Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "archetype is sensitive" sa Indonesian

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "archetype is sensitive" mula sa Ingles hanggang Indonesian

Mga pagsasalin ng archetype is sensitive

Maaaring isalin ang "archetype is sensitive" sa Ingles sa mga sumusunod na Indonesian na salita/parirala:

sensitive sensitif

Pagsasalin ng Ingles sa Indonesian ng archetype is sensitive

Ingles
Indonesian

EN The Sage archetype is known to be full of guidance and knowledge. This archetype seeks to understand the truth and promote free thinking.

ID Arketipe Sage dikenal penuh dengan bimbingan dan pengetahuan. Arketipe ini berusaha untuk memahami kebenaran dan mempromosikan pemikiran bebas.

Ingles Indonesian
known dikenal
full penuh
promote mempromosikan
free bebas
the dan
to untuk
this ini
knowledge pengetahuan

EN This archetype goes against the grain. The Outlaw archetype thinks for themselves and uses their resourcefulness to change the world and resist injustice.

ID Arketipe ini melawan arus. Arketipe Outlaw berpikir untuk diri mereka sendiri dan menggunakan akal mereka untuk mengubah dunia dan melawan ketidakadilan.

Ingles Indonesian
world dunia
the dan
and diri
against melawan
to untuk
this ini

EN The Outlaw archetype should be used by brands that offer products to help retain values that prevailing ones often threaten. Examples of this archetype include Zorro and brands like Harley Davidson and MTV.

ID Arketipe Outlaw harus digunakan oleh merek-merek yang menawarkan produk untuk membantu mempertahankan nilai-nilai yang sering diancam oleh nilai-nilai yang berlaku. Contoh dari arketipe ini termasuk Zorro dan merek seperti Harley Davidson dan MTV.

Ingles Indonesian
used digunakan
brands merek
offer menawarkan
values nilai
examples contoh
help membantu
often sering
the dan
like seperti
to untuk
should harus
products produk
this ini

EN The Everyman archetype wants to feel included. This archetype wants to connect and be understood, no matter what.

ID Arketipe Everyman ingin merasa diikutsertakan. Arketipe ini ingin terhubung dan dimengerti, apa pun yang terjadi.

Ingles Indonesian
wants ingin
feel merasa
connect terhubung
to pun
the dan
this ini

EN Once you do find the right archetype for your brand, remain dedicated and consistently use this archetype to connect with customers and tell your brand’s story.

ID Setelah Anda menemukan pola dasar yang tepat untuk merek Anda, tetaplah berdedikasi dan secara konsisten gunakan pola dasar ini untuk terhubung dengan pelanggan dan menceritakan kisah merek Anda.

Ingles Indonesian
find menemukan
consistently konsisten
customers pelanggan
story kisah
connect terhubung
use gunakan
and tepat
the dan
to setelah
this ini

EN Other famous literary characters that portrayed the Hero archetype were Harry Potter and Katniss from the Hunger Games. When it comes to the Innocent archetype, this was accurately portrayed by Snow White in the well-known Disney story.

ID Karakter sastra terkenal lainnya yang menggambarkan arketipe Pahlawan adalah Harry Potter dan Katniss dari Hunger Games. Ketika sampai pada arketipe Innocent, ini secara akurat digambarkan oleh Putri Salju dalam cerita Disney yang terkenal.

Ingles Indonesian
characters karakter
accurately akurat
snow salju
disney disney
when ketika
other lainnya
in dalam
the dan
to sampai
by oleh
this ini
from dari

EN This archetype is sensitive and likes to please others with devotion and passion. The Lover has a desire to connect and interact with others.

ID Arketipe ini sensitif dan suka menyenangkan orang lain dengan pengabdian dan gairah. Sang Kekasih memiliki keinginan untuk terhubung dan berinteraksi dengan orang lain.

Ingles Indonesian
sensitive sensitif
interact berinteraksi
connect terhubung
others lain
the dan
to untuk
this ini

EN Did you know that using archetype will help your brand save time and money?

ID Tahukah Anda bahwa menggunakan archetype akan membantu merek Anda menghemat waktu dan uang?

Ingles Indonesian
brand merek
time waktu
money uang
help membantu
using menggunakan
and dan

EN Now you know WHY you need to use Archetypes. The next step is to find the right archetype for your bran

ID Sekarang Anda tahu MENGAPA Anda perlu menggunakan Archetype. Langkah selanjutnya adalah menemukan arketipe yang tepat untuk dedak Anda

Ingles Indonesian
find menemukan
is adalah
need perlu
now sekarang
the yang
to untuk

EN The Innocent archetype searches for happiness and purity, always finding the good in things.

ID Arketipe Innocent mencari kebahagiaan dan kemurnian, selalu menemukan yang baik dalam berbagai hal.

Ingles Indonesian
always selalu
finding menemukan
good baik
things hal
in dalam
the dan

EN This archetype looks to seek fulfillment in the moment and fears doing anything wrong.

ID Arketipe ini terlihat mencari kepuasan pada saat ini dan takut melakukan kesalahan.

Ingles Indonesian
the dan

EN Brands who provide a simple answer to a problem or are associated with goodness, morality, and nostalgia should use the Innocent archetype for their brand storytelling.

ID Merek yang memberikan jawaban sederhana untuk suatu masalah atau terkait dengan kebaikan, moralitas, dan nostalgia harus menggunakan arketipe Innocent untuk penceritaan merek mereka.

Ingles Indonesian
simple sederhana
answer jawaban
problem masalah
associated terkait
or atau
provide memberikan
should harus
the dan
to untuk

EN The Explorer is bold and adventurous. The archetype explores the world while also trying to find themselves and doesn’t like to feel empty or trapped.

ID Penjelajah itu berani dan suka berpetualang. Arketipe ini menjelajahi dunia sambil juga mencoba menemukan diri mereka sendiri dan tidak suka merasa kosong atau terjebak.

Ingles Indonesian
trying mencoba
feel merasa
empty kosong
find menemukan
or atau
world dunia
also juga
the dan
and diri
like suka
to ini

EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.

ID Merek yang menawarkan produk untuk membantu orang merasa bebas atau mengekspresikan individualitas mereka mendapat manfaat dari penggunaan pola dasar Explorer untuk penceritaan merek mereka.

Ingles Indonesian
offer menawarkan
feel merasa
free bebas
benefit manfaat
using penggunaan
people orang
or atau
help membantu
products produk
the yang
to untuk

EN The archetype looks to break the rules and believes in disruptive change.

ID Arketipe ini terlihat melanggar aturan dan percaya pada perubahan yang mengganggu.

Ingles Indonesian
rules aturan
change perubahan
the dan

EN Often known as the rebel, the goal of this archetype is to destroy what is not working and gain radical freedom.

ID Sering dikenal sebagai pemberontak, tujuan arketipe ini adalah untuk menghancurkan apa yang tidak berfungsi dan mendapatkan kebebasan radikal.

Ingles Indonesian
known dikenal
goal tujuan
working berfungsi
freedom kebebasan
as sebagai
is adalah
often sering
the dan
not tidak
to untuk
this ini

EN The Magician is upbeat and believes that anything can happen. This archetype believes in growing and transforming with the power of magic.

ID Pesulap itu optimis dan percaya bahwa apa pun bisa terjadi. Arketipe ini percaya pada pertumbuhan dan transformasi dengan kekuatan sihir.

Ingles Indonesian
power kekuatan
happen terjadi
can bisa
anything apa pun
the dan
this ini
in pada

EN Brands that offer products or services which promise a transformation to the customer or help expand their consciousness should use this archetype in their brand storytelling.

ID Merek yang menawarkan produk atau layanan yang menjanjikan transformasi kepada pelanggan atau membantu memperluas kesadaran mereka harus menggunakan pola dasar ini dalam penceritaan merek mereka.

Ingles Indonesian
transformation transformasi
help membantu
offer menawarkan
or atau
customer pelanggan
services layanan
should harus
in dalam
brand merek
to kepada
their mereka
products produk
the yang
this ini

EN Examples of the Magician archetype include Merlin the Wizard and brands like Disney, MAC Cosmetics, and Dyson.

ID Contoh arketipe Penyihir termasuk Merlin sang Penyihir dan merek-merek seperti Disney, MAC Cosmetics, dan Dyson.

Ingles Indonesian
examples contoh
brands merek
disney disney
mac mac
the dan
like seperti

EN Examples of this archetype include Captain America, the Rock, and Batman and brands like Nike, The American Red Cross, and Duracell.

ID Contoh pola dasar ini termasuk Captain America, The Rock, dan Batman serta merek-merek seperti Nike, Palang Merah Amerika, dan Duracell.

Ingles Indonesian
examples contoh
brands merek
red merah
the dan
like seperti
this ini

EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.

ID Itulah sebabnya merek yang membantu orang menemukan cinta atau persahabatan dan menumbuhkan kecantikan, seperti merek kosmetik, menggunakan arketipe Lover.

Ingles Indonesian
brands merek
find menemukan
love cinta
friendship persahabatan
beauty kecantikan
help membantu
people orang
or atau
use menggunakan
the dan
as seperti

EN Examples of the Lover archetype include Marilyn Monroe, movies like Titanic, and beauty brands like Lancôme and Chanel.

ID Contoh arketipe Kekasih termasuk Marilyn Monroe, film seperti Titanic, dan merek kecantikan seperti Lancôme dan Chanel.

Ingles Indonesian
examples contoh
movies film
beauty kecantikan
brands merek
the dan
like seperti

EN The Jester is all about having fun and enjoying life with laughter. This archetype looks to lighten up the moment and interact with others without worrying about what everyone thinks.

ID Jester adalah tentang bersenang-senang dan menikmati hidup dengan tawa. Arketipe ini terlihat meringankan momen dan berinteraksi dengan orang lain tanpa mengkhawatirkan apa yang dipikirkan semua orang.

Ingles Indonesian
interact berinteraksi
life hidup
is adalah
moment momen
without tanpa
everyone semua orang
others lain
the dan
all semua

EN The Jester archetype is used by fun-loving organizations and brands that help people feel like they belong and promote a good time.  

ID Arketipe Jester digunakan oleh organisasi dan merek yang suka bersenang-senang yang membantu orang merasa seperti milik mereka dan mempromosikan waktu yang menyenangkan.

Ingles Indonesian
used digunakan
organizations organisasi
brands merek
help membantu
people orang
feel merasa
promote mempromosikan
time waktu
the dan
by oleh
like seperti

EN Examples of the Jester archetype include movies such as Ace Ventura, characters like the Muppets, and brands like Old Spice, Doritos, and Geico.

ID Contoh arketipe Jester termasuk film seperti Ace Ventura, karakter seperti Muppets, dan merek seperti Old Spice, Doritos, dan Geico.

Ingles Indonesian
examples contoh
movies film
characters karakter
brands merek
the dan
as seperti

EN Brands that help people feel like they belong and offer standard products that are used in everyday life use the Everyman archetype.

ID Merek yang membantu orang merasa seperti milik mereka dan menawarkan produk standar yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari menggunakan pola dasar Everyman.

Ingles Indonesian
brands merek
feel merasa
standard standar
life kehidupan
help membantu
people orang
offer menawarkan
everyday hari
in dalam
used digunakan
the dan
like seperti
products produk

EN The nurturing archetype is moved by compassion and generosity, with a desire always to help others.

ID Pola dasar pengasuhan digerakkan oleh belas kasih dan kemurahan hati, dengan keinginan untuk selalu membantu orang lain.

Ingles Indonesian
always selalu
help membantu
others lain
the dan
to untuk
by oleh

EN Customer service brands, non-profit causes, charitable activities, and those in the educational industry use the Caregiver archetype for their brand storytelling.

ID Merek layanan pelanggan, tujuan nirlaba, kegiatan amal, dan mereka yang berada di industri pendidikan menggunakan pola dasar Caregiver untuk penceritaan merek mereka.

Ingles Indonesian
activities kegiatan
educational pendidikan
industry industri
in di
customer pelanggan
service layanan
the dan
for untuk

EN Examples of this archetype include Mary Poppins, health care brands, and brands like Johnson and Johnson, Campbell’s Soup, and Pampers.

ID Contoh pola dasar ini termasuk Mary Poppins, merek perawatan kesehatan, dan merek-merek seperti Johnson dan Johnson, Campbell's Soup, dan Pampers.

Ingles Indonesian
examples contoh
health kesehatan
brands merek
this ini
like seperti
and dan

EN The Ruler archetype is a leader and loves order.

ID Arketipe Penguasa adalah seorang pemimpin dan menyukai keteraturan.

Ingles Indonesian
leader pemimpin
is adalah
the dan

EN This archetype is powerful and prefers to be in charge.

ID Arketipe ini sangat kuat dan lebih suka memegang kendali.

Ingles Indonesian
powerful kuat
and dan

EN The Creator is self-sufficient and loves to transform and create new things. This archetype exerts control by creating art and crafting something new.

ID Sang Pencipta mandiri dan suka mengubah dan menciptakan hal-hal baru. Arketipe ini menggunakan kontrol dengan menciptakan seni dan membuat sesuatu yang baru.

Ingles Indonesian
new baru
control kontrol
art seni
things hal-hal
the dan

EN Brands that encourage self-expression and provide customers with choices use the Creator archetype

ID Merek yang mendorong ekspresi diri dan memberikan pilihan kepada pelanggan menggunakan pola dasar Pencipta

Ingles Indonesian
brands merek
provide memberikan
customers pelanggan
choices pilihan
the dan
and diri

EN ???????? It can take some time to decide which archetype best represents your brand.

ID ???????? Perlu waktu untuk memutuskan pola dasar mana yang paling mewakili merek Anda.

Ingles Indonesian
decide memutuskan
best paling
time waktu
to untuk
it yang
your anda

EN Meaning, they may not always use that archetype, but they use it to stand out in some of their advertising.

ID Artinya, mereka mungkin tidak selalu menggunakan arketipe itu, tetapi mereka menggunakannya untuk menonjol dalam beberapa iklan mereka.

Ingles Indonesian
advertising iklan
always selalu
but tetapi
may mungkin
not tidak
in dalam
some beberapa
to untuk
their mereka
that itu
use it menggunakannya

EN For example, William Shakespeare often used the Ruler archetype in his works, from King Lear to Othello

ID Misalnya, William Shakespeare sering menggunakan pola dasar Penguasa dalam karya-karyanya, dari King Lear hingga Othello

Ingles Indonesian
often sering
example misalnya
in dalam
for dasar
to hingga
the dari

EN However, Shakespeare did use the Hero archetype with his character Beowulf.

ID Namun, Shakespeare memang menggunakan pola dasar Pahlawan dengan karakternya Beowulf.

Ingles Indonesian
however namun
with dengan
use menggunakan

EN Charlie Chaplin is the perfect example of the Jester. He brought joy to others’ lives through his clever work. Keanu Reeves represents the Innocent archetype through his easy-going lifestyle and always doing what is best for others.

ID Charlie Chaplin adalah contoh sempurna dari Jester. Dia membawa sukacita bagi kehidupan orang lain melalui karyanya yang cerdas. Keanu Reeves mewakili arketipe Innocent melalui gaya hidupnya yang santai dan selalu melakukan yang terbaik untuk orang lain.

Ingles Indonesian
perfect sempurna
example contoh
always selalu
best terbaik
is adalah
through melalui
others lain
the dan

EN When it comes to the Sage archetype, the Dalai Lama and Albert Einstein stick out.

ID Ketika berbicara tentang pola dasar Sage, Dalai Lama dan Albert Einstein menonjol.

Ingles Indonesian
when ketika
to tentang
the dan

EN The Caregiver archetype is best represented by people like Mother Theresa and Princess Diana

ID Arketipe Caregiver paling baik diwakili oleh orang-orang seperti Bunda Theresa dan Putri Diana

Ingles Indonesian
people orang
the dan
by oleh
like seperti

EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency and uptime sensitive service such as online gaming."

ID Sekarang, kami dapat terus terlindungi tanpa latensi tambahan, sehingga benar-benar menjadi opsi terbaik untuk layanan sensitif latensi & uptime, seperti gaming online."

Ingles Indonesian
without tanpa
latency latensi
option opsi
sensitive sensitif
service layanan
online online
now sekarang
be dapat
protected terlindungi
best terbaik
to untuk
as seperti

EN Using a VPN is essential for businesses where employees share sensitive information

ID Penggunaan VPN adalah hal yang penting untuk bisnis di mana karyawannya saling bertukar informasi sensitif

Ingles Indonesian
vpn vpn
essential penting
businesses bisnis
sensitive sensitif
information informasi
using penggunaan
is adalah
for untuk
where mana

EN A VPN secures your data, offers you more options when you’re working from home, and is almost essential for organizations that exchange sensitive information

ID VPN mengamankan data Anda, menawarkan pilihan lebih saat Anda bekerja dari rumah, dan cukup penting untuk organisasi yang berbagi informasi sensitif

Ingles Indonesian
vpn vpn
offers menawarkan
options pilihan
essential penting
organizations organisasi
sensitive sensitif
data data
information informasi
when saat
home rumah
more lebih
for untuk
and dan
from dari

EN Log policy: Indicates whether a particular VPN keeps track of your privacy-sensitive data.

ID Kebijakan log: Mengindikasikan jika VPN tertentu melacak data sensitif terkait privasi Anda.

Ingles Indonesian
policy kebijakan
vpn vpn
track melacak
sensitive sensitif
privacy privasi
data data
log log
your anda
a tertentu

EN When collecting large amounts of data, chances that sensitive personal information is included in those datasets are high

ID Saat sedang mengumpulkan jumlah data yang besar, kemungkinannya tinggi bahwa informasi pribadi yang sensitif dicakup dalam dataset tersebut

Ingles Indonesian
collecting mengumpulkan
amounts jumlah
sensitive sensitif
personal pribadi
data data
information informasi
high tinggi
in dalam
large besar
when saat

EN After all, privacy-sensitive data could be abused by anyone with ill intentions

ID Bagaimana pun juga, data pribadi yang sensitif bisa disalahgunakan oleh siapapun yang punya niat buruk

Ingles Indonesian
data data
anyone siapapun
privacy pribadi
sensitive sensitif
after yang
by oleh
with juga
be bisa

EN includes anyone's identification documents or sensitive information; or

ID memuat dokumen identitas atau informasi sensitif milik orang lain; atau

Ingles Indonesian
identification identitas
documents dokumen
sensitive sensitif
information informasi
or atau

EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct

ID menyediakan kepada Pelanggan Perusahaan segmen standar untuk menyajikan periklanan berbasis minat dan untuk tujuan lain; segmen kesehatan kami didasarkan pada data yang tidak dianggap sensitif berdasarkan Pedoman Perilaku NAI

Ingles Indonesian
enterprise perusahaan
customers pelanggan
standard standar
health kesehatan
data data
sensitive sensitif
conduct perilaku
interest minat
other lain
provides menyediakan
on berdasarkan
not tidak
the dan

EN We truly understand the complexities of relocating whilst maintaining live and sensitive operations.

ID Kami benar-benar memahami kompleksitas relokasi sambil mempertahankan bisnis yang tetap berjalan.

Ingles Indonesian
maintaining mempertahankan
we kami
the yang
truly benar

EN Backup all of your critical and sensitive data locally, store it on servers, secure the infrastructure, and monitor it.

ID Cadangkan semua data penting dan sensitif Anda secara lokal, simpan di server, amankan infrastruktur, dan pantau.

Ingles Indonesian
critical penting
sensitive sensitif
data data
locally lokal
servers server
infrastructure infrastruktur
store simpan
all semua
the dan

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin