EN All types First Tier Third Tier Domestic Cup League Cup International Cup International Super Cup International Youth Cup
Isalin ang "cup final" sa Indonesian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "cup final" mula sa Ingles hanggang Indonesian
Pagsasalin ng Ingles sa Indonesian ng cup final
Ingles
Indonesian
ID Semua tipe Divisi pertama Divisi ketiga Piala Domestik Piala Liga Piala Internasional Piala Super Internasional Piala Pemuda Internasional
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| all | semua |
| types | tipe |
| first | pertama |
| third | ketiga |
| cup | piala |
| international | internasional |
| super | super |
EN cup, tea, cup of tea, drink, hot, tea bag, heat - Temperature, coffee - Drink, morning, coffee Cup Public Domain
ID Laptop, pena, Macbook, komputer, alat, modern, teknologi, Internet, Browser, buku catatan Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| domain | domain |
EN The 85,000-seat MetLife Stadium in New Jersey, home to the National Football League?s New York Giants and New York Jets, will host the 2026 World Cup final.
ID rumah bagi New York Giants dan New York Jets dari Liga Sepak Bola Nasional, akan menjadi tempat diselenggarakannya final Piala Dunia 2026.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| national | nasional |
| football | sepak bola |
| york | york |
| cup | piala |
| home | rumah |
| to | bagi |
| world | dunia |
| the | dan |
EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!
ID Jelajahi area Viaduct Harbor yang menggelar America’s Cup atau pergi berlayar naik yacht America’s Cup. Merasa bersemangat? Cobalah panjat jembatan, bungy jumping, atau naik perahu jet!
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| bridge | jembatan |
| jet | jet |
| or | atau |
| the | yang |
EN cafe coffee, food and Drink, coffee, cup, table, wood, coffee - drink, mug, coffee cup, drink Public Domain
ID kopi, cappuccino, minuman, kopi - minuman, penyegaran, mug, makanan dan minuman, cangkir kopi, cangkir, barang pecah belah Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| coffee | kopi |
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| cup | cangkir |
| domain | domain |
EN magazine + coffee, food and Drink, table, cup, publication, mug, book, coffee, communication, coffee cup Public Domain
ID meja kerja, kantor, laptop, smartphone, teknologi, teknologi nirkabel, komunikasi, pendidikan, pensil, buku catatan Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| book | buku |
| communication | komunikasi |
| domain | domain |
| table | meja |
EN shot, laptop computer, cup, coffee, brown, wood desk, Overheard, cup of coffee, brown wood, desk Public Domain
ID pekerjaan wanita, meja, laptop, piala, kopi, macbook, komputer, pekerjaan, studi, rumah kantor Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| cup | piala |
| coffee | kopi |
| domain | domain |
| laptop | laptop |
| desk | kantor |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup Public Domain
ID wanita, membaca, buku, minum kopi, kopi, tangan, santai, waktu, membuka buku, tampilan teratas Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| girl | wanita |
| coffee | kopi |
| domain | domain |
| drink | minum |
| and | membaca |
EN coffee, latte, cappuccino, cup, mug, drink, refreshment, coffee - drink, coffee cup, food and drink Public Domain
ID mengupas, berbaring, fotografi, wanita, menulis, pena, di samping, cangkir kopi, macbook, pro Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| coffee | kopi |
| cup | cangkir |
| domain | domain |
| and | menulis |
EN magazine + coffee, food and Drink, table, cup, publication, mug, book, coffee, communication, coffee cup Public Domain
ID putih, meja kerja, catatan, smartphone, laptop, teknologi, teknologi nirkabel, komputer, di dalam ruangan, pensil Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| table | meja |
| domain | domain |
EN cafe, coffee, cappuccino, latte, cup, mug, froth, food and drink, coffee - drink, coffee cup Public Domain
ID piala, teh, keyboard, perangkat seluler, iphone, ios, putih, notepad, kantor, notebook Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| cup | piala |
| domain | domain |
EN coffee, cappuccino, heart, froth, cup, coffee - drink, drink, food and drink, mug, coffee cup Public Domain
ID laki-laki, bekerja, laptop, piala, kopi, secangkir kopi, meja, kantor, kantor rumah, ruang kerja Public Domain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| coffee | kopi |
| cup | piala |
| domain | domain |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup | Pxfuel
ID cewek, belajar, laptop, bar, jendela, teknologi nirkabel, makanan dan minuman, cangkir, meja, cangkir kopi | Pxfuel
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| bar | bar |
| window | jendela |
| wireless | nirkabel |
| technology | teknologi |
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| cup | cangkir |
| table | meja |
| coffee | kopi |
EN girl, studying, laptop, bar, window, wireless technology, food and drink, cup, table, coffee cup
ID cewek, belajar, laptop, bar, jendela, teknologi nirkabel, makanan dan minuman, cangkir, meja, cangkir kopi
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| laptop | laptop |
| bar | bar |
| window | jendela |
| wireless | nirkabel |
| technology | teknologi |
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| cup | cangkir |
| table | meja |
| coffee | kopi |
EN Our Final Verdict: Will ExpressVPN or NordVPN Win?
ID Keputusan Akhir Kami: Apakah ExpressVPN atau NordVPN yang Akan Menang?
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| our | kami |
| final | akhir |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| or | atau |
| will | akan |
EN The third and final option is to limit the access Happn has to your Facebook information
ID Terakhir dan opsi terakhir adalah membatasi akses Happn terhadap informasi Facebook anda
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| option | opsi |
| limit | membatasi |
| access | akses |
| information | informasi |
| is | adalah |
| to | terhadap |
| the | dan |
EN In most cases, the cited accounts are fraudulent conduit accounts and the final destination is difficult to trace.
ID Dalam sebagian besar kasus, akun yang mereka berikan itu merupakan akun saluran curang dan tempat akhirnya sulit dilacak.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| cases | kasus |
| accounts | akun |
| difficult | sulit |
| most | besar |
| in | dalam |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)
ID Semua traffic internet Anda terenkripsi untuk keamanan tambahan dan dikirim melalui sebuah server VPN sebelum diteruskan kepada tujuan online terakhir (situs Hulu, dalam kasus ini)
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| encrypted | terenkripsi |
| extra | tambahan |
| security | keamanan |
| sent | dikirim |
| vpn | vpn |
| server | server |
| hulu | hulu |
| case | kasus |
| internet | internet |
| online | online |
| website | situs |
| through | melalui |
| in | dalam |
| before | sebelum |
| and | dan |
| all | semua |
EN Final Assessment on Ease of Use
ID Penilaian Terakhir untuk Kemudahan Penggunaan
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| assessment | penilaian |
| ease | kemudahan |
| use | penggunaan |
| of | untuk |
EN Working as a carver with both wood and stone, Maori sculptor and carver Joe Kemp looks to bring out the Wairua (essence) in each piece, starting from how the material originated and using any hidden features to add to the final creation
ID Bekerja sebagai pemahat kayu dan batu, pematung dan pemahat Maori, Joe Kemp mencoba untuk menyajikan Wairua (esensi) dalam tiap karyanya, diawali dari asal materinya hingga penambahan fitur tersembunyi pada kreasi akhirnya
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| wood | kayu |
| maori | maori |
| hidden | tersembunyi |
| features | fitur |
| as | sebagai |
| in | dalam |
| the | dan |
EN $8.50 adult one way - about 35 minutes with stops along the way. You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.
ID $8.50 dewasa sekali jalan – sekitar 35 menit dengan berbagai stop sepanjang jalan. Anda mungkin perlu jalan kaki atau sambung dengan bus kedua untuk mencapai destinasi akhir Anda.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| adult | dewasa |
| way | jalan |
| minutes | menit |
| second | kedua |
| reach | mencapai |
| final | akhir |
| destination | destinasi |
| or | atau |
| along | sepanjang |
| your | anda |
| one | untuk |
| may | mungkin |
| need | perlu |
EN On completion of a successful booking we will ask you to pay 100% of the total accommodation cost, with the balance being payable directly at the hotel at the check out (based on final bill)
ID Setelah pemesanan berhasil, kami akan meminta Anda untuk melakukan pembayaran 100% dari total biaya akomodasi, dengan total biaya yang dibayarkan langsung di hotel pada saat check-out (berdasarkan tagihan akhir)
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| successful | berhasil |
| booking | pemesanan |
| ask | meminta |
| total | total |
| accommodation | akomodasi |
| directly | langsung |
| hotel | hotel |
| bill | tagihan |
| cost | biaya |
| on | berdasarkan |
| we | kami |
| you | anda |
| pay | pembayaran |
| final | akhir |
| to | setelah |
EN Are you in your final year of study with an interest in liberal politics? Do you want to gain working experience in an international political foundation? Join us as an intern in our FNF Jakarta Office
ID Hambatan non-tarif dan kesejahteraan masyarakat merupakan diskusi yang cukup baru di pembicaraan publik, menurut Felippa Amanta Head of Research Center For Indonesia Policy Studies (CIPS)
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| in | di |
| to | cukup |
| our | dan |
| are | merupakan |
EN You can review and select the relevant evidence to include in your final audit report.
ID Anda dapat meninjau dan memilih bukti yang relevan untuk disertakan dalam laporan audit akhir Anda.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| select | memilih |
| relevant | relevan |
| evidence | bukti |
| final | akhir |
| audit | audit |
| report | laporan |
| can | dapat |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Argentina won the 2021 Copa America after defeating Brazil in the final. Argentina vs Brazil match was held at Maracana Stadium on...
ID Laga pertama semifinal Piala AFF 2020 (2021) antara timnas Indonesia vs Singapura akan digelar pada Rabu (22/12/2021). Berikut tiga pemain Singapura yang...
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| vs | vs |
| in | pada |
EN A final inspection will be done to ensure all items are in their original condition before processing your returns
ID Pemeriksaan akhir akan dilakukan untuk memastikan semua barang dalam kondisi aslinya sebelum memproses pengembalian Anda
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| final | akhir |
| items | barang |
| condition | kondisi |
| processing | memproses |
| returns | pengembalian |
| in | dalam |
| before | sebelum |
| to | untuk |
| ensure | memastikan |
| all | semua |
| your | anda |
EN A final inspection will be done to ensure the item(s) is in its original condition before processing your exchange
ID Penukaran barang dapat juga dilakukan di toko CHARLES & KEITH Indonesia terdekat dengan menyerahkan struk pembelian barang.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| item | barang |
| in | di |
| be | dapat |
| to | dengan |
EN CHARLES & KEITH's decisions on Returns are final.
ID Keputusan CHARLES & KEITH tentang Pengembalian bersifat final.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| decisions | keputusan |
| returns | pengembalian |
| on | tentang |
EN You'll need skills worthy of Robin Hood himself to reach the final one!
ID Kamu butuh kemampuan setara Robin Hood untuk mencapai titik akhir!
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| skills | kemampuan |
| final | akhir |
| reach | mencapai |
| to | untuk |
EN You can team up with some of the greatest stars of basketball in this online sports game. Join them for a quick 2-on-2 game or an entire tournament. Will you make it to the final round?
ID Kamu bisa bergabung dengan beberapa bintang basket terbesar di game olahraga online ini. Bergabunglah bersama mereka di game cepat 2 lawan 2 atau di seluruh turnamen? Apa kamu bisa mencapai babak final?
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| stars | bintang |
| online | online |
| sports | olahraga |
| game | game |
| quick | cepat |
| tournament | turnamen |
| or | atau |
| in | di |
| some | beberapa |
| join | bergabung |
| can | bisa |
EN Decision from Verificator and Validator is final and inviolable
ID Penilaian dari Verificator dan Validator bersifat final
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| and | dan |
| from | dari |
EN 4. Complete Revisions and Download the Final Design
ID 4. Lakukan revisi dan download hasil desain
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| design | desain |
| the | dan |
EN Ben then requests some minor revisions from the winning design until he is perfectly happy with the final product
ID Ben melakukan revisi dengan desainer pemenang untuk menyempurnakan desain yang sudah ia dapat
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| design | desain |
| winning | pemenang |
| with | dengan |
| the | yang |
EN Number of final design variations that you get from the winning designer
ID Jumlah final variasi desain yang Anda dapatkan dari desainer pemenang
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| get | dapatkan |
| winning | pemenang |
| design | desain |
| you | anda |
| designer | desainer |
| the | yang |
| from | dari |
| number | jumlah |
EN Final quality design that will help your branding and sales
ID Desain akhir yang tepat yang membantu meningkatkan penjualan Anda
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| final | akhir |
| design | desain |
| sales | penjualan |
| help | membantu |
| and | tepat |
| your | anda |
| that | yang |
EN Our decision regarding the refund as stated in Article 5 of this Agreement shall be final and binding
ID Keputusan Kami untuk mengembalikan dana sebagaimana tercantum dalam Pasal 5 Perjanjian ini bersifat final dan tidak dapat diganggu gugat.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| decision | keputusan |
| agreement | perjanjian |
| in | dalam |
| be | dapat |
| as | sebagaimana |
| the | dan |
| shall | ini |
EN You hereby agree that the decision of BANI shall be final and binding.
ID Anda dengan ini sepakat bahwa keputusan dari BANI bersifat final dan mengikat para pihak yang berselisih di dalamnya.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| decision | keputusan |
| you | anda |
| the | dan |
| shall | ini |
EN You possibly can sort the table by priority, URL, key phrases per page, whole volume, the whole variety of concepts, or final replace.
ID Anda dapat mengurutkan tabel berdasarkan prioritas, URL, frasa kunci per halaman, seluruh volume, berbagai konsep, atau penggantian akhir.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| can | dapat |
| table | tabel |
| priority | prioritas |
| url | url |
| key | kunci |
| page | halaman |
| whole | seluruh |
| volume | volume |
| concepts | konsep |
| final | akhir |
| or | atau |
| you | anda |
| per | per |
| variety | berbagai |
EN On completion of a successful booking we will ask you to pay 100% of the total accommodation cost, with the balance being payable directly at the hotel at the check out (based on final bill)
ID Setelah pemesanan berhasil, kami akan meminta Anda untuk melakukan pembayaran 100% dari total biaya akomodasi, dengan total biaya yang dibayarkan langsung di hotel pada saat check-out (berdasarkan tagihan akhir)
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| successful | berhasil |
| booking | pemesanan |
| ask | meminta |
| total | total |
| accommodation | akomodasi |
| directly | langsung |
| hotel | hotel |
| bill | tagihan |
| cost | biaya |
| on | berdasarkan |
| we | kami |
| you | anda |
| pay | pembayaran |
| final | akhir |
| to | setelah |
EN You can choose to create a final DB Snapshot when deleting your DB Instance
ID Anda dapat memilih untuk membuat Snapshot DB akhir saat menghapus Instans DB Anda
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| final | akhir |
| db | db |
| can | dapat |
| choose | memilih |
| when | saat |
| to | untuk |
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
ID Amazon Aurora menyimpan Snapshot DB buatan pengguna terakhir ini bersama dengan semua Snapshot DB yang dibuat secara manual setelah Instans DB dihapus
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| db | db |
| created | dibuat |
| snapshots | snapshot |
| user | pengguna |
| all | semua |
| manually | manual |
| after | setelah |
| with | bersama |
| the | yang |
| this | ini |
EN A final inspection will be done to ensure all items are in their original condition before processing your returns
ID Pemeriksaan akhir akan dilakukan untuk memastikan semua barang dalam kondisi aslinya sebelum memproses pengembalian Anda
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| final | akhir |
| items | barang |
| condition | kondisi |
| processing | memproses |
| returns | pengembalian |
| in | dalam |
| before | sebelum |
| to | untuk |
| ensure | memastikan |
| all | semua |
| your | anda |
EN A final inspection will be done to ensure the item(s) is in its original condition before processing your exchange
ID Penukaran barang dapat juga dilakukan di toko CHARLES & KEITH Indonesia terdekat dengan menyerahkan struk pembelian barang.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| item | barang |
| in | di |
| be | dapat |
| to | dengan |
EN CHARLES & KEITH's decisions on Returns are final.
ID Keputusan CHARLES & KEITH tentang Pengembalian bersifat final.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| decisions | keputusan |
| returns | pengembalian |
| on | tentang |
EN In terms of Italian football, Italy is in the final of the Euros with a squad with a lot of players from Serie A
ID Dalam hal sepak bola Italia, Italia berada di final Euro dengan skuad dengan banyak pemain dari Serie A
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| football | sepak bola |
| players | pemain |
| in | di |
| with | dengan |
| is | berada |
| the | dari |
EN "At Manchester United I won three trophies and it was called a disaster. At Tottenham, after arriving in a tough moment, I reached a final that I was unable to lead the side out in. What is a disaster for me, would be an amazing achievement for others.
ID ?Di Manchester United saya memenangkan tiga trofi dan itu disebut bencana. Di Tottenham, setelah tiba di saat yang sulit, saya mencapai final di mana saya tidak bisa memimpin tim, pencapaian yang luar biasa bagi orang lain.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| tough | sulit |
| amazing | luar biasa |
| in | di |
| be | bisa |
| i | saya |
| others | lain |
| the | dan |
| three | tiga |
EN ?I have already responded to that: at the last three clubs I have worked for, I won a league title with Chelsea, three trophies with Manchester United, and reached a final that I could not manager in with Tottenham.
ID ?Saya sudah menanggapinya: di tiga klub terakhir tempat saya bekerja, saya memenangkan gelar liga bersama Chelsea, tiga trofi bersama Manchester United, dan mencapai final yang tidak bisa saya tangani bersama Tottenham.
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| last | terakhir |
| i | saya |
| in | di |
| the | dan |
| not | tidak |
| three | tiga |
EN In the return leg of the UEFA Europa League quarter-final, Eintracht Frankfurt unexpectedly defeated Barcelona and knocked the Blues out of the...
ID Anggota DPR RI menolak proses naturalisasi Jordi Amat menjadi warga negara Indonesia (WNI). Berikut ini kronologinya. Sejak pertengahan tahun lalu, pelatih Timnas...
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| the | ini |
EN The quarter-final is a special stage in the Champions League. At this stage, only the best teams remain in the tournament, because...
ID Puasa Dzulhijjah adalah ibadah yang dianjurkan pada 10 hari pertama bulan tersebut. Amalan puasa sunnah ini berdasarkan sabda Nabi Muhammad SAW. ?Tidak...
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| is | adalah |
| the | yang |
| this | ini |
| in | pada |
EN Argentina won the 2021 Copa America after defeating Brazil in the final. Argentina vs Brazil match was held at Maracana Stadium on...
ID Ronaldinho dipastikan tampil di laga eksibisi yang melibatkan Arema FC, Rans Nusantara FC dan Persik Kediri. Berikut jadwal laga trofeo tersebut. Mantan pemain...
| Ingles | Indonesian |
|---|---|
| in | di |
| the | dan |
| after | yang |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
cup league cup cup international cup cup final cup america’s cup world cup measuring cup coffee cup cup design red cup warm cup pencil cup glass cup t20 world cup america’s cup yacht pink cup cup of coffee aff cup spanish super cup cup of espresso cup public domain cup of tea world cup round classic cup morning cup hot cup super cup international world cup from coffee cup public tier domestic cup football world cup host world cup fifa world cup s world cup euro cup nations cup super cup youth cup a world cup america s cup cup international super good cup every cup cup from anywhere running world cup cup online cup yacht red cup public soccer world cup online nations cup
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese