Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "capacity to combine" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "capacity to combine" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng capacity to combine

Maaaring isalin ang "capacity to combine" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

capacity a applicazioni attività aumentare base capacità capienza come con contenuti creare dati efficienza essere funzionalità gestire ha il in livello opzioni possibile possibilità possono poter prestazioni prodotti produzione può qualità quando risorse sarà scalabilità se servizi servizio sistema sistemi software soluzioni tempo tutto è è possibile
combine abbinare combina combinando combinano combinare combinate combinazione integrazione unire unisce unisci uniscono

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng capacity to combine

Ingles
Italyano

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

IT Il modello di colori RGB è di tipo additivo e basato sulla luce, per cui più colori combinati tendono verso il bianco, meno colori verso il nero. Questo spiega perché è possibile o…

EN Lualdi presents a preview of Koan Plus, a project by Kokaistudios that demonstrates once again the brand’s capacity to combine a sartorial approach to working with materials with more advanced prac

IT Perfettamente allineata, dotata di anta pivotante e autochiusura controllata, Compass 55 ha l’aspetto di una quinta ampia e silenziosa, capace di mettere in comunicazione gli spazi con leggerezza.

Ingles Italyano
of di
with con
a una

EN We combine our full suite of less than truckload services into a single shipping solution that spans all capacity options based on your freight needs.

IT Fondiamo la nostra suite completa di servizi per carichi parziali in un'unica soluzione per una spedizione che comprende tutte le opzioni di capacità necessarie alle vostre specifiche esigenze di trasporto.

Ingles Italyano
solution soluzione
services servizi
shipping spedizione
needs esigenze
capacity capacità
options opzioni
your vostre
full completa
suite suite
a una
based per
freight trasporto
our nostra
of di
that che
than la
on in

EN Combine diverse distributed storage systems into hybrid pool of tiered capacity

IT Combina diversi sistemi di storage distribuiti in un unico pool ibrido che organizza la capienza in tier

Ingles Italyano
combine combina
diverse diversi
distributed distribuiti
storage storage
hybrid ibrido
pool pool
capacity capienza
systems sistemi
of di

EN Large Capacity Local Storage for Reolink Go PT; up to 128GB Micro SD Card Slot and 3TB HDD Capacity for Recording for up to 8 Cams.

IT Il migliore metodo di archiviazione per la telecamera 4G, supporta shceda micro SD fino a 128 GB, il disco rigido fino a 3TB e la connessione di fino a 8 telecamere.

Ingles Italyano
storage archiviazione
gb gb
micro micro
sd sd
cams telecamere
hdd disco rigido
to a
and e

EN The venue has a seating capacity of 2,000 and a standing capacity of 8,000 for spectators.

IT La sede di gara ha una capacità di 2.000 posti a sedere, mentre in piedi trovano posto 8.000 spettatori.

Ingles Italyano
standing in piedi
spectators spettatori
capacity capacità
has ha
seating sedere
the la
a una
of di
venue posto

EN For 2030 the Group expects to have tripled its capacity from renewable sources, reaching around 145 GW of installed capacity (the equivalent of a global market share of over 4%), from the current figure of around 49 GW (a 2.5% market share)

IT Al 2030 il Gruppo prevede di triplicare la propria capacità da fonti rinnovabili raggiungendo circa 145 GW di capacità installata (equivalenti ad una market share globale superiore al 4%), dai circa 49 GW attesi a fine 2020 (2,5% di market share)

Ingles Italyano
renewable rinnovabili
sources fonti
gw gw
installed installata
equivalent equivalenti
global globale
market market
capacity capacità
group gruppo
share share
a una
from da
to a
of di
the il

EN 1.     Record renewable capacity, with more than 3 GW of new capacity built in 2019, alongside a reduction of 4.1 GW in coal generation;

IT -     EBITDA ordinario e Utile netto ordinario in crescita, rispettivamente dell’11% e 17%

Ingles Italyano
more crescita
in in
of dell
than e

EN There are currently 36 LNG terminals operating in Europe, with a combined send-out capacity of around 241 billion cubic meters (bcm) per year – and further capacity is in development.

IT Attualmente sono presenti in Europa 36 terminali GNL, con una capacità combinata di circa 241 miliardi di metri cubi all?anno, e un ampliamento della capacità è in fase di sviluppo.

Ingles Italyano
currently attualmente
europe europa
terminals terminali
capacity capacità
combined combinata
billion miliardi
meters metri
year anno
and e
is è
development sviluppo
are sono
a un
there presenti
in in
with con
of di
around circa

EN With Amazon ECS Anywhere, you can use your on-premises infrastructure as base capacity while bursting into the AWS cloud for additional capacity to meet peaks in demand and as your business grows

IT Con Amazon ECS Anywhere, puoi utilizzare la tua infrastruttura locale come capacità di base mentre sfrutti AWS Cloud per capacità aggiuntiva in modo da rispondere ai picchi di domanda e alla crescita della tua attività

Ingles Italyano
amazon amazon
infrastructure infrastruttura
peaks picchi
grows crescita
ecs ecs
anywhere anywhere
premises locale
business attività
aws aws
cloud cloud
to meet rispondere
the la
your tua
base di base
in in
capacity capacità
demand domanda
and e
with con
for da
you can puoi
use utilizzare
additional di

EN Each session capacity provides a specific number of sessions included, after which customers will be charged at the overage rate indicated for any additional sessions consumed for the duration of the capacity.

IT Ogni capacità di sessione prevede un numero specifico di sessioni incluse, dopodiché ai clienti verrà addebitata la tariffa di eccedenza indicata per eventuali sessioni aggiuntive consumate per la durata della capacità.

Ingles Italyano
included incluse
charged addebitata
rate tariffa
indicated indicata
duration durata
session sessione
a un
sessions sessioni
customers clienti
capacity capacità
of di

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

IT Ora non è più necessario effettuare il provisioning fino alla capacità massima, pagando risorse utilizzate saltuariamente oppure alla capacità media e rischiando di incorrere in problemi di prestazioni e un’esperienza utente di scarsa qualità.

Ingles Italyano
provision provisioning
peak massima
average media
poor scarsa
resources risorse
performance prestazioni
problems problemi
user utente
now ora
capacity capacità
pay pagando
dont non
and è
to fino

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

IT Adegua senza problemi la capacità per ciascun nodo senza tempi di inattività o interruzioni, utilizzando solo la capacità necessaria per supportare le applicazioni.

Ingles Italyano
seamlessly senza problemi
node nodo
disruption interruzioni
needed necessaria
capacity capacità
or o
to support supportare
applications applicazioni
to ciascun
with utilizzando
the le
no senza
of di

EN Their capacity (expressed in mAh) varies per type, the higher the capacity, the longer the battery will last

IT La capacità (espressa in mAh) varia per tipo: quanto più è alta la capacità, tanto più lunga è la durata della batteria

Ingles Italyano
expressed espressa
mah mah
varies varia
type tipo
longer lunga
capacity capacità
battery batteria
the la
in in
higher per

EN We offer a range of fixed capacity units, which are combined for the total capacity required.

IT Offriamo una gamma di unità di capacità fisse che vengono combinate per ottenere la capacità totale richiesta.

Ingles Italyano
range gamma
fixed fisse
combined combinate
capacity capacità
are vengono
we offer offriamo
units unità
the la
a una
total totale
required richiesta
of di

EN The capacity of all means of transport will be reduced to 80% of their maximum capacity.

IT Il numero di posti disponibili dei mezzi di trasporto sarà ridotto del 80% rispetto alla capienza massima.

Ingles Italyano
capacity capienza
reduced ridotto
maximum massima
the il
transport trasporto

EN Capacity: Maximum capacity of 150 people, either standing or seatedUse: Breakfast, brunch, lunch, dinners, receptions, partiesAvailable during the day and in the evening

IT Capienza: 150 seduti o in piediUtilizzo: prima colazione, pranzi, cene di gala o a buffet, cocktail, festeDisponibile sia durante l’apertura al pubblico del museo sia la sera dopo la chiusura

Ingles Italyano
capacity capienza
dinners cene
evening sera
or o
breakfast colazione
in in
of di

EN Leverage capacity options that fit your needs, while you tap into the largest pool of quality capacity.

IT Sfrutta le opzioni di capacità che si adattano alle tue esigenze, sfruttando il più grande pool di capacità di qualità.

Ingles Italyano
needs esigenze
pool pool
leverage sfrutta
options opzioni
quality qualità
capacity capacità
your tue
largest più grande
of di
the le
that che

EN *Note: The CSP program is designed with flexible capacity-based licensing and competitive pricing for service providers and starts with minimum capacity licensing tiers for both SANsymphony and Swarm

IT *Nota: il programma CSP è progettato per service provider e prevede licenze flessibili basate sulla capienza con prezzi competitivi, a partire da livelli minimi di capienza sia per SANsymphony sia per Swarm

Ingles Italyano
note nota
csp csp
flexible flessibili
licensing licenze
competitive competitivi
pricing prezzi
minimum minimi
capacity capienza
sansymphony sansymphony
swarm swarm
based basate
providers provider
program programma
the il
service service
tiers livelli
with con
is è
for da

EN SDS is a software controller that virtualizes and manages your physical storage. Essentially all of your storage capacity will be consolidated into “virtual pools” and thin provisioning for maximum capacity utilization.

IT L'SDS è un controller software che virtualizza e gestisce lo storage fisico. Essenzialmente, tutto lo spazio di storage verrà consolidato in "pool virtuali" e il thin provisioning permetterà il massimo utilizzo della capienza.

Ingles Italyano
controller controller
manages gestisce
storage storage
physical fisico
essentially essenzialmente
consolidated consolidato
virtual virtuali
thin thin
provisioning provisioning
capacity capienza
and e
a un
software software
is è
utilization utilizzo
all tutto
maximum massimo
of di
that che

EN Large Capacity Local Storage for Reolink Go PT; up to 128GB Micro SD Card Slot and 3TB HDD Capacity for Recording for up to 8 Cams.

IT Il migliore metodo di archiviazione per la telecamera 4G, supporta shceda micro SD fino a 128 GB, il disco rigido fino a 3TB e la connessione di fino a 8 telecamere.

Ingles Italyano
storage archiviazione
gb gb
micro micro
sd sd
cams telecamere
hdd disco rigido
to a
and e

EN With Amazon ECS Anywhere, you can use your on-premises infrastructure as base capacity while bursting into the AWS cloud for additional capacity to meet peaks in demand and as your business grows

IT Con Amazon ECS Anywhere, puoi utilizzare la tua infrastruttura locale come capacità di base mentre sfrutti AWS Cloud per capacità aggiuntiva in modo da rispondere ai picchi di domanda e alla crescita della tua attività

Ingles Italyano
amazon amazon
infrastructure infrastruttura
peaks picchi
grows crescita
ecs ecs
anywhere anywhere
premises locale
business attività
aws aws
cloud cloud
to meet rispondere
the la
your tua
base di base
in in
capacity capacità
demand domanda
and e
with con
for da
you can puoi
use utilizzare
additional di

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

IT Ora non è più necessario effettuare il provisioning fino alla capacità massima, pagando risorse utilizzate saltuariamente oppure alla capacità media e rischiando di incorrere in problemi di prestazioni e un’esperienza utente di scarsa qualità.

Ingles Italyano
provision provisioning
peak massima
average media
poor scarsa
resources risorse
performance prestazioni
problems problemi
user utente
now ora
capacity capacità
pay pagando
dont non
and è
to fino

EN It seamlessly adjusts capacity for each node with no downtime or disruption, and uses just the right amount of capacity needed to support applications.

IT Adegua senza problemi la capacità per ciascun nodo senza tempi di inattività o interruzioni, utilizzando solo la capacità necessaria per supportare le applicazioni.

Ingles Italyano
seamlessly senza problemi
node nodo
disruption interruzioni
needed necessaria
capacity capacità
or o
to support supportare
applications applicazioni
to ciascun
with utilizzando
the le
no senza
of di

EN In Aurora Serverless, database capacity is measured in Aurora Capacity Units (ACUs)

IT In Aurora Serverless, la capacità del database viene misurata in unità di capacità di Aurora o ACU (Aurora Capacity Unit)

Ingles Italyano
aurora aurora
serverless serverless
database database
measured misurata
capacity capacità
is viene
in in
units unità

EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.

IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.

Ingles Italyano
monitor monitorati
processing elaborazione
capacity capacità
usage utilizzo
data dati
system sistema
requirements requisiti
demand esigenze
meet soddisfare
ever sempre
to a
and e
additional di
we nostri

EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.

IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.

Ingles Italyano
monitor monitorati
processing elaborazione
capacity capacità
usage utilizzo
data dati
system sistema
requirements requisiti
demand esigenze
meet soddisfare
ever sempre
to a
and e
additional di
we nostri

EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.

IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.

Ingles Italyano
monitor monitorati
processing elaborazione
capacity capacità
usage utilizzo
data dati
system sistema
requirements requisiti
demand esigenze
meet soddisfare
ever sempre
to a
and e
additional di
we nostri

EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.

IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.

Ingles Italyano
monitor monitorati
processing elaborazione
capacity capacità
usage utilizzo
data dati
system sistema
requirements requisiti
demand esigenze
meet soddisfare
ever sempre
to a
and e
additional di
we nostri

EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.

IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.

Ingles Italyano
monitor monitorati
processing elaborazione
capacity capacità
usage utilizzo
data dati
system sistema
requirements requisiti
demand esigenze
meet soddisfare
ever sempre
to a
and e
additional di
we nostri

EN We monitor processing capacity and usage data to manage ever-changing demand and enable additional capacity to meet our system requirements.

IT La capacità di elaborazione e i dati di utilizzo vengono costantemente monitorati per poter rispondere a esigenze sempre diverse; ad esempio, possiamo aumentare all'occorrenza la capacità di elaborazione per soddisfare i nostri requisiti di sistema.

Ingles Italyano
monitor monitorati
processing elaborazione
capacity capacità
usage utilizzo
data dati
system sistema
requirements requisiti
demand esigenze
meet soddisfare
ever sempre
to a
and e
additional di
we nostri

EN I am usually enthusiastic about the predictive capacity of Artificial Intelligence. The capacity of algorithms to show me data in a way that is totally different from what I see[?]

IT Abbiamo messo insieme, in questi mesi, una serie di articoli sui dati, sul loro valore intrinseco, sulle infinite possibilità di analisi. Abbiamo parlato di applicazioni a servizio della gente, di[?]

Ingles Italyano
data dati
of di
in in
a una
to a

EN Scale-out capacity: Adding more storage capacity to NAS is as easy as adding more hard disks

IT Scalabilità orizzontale: aggiungere ulteriore capacità di storage al NAS è semplice come aggiungere più dischi rigidi

Ingles Italyano
storage storage
nas nas
easy semplice
disks dischi
scale scalabilità
capacity capacità
is è
adding aggiungere

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

IT Numero di sale riunioni 17 Superficie della stanza più grande Numero massimo di posti a sedere 1000 Capienza massima per banchetti 828

Ingles Italyano
meeting riunioni
surface superficie
seats posti
capacity capienza
banquets banchetti
largest più grande
room stanza
maximum massima
of di

EN ISC2 Pre-Cure Oven: can increase curing capacity and line speeds by as much as 20 percent, without increasing the capacity of an existing oven.

IT Forno di pre-polimerizzazione ISC2: Può aumentare la capacità di polimerizzazione e la velocità della linea fino al 20 percento, senza aumentare la capacità di un forno esistente.

Ingles Italyano
oven forno
percent percento
speeds velocità
line linea
an un
increase aumentare
can può
the la
without senza
existing esistente
capacity capacità
of di
and e

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations. You decide where your data is stored — with no performance penalties.

IT Crea applicazioni che consentano ai tuoi sviluppatori di combinare prestazioni globali e normative di conformità locali. Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.

Ingles Italyano
allow consentano
developers sviluppatori
performance prestazioni
global globali
regulations normative
compliance conformità
local locali
is stored archiviati
data dati
you tu
applications applicazioni
decide decidere
build crea
your tuoi
combine combinare
to a
where dove
that che

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

IT Aggrega i log delle richieste con altre fonti di dati, quali i log del server di applicazione, per una visibilità end-to-end.

Ingles Italyano
other altre
server server
visibility visibilità
request richieste
logs log
application applicazione
data dati
sources fonti
with con

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

IT Combina i log di Cloudflare con altri dati, ad esempio, i log del server di origine, per una migliore visibilità end-to-end.

Ingles Italyano
combine combina
origin origine
server server
visibility visibilità
other altri
data dati
better migliore
to ad
your una
cloudflare cloudflare
logs log
with con

EN Combine advanced operators to refine your search

IT Combina operatori avanzati per affinare la tua ricerca

Ingles Italyano
combine combina
advanced avanzati
operators operatori
to per
search ricerca
refine affinare
your tua

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

IT Combina uno qualsiasi dei nostri dodici filtri per trovare contenuti che soddisfino i tuoi criteri:

Ingles Italyano
combine combina
twelve dodici
filters filtri
content contenuti
criteria criteri
any qualsiasi
of dei
our nostri
find trovare

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

IT Content Explorer reinventa la broken link building. Combina il filtro attivo / non funzionante e il filtro dei domini di riferimento per trovare pagine non esistenti su un determinato argomento con backlink.

Ingles Italyano
content content
explorer explorer
building building
combine combina
filter filtro
pages pagine
backlinks backlink
broken broken
link link
domains domini
a un
on su
topic argomento
find e
to find trovare
the il
with con

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

IT Posso combinare più licenze per aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente?

Ingles Italyano
can posso
combine combinare
licenses licenze
users utenti
environment ambiente
a un
increase aumentare
the il
number numero
of di
to più

EN Combine content, data and personalization to deliver experiences that guide consumers through their journey

IT Combina contenuti, dati e personalizzazione per offrire esperienze che guidano i consumatori lungo il loro percorso

Ingles Italyano
combine combina
personalization personalizzazione
experiences esperienze
guide guidano
consumers consumatori
journey percorso
content contenuti
data dati
to offrire
that che
and e
their loro

EN Combine a powerful CMS with rich data to deliver personalized content in real-time across any channel

IT Combina un potente CMS con ricchi dati per offrire contenuti personalizzati in tempo reale in ogni canale

Ingles Italyano
combine combina
powerful potente
cms cms
rich ricchi
personalized personalizzati
real-time tempo reale
channel canale
a un
data dati
content contenuti
real reale
time tempo
to offrire
in in
with con

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.

Ingles Italyano
combine combina
recent recenti
behavior comportamenti
targeted mirate
campaigns campagne
feel sentiranno
data dati
discounts sconti
giving dando
will desidera
the i
with con

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

IT Combina analisi e creatività in ogni passaggio del tuo flusso di lavoro

Ingles Italyano
combine combina
analytics analisi
workflow flusso di lavoro
creativity creatività
step passaggio
your tuo
and e
of di

EN We may also combine data you have provided to us with data obtained from third parties such as social networks.

IT Potremmo anche combinare i dati che ci hai fornito con dati ottenuti da terzi, come social network.

Ingles Italyano
combine combinare
data dati
social social
networks network
obtained ottenuti
from da
may potremmo
with con
also anche

EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets

IT Al giorno d?oggi, la tecnologia è diventata talmente avanzata e “intelligente” che può combinare intere serie di dati

Ingles Italyano
technology tecnologia
become diventata
advanced avanzata
smart intelligente
combine combinare
data dati
sets serie
days giorno
and e

EN Using Dubsmash, you can combine clips you create with pre-recorded sounds to help your videos stand out

IT Con Dubsmash puoi combinare le clip che realizzi con suoni preregistrati per far risaltare i tuoi video

Ingles Italyano
combine combinare
sounds suoni
stand out risaltare
clips clip
videos video
with con
you can puoi

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.

Ingles Italyano
tv tv
youtube youtube
combine combinazione
networks reti
channels canali
lets consente
your tua
a un
similar simile
price prezzo
to a
the le
difference differenza
instead di
is è

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin