EN It is not intended to give any assurance that any particular provider meets certain quality standards or legal obligations
Isalin ang "intended" sa Indonesian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "intended" mula sa Ingles hanggang Indonesian
Pagsasalin ng Ingles sa Indonesian ng intended
Ingles
Indonesian
ID Situs ini tidak bermaksud memberikan jaminan apa pun bahwa penyedia tertentu memenuhi standar kualitas atau kewajiban hukum tertentu
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| assurance | jaminan |
| provider | penyedia |
| meets | memenuhi |
| quality | kualitas |
| standards | standar |
| legal | hukum |
| obligations | kewajiban |
| certain | tertentu |
| or | atau |
| not | tidak |
| to | pun |
EN Our Consumer Services are intended for a general audience and are not directed at children
ID Layanan Konsumen kami dimaksudkan untuk khalayak umum dan tidak ditujukan bagi anak-anak
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| consumer | konsumen |
| services | layanan |
| general | umum |
| not | tidak |
| children | anak |
EN London Bullion Market is an over-the-counter wholesale market intended for gold and silver trading
ID London Bullion Market merupakan grosir pasar over-the-counter bagi perdagangan emas dan perak.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| london | london |
| gold | emas |
| silver | perak |
| for | bagi |
| market | pasar |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Cold Staking is another core feature of the Callisto protocol that is intended to encourage coin owners to hold CLO coins for a significant period of time, thus increasing the “store of value” property of Callisto.
ID Cold Staking adalah fitur inti lain dari protokol Callisto yang dimaksudkan untuk mendorong pemilik koin untuk memegang koin CLO untuk periode waktu yang signifikan, sehingga meningkatkan properti "penyimpan nilai" Callisto.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| feature | fitur |
| core | inti |
| another | lain |
| protocol | protokol |
| owners | pemilik |
| increasing | meningkatkan |
| property | properti |
| value | nilai |
| coins | koin |
| period | periode |
| time | waktu |
| is | adalah |
| to | untuk |
| the | yang |
EN The Callisto Network is intended to solve this problem for different blockchains such as ETH - ETC - EOS - ADA ecosystems with an “Official Smart-contract Auditing Department”
ID Jaringan Callisto dimaksudkan untuk menyelesaikan masalah ini untuk blockchain yang berbeda seperti ETH - ETC - EOS - ADA ekosistem dengan "Departemen Audit Resmi untuk Kontrak Pintar"
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| network | jaringan |
| problem | masalah |
| blockchains | blockchain |
| different | berbeda |
| department | departemen |
| official | resmi |
| contract | kontrak |
| smart | pintar |
| to | untuk |
| the | yang |
| as | seperti |
| with | dengan |
| this | ini |
EN It is intended to be the real “Peer to peer electronic cash” as described by Satoshi Nakamoto.
ID Ini dimaksudkan untuk menjadi "Peer to peer cash electronic" yang nyata seperti yang dijelaskan oleh Satoshi Nakamoto.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| real | nyata |
| described | dijelaskan |
| as | seperti |
| the | yang |
| to | untuk |
| by | oleh |
EN Instead of manually collecting evidence, you can focus on reviewing the relevant evidence to ensure your controls are working as intended
ID Alih-alih mengumpulkan bukti secara manual, Anda dapat berfokus untuk meninjau bukti yang relevan untuk memastikan kontrol Anda bekerja sesuai yang diinginkan
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| collecting | mengumpulkan |
| evidence | bukti |
| relevant | relevan |
| controls | kontrol |
| can | dapat |
| manually | manual |
| ensure | memastikan |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Then, launch an assessment to automatically collect evidence helping you validate if your internal controls are working as intended.
ID Kemudian, luncurkan penilaian untuk mengumpulkan bukti secara otomatis yang membantu Anda untuk memvalidasi apakah kontrol internal Anda bekerja sesuai keinginan.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| assessment | penilaian |
| collect | mengumpulkan |
| evidence | bukti |
| helping | membantu |
| controls | kontrol |
| internal | internal |
| to | untuk |
| working | bekerja |
| automatically | otomatis |
EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.
ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| company | perusahaan |
| updates | update |
| investors | investor |
| shareholders | pemegang saham |
| stakeholders | pemangku kepentingan |
| in | dalam |
| be | dapat |
| the | dan |
| to | kepada |
| this | ini |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN Scholarships that are specifically intended for OSIS management students throughout West Java.
ID Beasiswa yang diperuntukan khusus siswa-siswa pengurus OSIS se-Jawa Barat.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| specifically | khusus |
| students | siswa |
| west | barat |
| java | jawa |
| that | yang |
EN Social casino games are solely intended for entertainment purposes and have absolutely no influence on any possible future success in gambling with real money.
ID Game kasino sosial hanya ditujukan sebagai hiburan dan sama sekali tidak berpengaruh terhadap potensi keberhasilan apa pun dalam judi di masa depan dengan uang sungguhan.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| social | sosial |
| games | game |
| entertainment | hiburan |
| future | masa depan |
| solely | hanya |
| and | dan |
| in | di |
| money | uang |
EN Telkomsel Poin is a loyalty program intended for all Telkomsel Halo and Telkomsel PraBayar (prepaid) customers when joining Telkomsel.
ID Telkomsel Poin adalah program loyalitas yang ditujukan untuk seluruh pelanggan Telkomsel Halo dan Telkomsel PraBayar sejak pertama kali menggunakan Telkomsel.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| telkomsel | telkomsel |
| poin | poin |
| loyalty | loyalitas |
| program | program |
| halo | halo |
| customers | pelanggan |
| is | adalah |
| and | dan |
| for | untuk |
EN Intended usage & restrictions
ID Penggunaan yang dimaksudkan & batasan
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| usage | penggunaan |
| restrictions | batasan |
EN HIPAA and HITECH together establish a set of federal standards intended to protect the security and privacy of PHI
ID Bersama-sama, HIPAA dan HITECH menetapkan serangkaian standar federal yang bertujuan untuk melindungi privasi dan keamanan PHI
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| federal | federal |
| standards | standar |
| privacy | privasi |
| security | keamanan |
| the | dan |
| to | untuk |
| together | bersama |
| protect | melindungi |
EN C5 is intended primarily for professional cloud service providers, their auditors, and customers of the cloud service providers. It defines which requirements (also referred to as controls) the cloud providers have to comply with.
ID C5 utamanya dimaksudkan untuk penyedia layanan cloud profesional, auditornya, serta pelanggan penyedia layanan cloud. C5 menentukan persyaratan (juga disebut sebagai kontrol) yang harus dipatuhi penyedia cloud.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| requirements | persyaratan |
| controls | kontrol |
| professional | profesional |
| service | layanan |
| providers | penyedia |
| also | juga |
| as | sebagai |
| to | untuk |
| the | yang |
EN It is not intended to give any assurance that any particular provider meets certain quality standards or legal obligations
ID Situs ini tidak bermaksud memberikan jaminan apa pun bahwa penyedia tertentu memenuhi standar kualitas atau kewajiban hukum tertentu
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| assurance | jaminan |
| provider | penyedia |
| meets | memenuhi |
| quality | kualitas |
| standards | standar |
| legal | hukum |
| obligations | kewajiban |
| certain | tertentu |
| or | atau |
| not | tidak |
| to | pun |
EN This program is intended to provide professional skills for educators, in order to better meet the needs of students
ID Pada tahun 2015, Exxon Mobil Corporation memulai program pengembangan sekolah di Bojonegoro dan Tuban dengan investasi sebesar $1,9 juta
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| program | program |
| in | di |
| the | dan |
| to | dengan |
EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.
ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| company | perusahaan |
| updates | update |
| investors | investor |
| shareholders | pemegang saham |
| stakeholders | pemangku kepentingan |
| in | dalam |
| be | dapat |
| the | dan |
| to | kepada |
| this | ini |
EN This is intended to encourage students to be more active in activities
ID Hal ini dimaksudkan untuk mendorong mahasiswa agar lebih aktif aktif dalam berkegiatan
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| students | mahasiswa |
| active | aktif |
| in | dalam |
| this | hal |
| to | untuk |
| more | lebih |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN The builder is amazing for anyone who?s just starting out and wants everything to be simple and to just work the way it?s intended to work.
ID Website builder ini bagus bagi siapa saja yang baru mencoba website builder dan ingin segala sesuatunya sederhana dan berfungsi sebagaimana seharusnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wants | ingin |
| work | berfungsi |
| amazing | bagus |
| simple | sederhana |
| the | dan |
| who | siapa |
| just | saja |
EN Telkom University provides counseling facilities, academic guidance, scholarship consulting facilities, and facilities for minority student organizations. This facility is intended for students who need assistance and counseling from campus.
ID Telkom University menyediakan fasilitas konseling, pembimbingan akademik, fasilitas konsultasi beasiswa dan fasilitas organisasi mahasiswa minoritas. Fasilitas ini ditujukan untuk mahasiswa yang memerlukan bantuan dan konseling dari kampus.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| telkom | telkom |
| academic | akademik |
| organizations | organisasi |
| need | memerlukan |
| campus | kampus |
| and | dan |
| from | dari |
| for | untuk |
| is | yang |
| provides | menyediakan |
| facilities | fasilitas |
| this | ini |
EN This service is intended for all IT service user work units at Telkom University (referred to as customers / users)
ID Layanan ini ditujukan untuk seluruh unit kerja pengguna layanan IT di Telkom University (disebut sebagai pelanggan/user)
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| units | unit |
| telkom | telkom |
| service | layanan |
| work | kerja |
| customers | pelanggan |
| as | sebagai |
| users | pengguna |
EN You may not use any hardware or software intended to damage or interfere with the proper working of this Site or to surreptitiously intercept any system, data or personal information from this Site
ID Anda tidak boleh menggunakan perangkat keras atau perangkat lunak apa pun yang dimaksudkan untuk merusak atau mengganggu kerja Situs ini atau secara diam-diam menghentikan sistem, data, atau informasi pribadi apa pun dari Situs ini
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| working | kerja |
| software | perangkat lunak |
| site | situs |
| system | sistem |
| data | data |
| information | informasi |
| or | atau |
| you | anda |
| hardware | perangkat keras |
| personal | pribadi |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | pun |
| this | ini |
EN London Bullion Market is an over-the-counter wholesale market intended for gold and silver trading
ID London Bullion Market merupakan grosir pasar over-the-counter bagi perdagangan emas dan perak.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| london | london |
| gold | emas |
| silver | perak |
| for | bagi |
| market | pasar |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN Looks good to buy Disclaimer : This is my personal analysis for study purpose not intended for trading
ID cari peluang retrace buy aud chf selalu pasang sl dan tp yang masuk akal atau tp di resistance terdekat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| study | dan |
| not | selalu |
| is | yang |
EN False or misleading information about public safety that is intended to deter people from exercising their right to vote or participate in a census.
ID Informasi yang keliru atau menyesatkan tentang keselamatan publik yang dimaksudkan untuk mencegah orang-orang menggunakan hak pilihnya atau berpartisipasi dalam sensus.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| information | informasi |
| public | publik |
| safety | keselamatan |
| right | hak |
| or | atau |
| people | orang |
| in | dalam |
EN Content apparently intended to delegitimise election results on the basis of false or misleading claims.
ID Konten yang tampaknya dimaksudkan untuk mendelegitimasi hasil pemilihan atas dasar klaim yang keliru atau menyesatkan.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| content | konten |
| results | hasil |
| or | atau |
| claims | klaim |
| the | yang |
| to | untuk |
| of | atas |
EN Manipulated images intended to degrade or shame
ID Gambar editan yang bertujuan untuk merendahkan atau mempermalukan
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| images | gambar |
| or | atau |
| to | untuk |
EN Zoom is not intended for use by individuals under the age of sixteen (16) years old, unless it is through a School Subscriber (as defined in the Zoom Services Description) using Zoom for Education (K-12).
ID Zoom tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh individu di bawah usia enam belas (16) tahun, kecuali jika melalui Pelanggan Sekolah (sebagaimana didefinisikan dalam Deskripsi Layanan) menggunakan Zoom untuk Institusi Pendidikan (SD-SMA).
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| individuals | individu |
| unless | kecuali |
| description | deskripsi |
| school | sekolah |
| education | pendidikan |
| as | sebagaimana |
| use | digunakan |
| services | layanan |
| through | melalui |
| in | di |
| using | menggunakan |
| the | bawah |
| not | tidak |
| for | untuk |
| years | tahun |
EN Nothing in this Section 12.9 is intended to limit or exclude any of your rights that cannot be limited or excluded under applicable Law.
ID Tidak ada dalam Bagian 12.9 ini yang dimaksudkan untuk membatasi atau mengecualikan hak Anda yang tidak dapat dibatasi atau dikecualikan berdasarkan Undang-Undang yang berlaku.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| limit | membatasi |
| applicable | berlaku |
| rights | hak |
| or | atau |
| nothing | tidak |
| in | dalam |
| your | anda |
| of | bagian |
| be | dapat |
| to | untuk |
| this | ini |
EN 33.7 No Third-Party Rights or Remedies. This Agreement does not and is not intended to confer any enforceable rights or remedies upon any person other than Zoom and you.
ID 33.7 Tidak Ada Hak atau Upaya Hukum Pihak Ketiga. Perjanjian ini tidak dan tidak dimaksudkan untuk memberikan hak atau upaya hukum yang dapat ditegakkan kepada siapa pun selain Zoom dan Anda.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| rights | hak |
| agreement | perjanjian |
| or | atau |
| and | dan |
| third-party | pihak ketiga |
| not | tidak |
| you | anda |
| third | ketiga |
| is | yang |
EN Any data and information is provided 'as is' solely for informational purposes, and is not intended for trading purposes or advice
ID Semua data dan informasi tersedia sebagaimana adanya, semata-mata untuk keperluan informasi, dan tidak dimaksudkan untuk tujuan atau nasihat trading
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| advice | nasihat |
| data | data |
| information | informasi |
| or | atau |
| is | tersedia |
| and | dan |
| as | sebagaimana |
| not | tidak |
| for | untuk |
EN This is because managers are intended to encapsulate logic for managing collections of objects
ID Ini karena pengelola bermaksud untuk mengenkapsulasi logika untuk mengelola kumpulan dari obyek
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| managing | mengelola |
| to | untuk |
| because | karena |
| this | ini |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
intended it’s intended intended audience intended solely solely intended software intended service is intended intended for investors program is intended facility is intended intended to give specifically intended intended experience loyalty program intended intended to encourage website are intended intended to suggest intended to confer programme is intended intended for studying guide is intended it s intended intended for convenient ebook you intended intended for life intended use there intended for a station is intended nature are intended intended to lead intended for osis intended before considering delivering your intended managers are intended intended supplier accepts intended web experience intended to damage initiative is intended intended to deter intended usage initially intended intended to limit intended for trading intended for persons share the intended intended to be intended to outline intended to protect section is intended
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese