Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "applying different levels" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "applying different levels" mula sa Ingles hanggang Italyano

Mga pagsasalin ng applying different levels

Maaaring isalin ang "applying different levels" sa Ingles sa mga sumusunod na Italyano na salita/parirala:

applying a al alla alle app applicando applicare applicazione base che come con di e ha il la ma modo ottenere processo prodotti quando questo se uno è
different a account ad agli ai al alcuni all alla alle altra altri altro anche ancora attraverso avere base bene che come con cosa cui da dal dalla degli dei del dell della delle dello di differente differenti diversa diverse diversi diverso dopo due e essere essi facilmente fino gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in insieme la la tua le le nostre le tue lo loro ma meglio migliori molti molto nei nel nella non nostri nostro o ogni ognuno oltre parte per per il perché più prima quale quali quando quanto quattro quello questa queste questi questo quindi se seconda sempre senza si sia sito solo sono sotto stato stesso su sui sul sulla sulle ti tipi tipo tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vari varie varietà vedere vi vuoi è
levels a agli al alla alle anche attività con e essere formazione grado grande in livelli livello loro modo nei nel nell o oltre per il qualità se solo standard sui sul sulla tra un uno

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng applying different levels

Ingles
Italyano

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

IT Ogni paese elabora le fatture elettroniche in modo diverso, dall'applicazione di diversi livelli di imposta sul valore aggiunto (IVA), all'archiviazione delle fatture per un periodo prestabilito, all'applicazione delle firme digitali

Ingles Italyano
country paese
processes modo
levels livelli
added aggiunto
invoices fatture
period periodo
signatures firme
vat iva
a un
value valore
e elettroniche
of di
every ogni
differently diverso
different diversi
digital digitali

EN We have different bodies, different styles, different skill levels and when we move in the mountains we have different expectations

IT Abbiamo corpi diversi, stili diversi, diversi livelli di capacità e quando siamo in montagna abbiamo aspettative diverse

Ingles Italyano
bodies corpi
styles stili
levels livelli
mountains montagna
expectations aspettative
when quando
in in
we siamo
different diverse
and e

EN Avoid applying to freshly painted walls (wait 7 days after painting) and we recommend asking a friend for help when applying

IT Evita di applicarli su pareti appena verniciate (aspetta 7 giorni) e ti consigliamo anche di chiedere l'aiuto di un amico quando esegui l'applicazione

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN MMM which was in demand zone of 2014 levels finally giving a break out. day close at 107 levels will zoom to easy 128 levels which is first resistance

IT 3M, compagnia in difficoltà......ma forse nemmeno troppa. buy speculativo con il titolo che ha tenuto benissimo la trendline di lughissimo. STRONG BUY

Ingles Italyano
demand ha
in in
to titolo
is che

EN Do you want to create different watermarks or set a different position based on the product you will be applying it to? Use the watermark options in the single products to create and set them according to your needs.

IT Vuoi creare watermark diversi od impostare una posizione differente in base al prodotto a cui verranno applicati? Tramite le opzioni all’interno del singolo prodotto puoi creare ed impostare i watermark secondo le tue esigenze.

Ingles Italyano
watermark watermark
use applicati
needs esigenze
options opzioni
product prodotto
want vuoi
different diversi
your tue
to a
in in
create creare
a una
position posizione
the i
in the tramite

EN Because deals vary by HT Perks Level, if you and your friend are at different levels and/or have different search criteria, you can expect to see different deals.

IT Poiché le offerte variano in base ai livelli, se tu e la tua amica siete a livelli diversi e/o avete criteri di ricerca differenti, è del tutto normale che non vengano visualizzate le stesse offerte.

Ingles Italyano
friend amica
search ricerca
criteria criteri
if se
levels livelli
or o
deals offerte
different diversi
and è
to a
see visualizzate
because di
vary variano
your tua
are vengano

EN There are different Goddesses you will meet at certain levels in this game, all with a different personality and look, all asking for different things from you. All you have to do is please them and continue through the game without disobeying.

IT Ci sono diverse Dee che incontrerete in questo gioco a determinati livelli, tutte con una personalità e un aspetto diversoe tutte ti chiedono cose diverse. Tutto quello che dovete fare è compiacerle e continuare il gioco senza disobbedire.

Ingles Italyano
goddesses dee
levels livelli
continue continuare
personality personalità
asking chiedono
game gioco
a un
things cose
are sono
the il
in in
to a
without senza
with con
this questo
different diverse
is è
have to dovete

EN Because deals vary by HT Perks Level, if you and your friend are at different levels and/or have different search criteria, you can expect to see different deals.

IT Poiché le offerte variano in base ai livelli, se tu e la tua amica siete a livelli diversi e/o avete criteri di ricerca differenti, è del tutto normale che non vengano visualizzate le stesse offerte.

Ingles Italyano
friend amica
search ricerca
criteria criteri
if se
levels livelli
or o
deals offerte
different diversi
and è
to a
see visualizzate
because di
vary variano
your tua
are vengano

EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.

IT Questo sistema esclusivo consiste nell'applicare una elevata pressione all'interno dello stampo, per ottenere massimi livelli di compattezza ed eliminare i differenziali di pressione, evitando così l'insorgere di bolle e imperfezioni nel carbonio.

Ingles Italyano
exclusive esclusivo
system sistema
pressure pressione
levels livelli
eliminating eliminare
bubbles bolle
imperfections imperfezioni
carbon carbonio
the i
highest massimi
high elevata
achieve ottenere
consists consiste
of di
in nel
and e
this questo

EN Lay the foundations of a stable engineering workflow by applying WIP (Work-In-Progress) limits both on team and project levels

IT Getta le basi per un flusso di lavoro stabile basato sull’ingegneria, applicando i limiti WIP (Work-In-Progress) sia a livello di Team che di progetto

Ingles Italyano
foundations basi
workflow flusso di lavoro
applying applicando
wip wip
limits limiti
team team
levels livello
a un
project progetto
work lavoro
stable stabile
of di
in a
on in
the i

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

IT I componenti automobilistici sono forniti da differenti fornitori, sono destinati a differenti parti, in differenti regioni, attraverso differenti modi di trasporto

Ingles Italyano
different differenti
suppliers fornitori
regions regioni
modes modi
transport trasporto
are sono
components componenti
parties parti
from da
of di

EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.

IT È possibile utilizzare diversi profili contemporaneamente o in momenti diversi e impostare diversi eventi per diversi profili.

Ingles Italyano
profiles profili
set impostare
events eventi
use utilizzare
or o
different diversi
simultaneously contemporaneamente
and e
you can possibile
for in

EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.

IT Dipende dal tipo di hosting scelto. Diversi piani di hosting ecommerce offrono funzionalità diverse, ti consentono di ospitare un numero diverso di siti web e sono dotati di strumenti diversi per gestire il tuo sito.

Ingles Italyano
ecommerce ecommerce
plans piani
allow consentono
hosting hosting
features funzionalità
tools strumenti
depends dipende
host ospitare
manage gestire
your tuo
the il
offer offrono
website sito
of di
kind tipo
different diverse
and e
you choose scelto

EN Browsers use different techniques for applying a basic level of protection around downloads

IT I browser utilizzano tecniche diverse per applicare un livello base di protezione attorno ai download

Ingles Italyano
browsers browser
techniques tecniche
level livello
protection protezione
downloads download
a un
different diverse
use applicare
of di

EN Facial and nail treatments are fiddly and often require a more cosmetic approach, applying the perfect set of lashes is a very different from giving a great reflexology massage for example

IT I trattamenti per viso e unghie sono complessi, e spesso richiedono un approccio più cosmetico: ad esempio, l'applicazione della giusta serie di ciglia è molto diverso rispetto ad un massaggio di riflessologia

Ingles Italyano
facial viso
treatments trattamenti
require richiedono
cosmetic cosmetico
approach approccio
lashes ciglia
massage massaggio
a un
very molto
the i
often spesso
are sono
example esempio
is è

EN IT teams end up spending a lot of time and effort in managing files in different namespaces, applying policies and manually deciding where files should reside, and migrating them there.

IT I team IT finiscono per investire molto tempo e impegno nella gestione dei file su diversi namespace, nell'applicazione di policy e nel decidere manualmente dove i file devono risiedere e nella loro migrazione.

Ingles Italyano
effort impegno
managing gestione
files file
policies policy
manually manualmente
deciding decidere
migrating migrazione
teams team
where dove
time tempo
should devono
up su
different diversi
and e
them i

EN Depending on the vacancy you are applying for, Swisscom offers three different ways to apply

IT Swisscom ti offre tre modalità di candidatura, a seconda della posizione che ti interessa

Ingles Italyano
swisscom swisscom
apply candidatura
ways modalità
offers offre
to a
depending seconda

EN Depending on the vacancy you are applying for, Swisscom offers three different ways to apply

IT Swisscom ti offre tre modalità di candidatura, a seconda della posizione che ti interessa

Ingles Italyano
swisscom swisscom
apply candidatura
ways modalità
offers offre
to a
depending seconda

EN Learn to analyze how and why film music works and discover different options for applying musical ideas to a story

IT Imparerai ad analizzare come e perché una colonna sonora ha successo e vedrai diverse possibilità per applicare le tue idee musicali a una storia

Ingles Italyano
learn imparerai
applying applicare
ideas idee
story storia
different diverse
musical musicali
a una
analyze analizzare
and e
discover come
to a
why perché

EN You will design and embroider a character that you will later turn into a doll, applying points of punch needle in fine and thick versions to achieve different textures.

IT Disegnerai e ricamerai un personaggio che poi trasformerai in pupazzo, realizzando punti sottili e spessi con l'ago magico per ottenere una varietà di effetti tattili.

Ingles Italyano
character personaggio
points punti
a un
in in
of di
achieve con
and e

EN Facial and nail treatments are fiddly and often require a more cosmetic approach, applying the perfect set of lashes is a very different from giving a great reflexology massage for example

IT I trattamenti per viso e unghie sono complessi, e spesso richiedono un approccio più cosmetico: ad esempio, l'applicazione della giusta serie di ciglia è molto diverso rispetto ad un massaggio di riflessologia

Ingles Italyano
facial viso
treatments trattamenti
require richiedono
cosmetic cosmetico
approach approccio
lashes ciglia
massage massaggio
a un
very molto
the i
often spesso
are sono
example esempio
is è

EN It can be taking the lessons learned from one area and applying them somewhere completely different

IT Può consistere nel prendere le lezioni apprese da un'area e applicarle in un ambito completamente diverso

Ingles Italyano
lessons lezioni
area ambito
completely completamente
the le
and e
can può
from da
different un
taking prendere

EN Browsers use different techniques for applying a basic level of protection around downloads

IT I browser utilizzano tecniche diverse per applicare un livello base di protezione attorno ai download

Ingles Italyano
browsers browser
techniques tecniche
level livello
protection protezione
downloads download
a un
different diverse
use applicare
of di

EN It is based on a set of high-quality prevention security controls, providing wide coverage and applying different techniques to recognize malicious intent

IT Si basa su un set di controlli di sicurezza di prevenzione di alta qualità, fornendo ampia copertura e applicando diverse tecniche per riconoscere gli intenti dannosi

Ingles Italyano
set set
controls controlli
providing fornendo
applying applicando
techniques tecniche
malicious dannosi
intent intenti
a un
wide ampia
quality qualità
security sicurezza
on su
prevention prevenzione
high alta
of di
coverage copertura
recognize riconoscere
different diverse
based per
and e

EN It is based on a set of high-quality prevention security controls, providing wide coverage and applying different techniques to recognize malicious intent

IT Si basa su un set di controlli di sicurezza di prevenzione di alta qualità, fornendo ampia copertura e applicando diverse tecniche per riconoscere gli intenti dannosi

Ingles Italyano
set set
controls controlli
providing fornendo
applying applicando
techniques tecniche
malicious dannosi
intent intenti
a un
wide ampia
quality qualità
security sicurezza
on su
prevention prevenzione
high alta
of di
coverage copertura
recognize riconoscere
different diverse
based per
and e

EN Different levels of subscriptions will show different amounts of data within the reports.

IT I diversi livelli di abbonamento mostrano diverse quantità di dati nei report.

Ingles Italyano
levels livelli
subscriptions abbonamento
show mostrano
the i
amounts quantità
data dati
reports report
of di
different diverse

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

IT Guardando i diversi livelli di dettaglio dei dati pubblici presentati dalle agenzie, è chiaro che queste considerazioni sono state fatte a monte, prima di rendere i dati disponibili.

Ingles Italyano
different diversi
levels livelli
presented presentati
agencies agenzie
considerations considerazioni
detail dettaglio
data dati
public pubblici
is è
the i
available disponibili
that che

EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities

IT Adattato ai diversi carichi, a seconda del tipo sportivo e delle dimensioni della coppa, FALKE offre reggiseni sportivi da donna con diversi punti di forza di sostegno per attività leggera, media o alta

Ingles Italyano
adapted adattato
cup coppa
falke falke
offers offre
light leggera
activities attività
different diversi
type tipo
medium media
or o
size dimensioni
strengths punti di forza
high alta
to a
of di
sport sportivi
and e
for da
with con
the del

EN You can even set individual sections of your website to be public or private and give different permission levels to different members; for instance, you might give moderator permissions to the most active members on your network

IT Puoi anche impostare singole sezioni del tuo sito Web in modo che siano pubbliche o private e assegnare diversi livelli di autorizzazione a membri diversi, ad esempio concedendo le autorizzazioni di moderatore ai membri più attivi sulla tua rete

Ingles Italyano
sections sezioni
public pubbliche
members membri
moderator moderatore
active attivi
or o
levels livelli
network rete
to the ai
permissions autorizzazioni
private private
different diversi
the le
website sito
to a
of di
and e
permission autorizzazione
on esempio
you can puoi

EN For Twist accounts, we provide three different user roles with different levels of access: admin, member, and guest. Learn more in the Roles and Permissions article.

IT Offriamo 3 ruoli diversi per gli account di Twist, ognuno con differenti livelli di accesso: amministratore, membro e ospite. Scopri di più nell'articolo sui ruoli e permessi.

Ingles Italyano
levels livelli
member membro
guest ospite
learn scopri
twist twist
roles ruoli
admin amministratore
accounts account
different diversi
access accesso
we ognuno
permissions permessi
we provide offriamo
of di
with con
and e
in sui

EN Different oils also need different levels of approval

IT Oli diversi richiedono diversi livelli di approvazione

Ingles Italyano
different diversi
oils oli
levels livelli
approval approvazione
need richiedono
of di

EN We are constantly working to find ways of continuous improvement, which means we can offer a wide range of different positions at different levels within the Group.

IT Lavoriamo costantemente per trovare dei modi per continuare a migliorare; ciò significa che offriamo un’ampia gamma di posizioni diverse, a diversi livelli all’interno del gruppo. 

Ingles Italyano
improvement migliorare
offer offriamo
positions posizioni
levels livelli
constantly costantemente
ways modi
range gamma
group gruppo
find trovare
different diverse

EN Different levels of subscriptions will show different amounts of data within the reports.

IT I diversi livelli di abbonamento mostrano diverse quantità di dati nei report.

Ingles Italyano
levels livelli
subscriptions abbonamento
show mostrano
the i
amounts quantità
data dati
reports report
of di
different diverse

EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities

IT Adattato ai diversi carichi, a seconda del tipo sportivo e delle dimensioni della coppa, FALKE offre reggiseni sportivi da donna con diversi punti di forza di sostegno per attività leggera, media o alta

Ingles Italyano
adapted adattato
cup coppa
falke falke
offers offre
light leggera
activities attività
different diversi
type tipo
medium media
or o
size dimensioni
strengths punti di forza
high alta
to a
of di
sport sportivi
and e
for da
with con
the del

EN Add different amounts of contrast to different levels of detail.

IT Aggiungi diverse quantità di contrasto a diversi livelli di dettaglio.

Ingles Italyano
add aggiungi
of di
contrast contrasto
levels livelli
detail dettaglio
to a
different diverse

EN Different authentication methods and form factors address the different risk levels of users

IT Diversi metodi di autenticazione e fattori di forma affrontano diversi livelli di rischio degli utenti

Ingles Italyano
different diversi
authentication autenticazione
methods metodi
form forma
factors fattori
risk rischio
levels livelli
users utenti
of di
the degli
and e

EN A flexible approach that enables an organisation to implement different authentication methods based on different risk levels may ensure a robust system that can be efficiently and cost-effectively deployed.

IT Un approccio flessibile che permette a un’organizzazione di implementare diversi metodi di autenticazione in base al livello di rischio può garantire un sistema robusto distribuibile in maniera efficiente e conveniente.

Ingles Italyano
flexible flessibile
enables permette
authentication autenticazione
methods metodi
risk rischio
levels livello
robust robusto
system sistema
approach approccio
ensure garantire
a un
efficiently efficiente
can può
to a
based base
on in
that che
implement implementare
different diversi
and e

EN Our research uncovered that different generations show different levels of passion for living by Wellness principles (with only 34% agreement from Gen Z members polled and 67% agreement amongst Baby Boomers).

IT La nostra ricerca rivela che diverse generazioni mostrano una diversa propensione a vivere secondo i principi del benessere (con un’adesione del 34% da parte dei membri della Generazione Z e il 64% di adesioni tra i Baby Boomers).

Ingles Italyano
research ricerca
show mostrano
living vivere
wellness benessere
z z
baby baby
generations generazioni
members membri
gen generazione
different diverse
our nostra
principles principi
that che
from da
and e
with con

EN Different levels of subscriptions will show different amounts of data within the reports.

IT I diversi livelli di abbonamento mostrano diverse quantità di dati nei report.

Ingles Italyano
levels livelli
subscriptions abbonamento
show mostrano
the i
amounts quantità
data dati
reports report
of di
different diverse

EN Different levels of subscriptions will show different amounts of data within the reports.

IT I diversi livelli di abbonamento mostrano diverse quantità di dati nei report.

Ingles Italyano
levels livelli
subscriptions abbonamento
show mostrano
the i
amounts quantità
data dati
reports report
of di
different diverse

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin