Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "include a system" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "include a system" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng include a system

Maaaring isalin ang "include a system" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

include a abbiamo ad aggiungere ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora base che chiave ci ci sono come comprendere con contenuti contenuto creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle dello dettagli di dominio due e ed essere fare file gli ha hai hanno i il il tuo in in cui include includere includi includono indirizzo informazioni inoltre inserire la lavoro le link lo loro ma messaggi modo molti molto nei nel nell nella nelle non non è nostro numero o ogni oltre pagina pagine parole parte per per il per la personali più posizione possono prima prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto questa questi questo quindi sarà se senza si siti siti web sito sito web solo sono stato strumenti su sui sul sulla sulle tali termini testo ti tipo tra tramite tua tuo tutte tutti tutto un una uno url vi web è
system a accesso ad agli ai al all alla alle amministratori amministrazione anche app applicazione applicazioni assistenza attività azienda aziendali base bisogno browser business che clienti come completo computer con configurazione controllo crea creare cui da dal degli dei del dell della delle dello di dispositivi dispositivo due e enterprise eseguire esempio essere fornire fornisce funzionalità gestione gestire gli grazie ha hai hanno hardware i il il sistema il tuo in indirizzo installare intelligente internet intero la lavoro le livello lo loro ma mac management modo molto monitoraggio nei nel nell nella non o ogni per per il piattaforma più prestazioni prima processi processo prodotti produzione programma qualità qualsiasi quando questi questo rete risorse se semplice senza server servizi servizio si sia sistema sistema di sistemi siti sito software solo soluzione sono specifiche stato stesso strumenti su sul sulla supporto system team tecnologia tempo ti tipo tra tramite tutte tutti tutti i tutto un una uno usare utente utenti utilizza utilizzare utilizzato utilizzo web è

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng include a system

Ingles
Italyano

EN ·      The Battle Pass System will continue to include free tiers, similar to the Modern Warfare Battle Pass system, which will include new base weapons in addition to other categories of items players can earn simply by playing the game

IT ·      Il Battle Pass continuerà a offrire livelli gratuiti come quello di Modern Warfare, che includerà nuove armi di base e altre categorie di oggetti ottenibili semplicemente giocando

Ingles Italyano
pass pass
free gratuiti
modern modern
new nuove
weapons armi
categories categorie
simply semplicemente
battle battle
will continue continuerà
warfare warfare
will include includerà
the il
other altre
tiers livelli
base di base
similar che
of di
playing giocando

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

Ingles Italyano
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

Ingles Italyano
updates aggiornamenti
routine routine
windows windows
manager gestore
will check controllerà
or o
package pacchetto
system sistema
execute eseguire
the il
from dal

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)

Ingles Italyano
depending seconda
country paese
prices prezzi
vat iva
or o
taxes tasse
not non
city di
and e
the i

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

IT A seconda del Paese in cui si trova l'hotel, i prezzi possono essere indicati al netto delle imposte, comprensivi della sola IVA oppure comprensivi di tutte le imposte (IVA e tassa di soggiorno incluse)

Ingles Italyano
depending seconda
country paese
prices prezzi
vat iva
may possono
taxes imposte
the i
or oppure

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

IT A seconda del paese, i prezzi indicati potrebbero non comprendere le tasse, comprendere soltanto l'IVA o tutte le tasse (IVA e imposta di soggiorno)

Ingles Italyano
depending seconda
country paese
prices prezzi
vat iva
or o
taxes tasse
not non
city di
and e
the i

EN Possible benefits attributed to mushroom tinctures include supporting the immune system, nervous system, and increasing energy and stamina

IT I possibili benefici attribuiti alle tinture di funghi vanno dal rafforzamento del sistema immunitario e del sistema nervoso ad un incremento di energia e resistenza fisica

Ingles Italyano
possible possibili
benefits benefici
mushroom funghi
tinctures tinture
immune immunitario
nervous nervoso
system sistema
energy energia
stamina resistenza
the i
to alle
and e

EN The tool gathers information about your system and its configuration, including product details, operating system logs and system settings

IT Lo strumento raccoglie le informazioni sul sistema e sulla relativa configurazione, inclusi i dettagli sul prodotto, i registri del sistema operativo e le impostazioni del sistema

Ingles Italyano
gathers raccoglie
product prodotto
logs registri
tool strumento
configuration configurazione
details dettagli
operating operativo
settings impostazioni
information informazioni
system sistema
including inclusi
and e
the lo

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

Ingles Italyano
prevent impedire
automatically automaticamente
updates aggiornamenti
system sistema
upon di
the del

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

Ingles Italyano
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.

IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.

Ingles Italyano
interventions interventi
ensuring garantendo
highly altamente
system sistema
support supporto
operation operatività
e e
service servizio
continuous continuo
a un
the caso
in in
has ha
with con
of di
also anche
constant costante

EN Whether you are looking at a multi room system, surround sound, outdoor speakers, or home theater system, we had the audio system for you

IT Che tu stia cercando un sistema multi-stanza, un suono surround, altoparlanti esterni o un sistema home theater, abbiamo il sistema audio che fa per te

Ingles Italyano
looking cercando
room stanza
theater theater
a un
system sistema
or o
speakers altoparlanti
audio audio
multi multi
sound suono
we abbiamo
the il
are stia
outdoor esterni
for per

EN The purpose of Galileo is the realisation of a satellite navigation system capable of providing a reliable and highly accurate global positioning service and interoperable with the American GPS system and the Russian GLONASS system.

IT Lo scopo di Galileo è la realizzazione di un sistema di navigazione satellitare, capace di fornire un servizio di posizionamento globale affidabile e ad alta precisione, interoperabile con il sistema statunitense GPS e il sistema russo GLONASS.

Ingles Italyano
purpose scopo
galileo galileo
realisation realizzazione
satellite satellitare
navigation navigazione
capable capace
highly alta
accurate precisione
global globale
positioning posizionamento
american statunitense
gps gps
a un
system sistema
service servizio
the lo
russian russo
with con
of di
reliable affidabile
is è

EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system

IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia

Ingles Italyano
wearable indossabile
wireless wireless
composed composto
usb usb
receiver ricevitore
system sistema
capture capture
devices dispositivi
use utilizzare
a un
the il
motion motion
you can possibile
for da
is è

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

IT Il Korea Information Security Management System (K-ISMS) è un sistema di certificazione creato per valutare se il sistema di gestione della sicurezza informatica di un'impresa o di un'organizzazione è progettato, gestito e operato in modo corretto.

Ingles Italyano
information information
certification certificazione
assess valutare
properly corretto
established creato
korea korea
if se
or o
system sistema
a un
security sicurezza
managed gestito
management gestione
to in
is è

EN In addition to the implementation of the highly customized system, E4 has also added a support service, with sudden interventions in the event of a fault (4H), thus ensuring constant system operation and continuous system support.

IT All’implementazione del sistema altamente customizzato, E4 ha anche affiancato un servizio di supporto, con interventi repentini in caso di guasto (4H) garantendo in questo modo una costante operatività del sistema e un supporto sistemistico continuo.

Ingles Italyano
interventions interventi
ensuring garantendo
highly altamente
system sistema
support supporto
operation operatività
e e
service servizio
continuous continuo
a un
the caso
in in
has ha
with con
of di
also anche
constant costante

EN is a wearable wireless system for Motion Capture and Motion Analysis. The system is composed by wireless wearable small inertial devices and an usb wireless receiver. You can use the system

IT è un sistema wireless indossabile ideale per il Motion Capture e per l'analisi del movimento. Il sistema è composto da dispositivi inerziali wireless indossabili e un ricevitore wireless collegato al PC via USB. È possibile utilizzare il sistema sia

Ingles Italyano
wearable indossabile
wireless wireless
composed composto
usb usb
receiver ricevitore
system sistema
capture capture
devices dispositivi
use utilizzare
a un
the il
motion motion
you can possibile
for da
is è

EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.

IT Aggiungi 100 m2 di copertura potente al vostro sistema Orbi AX WiFi esistente con lo stesso nome di rete e il roaming senza interruzioni. Non c'è bisogno di acquistare un nuovo sistema: basta aggiungere al sistema AX già in uso.

Ingles Italyano
powerful potente
orbi orbi
wifi wifi
roaming roaming
ax ax
existing esistente
system sistema
network rete
your vostro
name nome
need bisogno
to the al
the lo
already già
of di
coverage copertura
buy acquistare
a un
new nuovo
and e

EN Wise Care 365 is a PC performance enhancement* application, which consists of five key elements: PC Checkup, System Cleaner, System Tune-up, Privacy Protector and System Monitoring.

IT Wise Care 365 è un'applicazione per il miglioramento delle prestazioni del PC*, che consiste di cinque elementi chiave: Controllo PC, Pulitore di sistema, messa a punto del sistema, protezione della privacy e monitoraggio del sistema.

Ingles Italyano
pc pc
performance prestazioni
enhancement miglioramento
key chiave
cleaner pulitore
wise wise
system sistema
privacy privacy
monitoring monitoraggio
protector protezione
care care
five cinque
elements elementi
of di
is è

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure. 

IT Il sistema operativo è memorizzato in un'unità SSD (Solid-State Drive) quindi il sistema si avvierà più facilmente e il sistema operativo verrà salvaguardato in caso di arresto anomalo. 

Ingles Italyano
stored memorizzato
ssd ssd
fast facilmente
system sistema
in in
is è

EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives

IT Il sistema operativo è archiviato su un'unità SSD (Solid-State Drive), pertanto l'avvio del sistema è rapido e il sistema operativo non verrà compromesso in caso di errore delle unità disco rigido di archiviazione della registrazione

Ingles Italyano
ssd ssd
fast rapido
failure errore
hard rigido
storage archiviazione
system sistema
recording registrazione
stored archiviato
on su
in in
not non
is è

EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

Ingles Italyano
prevent impedire
automatically automaticamente
updates aggiornamenti
system sistema
upon di
the del

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

IT Se il sistema non supporta i record CAA, il sistema di Squarespace deve ricevere una" risposta "NOERROR" per CAA e i tipi di query sconosciuti. Potete confermare che il sistema restituisce questa risposta per i due tipi di query indicati?

Ingles Italyano
support supporta
caa caa
unknown sconosciuti
confirm confermare
returns restituisce
if se
query query
types tipi
system sistema
response risposta
receive ricevere
this questa
a una
and e
two due
records record
for di

EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system

IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat

Ingles Italyano
decentralized decentralizzato
economic economico
users utenti
monetary monetario
exchange scambio
current attuale
fiat fiat
system sistema
better migliore
was venne
a un
value valore
of di
to a
all tutti
as come
and e
the aperto

EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.

IT Le iniziali DNS sono le iniziali di Domain Name System (Domain Name System). Questo sistema di nomenclatura gerarchica per le reti, oltre ad essere distribuito, funge da traduttore per i nomi di dominio.

Ingles Italyano
initials iniziali
networks reti
distributed distribuito
translator traduttore
dns dns
names nomi
system sistema
domain dominio
of di
the i
this questo
for da
name per

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.

Ingles Italyano
useful utile
intelligent intelligente
feature funzione
life durata
laptops portatili
tablets tablet
temporarily temporaneamente
settings impostazioni
display schermo
cooling raffreddamento
updates aggiornamenti
bluetooth bluetooth
system sistema
this questa
battery batteria
and e
connectivity della
for a

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.

Ingles Italyano
useful utile
intelligent intelligente
feature funzione
life durata
laptops portatili
tablets tablet
temporarily temporaneamente
settings impostazioni
display schermo
cooling raffreddamento
updates aggiornamenti
bluetooth bluetooth
system sistema
this questa
battery batteria
and e
connectivity della
for a

EN For complete system requirements, click the link below for your Creative Cloud app. Find the system requirements for mobile apps in the system requirements for their companion desktop apps. 

IT Per i requisiti di sistema completi, fai clic sul collegamento di seguito per la tua app Creative Cloud. I requisiti di sistema per le app per dispositivi mobili sono disponibili nei requisiti di sistema per le relative app desktop. 

Ingles Italyano
complete completi
requirements requisiti
click clic
link collegamento
creative creative
cloud cloud
desktop desktop
system sistema
your tua
mobile mobili
app app
in the nei
below di
in sul
the i

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

IT Usa il tuo ORCID iD ogni volta che ti viene chiesto di farlo in un sistema di cui ti fidi, ad esempio il sistema di gestione delle informazioni sulla ricerca del tuo istituto, la presentazione di un manoscritto o il sistema di domanda di sovvenzione

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

IT Includerò solo mixer che includono una connessione USB in modo da non doversi preoccupare di come collegarli al computer desktop o di avere bisogno di apparecchiature aggiuntive per ottenere le registrazioni sul vostro portatile podcasting.

Ingles Italyano
mixers mixer
equipment apparecchiature
podcasting podcasting
usb usb
connection connessione
so modo
desktop desktop
computer computer
or o
don non
laptop portatile
your vostro
needing bisogno di
recordings registrazioni
a una
only solo
get ottenere
to worry preoccupare
include per
additional di

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

Ingles Italyano
include includono
requests richieste
trello trello
user utenti
note nota
data dati
the i
reports report
prior di
and e
to del

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

Ingles Italyano
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics

IT Oltre al riepilogo della scheda di analisi presente sulle pagine principali dei giocatori, includiamo anche schede di analisi complete, che includono percentili riferiti a tutte le statistiche

Ingles Italyano
main principali
player giocatori
pages pagine
summary riepilogo
include includono
statistics statistiche
to the al
the le
to a
report analisi
also anche

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

IT Per questo motivo non è una buona idea inserire informazioni sensibili o personali che ti riguardano e non è mai permesso includere i dati di altre persone

Ingles Italyano
idea idea
sensitive sensibili
or o
information informazioni
a una
never mai
good buona
personal personali
and è
its di
not non
include includere

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

IT può includere informazioni di base su di te o sul tuo marchio, come il tuo nome, la posizione e una descrizione generale del tuo marchio o della tua attività. Potete (e dovreste) includere anche un

Ingles Italyano
brand marchio
general generale
can può
or o
business attività
should dovreste
information informazioni
name nome
you can potete
include includere
a un
as come
basic di base
description descrizione
location posizione
and e
also anche

EN Depending on the country, prices shown may exclude taxes, include VAT only, or include all taxes (VAT and tourist taxes)

IT A seconda del paese in cui si trova l’hotel, i prezzi indicati potrebbero non includere le tasse, includere solo l’IVA o includere tutte le tasse (IVA e tasse turistiche)

Ingles Italyano
depending seconda
country paese
include includere
vat iva
tourist turistiche
prices prezzi
or o
taxes tasse
only solo
shown a
the i

EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.  

IT Nella finestra di selezione fogli, individua e seleziona il foglio di destinazione desiderato. Seleziona le caselle di spunta Includi allegati o Commenti se desideri copiare anche questi.  

Ingles Italyano
window finestra
desired desiderato
attachments allegati
sheet foglio
include includi
or o
if se
select seleziona
comments commenti
you want desideri
the le
and e
to nella
destination destinazione

EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen

IT Se nel programma è incluso un Foglio di immissione o un Foglio di riepilogo (ulteriori informazioni sono disponibili in Fogli di riepilogo), puoi includerli nel progetto nella schermata Componenti Blueprint

Ingles Italyano
summary riepilogo
components componenti
screen schermata
include incluso
if se
program programma
sheet foglio
or o
sheets fogli
a un
project progetto
more di
in in
the nella
you can puoi

EN The personal data processed by Helvetia include data provided by the policyholder as well as publicly available data. Data categories include:

IT I dati personali trattati dall’Helvetia comprendono dati comunicati dallo stipulante e dati di dominio pubblico. I dati sono suddivisi nelle seguenti categorie:

Ingles Italyano
processed trattati
categories categorie
data dati
include comprendono
the i
personal personali
provided di
available pubblico

EN These include the ability to add new products (more on that below), how to adjust the theme, link to a domain, set shipping costs, and include legal information.

IT Queste indicazioni ti daranno informazioni su come aggiungere nuovi prodotti (ulteriori informazioni più avanti), modificare il tema, collegarsi a un dominio, impostare le spese di spedizione ed includere informazioni legali.

Ingles Italyano
theme tema
costs spese
legal legali
a un
shipping spedizione
information informazioni
link collegarsi
new nuovi
include includere
products prodotti
on su
domain dominio
to a
below di
how come
the le
add aggiungere

EN These include the ability to add new products (more on that below), how to adjust the theme, link to a domain, set shipping costs, and include legal information.

IT Queste indicazioni ti daranno informazioni su come aggiungere nuovi prodotti (ulteriori informazioni più avanti), modificare il tema, collegarsi a un dominio, impostare le spese di spedizione ed includere informazioni legali.

Ingles Italyano
theme tema
costs spese
legal legali
a un
shipping spedizione
information informazioni
link collegarsi
new nuovi
include includere
products prodotti
on su
domain dominio
to a
below di
how come
the le
add aggiungere

EN Prices do not include WhatsApp plans, packages or infrastructure fees. Prices do not include any additional WhatsApp tiered message delivery fees. These are billed separately and passed on at cost by WhatsApp.

IT I prezzi non includono i piani WhatsApp, pacchetti, spese di infrastruttura, né eventuali costi aggiuntivi per la consegna dei messaggi WhatsApp. Questi costi vengono addebitati separatamente e senza ricarico.

Ingles Italyano
whatsapp whatsapp
plans piani
packages pacchetti
infrastructure infrastruttura
message messaggi
separately separatamente
prices prezzi
delivery consegna
cost costi
are vengono
not non
these questi
include per
fees spese
additional di
and e

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

IT Includerò solo mixer che includono una connessione USB in modo da non doversi preoccupare di come collegarli al computer desktop o di avere bisogno di apparecchiature aggiuntive per ottenere le registrazioni sul vostro portatile podcasting.

Ingles Italyano
mixers mixer
equipment apparecchiature
podcasting podcasting
usb usb
connection connessione
so modo
desktop desktop
computer computer
or o
don non
laptop portatile
your vostro
needing bisogno di
recordings registrazioni
a una
only solo
get ottenere
to worry preoccupare
include per
additional di

EN New purchases include SOUND FORGE Audio Studio 15.365 Subscriptions always include the latest version of SOUND FORGE Audio Studio.

IT I nuovi acquisti includono SOUND FORGE Audio Studio 15.Gli abbonamenti 365 includono sempre l'ultima versione di SOUND FORGE Audio Studio.

Ingles Italyano
purchases acquisti
include includono
studio studio
subscriptions abbonamenti
always sempre
forge forge
new nuovi
audio audio
the i
version versione
of di

EN Decks can include an even distribution of Pokémon, Trainer cards, and Energy cards, or they can be heavily skewed to include, say, mostly Pokémon and virtually no Energy

IT I mazzi possono contenere un numero equilibrato di Pokémon, carte Allenatore e carte Energia, oppure possono essere fortemente sbilanciati per includere, ad esempio, soprattutto Pokémon e quasi nessuna Energia

Ingles Italyano
decks mazzi
pokémon pokémon
trainer allenatore
cards carte
heavily fortemente
mostly soprattutto
virtually quasi
no nessuna
an un
energy energia
or oppure
of di
be essere
can possono
include includere
and e

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

IT Nota: i report del 2017 e successivi includono richieste di dati di utenti Trello. I report precedenti al 2017 non includono tali richieste.

Ingles Italyano
include includono
requests richieste
trello trello
user utenti
note nota
data dati
the i
reports report
prior di
and e
to del

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

IT Che cos'è l'SPF per i fornitori terzi? Per allineare le vostre terze parti all'SPF, dovete includere nel record del vostro dominio gli indirizzi IP o i domini che gestiscono l'SPF. Ma attenzione, non includete

Ingles Italyano
vendors fornitori
align allineare
parties parti
ip ip
record record
beware attenzione
addresses indirizzi
or o
domains domini
but ma
need dovete
your vostre
not non
third terze
include includere
in nel
third parties terzi

EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.

IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.

Ingles Italyano
error errore
message messaggio
visitors visitatori
links link
default predefinita
page pagina
homepage homepage
search ricerca
an un
your tua
the i
to nella
include includere
also anche
and e
for di

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

IT Per questo motivo non è una buona idea inserire al loro interno informazioni sensibili o personali che ti riguardano, mentre non è in nessun caso consentito includere i dati di altre persone

Ingles Italyano
idea idea
sensitive sensibili
or o
information informazioni
and è
its di
good buona
personal personali
not non
your nessun
a una
include includere

EN In box six, you should include separate line items for each good or service you are providing. Each row should include the following:

IT Nella casella sei, dovresti includere elementi pubblicitari separati per ogni bene o servizio che stai fornendo. Ogni riga deve includere quanto segue:

Ingles Italyano
box casella
separate separati
service servizio
providing fornendo
or o
row riga
you should dovresti
the nella
items elementi
each ogni
are stai
include includere

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin