Isalin ang "advice" sa Italyano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "advice" mula sa Ingles hanggang Italyano

Pagsasalin ng Ingles sa Italyano ng advice

Ingles
Italyano

EN No part of the content that we provide constitutes financial advice, legal advice or any other form of advice meant for your specific reliance for any purpose

IT Nessuna parte dei contenuti che forniamo costituisce una consulenza finanziaria, legale o alcun altro tipo di consulenza su cui l'utente debba fare affidamento per qualsiasi scopo

Ingles Italyano
content contenuti
financial finanziaria
advice consulenza
reliance affidamento
purpose scopo
or o
we provide forniamo
legal legale
any qualsiasi
the costituisce
other altro
no nessuna
that che

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

IT Quindi cerchiamo di dare un consiglio. Quali sono i cinque consigli chiave che tutti gli imprenditori seriali hanno bisogno di sentire?

Ingles Italyano
entrepreneurs imprenditori
key chiave
are sono
five cinque
need bisogno
advice consigli
all tutti
of di
to sentire

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

IT Il primo è contrarian quindi, il che è che penso che i consigli possano essere inutili, quindi il mio primo sarebbe forse, non prendere così tanti consigli

Ingles Italyano
advice consigli
i think penso
is è
perhaps forse
dont non
my mio
that che
first primo
so quindi

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

IT 12 maggiori eventi dell'e-commerce da non perdere e i nostri consigli per organizzarsi a tal fine: cifre chiave, consigli concreti che possono essere attuati direttamente sul negozio online, selezioni di moduli per aiutarti, ecc

Ingles Italyano
key chiave
figures cifre
concrete concreti
directly direttamente
online online
selections selezioni
modules moduli
advice consigli
shop negozio
be essere
applicable di
not non
to a
and e
our nostri
for da
help you aiutarti

EN No advice (investment, legal or tax advice) is given via the PostFinance website. The information and opinions are not a basis for investment decisions.

IT Attraverso il sito web di PostFinance non vengono forniti consigli (consulenza in materia di investimenti, legale, fiscale ecc.). Le informazioni e le opinioni non fungono da base per le decisioni relative agli investimenti.

Ingles Italyano
investment investimenti
tax fiscale
postfinance postfinance
opinions opinioni
decisions decisioni
information informazioni
are vengono
legal legale
website sito
advice consigli
the le
and e
not non
for da
via di

EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)

IT Campagna "Escursionismo sicuro" Consigli per la sicurezza di Sentieri Svizzeri (solo in DE) Consigli per la sicurezza del Club Alpino Svizzero (solo in DE)

Ingles Italyano
hiking escursionismo
campaign campagna
advice consigli
alpine alpino
de de
safety sicurezza
the la
safe sicuro
swiss svizzero
by di

EN CBRE has a specialist team dedicated to providing valuation advice to corporate occupiers. Our reputation is built upon long term relationships, trusted advice and a consistent high quality service. 

IT Il team Occupier Transactions di CBRE supporta gli utilizzatori di immobili in tutti gli aspetti legati al real estate.

Ingles Italyano
cbre cbre
service supporta
team team
dedicated il

EN JFD does not provide tax advice, and if you are in doubt as to your tax obligations, you should seek independent advice before trading.

IT JFD non fornisce consulenze fiscali e qualora tu abbia dei dubbi riguardanti i tuoi obblighi fiscali, dovresti richiedere una consulenza indipendente prima di fare trading.

Ingles Italyano
jfd jfd
tax fiscali
doubt dubbi
obligations obblighi
independent indipendente
trading trading
advice consulenza
if qualora
not non
your tu
you should dovresti
before di
as richiedere
to dei

EN «I received very competent and friendly advice from a qualified nurse, and a very short time later got a call back from the specialist. I felt I got very good advice

IT «Consulenza molto competente e cordiale da parte di un'infermiera diplomata ed entro poco tempo sono stato richiamato da un medico specialista. Reputo di aver ricevuto una consulenza ottimale.»

Ingles Italyano
competent competente
friendly cordiale
short poco
very molto
advice consulenza
time tempo
specialist specialista
from da
received ricevuto
a un
i sono
the una

EN This means that they’re qualified to give you advice on expanding your business in your chosen market as well as offering advice on promotional content that you could offer to expand your clientele and draw in new customers.

IT Ciò significa che sono qualificati per darti consigli su come espandere la tua attività nel mercato prescelto, oltre a offrire consigli su contenuti promozionali che potresti offrire per espandere la tua clientela e attirare nuovi clienti.

Ingles Italyano
qualified qualificati
advice consigli
chosen prescelto
promotional promozionali
content contenuti
draw attirare
new nuovi
business attività
market mercato
your tua
on su
and e
give you darti
expand espandere
customers clienti
give per

EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business

IT Circa l'81% dei clienti afferma di fidarsi dei consigli di amici e familiari quando fanno acquisti online anziché dei consigli di un'azienda

Ingles Italyano
customers clienti
trust fidarsi
advice consigli
online online
say afferma
shopping acquisti
when quando
friends amici
and e

EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..

IT 12 maggiori eventi dell'e-commerce da non perdere e i nostri consigli per organizzarsi a tal fine: cifre chiave, consigli concreti che possono essere attuati direttamente sul negozio online, selezioni di moduli per aiutarti, ecc

Ingles Italyano
key chiave
figures cifre
concrete concreti
directly direttamente
online online
selections selezioni
modules moduli
advice consigli
shop negozio
be essere
applicable di
not non
to a
and e
our nostri
for da
help you aiutarti

EN No advice (investment, legal or tax advice) is given via the PostFinance website. The information and opinions are not a basis for investment decisions.

IT Attraverso il sito web di PostFinance non vengono forniti consigli (consulenza in materia di investimenti, legale, fiscale ecc.). Le informazioni e le opinioni non fungono da base per le decisioni relative agli investimenti.

Ingles Italyano
investment investimenti
tax fiscale
postfinance postfinance
opinions opinioni
decisions decisioni
information informazioni
are vengono
legal legale
website sito
advice consigli
the le
and e
not non
for da
via di

EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?

IT Quindi cerchiamo di dare un consiglio. Quali sono i cinque consigli chiave che tutti gli imprenditori seriali hanno bisogno di sentire?

Ingles Italyano
entrepreneurs imprenditori
key chiave
are sono
five cinque
need bisogno
advice consigli
all tutti
of di
to sentire

EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice

IT Il primo è contrarian quindi, il che è che penso che i consigli possano essere inutili, quindi il mio primo sarebbe forse, non prendere così tanti consigli

Ingles Italyano
advice consigli
i think penso
is è
perhaps forse
dont non
my mio
that che
first primo
so quindi

EN ?Safe Hiking? campaign (DE/FR/IT) Safety advice issued by the Verband Schweizer Wanderwege (DE/FR) Safety advice issued by the Swiss Alpine (DE/FR)

IT Campagna "Escursionismo sicuro" Consigli per la sicurezza di Sentieri Svizzeri (solo in DE) Consigli per la sicurezza del Club Alpino Svizzero (solo in DE)

Ingles Italyano
hiking escursionismo
campaign campagna
advice consigli
alpine alpino
de de
safety sicurezza
the la
safe sicuro
swiss svizzero
by di

EN EFSA’s role is to provide independent scientific advice to risk managers on food and feed safety and to communicate its advice to the public at large

IT Il compito dell’EFSA è quello di fornire consulenza scientifica indipendente ai gestori del rischio sulla sicurezza di alimenti e mangimi e comunicare i propri pareri al grande pubblico

Ingles Italyano
independent indipendente
scientific scientifica
advice consulenza
risk rischio
managers gestori
food alimenti
public pubblico
the i
safety sicurezza
communicate comunicare
large grande
is è
to the ai

EN To give scientific advice on nutrient profiles EFSA’s task is to provide scientific advice that could be used by EU policy makers in establishing nutrient profiles

IT Fornire consulenza scientifica sui profili nutrizionaliIl compito dell’EFSA è quello di fornire consulenza scientifica utile ai responsabili delle politiche dell’UE per determinare profili nutrizionali

Ingles Italyano
scientific scientifica
advice consulenza
profiles profili
policy politiche
is è
by di
task compito
to sui
give per
provide fornire

EN Good teamwork needs more than just the right tools. Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.

IT Per un buon lavoro di squadra non bastano gli strumenti giusti. Scopri come risolvere i punti critici comuni con guide dettagliate, consigli pratici e workshop realizzati da team per team.

Ingles Italyano
learn scopri
guides guide
practical pratici
advice consigli
workshops workshop
made lavoro
points punti
the i
tools strumenti
solve risolvere
common comuni
teams team
good buon
teamwork squadra
step-by-step non
with con
and e
for da

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

IT La nostra community e gli eventi live sono l'occasione perfetta per entrare in contatto con clienti reali e ottenere pareri, suggerimenti e consigli dal mondo reale.

Ingles Italyano
community community
perfect perfetta
customers clienti
world mondo
live live
events eventi
are sono
real reale
the la
our nostra
and e
tips suggerimenti
with con

EN Get help and advice from other Atlassian Access users

IT Ricevi assistenza e consigli da altri utenti di Atlassian Access

Ingles Italyano
other altri
atlassian atlassian
users utenti
access access
from da
advice consigli
help assistenza
and e

EN Add tools, templates, best practices, and actionable advice to your marketing arsenal. From nailing your messaging to managing stakeholders, we've got you covered.

IT Aggiungi strumenti, modelli, best practice e consigli utili al tuo arsenale di marketing. Se hai bisogno di assistenza, ad esempio per migliorare la tua messaggistica e gestire gli stakeholder, siamo qui per aiutarti.

Ingles Italyano
add aggiungi
arsenal arsenale
managing gestire
stakeholders stakeholder
templates modelli
advice consigli
marketing marketing
messaging messaggistica
tools strumenti
practices practice

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

IT Bonifico bancario: la conferma dell'operazione da parte dei nostri servizi bancari può richiedere da 7 a 14 giorni lavorativi. Puoi inviare il tuo avviso di pagamento all'indirizzo remittance@atlassian.com.

Ingles Italyano
up la
facilities servizi
atlassian atlassian
our nostri
business lavorativi
days giorni
bank bancario
to a
your tuo
transfer bonifico
for da

EN Create a support ticket, find answers on purchasing & licensing, and get evaluator advice.

IT Crea un ticket di supporto, trova risposte su acquisti e licenze e ricevi consigli da un valutatore.

Ingles Italyano
ticket ticket
answers risposte
licensing licenze
a un
support supporto
on su
advice consigli
find e
purchasing acquisti

EN They share best practices and provide actionable advice and solutions to the common challenges that come with being a social media professional.

IT Gli iscritti condividono le pratiche raccomandate, oltre a fornire consigli utili e soluzioni per i problemi comuni che affliggono i professionisti dei social media.

Ingles Italyano
practices pratiche
advice consigli
solutions soluzioni
common comuni
share condividono
and e
media media
social social
to a
the i
that che

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

IT È come se la tua amica ti parlasse di un cucciolo di golden retriever che vorrebbe adottare chiedendoti consiglio e tu rispondessi elencando le caratteristiche che più apprezzi nei labradoodle

Ingles Italyano
puppy cucciolo
advice consiglio
golden golden
a un
adopt adottare
your tua
of di
and e
asking se
to nei

EN This mantra pushes us to validate assumptions by listening to actual humans. This is good advice for anyone looking to identify influencers on social media.

IT Questo mantra ci spinge a verificare le nostre congetture ascoltando le persone. Questo è un buon consiglio per chiunque cerchi di identificare degli influencer sui social media.

Ingles Italyano
pushes spinge
us nostre
validate verificare
advice consiglio
influencers influencer
is è
humans persone
good buon
identify identificare
media media
social social
to a
on le
this questo
anyone chiunque

EN In this way you can be sure that you’ll be able to base your decision on the latest advice and install the best protection for your device.

IT Grazie a tutto questo hai la certezza di basare la tua decisione sui consigli più aggiornati e di installare la migliore protezione per il tuo dispositivo.

Ingles Italyano
decision decisione
advice consigli
install installare
protection protezione
device dispositivo
to a
and e
the il
this questo
the best migliore

EN Therefore, our advice is to use both a good virus scanner and a firewall, preferably in combination with additional security measures, such as a VPN.

IT Pertanto il nostro consiglio è utilizzare sia un buon antivirus che un buon firewall, preferibilmente insieme a misure di sicurezza extra come una VPN.

Ingles Italyano
advice consiglio
good buon
firewall firewall
preferably preferibilmente
measures misure
vpn vpn
virus scanner antivirus
security sicurezza
a un
our nostro
to a
with insieme
as come
is è

EN We are not lawyers and this isn?t legal advice, so don?t take it as such

IT Noi non siamo avvocati e questa non è una consulenza legale, perciò non interpretarla come tale

Ingles Italyano
lawyers avvocati
legal legale
advice consulenza
don non
this questa
and è
so perciò
as come
we siamo

EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.

IT Lo strumento analizza dati basati sui primi 10 rivali su Google, individua quello che attiva le funzionalità SERP e ti fa delle raccomandazioni per implementarle immediatamente.

Ingles Italyano
data dati
rivals rivali
makes fa
recommendations raccomandazioni
serp serp
tool strumento
google google
based on basati
features funzionalità
the lo
and e
top primi
on su

EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.

IT Se hai bisogno di aiuto o consiglio su questo, contattaci in qualsiasi momento.

Ingles Italyano
if se
or o
this questo
contact us contattaci
help aiuto
anytime in qualsiasi momento
advice consiglio
some di
on su
need bisogno

EN Get advice on fixing those issues and keep an eye on your website’s SEO health over time.

IT Ottieni consigli su come risolvere questi problemi e tieni d’occhio la salute SEO del tuo sito web nel tempo.

Ingles Italyano
advice consigli
keep tieni
seo seo
time tempo
get ottieni
health salute
issues problemi
your tuo
and e
on su
an del
websites web

EN Advice on how to fix each issue

IT Consigli su come risolvere ogni problema

Ingles Italyano
advice consigli
fix risolvere
on su
issue problema
each ogni
to come

EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.

IT Dopo aver imparato cosa funziona e cosa no, dai un’occhiata ai nostri consigli e suggerimenti su come risolvere ogni problema. È tutto nel rapporto.

Ingles Italyano
fix risolvere
report rapporto
advice consigli
suggestions suggerimenti
issue problema
on su
a funziona
and e
to dopo
how come
the nel
what cosa
our nostri
each ogni

EN All issues are sorted by importance, with straightforward advice on how to fix each one.

IT Tutti i problemi sono ordinati per importanza, con consigli diretti su come risolverli.

Ingles Italyano
importance importanza
advice consigli
are sono
on su
issues problemi
with con
all tutti

EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.

IT Scrivi una breve nota su ciò che ti è piaciuto, su cosa ordinare o altri consigli utili per i visitatori.

Ingles Italyano
short breve
note nota
other altri
helpful utili
advice consigli
visitors visitatori
or o
liked piaciuto
to order ordinare
you ti
to scrivi
what cosa
a una
for per

EN Join our active community of Squarespace users and professionals for advice, inspiration, and best practices.

IT Unisciti alla nostra community attiva di utenti e professionisti Squarespace per consigli, ispirazione e best practice.

Ingles Italyano
join unisciti
active attiva
community community
squarespace squarespace
users utenti
professionals professionisti
advice consigli
inspiration ispirazione
practices practice
our nostra
of di
and e

EN Log in to your My F‑Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.

IT Accedi al tuo account My F‑Secure per scaricare. Per aiuto e consigli, visita le nostre pagine di assistenza.

EN Log in to your My F-Secure account to download. For help and advice, please visit our support pages.

IT Accedi al tuo account My F‑Secure per scaricare. Per aiuto e consigli, visita le nostre pagine di assistenza.

Ingles Italyano
download scaricare
visit visita
pages pagine
your tuo
account account
advice consigli
to per
and e

EN For help and advice, please visit our support pages.

IT Per aiuto e consigli, visita le nostre pagine di assistenza.

Ingles Italyano
visit visita
pages pagine
advice consigli
and e
for di

EN Log in to My F‑Secure to renew your F‑Secure ID PROTECTION subscription. For help and advice, please visit our support pages.

IT Accedi a My F‑Secure per rinnovare il tuo abbonamento a F‑Secure ID PROTECTION. Per aiuto e consigli, visita le nostre pagine di assistenza.

EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.

IT Una guida per importare i contatti direttamente sul tuo iPhone, iPod Touch o iPad. Include consigli per contatti formattati VCard, VCF e CSV.

Ingles Italyano
importing importare
directly direttamente
ipod ipod
ipad ipad
includes include
vcard vcard
vcf vcf
csv csv
contacts contatti
touch touch
or o
advice consigli
your tuo
a una
iphone iphone
guide guida
and e

EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday

IT Sua Maestà La Regina concede i premi su consiglio del Primo Ministro; sono annunciati ogni anno il 21 aprile, il compleanno della regina

Ingles Italyano
queen regina
grants concede
awards premi
advice consiglio
minister ministro
announced annunciati
april aprile
birthday compleanno
annually ogni anno
are sono
on su
the i

EN Advice to select the photographs to put up for sale

IT Consigli per la selezione delle fotografie da mettere in vendita

Ingles Italyano
advice consigli
select selezione
photographs fotografie
sale vendita
the la
for da
to in

EN Advice to describe well your photographs

IT Consigli per una buona descrizione delle fotografie

Ingles Italyano
advice consigli
well buona
photographs fotografie

EN Advice to set the price of your photographs

IT Consigli per stabilire il prezzo delle tue fotografie

Ingles Italyano
advice consigli
photographs fotografie
the il
your tue
price prezzo
to stabilire

EN Do you need expert advice to get started or migrate your infrastructure? The easiest way is to talk to us. It's free and with no obligation.

IT Hai bisogno del parere di un esperto per avviare o migrare la tua infrastruttura? Il modo più semplice è parlarcene. È gratuito e senza impegno.

Ingles Italyano
started avviare
migrate migrare
infrastructure infrastruttura
free gratuito
obligation impegno
or o
easiest più semplice
your tua
expert esperto
talk per
need bisogno
way modo
is è
the il
to più

EN Do you have to choose a .COM .FR .CH .NET etc. domain? What is a good domain name? Is it possible to generate domain ideas with a suggestion tool? Check out all our advice and our domain name generator.

IT È necessario scegliere un dominio .COM .FR .CH .NET, ecc.? In cosa consiste un buon nome di dominio? È possibile generare idee di domini con uno strumento di suggerimenti? Scopra tutti i nostri consigli e il nostro generatore di nomi di dominio.

Ingles Italyano
etc ecc
possible possibile
ch ch
net net
good buon
ideas idee
advice consigli
generator generatore
is consiste
a un
tool strumento
have to necessario
name nome
choose scegliere
domain dominio
it il
with con
all tutti
generate generare
and e

EN Our advice for finding the right domain

IT I nostri consigli per trovare il dominio giusto

Ingles Italyano
advice consigli
finding trovare
domain dominio
the i
our nostri
right giusto
for per

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin