EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
IT Dal momento che non abbiamo una società madre straniera, non rispondiamo mai ad alcuna richiesta di rogatoria o di altro tipo da parte di autorità nazionali o straniere
Ingles | Italyano |
---|---|
parent | madre |
other | altro |
domestic | nazionali |
company | società |
authorities | autorità |
never | mai |
or | o |
we | abbiamo |
no | alcuna |
from | da |
since | di |
foreign | straniere |
requests | richiesta |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | Foreign Actors | Other Foreign Actors | Jean Pierre Talbot plays Tintin 2 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Attore Straniero | Altri Attori Stranieri | Fotografia Jean Pierre Talbot interpreta Tintin 2
Ingles | Italyano |
---|---|
themes | temi |
movie | cinema |
other | altri |
jean | jean |
pierre | pierre |
art | artistica |
photography | fotografia |
actor | attore |
actors | attori |
foreign | stranieri |
EN The perfect tool for hedging in foreign currencies and limiting foreign currency risks
IT Strumento ideale per la garanzia di cambio in valute estere e la limitazione dei rischi di valuta
Ingles | Italyano |
---|---|
perfect | ideale |
tool | strumento |
foreign | estere |
risks | rischi |
limiting | limitazione |
currencies | valute |
currency | valuta |
the | la |
in | in |
and | e |
EN The rapid success of Grazia was followed by foreign editions of other magazines: Interni, Flair and Icon ? that confirm the attractiveness of Italian fashion, lifestyle and design magazines on the foreign markets ? and Il mio Papa.
IT Al rapido successo di Grazia fanno seguito edizioni straniere di altri brand: Interni, Flair, Icon ? che confermano l’attrattiva nei mercati esteri di magazine italiani di moda, lifestyle e design ? e Il mio Papa.
Ingles | Italyano |
---|---|
rapid | rapido |
success | successo |
foreign | straniere |
editions | edizioni |
markets | mercati |
icon | icon |
magazines | magazine |
lifestyle | lifestyle |
papa | papa |
fashion | moda |
design | design |
the | il |
other | altri |
that | che |
of | di |
and | e |
EN DoGiS Database ? Foreign legal literature. Index of foreign legal periodicals dealing with human rights. Active from 2010 to 2012.
IT Dottrina Giuridica Straniera: bibliografia di articoli su riviste giuridiche straniere in materia di diritti umani Attiva dal 2010 al 2012.
Ingles | Italyano |
---|---|
human | umani |
active | attiva |
rights | diritti |
legal | giuridica |
of | di |
foreign | straniere |
to | in |
EN DoGiS Database ? Foreign legal literature. Index of foreign legal periodicals. Active from 2000 to 2009.
IT Dottrina Giuridica Straniera: bibliografia di articoli su riviste giuridiche straniere. Attiva dal 2000 al 2009.
Ingles | Italyano |
---|---|
legal | giuridica |
active | attiva |
of | di |
foreign | straniere |
EN Roaming describes the process when you use your mobile phone in a foreign mobile phone provider’s network. The mobile network provider charges Swisscom for your Internet usage, calls made and messages sent on the foreign network.
IT Per roaming si intende l’utilizzo del cellulare sulla rete di un operatore mobile straniero. L’operatore mobile addebita a Swisscom la vostra navigazione in internet, le chiamate che effettuate e i vostri messaggi sulla sua rete.
Ingles | Italyano |
---|---|
roaming | roaming |
foreign | straniero |
charges | addebita |
swisscom | swisscom |
mobile | mobile |
a | un |
network | rete |
internet | internet |
messages | messaggi |
made | effettuate |
calls | chiamate |
your | vostra |
in | in |
you | vostri |
mobile phone | cellulare |
and | e |
the | i |
EN Grants and prizes by the Foreign Ministry for translations The Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation promotes the dissemination ...
IT Contributi e premi MAECI per la traduzione Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promuove la diffusione di ...
Ingles | Italyano |
---|---|
grants | contributi |
prizes | premi |
ministry | ministero |
affairs | affari |
international | internazionale |
cooperation | cooperazione |
promotes | promuove |
dissemination | diffusione |
of | di |
and | e |
the | il |
EN PostFinance provides many options for processing international payments quickly, easily and cost effectively. Our foreign exchange transactions make it easy for you to buy and sell nine foreign currencies.
IT PostFinance offre numerose possibilità per effettuare pagamenti all’estero in modo semplice, rapido e conveniente. Con le nostre operazioni su divise potete acquistare e vendere nove valute estere in tutta semplicità.
Ingles | Italyano |
---|---|
postfinance | postfinance |
foreign | estere |
currencies | valute |
options | possibilità |
payments | pagamenti |
sell | vendere |
quickly | rapido |
nine | nove |
buy | acquistare |
provides | offre |
easy | semplicità |
EN Use foreign currency for foreign trade
IT Utilizzate le divise nel commercio estero
Ingles | Italyano |
---|---|
use | utilizzate |
foreign | estero |
trade | commercio |
for | nel |
EN No. SERV regularly insures transactions with up to 50% foreign content. Special transactions may have up to 70% foreign content, but we will levy a surcharge on the insurance premium.
IT No, la SERV assicura le operazioni con una percentuale di forniture estere pari a un massimo del 50% del valore dell'ordine e fino al 70% in singoli casi motivati. In questo caso applichiamo una maggiorazione al premio assicurativo.
Ingles | Italyano |
---|---|
foreign | estere |
premium | premio |
no | no |
transactions | operazioni |
a | un |
insurance | di |
the | le |
with | con |
to | a |
have | e |
EN The foreign exchange rate can be viewed on the Revolut app before exchanging currency or making a bank transfer involving foreign exchange.
IT Il tasso di cambio può essere visualizzato nell'app Revolut prima di cambiare valuta o di effettuare un bonifico bancario che comporti un cambio di valuta.
Ingles | Italyano |
---|---|
viewed | visualizzato |
or | o |
a | un |
currency | valuta |
the | il |
rate | tasso |
can | può |
before | di |
be | essere |
bank | bancario |
exchange | cambio |
bank transfer | bonifico |
EN To date, some 60 countries will be present at the 38th edition of the Havana International Fair (Fihav), the head of Foreign Trade and Foreign Investment of Cuba, Rodrigo Malmierca, highlighted today
IT Certo, in questo tipo di discussioni a cui partecipiamo anche noi, gli uomini di governo — o almeno in questo caso in particolare, nel mio — non sono nelle migliori condizioni per discutere le questioni in cui voi siete degli specialisti
Ingles | Italyano |
---|---|
fair | anche |
of | di |
to | per |
EN The awards, aimed at promoting mutual exchanges between cultures, are open to both Italian and foreign translators and ...
IT Assegnati da una commissione di esperti, presieduta dal Prof. Michele Bernardini, i riconoscimenti sono destinati a traduttori ed ...
Ingles | Italyano |
---|---|
awards | riconoscimenti |
translators | traduttori |
are | sono |
the | i |
to | a |
italian | una |
EN We use the real exchange rate for foreign exchanges (FX) and don't add any markup to it.
IT Utilizziamo il tasso di cambio reale per i cambi di valuta estera (FX) e non aggiungiamo nessuna percentuale di markup a essi.
Ingles | Italyano |
---|---|
fx | fx |
markup | markup |
real | reale |
we use | utilizziamo |
rate | tasso |
dont | non |
exchange | cambio |
to | a |
the | i |
and | e |
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time. And, more importantly, the server can make proactive responses without waiting to be called.
IT Invece di presentare una sequenza di scambi tra il server e il client, con HTTP/2, una sola connessione può ospitare più scambi alla volta. E, cosa più importante, il server può dare risposte proattive senza aspettare di essere chiamato.
Ingles | Italyano |
---|---|
presenting | presentare |
exchanges | scambi |
client | client |
http | http |
connection | connessione |
waiting | aspettare |
called | chiamato |
server | server |
importantly | più importante |
sequence | sequenza |
can | può |
time | volta |
the | il |
host | ospitare |
be | essere |
a | una |
without | senza |
with | con |
instead | di |
and | e |
responses | risposte |
to | invece |
EN There are no exchanges available for your filter selections. Try modifying your filter selections to get more exchanges.
IT Non ci sono società di scambio disponibili per le tue selezioni di filtri. Prova a modificare le selezioni dei filtri per ottenere più società di scambio.
Ingles | Italyano |
---|---|
exchanges | scambio |
filter | filtri |
selections | selezioni |
try | prova |
modifying | modificare |
your | tue |
no | non |
to | a |
available | disponibili |
get | ottenere |
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world?s best known exchanges.
IT Una piattaforma con motore di abbinamento per exchange sviluppata da B2Broker che alimenta gli exchange più conosciuti al mondo.
Ingles | Italyano |
---|---|
matching | abbinamento |
engine | motore |
platform | piattaforma |
exchanges | exchange |
developed | sviluppata |
world | mondo |
known | conosciuti |
a | una |
for | da |
EN But the launch of such exchanges requires no serious investments of time and money in legal questions and amount of such exchanges is still growing.
IT Nonostante ciò, l?apertura di tali exchange non richiede grandi investimenti in tempo e denaro in questioni legali e il numero di piattaforme è in continua crescita.
Ingles | Italyano |
---|---|
exchanges | exchange |
requires | richiede |
legal | legali |
growing | crescita |
investments | investimenti |
time | tempo |
money | denaro |
amount | il numero |
the | il |
in | in |
of | di |
is | è |
EN A matching engine platform for exchanges developed by B2Broker that powers up the world?s best-known exchanges.
IT Una piattaforma con motore di confronto per gli scambi sviluppata da B2Broker che alimenta le borse più famose al mondo.
Ingles | Italyano |
---|---|
engine | motore |
platform | piattaforma |
exchanges | scambi |
developed | sviluppata |
world | mondo |
the | le |
a | una |
that | che |
for | da |
EN This step ensures that the new Let?s Encrypt SSL certificate encrypts all data exchanges when you access your NAS via its access URL in HTTPS. You can now configure your Synology NAS to redirect all exchanges to HTTPS.
IT A questo punto, il nuovo certificato SSL Let?s Encrypt cripta tutti gli scambi di dati quando accede al suo NAS tramite l?URL di accesso HTTPS. È quindi possibile configurare il NAS Synology in modo da reindirizzare tutti gli scambi su HTTPS.
Ingles | Italyano |
---|---|
certificate | certificato |
encrypts | cripta |
data | dati |
exchanges | scambi |
https | https |
configure | configurare |
redirect | reindirizzare |
let | let |
encrypt | encrypt |
url | url |
new | nuovo |
s | s |
ssl | ssl |
nas | nas |
the | il |
synology | synology |
your | suo |
in | in |
to | a |
this | questo |
when | quando |
all | tutti |
access | accesso |
you can | possibile |
EN Investment universe may involve investments in countries where the local stock exchanges may not yet qualify as recognised stock exchanges
IT L’universo d’investimento può comportare investimenti in paesi in cui le borse locali non si qualificano ancora come borse riconosciute
Ingles | Italyano |
---|---|
local | locali |
countries | paesi |
may | può |
the | le |
in | in |
as | come |
where | cui |
investments | investimenti |
not | non |
EN Instead of presenting a sequence of exchanges between the server and the client, with HTTP/2, just one connection can host multiple exchanges at a time. And, more importantly, the server can make proactive responses without waiting to be called.
IT Invece di presentare una sequenza di scambi tra il server e il client, con HTTP/2, una sola connessione può ospitare più scambi alla volta. E, cosa più importante, il server può dare risposte proattive senza aspettare di essere chiamato.
Ingles | Italyano |
---|---|
presenting | presentare |
exchanges | scambi |
client | client |
http | http |
connection | connessione |
waiting | aspettare |
called | chiamato |
server | server |
importantly | più importante |
sequence | sequenza |
can | può |
time | volta |
the | il |
host | ospitare |
be | essere |
a | una |
without | senza |
with | con |
instead | di |
and | e |
responses | risposte |
to | invece |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN All extra real-time and intraday data for exchanges — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, etc. — are available to be added on separately to your account. To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
IT Tutti i dati extra intraday e in tempo reale per le borse — NASDAQ, NYSE, NYSE ARCA, OTC, CME, ecc. — possono essere aggiunti separatamente al tuo account. Per aggiungerli, devi essere membro Pro, Pro Plus o Premium (anche in prova).
EN No. Those exchanges are only available on TradingView site and only for the user that purchased the exchanges.
IT No. Queste borse sono disponibili solo nel sito TradingView e solo per l'utente che le ha acquistate.
Ingles | Italyano |
---|---|
purchased | acquistate |
no | no |
site | sito |
the | le |
and | e |
that | che |
only | solo |
for | per |
available | disponibili |
EN Crypto Exchanges Decentralized Exchanges Derivatives
IT Exchange di criptovalute Exchange decentralizzati Derivati
Ingles | Italyano |
---|---|
crypto | criptovalute |
exchanges | exchange |
decentralized | decentralizzati |
derivatives | derivati |
EN This free service also won?t be able to give you access to Netflix ? you?ll have more luck unblocking foreign Netflix libraries with Proton?s premium servers.
IT Questo servizio gratuito non è in grado di darti l?accesso a Netflix — avrai più fortuna nello sbloccare i cataloghi stranieri di Netflix con i server premium di Proton.
Ingles | Italyano |
---|---|
free | gratuito |
able | in grado di |
access | accesso |
netflix | netflix |
luck | fortuna |
foreign | stranieri |
premium | premium |
service | servizio |
servers | server |
to | a |
give | questo |
EN § 2709, any process issued pursuant to the Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C
IT § 2709, qualsiasi procedura messa in atto ai sensi del Foreign Intelligence Surveillance Act, 50 U.S.C
Ingles | Italyano |
---|---|
process | procedura |
intelligence | intelligence |
s | s |
c | c |
u | u |
act | act |
to the | ai |
pursuant | ai sensi |
any | qualsiasi |
EN With the right VPN, you can also access media in other countries, including foreign Netflix catalogs.
IT Con la giusta VPN, potrai accedere anche ai contenuti multimediali di altri paesi, ad esempio ai cataloghi Netflix stranieri.
Ingles | Italyano |
---|---|
right | giusta |
vpn | vpn |
access | accedere |
countries | paesi |
foreign | stranieri |
netflix | netflix |
catalogs | cataloghi |
media | multimediali |
you can | potrai |
other | altri |
the | la |
in | esempio |
with | con |
also | anche |
EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.
IT Questo, unito all?eccellente sicurezza, rende il NordVPN un?ottima opzione per chiunque voglia sbloccare siti stranieri.
Ingles | Italyano |
---|---|
security | sicurezza |
nordvpn | nordvpn |
wants | voglia |
unblock | sbloccare |
foreign | stranieri |
sites | siti |
excellent | eccellente |
a | un |
the | il |
option | opzione |
to | rende |
this | questo |
great | ottima |
anyone | chiunque |
for | per |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin