Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "pages from scratch" sa Hungarian

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "pages from scratch" mula sa Ingles hanggang Hungarian

Mga pagsasalin ng pages from scratch

Maaaring isalin ang "pages from scratch" sa Ingles sa mga sumusunod na Hungarian na salita/parirala:

pages a az egy oldalakat és

Pagsasalin ng Ingles sa Hungarian ng pages from scratch

Ingles
Hungarian

EN Landing page templates with material design retail shop, allows you to create new blocks and pages from scratch

HU A céloldal sablonok az anyagtervezési kiskereskedelmi üzlettel lehetővé teszik új blokkok és oldalak létrehozását a semmiből

Ingles Hungarian
templates sablonok
and a

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

HU Tedd hatékonyabbá a Confluence-oldalaidat – ágyazd be a naptáraidat az oldalaidba, vagy hivatkozz munkatereken és oldalakon található eseményekre.

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.

Ingles Hungarian
time idő
a a
that az
to hogy

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.

Ingles Hungarian
or vagy
jira jira
trello trello
and a

EN The theme comes with basic designs to get you started, which means you don't need to build a site from scratch

HU A téma alapvető tervekkel rendelkezik az induláshoz, ami azt jelenti, hogy nem kell webhelyet létrehoznia a semmiből

Ingles Hungarian
theme téma
basic alapvető
a a
need kell
to hogy
the az

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

HU Nincs idő arra, hogy teljesen a nulláról induljatok: nagy valószínűséggel az elinduláshoz is megvan a sablonunk.

Ingles Hungarian
time idő
a a
that az
to hogy

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.

Ingles Hungarian
or vagy
jira jira
trello trello
and a

EN Troubleshoot scratch disk full errors

HU Megtelt munkalemezzel kapcsolatos hibák elhárítása

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

HU Ha újból létre szeretné hozni az intelligens objektumot, jelölje ki újra az eredeti rétegeit, és kezdje elölről a műveletsort. Az új intelligens objektum nem őrzi meg az eredeti intelligens objektumon elvégzett átalakításokat.

Ingles Hungarian
original eredeti
if ha
and a

EN This often results in elaborate notations made in the test booklet or scratch paper, that are meant to indicate which items require further consideration

HU Ez gyakran azt eredményezi, hogy a tesztfüzetben vagy a kaparós papíron bonyolult jelöléseket kell tenni, amelyek célja, hogy jelezzék, mely tételek igényelnek további vizsgálatot

Ingles Hungarian
often gyakran
or vagy
require kell
further további
which a
this ez
to hogy
that azt

EN Implement a digital scratch pad feature to the ProProctor™ platform--helping ensure exam content was not compromised. 

HU A ProProctor™ platformon valósítson meg egy digitális kaparós pad funkciót – ezzel biztosítva, hogy a vizsga tartalma ne kerüljön veszélybe.

EN Lost your progress due to an accident? There’s no need to start from scratch

HU Baleset történt és elvesztette az előrehaladását? Nem kell a nulláról kezdenie

Ingles Hungarian
your az
to nem
need kell

EN Alternatively, let our AI Website Builder make your website from scratch. This way, you will only have to customize the site without having to choose the template or add your own images.

HU Másik megoldásként bízza meg AI Webhelykészítőnket webhelye létrehozásával. Így csupán testre kell szabnia az oldalt, és nem kell sablont választania vagy saját képeit feltöltenie.

Ingles Hungarian
or vagy
own saját
your az

EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.

HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.

Ingles Hungarian
to hogy
and a
even is

EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.

HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy rendben tarthasd az oldalfákat a releváns tartalmakkal. Bármikor elérheted az archivált oldalakat az előzmények kontextusának megjelenítése érdekében.

Ingles Hungarian
to hogy
page a

EN How to write a best About Us pages? A simple & clear mission statement of your company is a part of effective content marketing that distinguishes efficient and great About Us pages

HU Hogyan írjunk legjobb Rólunk oldalakat? A vállalat egyszerű és világos küldetésnyilatkozata a hatékony tartalommarketing része, amely megkülönbözteti a hatékony és nagyszerű Rólunk oldalakat

Ingles Hungarian
best legjobb
company vállalat
effective hatékony
about rólunk
simple egyszerű
great nagyszerű
a a
how hogyan

EN OptimizePress is the new way to create high converting landing pages, sales pages and membership portals.?

HU Beépülő modul és téma nyitóoldalak és tagsági webhelyek létrehozásához anélkül, hogy tudnia kellene, hogyan kell kódolni.?

Ingles Hungarian
to hogy

EN Customize and receive granular notifications to stay on top of changes across your spaces, pages (even child pages!), and blogs.

HU Személyre szabott, egyéni részletességű értesítéseket kaphatsz, hogy folyamatosan naprakész lehess a helyeidet, oldalaidat (köztük akár az alárendelt oldalaidat is) és blogjaidat érintő változásokat illetően is.

Ingles Hungarian
to hogy
and a
even is

EN File away outdated pages to keep content relevant. Access archived pages anytime.

HU Helyezd a tartós tárba az elavult oldalakat, hogy releváns maradjon a tartalom. Az archivált oldalakhoz bármikor hozzáférhetsz.

Ingles Hungarian
content tartalom
to hogy
pages a

EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident

HU A közönségspecifikus oldalak segítségével elérheted, hogy a frissítéseket csak azok kapják meg, akiket valóban érint az incidens

Ingles Hungarian
updates frissítéseket
incident incidens
the az
to hogy

EN All without needing multiple status pages.

HU Ráadásul ehhez nincs szükség több állapotoldalra.

Ingles Hungarian
multiple több

EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.

HU A közönségspecifikus oldalakkal az alkalmazási területtől függetlenül a felhasználói bázisodnak megfelelően állíthatod be a hozzáférést és az engedélyeket.

Ingles Hungarian
user felhasználói
and a
your az

EN Can I have customized status pages for each of my customers?

HU Létrehozhatok személyre szabott állapotoldalt az egyes ügyfelekhez?

Ingles Hungarian
each az

EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.

HU Minden privát oldalhoz adminisztrátori csapattagokat társíthatsz. Ezek a csapattagok incidenseket hozhatnak létre, finomhangolhatják a komponensállapotokat, igény szerint átalakíthatják az oldalt, valamint minden mást az irányítópulton.

Ingles Hungarian
and a

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

HU Hozz létre Confluence-oldalakat közvetlenül a Trello-kártyákról. Nézd meg, ki és mikor hozta létre az oldalt.

Ingles Hungarian
directly közvetlenül
trello trello
a a

EN The questions and answers you care about live alongside the Confluence pages that matter to you so everything topical is in one place. Let the community determine knowledge gaps and fill them with Q&A.

HU Az általad fontosnak tartott kérdések és válaszok a Confluence-oldalak mellett vannak, így minden témakört egy helyen megtalálsz. Hagyd, hogy a közösség töltse ki a hiányzó ismereteket a kérdés és válasz funkcióval.

Ingles Hungarian
a a
to hogy
is vannak

EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur

HU A szolgáltatásban bekövetkező zavarok előtt már tervet állíthatsz össze, amely alapján az Opsgenie üzeneteket küld ki, állapotoldalakat , és konferenciakapcsolatokat hoz létre az incidens bekövetkezése után azonnal

Ingles Hungarian
immediately azonnal
of után
and a

EN Pages are documents where people create, edit, and discuss their work. 

HU Az oldalak olyan dokumentumok, ahol az emberek létrehozhatják, szerkeszthetik és megvitathatják a munkájukat.

Ingles Hungarian
people emberek

EN Spaces are areas that contain pages for individuals, teams, and strategic projects. 

HU A munkaterek olyan területek, amelyek oldalakat tartalmaznak a magánszemélyek, csapatok és stratégiai projektek számára.

Ingles Hungarian
teams csapatok
strategic stratégiai
for számára
and a

EN Organize and find pages easily with advanced search, labels, and an intuitive page hierarchy.

HU Rendszerezd az oldalakat, és találd meg őket könnyen a továbbfejlesztett keresés, a címkék és az intuitív oldalhierarchia révén.

EN Create, collaborate, and comment on pages & project plans

HU Hozz létre oldalakat és projektterveket, működj együtt rajtuk, illetve írj megjegyzéseket hozzájuk

Ingles Hungarian
and egy
pages oldalakat
on együtt

EN Learn how to set up your Confluence site and spaces, make beautiful pages, and more in these short demo videos

HU Ezekből a rövid bemutató videókból megtudhatod, hogyan állítsd be a Confluence-webhelyedet és munkatereidet, hogyan hozz létre gyönyörű oldalakat stb.

Ingles Hungarian
and a
how hogyan

EN New product features give administrators temporary access to restricted pages to resolve permissions issues fast

HU Az új termékfunkciók révén az adminisztrátorok ideiglenesen hozzáférhetnek korlátozott oldalakhoz, ahol gyorsan megoldhatják a jogosultságokkal kapcsolatos problémákat

Ingles Hungarian
fast gyorsan
product a

EN See link previews of pages, blogs and comments when you share them with your team in your channel.

HU Amikor megosztod őket a csapatoddal a csatornádon, megtekintheted az oldalakra, blogokra és megjegyzésekre mutató hivatkozások előnézeteit.

Ingles Hungarian
when amikor
and a
your az

EN Choose where primary product data, such as tickets and pages, is hosted across our data regions in the US or EU for greater control of how your organization stores content.

HU Hogy jobban kézben tarthasd, miként tárolja szervezeted a tartalmakat, kiválaszthatod, hogy hol történjen az elsődleges termékadatok, például a jegyek és oldalak tárolása: az USA- vagy az EU-beli adatrégiókban.

Ingles Hungarian
or vagy
and a

EN Create as much content as your team needs with unlimited pages and spaces.

HU A korlátlan számú oldal és munkatér segítségével annyi tartalmat hozhatsz létre, amennyire csak szüksége van a csapatodnak.

Ingles Hungarian
content tartalmat
unlimited korlátlan
needs van
and a

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

HU Hozzárendelheted, visszavonhatod és módosíthatod az egyéni felhasználók, csoportok vagy anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait. Az ingyenes csomag a munkaterek vagy oldalak jogosultságainak beállítását nem teszi lehetővé.

Ingles Hungarian
free ingyenes
or vagy
users felhasználó
and a

EN With admin key, site admins can troubleshoot and diagnose problems faster by getting temporary access to restricted pages

HU Az adminisztrátori kulccsal a webhelyek adminisztrátorai gyorsabban diagnosztizálhatják a problémákat és oldhatják meg őket, hiszen ideiglenesen hozzáférhetnek a korlátozott oldalakhoz

Ingles Hungarian
faster gyorsabban
and a

EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.

HU Rendben tarthatod az oldalfákat, ha egyszerre több elavult oldalt helyezel a tartós tárba.

Ingles Hungarian
to több
page a

EN The way this tool work is as follows: after a customer has logged into WEBFLEET, we identify the pages this customer visits and measure how often he logs into WEBFLEET

HU Ez az eszköz a követ­ke­ző­képpen működik: miután egy ügyfél bejelent­kezett a WEBFLE­ET-fi­ókjába, azonosítjuk az ügyfél által meglá­to­gatott oldalakat, és mérjük, milyen gyakran jelentkezik be a WEBFLE­ET-fi­ókjába

Ingles Hungarian
tool eszköz
often gyakran
customer ügyfél
this ez
a a
how milyen

EN Print 2, 4, 8 or 16 pages on one sheet of paper (only in Windows)

HU 2, 4, 8 vagy 16 oldal nyomtatása egy papírlapra (csak Windowsban)

Ingles Hungarian
or vagy
only csak

EN Real master pages, not just simple headers and footers

HU Valódi mesteroldalak, nem csupán egyszerű fejlécek és láblécek

Ingles Hungarian
simple egyszerű
and nem

EN The advantage of paragraph spacing is that it lets TextMaker automatically suppress unnecessary blank space at the top and bottom of pages.

HU A bekezdéstérköz előnye, hogy ily módon a TextMaker automatikusan törli a felesleges üres helyet az oldalak tetején és alján.

Ingles Hungarian
automatically automatikusan
and a

EN The temporary storage of the data by the system is required to enable delivery of the web pages to the user's computer.

HU Az adatok átmeneti tárolása a rendszer által ahhoz szükséges, hogy lehetővé váljon a weboldalak megjelenítése a felhasználó számítógépén.

Ingles Hungarian
data adatok
system rendszer
required szükséges
pages a
users felhasználó
the az
to hogy
of által

EN Each time a data subject visits one of our website pages that uses Matomo, the browser is prompted to transmit data to our servers for analysis purposes.

HU Minden alkalommal, amikor egy érintett meglátogatja valamelyik Matomót használó weboldalunkat, a böngésző utasítást kap, hogy adatokat továbbítson szervereinknek analitikai célból.

Ingles Hungarian
a a
to hogy
for minden

EN A 143-pages report that was followed by the …

HU A nyitóelőadáson az első magyaroszági zeneipari jelentés szerzőjeként Antal Dániel ismertette a 143-oldalas tanulmány legfontosabb …

EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.

HU Tervezze meg nagyszerű megjelenésű oldalait olyan alapvető webdesign elemekkel, mint a szöveg, kép, hiperhivatkozás, ikon, alakzat és gomb. Az összes tervezési elemet szabadon elhelyezheti a szerkesztőben az erőteljes húzással.

Ingles Hungarian
text szöveg
great nagyszerű
all összes

EN Use our rich media libraries to add images, icons to your pages

HU Használja multimédiás könyvtárainkat képek, ikonok hozzáadásához oldalaihoz

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.

Ingles Hungarian
all összes
and a

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin