il browser Chrome.

Ingles Italyano
mac mac
browser browser
app app
chrome chrome
with con
compatible compatibile
it il
has ha
only solo
for per
not non
is è

EN The plugin creators made the main emphasis on the visual simplicity claiming that the rest of niche plugin may look too complex and overloaded with redundant options

IT I creatori del plugin hanno posto l'accento sulla semplicità visiva sostenendo che il resto del plugin di nicchia potrebbe sembrare troppo complesso e sovraccarico di opzioni ridondanti

Ingles Italyano
plugin plugin
creators creatori
visual visiva
niche nicchia
complex complesso
redundant ridondanti
options opzioni
simplicity semplicità
the i
of di
that che
the rest resto
may potrebbe
and e

EN Parallels Desktop plugin for Visual Studio to debug code in a standalone VM was updated to support Mac computers with Apple M1 chip. Moreover, the new plugin is much easier to install in Visual Studio 2019.

IT Il plug-in Parallels Desktop per Visual Studio per eseguire il debug del codice in una VM autonoma è stato aggiornato per supportare i computer Mac con chip Apple M1. Il nuovo plug-in è inoltre molto più semplice da installare in Visual Studio 2019.

Ingles Italyano
visual visual
studio studio
code codice
vm vm
chip chip
parallels parallels
desktop desktop
mac mac
is è
was stato
to support supportare
debug debug
updated aggiornato
computers computer
apple apple
in in
easier più semplice
install installare
the i
with con
a nuovo
for da

EN Note: You will need to separately edit your embedded plugin by clicking the Edit button above the inserted plugin. 

IT Nota: dovrai modificare separatamente il tuo plugin incorporato facendo clic sul pulsante Modifica sopra il plugin inserito.

Ingles Italyano
note nota
separately separatamente
embedded incorporato
plugin plugin
inserted inserito
button pulsante
the il
your tuo
to sul
above sopra

EN If you have the Yoast SEO plugin installed (which really, you should), the plugin itself adds the rel=canonical to the pages to avoid duplicate issues

IT Se avete installato il plugin SEO di Yoast (che in realtà, dovreste), il plugin stesso aggiunge il rel=canonico alle pagine per evitare problemi di duplicazione

Ingles Italyano
yoast yoast
plugin plugin
installed installato
adds aggiunge
canonical canonico
pages pagine
rel rel
if se
seo seo
issues problemi
avoid evitare
the il
you should dovreste
you have avete
really realtà
you di

EN Create your plugin in HTML5, CSS, and JS and add it into your app. The GoodBarber API's allow your plugin access to the native functionalities of your app.

IT Crea il tuo plugin in HTML5, CSS e JS ed aggiungilo alla tua app. Le API Goodbarber ti permettono l'accesso plugin alle funzionalità native della tua app.

Ingles Italyano
css css
js js
apis api
allow permettono
native native
goodbarber goodbarber
plugin plugin
app app
functionalities funzionalità
in in
the le
of della
to alle

EN If you opt for Elementor Pro (or decide to upgrade from the base Elementor plugin), go to My account on the Elementor website and click the Download Plugin button. This will save a ZIP file to your computer.  

IT Se scegliete Elementor Pro (o volete fare l'upgrade dalla versione base Elementor Plugin ), andate sul sito Elementor all'indirizzo Il mio account e cliccare sul pulsante di downloadPlugin . Questo salverà un file ZIP sul tuo computer. 

Ingles Italyano
elementor elementor
plugin plugin
account account
zip zip
computer computer
if se
or o
button pulsante
a un
file file
my mio
your tuo
the il
website sito
go andate
will volete
pro pro
to sul
this questo
from dalla

EN Go to the theme or plugin that you want to activate and enter the email you used for the order and the license key into the section Theme/Plugin > License Activation

IT Seleziona il tema o plugin che vuoi attivare ed inserisci l'email che hai utilizzato per l'ordine e la chiave di licenza in Tema/Plugin > Attivazione licenza

Ingles Italyano
theme tema
plugin plugin
license licenza
key chiave
gt gt
or o
activate attivare
used utilizzato
activation attivazione
want vuoi
enter inserisci
and e
the il
that che

EN If you already have an approved account, you will be able to use the service with Affiliates plugin. On the contrary, we recommend contacting PayPal before purchasing this plugin.

IT Se hai già un account approvato, sarai in grado di utilizzare il servizio con il plugin Affiliates. In caso contrario, ti consigliamo di contattare PayPal prima di acquistare questo plugin.

Ingles Italyano
approved approvato
account account
able in grado di
plugin plugin
contacting contattare
paypal paypal
affiliates affiliates
if se
service servizio
an un
before di
be sarai
the il
already già
contrary contrario
recommend consigliamo
this questo
with con

EN Can the plugin be used to share a landing page? It seems to me that the plugin can only be used to share a product page.

IT Sulla pagina carrello e checkout vedo solo i pulsanti di condivisione. È possibile inserire un testo per i pulsanti su queste pagine?

Ingles Italyano
a un
the i
share di
page pagina
only solo
to share condivisione
that possibile

EN Will this plugin work with your Request a Quote plugin? Will it add the discount to the quote?

IT Posso offrire uno sconto sulla spedizione?

Ingles Italyano
will posso
discount sconto
to offrire
the sulla
a uno

EN The Zabbix plugin allows you to install a server to collect alerts and messages sent by a wizard, which is also installed by the plugin.

IT Il plug-in Zabbix consente di installare un server per raccogliere gli avvisi e i messaggi inviati da un agent, anch’esso installato dal plugin.

Ingles Italyano
allows consente
server server
collect raccogliere
sent inviati
plugin plugin
a un
alerts avvisi
installed installato
messages messaggi
install installare
the i
to in
and e
also di

EN Click “Upload plugin”, “Install Now” followed by “Activate Plugin”

IT Fare clic su "Carica plugin", "Installa ora" seguito da "Attiva il plugin".

Ingles Italyano
plugin plugin
install installa
now ora
activate attiva
click clic
upload carica
by da

EN Is this a standalone plugin, or do I need YITH Multi Vendor to use this plugin?

IT Il plugin supporta o include l’SCA (Strong Customer Authentication)?

Ingles Italyano
plugin plugin
or o

EN Yes, the plugin fully supports grouped products and bundles created with our YITH Product Bundles plugin.

IT Non è possibile importare i prezzi tramite lo strumento di default di WooCommerce, ma puoi farlo tramite un plugin come WP All Import che supporta anche i custom product meta.

Ingles Italyano
plugin plugin
fully all
supports supporta
and è
the lo
with tramite
product un

EN Does this plugin work well with the YITH Request A Quote plugin?

IT È possibile mostrare il risparmio di prezzo effettivo nelle pagine Carrello e Checkout?

Ingles Italyano
the il

EN You can use the plugin on a multi-language site by using the WPML plugin. This allows you to translate pages, posts, custom types, taxonomy, menus, and the theme's texts into different languages.

IT Puoi cambiare il testo di questo ed altri campi come preferisci dalla sezione del plugin Etichette e messaggi.

Ingles Italyano
plugin plugin
posts messaggi
texts testo
the il
and e
you can puoi
this questo

EN You can use a different template for each email, choosing from a pool of 4 offered by the plugin. You are also free to customize every single email the plugin send.

IT Puoi usare un template diverso per ogni email scegliendo tra i 4 offerti dal plugin. Grazie all'integrazione puoi personalizzare ogni singola email che il plugin invia.

Ingles Italyano
template template
choosing scegliendo
plugin plugin
email email
use usare
a un
offered offerti
the i
customize personalizzare
every ogni
you can puoi

EN Do you have a plugin to import data (exported by this plugin) back to woocommerce?

IT Si possono esportare i prodotti associati ad un ordine?

Ingles Italyano
to ad
exported esportare
a un

EN Unfortunately not. The plugin doesn’t allow creating custom fields. As a solution, you can use a third party’s plugin to create fields, then add them to the endpoint content with YITH Customize My Account Page.

IT Sì, puoi rinominarle ed anche personalizzare slug, icona e contenuto.

Ingles Italyano
content contenuto
create e
to anche
customize personalizzare
you can puoi

EN What is the difference between this plugin and your YITH WooCommerce Stripe Connect plugin?

IT È conforme alla normativa PCI?

Ingles Italyano
the alla

EN Due to numerous Plugin updates to be carried out, the customer is not informed about Plugin updates that have been carried out

IT A causa dei numerosi aggiornamenti di Plugin da effettuare, il cliente non è informato su Plugin aggiornamenti che sono stati effettuati

Ingles Italyano
plugin plugin
updates aggiornamenti
informed informato
carried out effettuati
numerous numerosi
is è
customer cliente
the il
about su
to a
have been stati
that che
be sono
carried di
not non

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

IT RAIDBOXES non è responsabile dei danni causati da Plugin- o Theme-updates. In particolare, il cliente non ha il diritto di pretendere che i problemi con Plugin- e Theme-updates siano risolti da RAIDBOXES .

Ingles Italyano
liable responsabile
damages danni
caused causati
resolved risolti
raidboxes raidboxes
or o
customer cliente
in in
has ha
the i
particular particolare
is è
not non
to dei
problems problemi
for da
with con
that che

EN When you access a Helvetia website that contains an activated plugin (for example, an activated YouTube video), your browser creates a direct connection to the social plugin server

IT Se visitate una pagina Internet dell’Helvetia che contiene un plugin attivato (ad esempio un video attivato di Youtube), il vostro browser crea un collegamento diretto ai server del social plugin

Ingles Italyano
activated attivato
plugin plugin
youtube youtube
video video
direct diretto
social social
server server
to the ai
contains contiene
browser browser
a un
your vostro
the il
example esempio
connection collegamento
website di

EN The best example of a one-page simple accordion plugin similar to the jQuery accordion plugin template is a pricing table list of popular items or services.

IT Il miglior esempio di un semplice plug-in per fisarmonica di una pagina simile al modello di plug-in per fisarmonica jQuery è un elenco di tabelle dei prezzi di articoli o servizi popolari.

Ingles Italyano
accordion fisarmonica
jquery jquery
template modello
pricing prezzi
popular popolari
or o
page pagina
simple semplice
services servizi
is è
the best miglior
example esempio
a un
similar simile
to the al
table tabelle
the il
list elenco

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin