Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "fir" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "fir" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng fir

Maaaring isalin ang "fir" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

fir abete abete bianco

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng fir

Ingles
Italyano

EN Fir separators - Free standing fir protective barrier

IT Separatori in abete - Barriera parafiato da terra in abete

Ingles Italyano
fir abete
separators separatori
barrier barriera

EN Fir separators - Free standing fir protective barrier

IT Separatori in abete - Barriera parafiato da terra in abete

Ingles Italyano
fir abete
separators separatori
barrier barriera

EN Sweet fried braids and fir treetops are the game changing flavors of the ...

IT Dolci erbe aromatiche fritte e cime d'abete sono gli ingredienti che cambiano il ...

Ingles Italyano
changing cambiano
and e
are sono
the il
of gli

EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: natura, nebbia, nuvola, foresta, alberi, abeti, bianco e nero

Ingles Italyano
photograph fotografia
nature natura
mist nebbia
cloud nuvola
forest foresta
trees alberi
keywords parole chiave
black nero
and e
to per
white bianco
describe descrivere

EN Fine art photography | Themes | Landscape | United States | California | Fir trees in the fog photography

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Stati Uniti | California | Fotografia Abeti nella nebbia

Ingles Italyano
themes temi
landscape paesaggio
california california
fog nebbia
art artistica
photography fotografia
the nella
united uniti
states stati uniti

EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.

IT Lasciatevi accompagnare in un viaggio sensoriale all’interno della nostra fragranza esclusiva “Between the Woods”, che svela l’armonia fra foglia di fico, tocchi d’ambra e balsamo d’abete.

EN Seeing himself more as a man of action, he almost shyly asks us what he could possibly have to tell us.  We discover a bespoke cabinet made of fir wood

IT Il proprietario Massimo Lorenzi ci accoglie calorosamente

Ingles Italyano
more massimo
he il
have proprietario

EN A small paradise in the Vaud Alps: tucked away on a basin of the south-facing slope of La Palette, the crystal-clear waters of Lake Retaud reflect the blue sky and dark fir trees lining its shores.

IT Un piccolo paradiso nelle Alpi vodesi: in un avvallamento sul versante meridionale della paletta, il Lac Retaud riflette nelle sue acque il cielo azzurro e gli scuri abeti dei dintorni.

Ingles Italyano
small piccolo
paradise paradiso
alps alpi
waters acque
lake lac
dark scuri
south meridionale
reflect riflette
a un
and e
sky cielo
the il
in in
of dei

EN A little paradise in the Vaud Alps: tucked away in a basin on the south-facing slope of La Palette, the crystal clear waters of Lake Retaud reflect blue sky and dark fir trees.

IT Un gioiello nelle Alpi vodesi: adagiato sul fianco sud della Palette il limpido lago alpino di Retaud riflette l'azzurro cielo di montagna e gli abeti scuri sulle sue sponde.

Ingles Italyano
lake lago
dark scuri
south sud
palette palette
clear limpido
reflect riflette
a un
alps alpi
of di
sky cielo
the il
and e

EN The lake in the Louwene Valley that makes up the Lake Lauenen system are home to moorland meadows, reeds, clumps of heather and groups of dark fir trees.

IT Il lago di Lauenen al valle di Louwenecon le ampie sponde, i prati palustri, le cinte di canneti, i ciuffi bianchi di eriofori e le abetaie scure danno vita a un paradiso unico per gli uccelli acquatici.

Ingles Italyano
valley valle
meadows prati
dark scure
lake lago
that vita
to a
of di
and e
the i

EN The Franches-Montagnes are in the far west of Switzerland on the border with France. The gently rolling plateau at an altitude of around 1,000m features meadows and forests of spruce and fir. There are several small lakes, ideal for a break.

IT Le Franches-Montagnes si innalzano all’estremità ovest della Svizzera, sul confine con la Francia. L’altipiano dalle dolci alture sorge a 1000 m s.l.m. ed è caratterizzato da pascoli e boschi di abeti. I numerosi laghetti invitano a soffermarsi.

Ingles Italyano
border confine
forests boschi
switzerland svizzera
france francia
m m
and è
west ovest
a numerosi
the i
with con
for da

EN Home to fir trees up to 500 years old, wildflowers, butterflies, gentians and marmots, the Vallon de Nant boasts a truly diverse range of flora and fauna.

IT Abeti di fino a 500 anni, fiori, farfalle, genziane e marmotte: il Vallon de Nant è la patria di una flora e una fauna ricchissime.

Ingles Italyano
trees fiori
butterflies farfalle
de de
flora flora
fauna fauna
and è
of di
to a
a una
the il

EN The mighty fir tree is flown to Klosterplatz by helicopter.

IT Il possente abete viene trasportato in elicottero nella piazza dell?Abbazia.

Ingles Italyano
fir abete
helicopter elicottero
the il
to nella

EN They spoil their guests with wild strawberry yoghurt, fir honeydew honey and spicy air-dried meat.

IT Viziano gli ospiti con jogurt alle fragoline di bosco, miele ai germogli di abete e saporita carne secca.

Ingles Italyano
guests ospiti
fir abete
honey miele
meat carne
with con
and e
their di

EN Situated on a slope in the heart of the fir forest, nature can be seen all around, even from the bathtub

IT Situato su un pendio nel cuore di un bosco di abeti, la bellezza sconvolgente della natura può essere ammirata persino dalla vasca da bagno

Ingles Italyano
forest bosco
nature natura
situated situato
a un
on su
can può
from da
be essere
the la
heart cuore
bathtub vasca
of di
in nel

EN The furniture is made of spruce and mountain fir giving the house a bright and friendly atmosphere

IT I mobili sono in legno di pino e d’abete e donano agli interni un carattere luminoso e conviviale

Ingles Italyano
furniture mobili
bright luminoso
a un
the i
is sono
of di
and e

EN Armchair with solid fir wood and wood fiber covered in polyurethanefoam. Polyurethane foam seat cushion (monoblock). Chromed metal rotating base with memory sistem. Non-removable fabric cover.

IT TESSUTO TECNICO DECORATIVO DI RIVESTIMENTO IN TNT IN PASTA DI FIBRA DI VETRO Light Eco Fiber

Ingles Italyano
fiber fibra
fabric tessuto
in in

EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir

IT Una fragranza carismatica che fonde note di foglie di violetta verdeggianti, accordi acquatici e sensuale abete bianco

Ingles Italyano
scent fragranza
notes note
leaves foglie
sensual sensuale
white bianco
fir abete
of di
and e

EN Its aura is innately charismatic: Crisp, fresh notes of violet leaves intermingle with an aquatic heart and dry down to leave a woody trail redolent of white fir, giving the composition a surprising earthy twist

IT La sua aura è intrinsecamente carismatica: note nitide e fresche di foglie di violetta si uniscono a un cuore acquatico e si ritirano per lasciare una scia legnosa che ricorda l’abete bianco, dando alla composizione un sorprendente tocco di terra

Ingles Italyano
notes note
leaves foglie
aquatic acquatico
giving dando
composition composizione
surprising sorprendente
fresh fresche
a un
white bianco
the la
heart cuore
to a
earthy terra
of di
is è

EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.

IT Profumo unico infuso con una miscela aromatica di genepì delle Alpi con un sentore di menta, assenzio e abete bianco legnoso.

Ingles Italyano
blend miscela
alpine alpi
absinthe assenzio
woody legnoso
a un
fir abete
with con
of di
unique unico
and e

EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir

IT Dopo le asciutte note di testa dell’apertura e con un sentore di menta del genepì, rivela presto un cuore ipnotico di assenzio e si asciuga per lasciare una scia terrosa di abete bianco

Ingles Italyano
notes note
reveals rivela
absinthe assenzio
a un
fir abete
the le
heart cuore
soon presto
with con
of di
and e

EN Martino and Monte Corno), for its welcoming characteristics, for the numerous regeneration activities in nature and for the immense breath of its fir and larch forests

IT Martino e Monte Corno), per le sue caratteristiche di accoglienza, per le numerose attività di rigenerazione nella natura e per l’immenso respiro delle sue foreste di abeti e larici

Ingles Italyano
martino martino
monte monte
characteristics caratteristiche
numerous numerose
nature natura
breath respiro
forests foreste
activities attività
the le
of di
and e

EN COMBI - Fir highboard with integrated lighting

IT COMBI - Credenza in abete con illuminazione integrata

Ingles Italyano
fir abete
integrated integrata
lighting illuminazione
with con

EN Christmas dark background with fir branches, red ribbon and snowflakes, copy space for text.

IT Sfondo scuro natalizio con rami di abete, nastro rosso e fiocchi di neve, spazio per la copia del testo.

Ingles Italyano
dark scuro
background sfondo
fir abete
branches rami
red rosso
ribbon nastro
snowflakes fiocchi di neve
copy copia
text testo
with con
space spazio
and e
for di

EN The breeders at CBD Seeds recovered this valuable lady from seeds saved long ago and the result is a small and compact plant that grows in the shape of a fir and develops elongated buds like foxtails

IT I ricercatori della CBD Seeds hanno recuperato questa preziosa signora da semi salvati negli anni, e il risultato è una pianta piccola e compatta a forma di abete con cime allungate a coda di volpe

Ingles Italyano
cbd cbd
recovered recuperato
valuable preziosa
lady signora
saved salvati
shape forma
fir abete
buds cime
small piccola
compact compatta
plant pianta
from da
result risultato
of di
the i
a una
this questa
seeds seeds
is è

EN Felt Decorative Fir Tree - Set of 3

IT Abete decorativo, in feltro - Set da 3

Ingles Italyano
felt feltro
decorative decorativo
fir abete
set set

EN Beech, ash and white fir trees grow above the giant 50 meters mark.The Wildnispark Zurich Sihlwald is the only officially recognized and certified "Nature discovery park" in Switzerland

IT Faggi, frassini e abeti bianchi raggiungono delle altezze impressionanti ( fino a più di 50 metri).Fino ad ora, la foresta della Sihl é il solo territorio in Svizzera che ha ottenuto il certificato di parco naturale periurbano

Ingles Italyano
meters metri
certified certificato
nature naturale
park parco
switzerland svizzera
only solo
in in
and e
white bianchi

EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir

IT Una fragranza carismatica che fonde note di foglie di violetta verdeggianti, accordi acquatici e sensuale abete bianco

Ingles Italyano
scent fragranza
notes note
leaves foglie
sensual sensuale
white bianco
fir abete
of di
and e

EN Its aura is innately charismatic: Crisp, fresh notes of violet leaves intermingle with an aquatic heart and dry down to leave a woody trail redolent of white fir, giving the composition a surprising earthy twist

IT La sua aura è intrinsecamente carismatica: note nitide e fresche di foglie di violetta si uniscono a un cuore acquatico e si ritirano per lasciare una scia legnosa che ricorda l’abete bianco, dando alla composizione un sorprendente tocco di terra

Ingles Italyano
notes note
leaves foglie
aquatic acquatico
giving dando
composition composizione
surprising sorprendente
fresh fresche
a un
white bianco
the la
heart cuore
to a
earthy terra
of di
is è

EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.

IT Profumo unico infuso con una miscela aromatica di genepì delle Alpi con un sentore di menta, assenzio e abete bianco legnoso.

Ingles Italyano
blend miscela
alpine alpi
absinthe assenzio
woody legnoso
a un
fir abete
with con
of di
unique unico
and e

EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir

IT Dopo le asciutte note di testa dell’apertura e con un sentore di menta del genepì, rivela presto un cuore ipnotico di assenzio e si asciuga per lasciare una scia terrosa di abete bianco

Ingles Italyano
notes note
reveals rivela
absinthe assenzio
a un
fir abete
the le
heart cuore
soon presto
with con
of di
and e

EN Modular sofa with structure in fir and poplar wood and metal, with elastic belt spring system stretched over a metal frame

IT Divano componibile con struttura in legno di pioppo, abete e metallo, con molleggio a nastri elastici tesi su un telaio di metallo

Ingles Italyano
modular componibile
sofa divano
fir abete
wood legno
metal metallo
structure struttura
a un
frame telaio
in in
with con
and e
over di

EN In both the dormeuse and sofa version, the design features a structure made of solid fir wood, poplar plywood and beech plywood with metal fixing plates and a frame made of die-cast aluminium

IT Sia nella versione dormeuse, sia nella versione divano, il progetto presenta una struttura in legno massello di abete, multistrato di pioppo e multistrato di betulla con piastre di fissaggio in metallo e base in alluminio naturale pressofuso

Ingles Italyano
sofa divano
solid massello
fir abete
wood legno
fixing fissaggio
metal metallo
aluminium alluminio
structure struttura
the il
with con
in in
a una
version versione
of di
and e

EN A deep Cypress wood absolute note and Fir Balsam touch.

IT Una profonda nota di Assoluto di legno di Cipresso e una punta di pino balsamico.

Ingles Italyano
deep profonda
cypress cipresso
absolute assoluto
note nota
a una
wood legno
and e

EN Inspired by snow-covered fir forests, this style convinces with a modern interpretation of a Norwegian pattern in fashionable colours

IT Ispirato alle foreste di abeti innevati, questo stile si distingue per la sua moderna interpretazione del motivo norvegese realizzato in colori alla moda

Ingles Italyano
inspired ispirato
forests foreste
modern moderna
norwegian norvegese
colours colori
style stile
pattern motivo
in in
interpretation interpretazione
of di
fashionable alla moda
with alle

EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests

IT Look invernale ispirato al motivo norvegese in combinazione con colori alla moda, ispirato alle foreste di abeti innevate

Ingles Italyano
inspired ispirato
norwegian norvegese
pattern motivo
combination combinazione
forests foreste
in in
colour colori
fashionable alla moda
look di
a con

EN These children's tights are not only suitable for everyday use thanks to elegant fir trees in an all-over design, but also perfect companions for festive occasions or cosy family celebrations

IT Questi collant per bambini, caratterizzati dal disegno all-over con alberelli di Natale, sono perfetti per l'uso quotidiano, ma anche adatti per occasioni speciali o feste in famiglia più informali

Ingles Italyano
tights collant
suitable adatti
everyday quotidiano
occasions occasioni
celebrations feste
design disegno
but ma
or o
family famiglia
in in
are sono
perfect perfetti
these questi
also anche

EN Different coloured, small fir trees

IT Alberelli di Natale di diversi colori

Ingles Italyano
different diversi

EN WOOD FLOORING MATERIAL FIR - High quality designer WOOD FLOORING | Architonic

IT PAVIMENTI LEGNO MATERIALE ABETE - Pregiate PAVIMENTI LEGNO di design | Architonic

Ingles Italyano
wood legno
flooring pavimenti
material materiale
fir abete
designer design
architonic architonic

EN Martino and Monte Corno), for its welcoming characteristics, for the numerous regeneration activities in nature and for the immense breath of its fir and larch forests

IT Martino e Monte Corno), per le sue caratteristiche di accoglienza, per le numerose attività di rigenerazione nella natura e per l’immenso respiro delle sue foreste di abeti e larici

Ingles Italyano
martino martino
monte monte
characteristics caratteristiche
numerous numerose
nature natura
breath respiro
forests foreste
activities attività
the le
of di
and e

EN Sweet fried braids and fir treetops are the game changing flavors of the ...

IT Dolci erbe aromatiche fritte e cime d'abete sono gli ingredienti che cambiano il ...

Ingles Italyano
changing cambiano
and e
are sono
the il
of gli

EN dventure and relax. Lombardy isn’t all plains, paddy fields and lakes. The region is also home to forests of fir trees, mountains to climb and slopes to ski down, a cool refuge in the scorching summer and an adventure playground in the harsh winter.

IT on solo pianure, risaie e laghi, la Lombardia è anche terra di boschi d’abeti, picchi da scalare e pendii da sciare, fonte di refrigerio nelle estati calde e terra di avventura negli inverni più rigidi. 

Ingles Italyano
lombardy lombardia
plains pianure
lakes laghi
climb scalare
slopes pendii
ski sciare
adventure avventura
forests boschi
a solo
the la
fields di
also anche
is è

EN Charismatic scent fusing notes of verdant violet leaves, aquatic accord and sensual white fir

IT Una fragranza carismatica che fonde note di foglie di violetta verdeggianti, accordi acquatici e sensuale abete bianco

Ingles Italyano
scent fragranza
notes note
leaves foglie
sensual sensuale
white bianco
fir abete
of di
and e

EN Its aura is innately charismatic: Crisp, fresh notes of violet leaves intermingle with an aquatic heart and dry down to leave a woody trail redolent of white fir, giving the composition a surprising earthy twist

IT La sua aura è intrinsecamente carismatica: note nitide e fresche di foglie di violetta si uniscono a un cuore acquatico e si ritirano per lasciare una scia legnosa che ricorda l’abete bianco, dando alla composizione un sorprendente tocco di terra

Ingles Italyano
notes note
leaves foglie
aquatic acquatico
giving dando
composition composizione
surprising sorprendente
fresh fresche
a un
white bianco
the la
heart cuore
to a
earthy terra
of di
is è

EN Unique fragrance infused with a blend of minty and aromatic alpine genepi, herbal absinthe and woody silver fir.

IT Profumo unico infuso con una miscela aromatica di genepì delle Alpi con un sentore di menta, assenzio e abete bianco legnoso.

Ingles Italyano
blend miscela
alpine alpi
absinthe assenzio
woody legnoso
a un
fir abete
with con
of di
unique unico
and e

EN Opening with the minty, dry top notes of genepi, it soon reveals a hypnotic absinthe heart and dries down to leave a coniferous earthy trail of silver fir

IT Dopo le asciutte note di testa dell’apertura e con un sentore di menta del genepì, rivela presto un cuore ipnotico di assenzio e si asciuga per lasciare una scia terrosa di abete bianco

Ingles Italyano
notes note
reveals rivela
absinthe assenzio
a un
fir abete
the le
heart cuore
soon presto
with con
of di
and e

EN Snow-white peaks, fir and larch forests and sunburnt mountain huts - it's a bit like being in a winter tale

IT Vette imbiancate, boschi di abeti e larici e baite bruciate dal sole: è un po’ come essere in un libro di fiabe invernali

Ingles Italyano
peaks vette
forests boschi
winter invernali
a un
in in
and è
its di
bit un po

EN With more than 1600 hectares of beech, Norway spruce, silver fir and larch, the Orientata Nature Reserve of Somadida is the largest forest in Cadore and one of the finest in the Dolomites.

IT Con oltre 1.600 ettari di faggio, abete rosso, abete bianco e larice, la Riserva Naturale Orientata di Somadida è la foresta più grande del Cadore ed uno dei boschi più pregiati delle Dolomiti.

Ingles Italyano
hectares ettari
beech faggio
larch larice
nature naturale
reserve riserva
cadore cadore
dolomites dolomiti
forest foresta
largest più grande
fir abete
the la
with con
is è

EN The vast, gently undulating plateau of volcanic origin lying between Nova Levante and Tires is covered with magnificent fir woods and dotted with large pastures, each one providing grazing in the summer

IT Il vasto altopiano vulcanico fra Nova Levante e Tires, dolcemente ondulato e ricoperto da magnifiche abetaie, è costellato di ampie radure pascolive, ciascuna delle quali presidiate da piccoli nuclei rurali d’alpeggio

Ingles Italyano
plateau altopiano
nova nova
magnificent magnifiche
the il
large ampie
vast vasto
of di
is è

EN This panoramic itinerary alternates shady sections with conifers (larch and fir trees) with open sections overlooking the wide Alpine meadows with spectacular views over Civetta and Pelmo

IT Alterna tratti ombreggiati da gruppi di conifere (larici e abeti) a tratti aperti ed affacciati su ampie praterie alpine con viste spettacolari sulla Civetta e sul Pelmo

Ingles Italyano
wide ampie
views viste
alpine alpine
spectacular spettacolari
the aperti
with con
open su
and e
over di

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin