EN The legitimate interests of the Jimdo user shall be taken into account and proportional measures to prevent and/or remove the violation shall be taken.
Maaaring isalin ang "measures taken" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:
EN The legitimate interests of the Jimdo user shall be taken into account and proportional measures to prevent and/or remove the violation shall be taken.
IT Tenendo conto degli interessi legittimi dell’utente Jimdo adotteremo misure adeguate per prevenire e/o eliminare la violazione di cui sopra.
Ingles | Italyano |
---|---|
legitimate | legittimi |
jimdo | jimdo |
account | conto |
measures | misure |
remove | eliminare |
violation | violazione |
or | o |
the | la |
prevent | prevenire |
interests | interessi |
and | e |
EN The Data Controller arranges for the use of adequate security measures in order to preserve the confidentiality, integrity and availability of the Data Subject's personal data and imposes similar security measures on third party suppliers and Managers
IT Il Titolare dispone l’utilizzo di adeguate misure di sicurezza al fine di preservare la riservatezza, l’integrità e la disponibilità di dati personali dell’Interessato e impone ai terzi fornitori e ai Responsabili analoghe misure di sicurezza
Ingles | Italyano |
---|---|
data | dati |
adequate | adeguate |
measures | misure |
imposes | impone |
suppliers | fornitori |
managers | responsabili |
availability | disponibilità |
security | sicurezza |
confidentiality | riservatezza |
preserve | preservare |
personal | personali |
of | di |
and | e |
the | il |
third | terzi |
EN Security measures to keep your Data safe LMS adopts appropriate technical and organizational security measures to ensure the integrity and protection of your Data and to avoid access by unauthorized persons
IT Sicurezza e Protezione dei Dati LMS adotta adeguate misure di sicurezza di tipo tecnico e organizzativo volte a mantenere l’integrità dei suoi Dati e a proteggerli dall’accesso da parte di personale non autorizzato
Ingles | Italyano |
---|---|
lms | lms |
adopts | adotta |
technical | tecnico |
organizational | organizzativo |
unauthorized | non autorizzato |
measures | misure |
data | dati |
security | sicurezza |
protection | protezione |
to keep | mantenere |
to | a |
and | e |
EN This document describes the Information Security Measures (“Measures”) that RingCentral has in place when processing Protected Data through RingCentral Services.
IT Questo documento descrive le Misure di Sicurezza delle Informazioni ("Misure") che RingCentral ha messo in atto nel trattamento dei Dati Protetti attraverso i Servizi RingCentral.
Ingles | Italyano |
---|---|
describes | descrive |
measures | misure |
processing | trattamento |
services | servizi |
has | ha |
document | documento |
security | sicurezza |
protected | protetti |
data | dati |
information | informazioni |
through | attraverso |
in | in |
this | questo |
the | i |
that | che |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza
Ingles | Italyano |
---|---|
reasonable | ragionevoli |
please | prega |
efforts | sforzi |
measures | misure |
information | informazioni |
despite | nonostante |
security | sicurezza |
your | tue |
no | nessuna |
protect | proteggere |
aware | consapevoli |
personal | personali |
be | essere |
however | di |
we | nostri |
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;
Ingles | Italyano |
---|---|
attempt | tentare |
authentication | autenticazione |
contents | contenuti |
or | o |
measures | misure |
network | rete |
security | sicurezza |
protection | protezione |
the | le |
it | esso |
website | sito |
any | qualsiasi |
EN Data protection is a high priority at PostFinance, so we implement comprehensive technical and organizational measures. PostFinance complies with legal requirements when determining and implementing these measures.
IT La protezione dei dati costituisce un’importante priorità per PostFinance. Sia dal punto di vista tecnico sia organizzativo vengono attuate ampie misure, che vengono definite e implementate nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti.
Ingles | Italyano |
---|---|
data | dati |
postfinance | postfinance |
technical | tecnico |
organizational | organizzativo |
measures | misure |
priority | priorità |
requirements | disposizioni |
protection | protezione |
legal | per |
at | vista |
and | e |
EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;
IT violare o tentare di violare le misure di sicurezza o di autenticazione del sito web o di qualsiasi rete connessa allo stesso, o le misure di sicurezza o protezione inerenti ai contenuti offerti sul sito web;
Ingles | Italyano |
---|---|
attempting | tentare |
authentication | autenticazione |
inherent | inerenti |
content | contenuti |
offered | offerti |
or | o |
to the | ai |
measures | misure |
network | rete |
security | sicurezza |
protection | protezione |
the | le |
website | sito |
of | di |
to | allo |
any | qualsiasi |
same | stesso |
EN Having technical and organizational security measures in place to protect personal information that you trust us with, including the measures described here.
IT L'utilizzo di misure per la sicurezza tecnica e organizzativa volte a proteggere i dati personali che ci vengono affidati, incluse le misure descritte qui.
Ingles | Italyano |
---|---|
technical | tecnica |
organizational | organizzativa |
information | dati |
described | descritte |
security | sicurezza |
measures | misure |
protect | proteggere |
personal | personali |
here | qui |
to | a |
and | e |
place | di |
the | i |
that | che |
EN We have applied all the required health measures. Please note that these measures are subject to change before your arrival due to evolutions in the health situation.
IT Abbiamo messo in atto tutte le misure di sicurezza necessarie. La preghiamo di notare che queste misure possono cambiare prima del suo arrivo, dato il continuo evolversi della situazione sanitaria.
Ingles | Italyano |
---|---|
please | preghiamo |
note | notare |
situation | situazione |
required | necessarie |
measures | misure |
we | abbiamo |
before | di |
in | in |
the | le |
your | suo |
health | sanitaria |
EN Our data is kept in an encrypted server with strong security measures. Even our partners are in line with the measures requested by the GDPR.
IT I nostri dati sono custoditi in server europei con solide misure di sicurezza (Amazon Web Services).
Ingles | Italyano |
---|---|
data | dati |
strong | solide |
measures | misure |
server | server |
security | sicurezza |
the | i |
are | sono |
in | in |
with | con |
our | nostri |
EN By implementing systematic and comprehensive information security measures instead of one-time adhoc information security measures, the level of information security management of enterprises and organizations may be improved
IT Implementando misure di sicurezza informatica in modo sistematico ed esteso invece che provvedimenti circostanziali e temporanei, è possibile migliorare il livello di sicurezza informatica di imprese e organizzazioni
Ingles | Italyano |
---|---|
implementing | implementando |
systematic | sistematico |
level | livello |
may | possibile |
improved | migliorare |
security | sicurezza |
measures | misure |
organizations | organizzazioni |
enterprises | imprese |
the | il |
and | è |
instead | di |
EN You may have to take these supplementary measures, if the primary measures used by the data transfer tools are not sufficient to protect the data.
IT Se le misure primarie utilizzate dagli strumenti di trasferimento dei dati non sono sufficienti a proteggere i dati, potrebbe essere necessario adottare queste misure supplementari.
Ingles | Italyano |
---|---|
primary | primarie |
used | utilizzate |
data | dati |
tools | strumenti |
sufficient | sufficienti |
if | se |
measures | misure |
protect | proteggere |
are | sono |
have to | necessario |
may | potrebbe |
transfer | trasferimento |
not | non |
by | di |
the | i |
EN The Data Controller arranges for the use of adequate security measures in order to preserve the confidentiality, integrity and availability of the Data Subject's personal data and imposes similar security measures on third party suppliers and Managers
IT Il Titolare dispone l’utilizzo di adeguate misure di sicurezza al fine di preservare la riservatezza, l’integrità e la disponibilità di dati personali dell’Interessato e impone ai terzi fornitori e ai Responsabili analoghe misure di sicurezza
Ingles | Italyano |
---|---|
data | dati |
adequate | adeguate |
measures | misure |
imposes | impone |
suppliers | fornitori |
managers | responsabili |
availability | disponibilità |
security | sicurezza |
confidentiality | riservatezza |
preserve | preservare |
personal | personali |
of | di |
and | e |
the | il |
third | terzi |
EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures
IT Adottiamo misure ragionevoli per proteggere le tue informazioni personali. Si prega di essere consapevoli, tuttavia, che, nonostante i nostri sforzi, nessuna misura di sicurezza
Ingles | Italyano |
---|---|
reasonable | ragionevoli |
please | prega |
efforts | sforzi |
measures | misure |
information | informazioni |
despite | nonostante |
security | sicurezza |
your | tue |
no | nessuna |
protect | proteggere |
aware | consapevoli |
personal | personali |
be | essere |
however | di |
we | nostri |
EN break, or attempt to break the security or authentication measures of the Website or of any network connected to it, or the security or protection measures attached to the contents of the Website;
IT aggirare, o tentare di aggirare le misure di sicurezza o di autenticazione del Sito Web o di qualsiasi rete ad esso collegata, o le misure di sicurezza o di protezione dei contenuti del Sito Web;
Ingles | Italyano |
---|---|
attempt | tentare |
authentication | autenticazione |
contents | contenuti |
or | o |
measures | misure |
network | rete |
security | sicurezza |
protection | protezione |
the | le |
it | esso |
website | sito |
any | qualsiasi |
EN Control measures to prevent the spread of lumpy skin disease are based on Council Directive 92/119/EEC. These include measures to control illegal movement of livestock and culling of infected animals.
IT Le misure di controllo per prevenire la diffusione della dermatite nodulare contagiosa si basano sulla direttiva 92/119 / CEE del Consiglio. Esse includono misure per controllare il trasporto illecito di bestiame e l'abbattimento degli animali infetti.
Ingles | Italyano |
---|---|
spread | diffusione |
council | consiglio |
directive | direttiva |
livestock | bestiame |
measures | misure |
control | controllo |
prevent | prevenire |
of | di |
the | le |
animals | animali |
and | e |
EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.
IT Ci monitorare le misure di protezione dei dati e consigli sulla realizzazione o la pianificazione di misure tecniche ed organizzative.
Ingles | Italyano |
---|---|
monitor | monitorare |
protection | protezione |
advise | consigli |
implementation | realizzazione |
planning | pianificazione |
organizational | organizzative |
data | dati |
or | o |
technical | tecniche |
measures | misure |
the | le |
and | e |
EN Another positive point is the security this VPN provider offers. CyberGhost has taken various measures to protect user data.
IT Un altro punto a favore di CyberGhost è la sicurezza che offre. Questo provider VPN protegge i dati degli utenti in vari modi.
Ingles | Italyano |
---|---|
point | punto |
vpn | vpn |
provider | provider |
cyberghost | cyberghost |
security | sicurezza |
data | dati |
another | un altro |
is | è |
offers | offre |
user | utenti |
to | a |
the | i |
this | questo |
various | vari |
protect | protegge |
has | un |
EN In this context ArtPhotoLimited guarantees to have taken the required measures to legally frame this data transfer, mainly by making the appropriate procedure with the CNIL (French data protection authority).
IT ArtPhotoLimited assicura a questo proposito di aver preso le misure necessarie per definire legalmente questo trasferimento di dati, in particolare realizzando le procedure previste presso la CNIL.
Ingles | Italyano |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
guarantees | assicura |
taken | preso |
required | necessarie |
legally | legalmente |
mainly | in particolare |
procedure | procedure |
cnil | cnil |
data | dati |
measures | misure |
transfer | trasferimento |
appropriate | di |
the | le |
this | questo |
EN Disciplinary measures may be taken against any Saipem personnel found guilty of breaching the anti-corruption laws or who omit to report violations that have come to their knowledge.
IT Provvedimenti disciplinari sono previsti nei confronti delle persone di Saipem che violino le norme anti-corruzione e che omettano di riportare violazioni di cui siano venuti a conoscenza.
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | provvedimenti |
saipem | saipem |
laws | norme |
violations | violazioni |
knowledge | conoscenza |
the | le |
of | di |
to | a |
that | che |
or | persone |
EN rankingCoach shows users which measures should be taken to increase the search engine optimization of your Drupal CMS via video tutorials to achieve better placement in Google and other search engines.
IT rankingCoach, tramite video tutorial dettagliati, mostra agli utenti quali misure dovrebbero essere adottate per migliorare l’ottimizzazione del vostro CMS Drupal e quindi ottenere un posizionamento migliore sui principali motori di ricerca.
Ingles | Italyano |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
shows | mostra |
users | utenti |
measures | misure |
drupal | drupal |
cms | cms |
video | video |
tutorials | tutorial |
placement | posizionamento |
search | ricerca |
should | dovrebbero |
your | vostro |
engines | motori |
be | essere |
better | migliore |
to | sui |
of | di |
the | del |
and | e |
EN Here at Lorelei Londres in Sorrento we have taken all the necessary measures considering every aspect of your stay, so that you can enjoy a safe and relaxing holiday.
IT Qui al Lorelei Londres di Sorrento abbiamo adottato tutte le misure necessarie considerando ogni aspetto del vostro soggiorno, in modo che possiate godervi una vacanza sicura e rilassante.
Ingles | Italyano |
---|---|
necessary | necessarie |
considering | considerando |
aspect | aspetto |
relaxing | rilassante |
holiday | vacanza |
so | modo |
measures | misure |
the | le |
here | qui |
in | in |
we | abbiamo |
your | vostro |
a | una |
can | possiate |
that | che |
every | ogni |
of | di |
stay | soggiorno |
and | e |
EN However, at INNOVMETRIC, we expressly state that we have taken all the necessary measures within our grasp to guarantee the operation of the Website and to minimize the errors of the system, from a technical, legal, and organizational point of view.
IT Tuttavia, INNOVMETRIC dichiara espressamente di aver adottato tutte le misure necessarie per garantire il funzionamento del sito web e ridurre al minimo gli errori del sistema, da un punto di vista tecnico, legale e organizzativo.
Ingles | Italyano |
---|---|
expressly | espressamente |
necessary | necessarie |
minimize | ridurre |
errors | errori |
organizational | organizzativo |
operation | funzionamento |
system | sistema |
a | un |
technical | tecnico |
point | punto |
measures | misure |
from | da |
guarantee | garantire |
legal | legale |
website | sito |
of | di |
the | le |
and | e |
EN For a complete audit, your data consulting firm will issue a detailed report of the measures to be taken. This is why their support is particularly important in your Big Data projects.
IT Per un audit completo, la vostra società di consulenza dati emetterà un rapporto dettagliato delle misure da prendere. Ecco perché il loro supporto è particolarmente importante nei vostri progetti Big Data.
Ingles | Italyano |
---|---|
audit | audit |
firm | società |
a | un |
complete | completo |
measures | misure |
particularly | particolarmente |
important | importante |
big | big |
projects | progetti |
is | è |
your | vostra |
consulting | consulenza |
detailed | dettagliato |
support | supporto |
data | dati |
of | di |
report | rapporto |
to | nei |
be | prendere |
for | da |
the | il |
why | perché |
EN With the introduction of the General Data Protection Regulation, the measures applicable to the management and control of personal information must also be taken into account.
IT Con l'introduzione del regolamento generale sulla protezione dei dati, devono essere prese in considerazione anche le misure applicabili alla gestione e al controllo delle informazioni personali.
Ingles | Italyano |
---|---|
general | generale |
protection | protezione |
taken | prese |
regulation | regolamento |
management | gestione |
control | controllo |
data | dati |
measures | misure |
applicable | applicabili |
information | informazioni |
to the | al |
the | le |
and | e |
personal | personali |
be | essere |
of | dei |
also | anche |
with | con |
EN Learn more about the measures we have taken to ensure our compliance with newer, stricter regulations
IT Scoprite di più sulle misure adottate per essere sempre conformi alle più recenti e severe normative.
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
newer | recenti |
regulations | normative |
learn | scoprite |
compliance | conformi |
our | e |
EN Learn more about the measures we have taken to ensure our compliance with the most comprehensive US privacy law.
IT Scoprite di più sulle misure adottate per essere sempre conformi alla legge degli Stati Uniti sulla privacy.
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
privacy | privacy |
learn | scoprite |
compliance | conformi |
law | legge |
with | uniti |
to | sulle |
EN If you need help, you can download our practical guide on the insurance-related measures to be taken in the event of the death of a relative.
IT Per aiutarvi nelle suddette procedure, potete scaricare la nostra guida delle misure da prendere in ambito assicurativo in caso di decesso di un familiare.
Ingles | Italyano |
---|---|
download | scaricare |
measures | misure |
death | decesso |
you can | potete |
a | un |
insurance | assicurativo |
our | nostra |
guide | guida |
of | di |
in | in |
the | la |
be | prendere |
EN It can be taken together with other anti-corruption measures to strengthen the effect of the cure and increase its effectiveness
IT Può essere assunto unitamente ad altre misure anticorruzione per rafforzare l?effetto della cura ed aumentarne l?efficacia
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
cure | cura |
effectiveness | efficacia |
strengthen | rafforzare |
effect | effetto |
can | può |
be | essere |
other | altre |
to | per |
EN Our Distribution Centers continue to operate normally and we have taken all the necessary measures to ensure on-time shipment continuity of product to our customers.
IT I nostri centri di distribuzione continuano a funzionare normalmente e abbiamo adottato tutte le misure necessarie per garantire la continuità della spedizione puntuale del prodotto ai nostri clienti.
Ingles | Italyano |
---|---|
distribution | distribuzione |
centers | centri |
continue | continuano |
normally | normalmente |
necessary | necessarie |
shipment | spedizione |
product | prodotto |
customers | clienti |
continuity | continuità |
measures | misure |
to | a |
ensure | garantire |
of | di |
and | e |
the | i |
EN But should it store this data? If so, what measures should be taken, especially vis-à-vis the GDPR? These questions are unavoidable
IT Deve archiviare questi dati? Se sì, che precauzioni deve adottare, in particolare alla luce del recente GDPR? Non è possibile evitare queste questioni
Ingles | Italyano |
---|---|
store | archiviare |
data | dati |
gdpr | gdpr |
if | se |
be | deve |
but | non |
especially | in |
EN SECURITY The Company guarantee that they have taken all necessary measures to preserve the security of Users’ personal data
IT SICUREZZA L’Azienda garantisce di aver preso tutte le misure necessarie volte a proteggere la sicurezza dei dati personali degli utenti
Ingles | Italyano |
---|---|
taken | preso |
necessary | necessarie |
data | dati |
users | utenti |
measures | misure |
security | sicurezza |
preserve | proteggere |
personal | personali |
the | le |
to | a |
EN In order to prevent possible negative effects of the water power utilization on the soil quality and vegetation, corresponding water and soil conservation measures are taken after the construction of each hydroelectric power plant.
IT Onde prevenire ripercussioni negative dell’utilizzo dell’energia idroelettrica sulla qualità del suolo e sulla vegetazione, dopo la costruzione di ogni impianto si adottano adeguate misure per la conservazione dell’acqua e del suolo.
Ingles | Italyano |
---|---|
effects | ripercussioni |
soil | suolo |
vegetation | vegetazione |
conservation | conservazione |
measures | misure |
construction | costruzione |
plant | impianto |
negative | negative |
quality | qualità |
the | la |
prevent | prevenire |
of | di |
and | e |
EN Butterfly has embarked on a compliance project with support from specialist external advisors to address GDPR compliance. Specific measures we have taken, in addition to those described above include:
IT Butterfly ha avviato un progetto di conformità con il supporto di consulenti esterni specializzati per rispettare la conformità al GDPR. Le misure specifiche che abbiamo adottato, oltre a quelle summenzionate, comprendono:
Ingles | Italyano |
---|---|
project | progetto |
support | supporto |
specialist | specializzati |
advisors | consulenti |
gdpr | gdpr |
a | un |
compliance | conformità |
external | esterni |
measures | misure |
we | abbiamo |
has | ha |
to | a |
address | di |
include | comprendono |
in | oltre |
with | con |
EN On your behalf, we assume the cost of workmen’s services, removing wasps’, hornets’ or bees’ nests, measures taken immediately in the event of a technical defect and security services.
IT Ci assumiamo i costi per servizi di artigiani, rimozione di nidi di vespe, calabroni o api, intervento immediato in caso di difetto tecnico e organizzazione di un servizio di sorveglianza.
Ingles | Italyano |
---|---|
removing | rimozione |
bees | api |
technical | tecnico |
defect | difetto |
security | sorveglianza |
cost | costi |
services | servizi |
or | o |
a | un |
immediately | immediato |
the | i |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Despite all the measures taken to safeguard your information, we cannot guarantee, in the state of technology, that unauthorized access or abuse of services by third parties can be excluded.
IT Nonostante tutte le misure adottate per salvaguardare le Tue informazioni non possiamo garantire, allo stato della tecnologia, che si possa escludere l’accesso non autorizzato o abuso dei servizi da parte di terzi.
Ingles | Italyano |
---|---|
despite | nonostante |
information | informazioni |
technology | tecnologia |
unauthorized | non autorizzato |
abuse | abuso |
services | servizi |
or | o |
measures | misure |
safeguard | salvaguardare |
guarantee | garantire |
your | tue |
the | le |
to | allo |
excluded | non |
EN Despite all the measures taken to safeguard your information, we cannot guarantee, in the state of technology, that unauthorized access or abuse of services by third parties can be excluded
IT Nonostante tutte le misure adottate per salvaguardare le Tue informazioni non possiamo garantire, allo stato della tecnologia, che si possa escludere l’accesso non autorizzato o abuso dei servizi da parte di terzi
Ingles | Italyano |
---|---|
despite | nonostante |
information | informazioni |
technology | tecnologia |
unauthorized | non autorizzato |
abuse | abuso |
services | servizi |
or | o |
measures | misure |
safeguard | salvaguardare |
guarantee | garantire |
your | tue |
the | le |
to | allo |
excluded | non |
EN COVID-19: Security measures taken
IT COVID-19: Misure di sicurezza adottate
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
security | sicurezza |
EN It is no secret that the measures taken to combat the covid pandemic are having a concrete impact on ski resorts and mountain sports. France, for example, has been hit?
IT Non è un inverno sereno questo e non è il primo. Se il turismo della montagna ha avuto un boom in estate, sulle Alpi si vive con l’ansia di salvare?
Ingles | Italyano |
---|---|
a | un |
mountain | montagna |
the | il |
has | ha |
no | non |
to | sulle |
is | è |
EN Please see our Privacy Policy if you have questions about the measures taken by us to protect your personal information.
IT L’utente è invitato a leggere la nostra Informativa sulla privacy se ha delle domande riguardo alle misure che adottiamo per proteggere le informazioni personali dei nostri clienti.
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
if | se |
privacy | privacy |
information | informazioni |
privacy policy | informativa |
taken | ha |
protect | proteggere |
personal | personali |
about | riguardo |
our | nostra |
the | le |
your | leggere |
to | a |
EN We have taken technical and organisational measures to ensure that data protection regulations are respected both by us and by our external service providers.
IT Abbiamo adottato misure tecniche e organizzative per garantire il rispetto delle norme sulla protezione dei dati da parte nostra e dei nostri fornitori esterni di servizi.
Ingles | Italyano |
---|---|
organisational | organizzative |
measures | misure |
regulations | norme |
external | esterni |
technical | tecniche |
data | dati |
protection | protezione |
service | servizi |
providers | fornitori |
ensure | garantire |
our | nostra |
to | dei |
and | e |
EN the processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party or for the implementation of pre-contractual measures taken at the request of the data subject;
IT il trattamento è necessario per l'esecuzione di un contratto di cui l'interessato è parte o per l'attuazione di misure precontrattuali adottate su richiesta dell'interessato;
Ingles | Italyano |
---|---|
processing | trattamento |
or | o |
pre-contractual | precontrattuali |
measures | misure |
necessary | necessario |
a | un |
contract | contratto |
the | il |
is | è |
request | richiesta |
of | di |
EN Nevertheless, more and more local measures are being taken to tackle the problem
IT Ciononostante, sono sempre più numerose le misure locali adottate per risolvere il problema
Ingles | Italyano |
---|---|
local | locali |
measures | misure |
are | sono |
the | le |
problem | problema |
EN we have taken subsequent measures which ensure that the high risk to data subjects is not likely to materialise; or
IT abbiamo adottato misure successive che garantiscono che l'alto rischio per gli interessati non possa materializzarsi; o
Ingles | Italyano |
---|---|
subsequent | successive |
measures | misure |
risk | rischio |
or | o |
ensure | garantiscono |
we | abbiamo |
not | non |
to | per |
the | gli |
that | che |
EN Measures must be taken to avoid duplication or conduct of misinformation
IT Devono essere prese misure per evitare la duplicazione o il comportamento di disinformazione
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
taken | prese |
duplication | duplicazione |
conduct | comportamento |
or | o |
of | di |
avoid | evitare |
be | essere |
to | per |
EN Swisscom has taken appropriate measures to prevent potential negative effects.
IT Swisscom ha adottato misure adeguate per evitare ogni possibile impatto negativo.
Ingles | Italyano |
---|---|
swisscom | swisscom |
appropriate | adeguate |
measures | misure |
potential | possibile |
negative | negativo |
effects | impatto |
has | ha |
prevent | evitare |
to | per |
EN Learn more about the measures we have taken to ensure our compliance with newer, stricter regulations
IT Scoprite di più sulle misure adottate per essere sempre conformi alle più recenti e severe normative.
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
newer | recenti |
regulations | normative |
learn | scoprite |
compliance | conformi |
our | e |
EN Learn more about the measures we have taken to ensure our compliance with the most comprehensive US privacy law.
IT Scoprite di più sulle misure adottate per essere sempre conformi alla legge degli Stati Uniti sulla privacy.
Ingles | Italyano |
---|---|
measures | misure |
privacy | privacy |
learn | scoprite |
compliance | conformi |
law | legge |
with | uniti |
to | sulle |
EN rankingCoach shows users which measures should be taken to increase the search engine optimization of your Drupal CMS via video tutorials to achieve better placement in Google and other search engines.
IT rankingCoach, tramite video tutorial dettagliati, mostra agli utenti quali misure dovrebbero essere adottate per migliorare l’ottimizzazione del vostro CMS Drupal e quindi ottenere un posizionamento migliore sui principali motori di ricerca.
Ingles | Italyano |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
shows | mostra |
users | utenti |
measures | misure |
drupal | drupal |
cms | cms |
video | video |
tutorials | tutorial |
placement | posizionamento |
search | ricerca |
should | dovrebbero |
your | vostro |
engines | motori |
be | essere |
better | migliore |
to | sui |
of | di |
the | del |
and | e |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin