EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
Maaaring isalin ang "value you re shipping" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
FR * Accédez au Avid Complete Plugin Bundle (une valeur de 49,99 $ USD/an), HEAT (une valeur de 495 USD), UVI Falcon (une valeur de 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (une valeur de 99 USD) et 3 mois d'Auto-Tune Unlimited
Ingles | Pranses |
---|---|
avid | avid |
plugin | plugin |
usd | usd |
falcon | falcon |
unlimited | unlimited |
complete | complete |
bundle | bundle |
heat | heat |
essential | essential |
months | mois |
year | an |
get | accédez |
value | valeur |
of | de |
a | une |
and | et |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (
Ingles | Pranses |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
row | ligne |
parent | parent |
column | colonne |
complete | terminé |
value | valeur |
if | si |
of | de |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
FR Retourne le pourcentage de la ligne parent de la ligne 7 de la colonne « % terminé ». Génère la valeur « En attente pour l’instant » Si la valeur est inférieure à (<) 1, la valeur « Actif » sinon.
Ingles | Pranses |
---|---|
return | retourne |
percentage | pourcentage |
value | valeur |
parent | parent |
column | colonne |
active | actif |
complete | terminé |
lt | lt |
if | si |
row | la ligne |
of | de |
in | en |
not | n |
EN It means, instead, that you value what you have lost, you value your reactions to that loss because you understand them for what they are and in these ways you value life itself.
FR Cela signifie d'être sensible à ce qui n’est plus, d’apprécier vos réactions à cette expérience, car vous les comprenez pour ce qu’elles sont et de cette façon vous honorez la vie elle-même.
Ingles | Pranses |
---|---|
reactions | réactions |
your | vos |
life | vie |
that | ce |
what | quelles |
are | sont |
understand | et |
ways | façon |
it | cela |
you | vous |
have | expérience |
to | à |
because | de |
itself | la |
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
FR Vous pouvez sélectionner l'option Valeur, et spécifier une autre Valeur de croisement dans le champ ci-dessous ou définir le point d'intersection des axes à la Valeur minimale/maximale sur l'axe vertical.
Ingles | Pranses |
---|---|
field | champ |
point | point |
minimum | minimale |
maximum | maximale |
vertical | vertical |
intersection | croisement |
specify | spécifier |
or | ou |
select | sélectionner |
set | définir |
value | valeur |
you | vous |
below | dessous |
axes | axes |
and | à |
a | une |
on | sur |
different | de |
in | dans |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
Ingles | Pranses |
---|---|
fonts | police |
slider | curseur |
manually | manuellement |
or | ou |
new | nouvelle |
current | actuelle |
value | valeur |
and | et |
click | cliquez |
a | une |
use | utilisez |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :
Ingles | Pranses |
---|---|
formula | formule |
column | colonne |
sheet | feuille |
the | la |
in | en |
value | valeur |
of | de |
row | la ligne |
price | prix |
stock | stock |
inventory | stocks |
example | exemple |
management | gestion |
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
FR =INDEX({Plage qui contient la valeur à retourner}, MATCH([Valeur recherchée]@row, {Plage qui contient la valeur recherchée}, 0))
Ingles | Pranses |
---|---|
index | index |
range | plage |
contains | contient |
match | match |
value | valeur |
to | à |
that | qui |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
FR Recherche la valeur « Veste » dans la colonne « Article vêtement », retourne la valeur de la colonne « Numéro d’article » si elle est trouvée. S’il y a une erreur, comme #No Match, retourne une valeur vide.
Ingles | Pranses |
---|---|
look | recherche |
jacket | veste |
column | colonne |
clothing | vêtement |
found | trouvée |
error | erreur |
match | match |
if | si |
no | no |
there | y |
value | valeur |
number | numéro |
the | la |
as | comme |
is | est |
in | dans |
EN The Average Unit Price of your shares is the average by value code* of the acquisition prices of your shares: purchase price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).
EN The Average Unit Acquisition Price of your shares is the average by value code of the acquisition prices of your shares: acquisition price, value applied at the time a gift is made or an estate settled, free shares (value of €0).
FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
FR Financement par flux de valeur, la création de valeur étant déterminée par les responsables de flux de valeur et les membres de l'équipe
Ingles | Pranses |
---|---|
funding | financement |
value | valeur |
stream | flux |
leaders | responsables |
team | équipe |
members | membres |
the | la |
by | par |
determined | déterminé |
and | et |
EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer
FR Un flux de valeur regroupe l'ensemble des étapes, depuis le début de la création de valeur jusqu'à la livraison de la valeur au client
Ingles | Pranses |
---|---|
stream | flux |
steps | étapes |
customer | client |
a | un |
value | valeur |
of | de |
delivery | livraison |
the start | début |
from | depuis |
EN Whilst preserving the fragile environment of the ecosystems, we support the development of three value chains: the almond value chain in the Oriental, and the date palm and saffron value chains in Souss-Massa and Draa-Tafilalet
FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet
Ingles | Pranses |
---|---|
whilst | tout en |
fragile | fragile |
development | développement |
palm | palmier |
saffron | safran |
ecosystems | écosystèmes |
preserving | préserver |
of | de |
the | le |
we | nous |
three | trois |
in | en |
and | à |
support | des |
EN IFRS 13 Fair Value Measurement explains how to measure fair value by providing clear definitions and introducing a single set of requirements for almost all fair value measurements
FR IFRS 13 Évaluation de la juste valeur explique comment mesurer la juste valeur en fournissant des définitions claires et en introduisant un ensemble unique d’exigences pour presque toutes les évaluations à la juste valeur
Ingles | Pranses |
---|---|
ifrs | ifrs |
explains | explique |
clear | claires |
definitions | définitions |
introducing | introduisant |
almost | presque |
value | valeur |
measure | mesurer |
a | un |
of | de |
set | ensemble |
to | à |
how | comment |
providing | fournissant |
EN After how many iterations a loop is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any loops.
FR Après combien d'itération une boucle est considéré chaude.
Ingles | Pranses |
---|---|
loop | boucle |
hot | chaude |
considered | considéré |
how | combien |
is | est |
a | une |
to | après |
EN After how many calls a function is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any functions.
FR Après combien d'appel une fonction est considéré chaude.
Ingles | Pranses |
---|---|
hot | chaude |
considered | considéré |
function | fonction |
how | combien |
is | est |
a | une |
to | après |
EN After how many exits a side exit is considered hot. Valid value range is [0,255]; for any setting out of this range, e.g., -1 or 256, default value will be used instead. Specially, a zero value will disable JIT to trace and compile any side exits.
FR Après combien de sortie, une sortie adjacent est considéré chaude.
Ingles | Pranses |
---|---|
hot | chaude |
considered | considéré |
of | de |
how | combien |
exit | sortie |
is | est |
a | une |
to | après |
EN Optimize For Value Use value engineering to rapidly drive value and Lean thinking to speed up your agile / digital strategy.
FR Optimiser pour la valeur Utilisez l'ingénierie de la valeur pour créer rapidement de la valeur et la pensée Lean pour accélérer votre stratégie agile / numérique.
Ingles | Pranses |
---|---|
optimize | optimiser |
thinking | pensée |
strategy | stratégie |
lean | lean |
speed up | accélérer |
agile | agile |
digital | numérique |
value | valeur |
rapidly | rapidement |
your | votre |
drive | de |
use | utilisez |
and | et |
EN Whilst preserving the fragile environment of the ecosystems, we support the development of three value chains: the almond value chain in the Oriental, and the date palm and saffron value chains in Souss-Massa and Draa-Tafilalet
FR Tout en veillant à préserver l’environnement fragile des écosystèmes concernés, nous accompagnons le développement de trois filières : l’amandier dans l’Oriental, et le palmier dattier et le safran dans le Souss-Massa et le Drâa-Tafilalet
Ingles | Pranses |
---|---|
whilst | tout en |
fragile | fragile |
development | développement |
palm | palmier |
saffron | safran |
ecosystems | écosystèmes |
preserving | préserver |
of | de |
the | le |
we | nous |
three | trois |
in | en |
and | à |
support | des |
EN It is by fixing the exact numerical value of each that the unit becomes defined, since the product of the numerical value and the unit must equal the value of the constant.
FR En fixant la valeur numérique exacte, l’unité devient définie car le produit de la valeur numérique par l’unité doit être égal à la valeur de la constante.
Ingles | Pranses |
---|---|
exact | exacte |
numerical | numérique |
value | valeur |
defined | définie |
constant | constante |
must | doit |
of | de |
product | produit |
and | à |
by | par |
equal | égal |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
FR Pour modifier la valeur rem d’une police, utilisez le curseur ou cliquez sur la valeur actuelle et saisissez manuellement une nouvelle valeur
Ingles | Pranses |
---|---|
fonts | police |
slider | curseur |
manually | manuellement |
or | ou |
new | nouvelle |
current | actuelle |
value | valeur |
and | et |
click | cliquez |
a | une |
use | utilisez |
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
FR Les formules produisant une valeur de texte renverront-elles cette valeur sous forme de texte dans une cellule de contact ?
Ingles | Pranses |
---|---|
formulas | formules |
contact | contact |
cell | cellule |
value | valeur |
text | texte |
a | une |
in | dans |
as | sous |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
FR La formule de la colonne Valeur en stock de la feuille de gestion des stocks suivante multiplie la valeur de la ligne 1 de la colonne Prix par la valeur de la ligne 1 de la colonne Stock, par exemple :
Ingles | Pranses |
---|---|
formula | formule |
column | colonne |
sheet | feuille |
the | la |
in | en |
value | valeur |
of | de |
row | la ligne |
price | prix |
stock | stock |
inventory | stocks |
example | exemple |
management | gestion |
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
FR peut être configurée pour qu'un champ hérite de sa valeur par défaut d'autres champs. Pour définir la valeur par défaut d'un champ à partir de la valeur d'un autre champ, définissez
Ingles | Pranses |
---|---|
configured | configuré |
default | défaut |
fields | champs |
set | définissez |
to set | définir |
to | à |
value | valeur |
the | la |
field | champ |
can | peut |
from | partir |
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
FR /* Tout d'abord, $g est incrémentée de 10, et donc $g vaut 24. Ensuite, la valeur de $g, (24) est assignée à la variable $h, qui vaut donc elle aussi 24. */
Ingles | Pranses |
---|---|
g | g |
assigned | assigné |
h | h |
value | valeur |
the | la |
of | de |
is | est |
and | à |
EN Whether you’re launching a new product or re-doing your website, creating a good value proposition statement is crucial in scoring sales. In this guide, we tell you everything you need to know to create an excellent value prop.
FR La fiche prospect est un élément clé du cycle de vente. Apprenez comment remplir une fiche prospect pour augmenter votre productivité et taux de conversion.
Ingles | Pranses |
---|---|
sales | vente |
a | un |
is | est |
guide | la |
create | et |
your | votre |
EN If you?ve created your Engagement Value Scale and you're ready to start using Engagement Value, there are several variables you can use to evaluate your progress
FR Si vous avez créé votre échelle de mesure de la valeur d’engagement et vous êtes maintenant prêt à commencer à utiliser cet indicateur, il existe plusieurs variables que vous pouvez mettre en œuvre pour évaluer vos progrès
Ingles | Pranses |
---|---|
ready | prêt |
variables | variables |
created | créé |
if | si |
scale | échelle |
value | valeur |
evaluate | évaluer |
to | à |
use | utiliser |
progress | progrès |
to start | commencer |
you | vous |
are | existe |
EN Once you?re ready to start working with Engagement Value, you can leverage the different capabilities within Sitecore Experience PlatformTM to better understand what leads to value
FR Lorsque vous êtes prêt à commencer à utiliser la valeur d’engagement, vous pouvez tirer parti des différentes fonctionnalités de Sitecore Experience PlatformTM pour acquérir une meilleure compréhension de ce qui génère cette valeur
Ingles | Pranses |
---|---|
ready | prêt |
sitecore | sitecore |
better | meilleure |
experience | experience |
to | à |
value | valeur |
the | la |
understand | compréhension |
leverage | tirer parti |
to start | commencer |
you | vous |
EN As you’re aware, data is more than just numbers – it’s business value waiting to be discovered. And the data you use to unlock that value needs to be trusted and reliable.
FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte. Et pour libérer cette valeur, vous avez besoin de données fiables.
Ingles | Pranses |
---|---|
waiting | attend |
data | données |
and | et |
the | le |
value | valeur |
reliable | fiables |
as | comme |
numbers | chiffres |
unlock | libérer |
just | bien |
be | elles |
more | ajoutée |
EN If you don’t want to use the Red Book value, you can get the vehicle appraised and pay tax on the greater of the purchase price or appraised value.
FR Si vous ne voulez pas utiliser la valeur indiquée dans le Canadian Red Book, vous pouvez faire évaluer le véhicule et payer la taxe sur le montant donné par l’évaluateur ou le prix d'achat, selon le montant le plus élevé.
Ingles | Pranses |
---|---|
book | book |
if | si |
pay | payer |
tax | taxe |
or | ou |
value | valeur |
vehicle | véhicule |
red | red |
and | et |
on | sur |
dont | pas |
price | prix |
want to | voulez |
EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead
FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px
Ingles | Pranses |
---|---|
field | champ |
em | em |
fixed | fixe |
scalable | évolutive |
if | si |
or | ou |
value | valeur |
directly | directement |
size | taille |
in | dans |
you | vous |
number | de |
with | avec |
EN In contrast, when you move a card from one lane to another, the value for the field will be updated to reflect the value of the lane into which you moved the card
FR À l’inverse, si vous déplacez une carte d’un couloir vers un autre, la valeur du champ sera mise à jour pour refléter la valeur du couloir dans lequel vous avez voulu déplacer la carte
Ingles | Pranses |
---|---|
card | carte |
field | champ |
updated | mise à jour |
reflect | refléter |
another | autre |
value | valeur |
be | vous |
move | déplacer |
in | dans |
a | un |
EN As you’re aware, data is more than just numbers – it’s business value waiting to be discovered. And the data you use to unlock that value needs to be trusted and reliable.
FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte. Et pour libérer cette valeur, vous avez besoin de données fiables.
Ingles | Pranses |
---|---|
waiting | attend |
data | données |
and | et |
the | le |
value | valeur |
reliable | fiables |
as | comme |
numbers | chiffres |
unlock | libérer |
just | bien |
be | elles |
more | ajoutée |
EN If you figure out that most low-value cards are removed from the deck, you can conclude that more high-value ones are coming and thus, increase your bets and alter your moves according to this information
FR Si vous constatez que la plupart des cartes de faible valeur sont retirées du jeu, vous pouvez en déduire que d?autres cartes de grande valeur vont arriver et donc augmenter vos mises et modifier vos mouvements en fonction de cette information
Ingles | Pranses |
---|---|
moves | mouvements |
information | information |
low | faible |
if | si |
increase | augmenter |
the | la |
value | valeur |
your | vos |
are | sont |
deck | cartes |
this | cette |
high | grande |
you | vous |
and | et |
according | de |
from | du |
EN As you’re aware, data is more than just numbers – it’s business value waiting to be discovered. And the data you use to unlock that value needs to be trusted and reliable.
FR Comme vous le savez, les données sont bien plus que des chiffres, elles renferment une valeur ajoutée qui attend d'être découverte. Et pour libérer cette valeur, vous avez besoin de données fiables.
Ingles | Pranses |
---|---|
waiting | attend |
data | données |
and | et |
the | le |
value | valeur |
reliable | fiables |
as | comme |
numbers | chiffres |
unlock | libérer |
just | bien |
be | elles |
more | ajoutée |
EN If you have a Ticket Lottery Licence for raffles with prizes over $4,000 but the prize value ends up being less than $4,000, you still need to submit a report showing the value
FR Si vous avez une licence de loterie avec billets pour une tombola offrant des prix supérieurs à 4 000 $, mais que la valeur du prix est en réalité inférieure à 4 000 $, vous devez quand même présenter un rapport indiquant la valeur
Ingles | Pranses |
---|---|
ticket | billets |
lottery | loterie |
licence | licence |
if | si |
prizes | des prix |
report | rapport |
value | valeur |
to | à |
submit | présenter |
a | un |
the | la |
need to | devez |
you | vous |
over | de |
with | avec |
you have | avez |
EN If you enter a value directly in the number field, you can keep the size scalable with the em value or enter px to keep it fixed instead
FR Si vous entrez une valeur directement dans le champ Numéro, vous pouvez choisir de garder la taille évolutive avec les em ou de la garder fixe avec les px
Ingles | Pranses |
---|---|
field | champ |
em | em |
fixed | fixe |
scalable | évolutive |
if | si |
or | ou |
value | valeur |
directly | directement |
size | taille |
in | dans |
you | vous |
number | de |
with | avec |
EN In contrast, when you move a card from one lane to another, the value for the field will be updated to reflect the value of the lane where you moved the card
FR À l’inverse, si vous déplacez une carte d’un couloir vers un autre, la valeur du champ sera mise à jour pour refléter la valeur du couloir dans lequel vous avez déplacé la carte
Ingles | Pranses |
---|---|
card | carte |
field | champ |
updated | mise à jour |
reflect | refléter |
move | déplacez |
another | autre |
value | valeur |
be | vous |
in | dans |
a | un |
EN With Engagement Value, you have a way to do an apples-to-apples comparison of your cross-channel marketing initiatives. Because where there is high Engagement Value, revenue is likely to follow.
FR La valeur d’engagement vous permet de comparer directement vos initiatives de marketing multicanaux. En effet, une valeur d’engagement élevée est toujours susceptible de générer des recettes.
Ingles | Pranses |
---|---|
comparison | comparer |
initiatives | initiatives |
likely | susceptible |
high | élevée |
marketing | marketing |
revenue | recettes |
value | valeur |
your | vos |
with | directement |
of | de |
is | est |
a | une |
you | vous |
EN You can also use Engagement Value and Value per Visit metrics to understand how effective your content is
FR Vous pouvez également utiliser les indicateurs de valeur d’engagement et de valeur par visite pour comprendre l’efficacité de vos contenus
Ingles | Pranses |
---|---|
visit | visite |
metrics | indicateurs |
content | contenus |
use | utiliser |
also | également |
value | valeur |
your | vos |
understand | et |
you | vous |
per | de |
EN The mandatory Ante bet is as large as you decide that it should be, however, the wager following it has to be twice its value, with every consecutive one being of equal value.
FR C?est à vous de décider du montant de l?Ante, mais il faut savoir que la mise suivante devra représenter le double de sa valeur, chaque mise suivante étant de valeur égale.
Ingles | Pranses |
---|---|
it | il |
decide | décider |
to | à |
value | valeur |
of | de |
is | suivante |
you | vous |
being | étant |
with | mise |
EN For each individual Experience Profile, you can see the specific Engagement Value for actions and what the value per visit is
FR Pour chaque profil d’expérience individuel, vous pouvez consulter la valeur d’engagement spécifique des actions, ainsi que la valeur par visite
Ingles | Pranses |
---|---|
profile | profil |
value | valeur |
actions | actions |
visit | visite |
the | la |
you | vous |
each | chaque |
for | pour |
is | que |
individual | individuel |
specific | spécifique |
EN Unlike canned vegetables, which have lost much of their nutritional value, there is little difference in the nutritional value between canned chickpeas and those you cook yourself
FR Contrairement aux légumes en conserve, qui ont déjà perdu beaucoup de leur valeur nutritive, les pois chiches en conserve et secs présentent plus ou moins la même valeur nutritive
Ingles | Pranses |
---|---|
unlike | contrairement |
vegetables | légumes |
lost | perdu |
value | valeur |
little | moins |
in | en |
the | la |
much | beaucoup |
of | de |
and | et |
EN This unique crawl segmentation allows you to filter your data using URI, subdomain, HTML value, and Datalayer value
FR Cette segmentation unique par crawl vous permet de filtrer vos données en utilisant l' URI, le sous-domaine, la valeur HTML et la valeur de la couche de données
Ingles | Pranses |
---|---|
crawl | crawl |
segmentation | segmentation |
allows | permet |
filter | filtrer |
data | données |
uri | uri |
subdomain | sous-domaine |
html | html |
your | vos |
value | valeur |
this | cette |
unique | de |
you | vous |
and | et |
EN For every metric, you will be able to get both the value related to a step and the cumulative value, for all the steps.
FR Pour chaque indicateur, au-delà du résultat par étape, vous disposez aussi de la valeur cumulée.
Ingles | Pranses |
---|---|
the | la |
value | valeur |
step | étape |
you | vous |
EN Through our alerting system, you can define your own targeted value, triggering an alert in case this value is higher than your threshold.
FR À travers notre système d’alerte, vous pouvez définir les valeurs visées pour les indicateurs de votre choix, et ainsi recevoir une alerte en cas d’un dépassement de seuil.
Ingles | Pranses |
---|---|
system | système |
define | définir |
threshold | seuil |
case | cas |
can | pouvez |
an | une |
our | notre |
in | en |
alerting | alerte |
EN To remove captured values from cells, double-click the cell and click the X next to the captured value you want to remove, or uncheck the checkbox next to the value in the dropdown list.
FR Pour supprimer les valeurs recueillies de cellules, double-cliquez sur la cellule et cliquez sur la croix (X) à côté de la valeur recueillie que vous voulez supprimer, ou décochez la case à cocher à côté de la valeur dans la liste déroulante.
Ingles | Pranses |
---|---|
x | x |
uncheck | décochez |
checkbox | case à cocher |
or | ou |
values | valeurs |
cells | cellules |
value | valeur |
to | à |
remove | supprimer |
click | cliquez |
list | liste |
the | la |
cell | cellule |
in | dans |
EN If the dropdown column has not been restricted to list values only, you will be able to enter a free text value in the cell by double-clicking the cell and typing the value
FR Si la colonne déroulante n’a pas été limitée aux seules valeurs de la liste, vous pourrez entrer une valeur en texte libre dans la cellule, et ce, en double-cliquant sur la cellule et en tapant la valeur
Ingles | Pranses |
---|---|
column | colonne |
free | libre |
cell | cellule |
if | si |
restricted | limité |
values | valeurs |
value | valeur |
typing | tapant |
not | pas |
list | liste |
text | texte |
in | en |
the | la |
been | été |
a | une |
you | pourrez |
and | et |
EN Clear cell value is a terminal action. You will not be able to add conditions or actions after Clear cell value in your workflow.
FR Effacer la valeur de la cellule est une action terminale. Vous ne pourrez pas ajouter des conditions ou des actions après avoir effacé la valeur de la cellule dans votre flux de travail.
Ingles | Pranses |
---|---|
clear | effacer |
cell | cellule |
conditions | conditions |
action | action |
or | ou |
workflow | flux de travail |
actions | actions |
value | valeur |
is | est |
add | ajouter |
your | votre |
a | une |
in | dans |
you | pourrez |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin