Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "upper right corner" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "upper right corner" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng upper right corner

Maaaring isalin ang "upper right corner" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

upper a ainsi au aussi autour aux avec bas bien c carte ce ces cette comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux dont droit droit de droite du d’un en en haut encore entre est et et de et à fois gauche grande haut haute ils jour jusqu la le les lors non notre nous ont ou où par pas plus pour premier prendre puis qu que qui s sans se selon sera si son sont sous supérieur supérieure supérieurs sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout très un une unique utilisez vers vos votre vous vue y à à gauche à la également être
right a a besoin accéder adéquate afin afin de ainsi ainsi que alors approprié appropriée appropriées assurer au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin besoin de bien bon bonne bonnes bons c cas ce cela ces cette chaque comme comment conditions contenu c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des directement doit donc dont droit droit de droite droits du d’un d’une elle elles en entre est et et de et à facilement faire fois gauche grâce à il il est ils la le le bon les leur lorsque mais mieux même n ne notre nous nous avons obtenir ont ou où par par le pas personne personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pouvez pouvoir prendre prix processus produits qu que qui sans se ses si soient soit son sont sous sur sur le sécurité toujours tous tout toute toutes un une utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vraiment y à à droite à la également êtes être
corner angle coin coins

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng upper right corner

Ingles
Pranses

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

Ingles Pranses
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN Location of items sent according to customer instructions (example: logo in the upper left corner, serial number in the lower left corner, QR in the lower right corner, etc.).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

Ingles Pranses
location emplacement
customer client
instructions instructions
logo logo
corner coin
qr qr
left gauche
serial série
example exemple
right droit
the le
sent envoyé
of de
items les
in dans

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right corner of the Smartsheet window.

FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.

Ingles Pranses
share partager
arrow flèche
smartsheet smartsheet
if si
of de
button bouton
right droit
window fenêtre
upper supérieur
in en
click cliquez
you vous
down dans
see voyez
dont pas

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions. Rounded…

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la m…

EN Yes, to order rounded corner bumper stickers provide artwork with a rounded corner cut line or indicate you want your stickers to have rounded corner artwork instructions

FR Oui, pour commander des stickers pare-chocs aux coins arrondis, fournissez une maquette avec un trait de coupe arrondi au niveau des coins ou indiquez dans les instructions de la maquette que vous souhaitez des stickers aux coins arrondis

EN In the top right corner of the item, click Share. If you don't see the Share button, click the down arrow icon in the upper-right of the Smartsheet window.

FR Dans l’angle supérieur droit de l’élément, cliquez sur Partager. Si vous ne voyez pas le bouton Partager, cliquez sur l’icône de la flèche vers le bas, en haut à droite de la fenêtre Smartsheet.

Ingles Pranses
share partager
arrow flèche
smartsheet smartsheet
if si
of de
button bouton
right droit
window fenêtre
upper supérieur
in en
click cliquez
you vous
down dans
see voyez
dont pas

EN Once all the line is off the deck, the angler steps over to the right aft corner, bracing his legs into that corner in a well-balanced manner.

FR Une fois que toute la ligne est hors du pont, le pêcheur se dirige vers le coin arrière droit, en plaçant ses jambes dans ce coin de manière bien équilibrée.

Ingles Pranses
deck pont
corner coin
legs jambes
right droit
well bien
that ce
manner de manière
line ligne
to manière
in en

EN Click  in the upper-right corner. You can also connect a profile by clicking 

FR Cliquez sur  dans le coin supérieur droit. Vous pouvez également associer un profil en cliquant sur 

Ingles Pranses
corner coin
profile profil
upper supérieur
connect associer
a un
the le
right droit
also également
you vous
click cliquez
in en

EN icon in the upper right hand corner of the application. You can also invite a user by clicking

FR dans le coin supérieur droit de l'application. Vous pouvez également inviter un utilisateur en cliquant sur

Ingles Pranses
corner coin
invite inviter
a un
user utilisateur
the le
also également
right droit
of de
you vous
in en

EN Open the browser, click the gear icon on the upper right corner and click Internet Options.

FR Ouvrez le navigateur, cliquez sur l?icône des paramètres dans le coin supérieur droit et cliquez sur Options Internet.

Ingles Pranses
browser navigateur
icon icône
corner coin
internet internet
options options
right droit
and et
click cliquez
the ouvrez

EN To find your referral link you will first need to connect to your Gandi account. Then click your username in the upper right corner, then on the "Refer a Friend" tab to access your link.

FR Pour trouver votre lien de parrainage, vous devez d'abord vous connecter à votre compte Gandi. Ensuite, cliquez sur votre nom d'utilisateur en haut à droite, et allez dans l'onglet "Refer a Friend" pour accéder à votre lien.

Ingles Pranses
referral parrainage
gandi gandi
friend friend
link lien
to à
refer nom
account compte
access accéder
your votre
click cliquez
in en
the haut
need to devez
will allez
find et
you vous
on sur
then de
right pour

EN Press the pencil icon on the right upper corner, and now you are able to change the settings

FR Appuyez sur l' Icône de crayon dans le coin supérieur droit et vous pouvez maintenant modifier les Paramètres

Ingles Pranses
press appuyez
pencil crayon
icon icône
corner coin
settings paramètres
right droit
the le
now maintenant
on sur
and et
you vous
to modifier
upper de

EN If you ever want to change your cover video, navigate to your profile page. In the upper right corner, select either

FR Si jamais vous souhaitez modifier votre vidéo de couverture, rendez-vous sur votre page de profil. Dans le coin supérieur droit, sélectionnez soit

Ingles Pranses
profile profil
corner coin
select sélectionnez
if si
right droit
the le
ever jamais
your votre
video vidéo
page page
in dans
upper de
to modifier

EN To return to the profile page, click the X in the upper right corner of the screen.

FR Pour revenir à la page du profil, cliquez sur X dans le coin supérieur droit de l'écran.

Ingles Pranses
profile profil
x x
corner coin
screen écran
to à
page page
click cliquez
of de
right droit
in dans

EN in the upper right corner or press the ESC key.

FR dans le coin supérieur droit ou appuyez sur la touche ESC.

Ingles Pranses
corner coin
or ou
press appuyez
key touche
right droit
in dans

EN button in the upper right corner to start streaming to your audience. If you are using an external encoder, start the stream from the encoder (if you opt to

FR dans le coin supérieur droit pour commencer la diffusion à votre public. Si vous utilisez un encodeur externe, commencez la diffusion à partir de l'encodeur (si vous optez pour un

Ingles Pranses
corner coin
audience public
external externe
if si
an un
to à
streaming diffusion
your votre
opt optez
to start commencer
you vous
right droit
in dans
from partir
upper de

EN in the upper right corner of the preview page to stop streaming. The stream will begin archiving immediately. (If you are using an external encoder, be sure to stop your stream there as well.)

FR dans le coin supérieur droit de la page de prévisualisation pour arrêter la diffusion. L'archivage du stream commencera immédiatement. (Si vous utilisez un encodeur externe, veillez à y arrêter également votre stream).

Ingles Pranses
corner coin
external externe
will begin commencera
stream stream
immediately immédiatement
if si
streaming diffusion
to à
page page
an un
of de
you vous
right droit
in dans
your votre
as well également

EN To save a video to your offline playlist, tap the icon in the upper right corner while the video is playing, or select Add to offline playlist from the [•••] menu.

FR Pour enregistrer une vidéo dans votre playlist hors connexion, appuyez sur l'icône dans le coin supérieur droit pendant la lecture de la vidéo, ou sélectionnez Ajouter à la playlist hors connexion dans le menu [•••].

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs

FR En utilisant le filtre dans le coin supérieur droit, vous pouvez modifier ces listes pour les adapter à vos besoins

Ingles Pranses
filter filtre
corner coin
needs besoins
upper supérieur
right droit
lists listes
to à
the le
tweak modifier
in en
you vous
your vos

EN Select + Create app from the upper-right corner of the page.

FR Sélectionnez + Créer une application dans l’angle supérieur droit de la page d’accueil.

Ingles Pranses
select sélectionnez
app application
upper supérieur
create créer
right droit
the la
page page
of de

EN Select your Profile image in the upper-right corner of the Smartsheet window.

FR Sélectionnez votre image de profil dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet.

Ingles Pranses
select sélectionnez
profile profil
image image
smartsheet smartsheet
upper supérieur
right droit
of de
the la
your votre
in dans
window fenêtre

EN Click Card View Settings (the gear icon) in the upper-right corner of Smartsheet.

FR Cliquez sur Paramètres du mode Carte (l’icône d’engrenage) dans l’angle supérieur droit de Smartsheet.

Ingles Pranses
settings paramètres
smartsheet smartsheet
upper supérieur
card carte
right droit
of de
click cliquez
in dans

EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.

FR Cliquez sur l’icône de votre Profil du compte (dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet) et cliquez sur Administrateur de compte.

Ingles Pranses
smartsheet smartsheet
admin administrateur
upper supérieur
profile profil
right droit
account compte
the la
your votre
of de
window fenêtre
and et

EN In the automation manager that appears, select Settings (gear icon) in the upper-right corner.

FR Dans le gestionnaire d’automatisation qui apparaît, sélectionnez Paramètres (icône d’engrenage) dans l’angle supérieur droit.

Ingles Pranses
manager gestionnaire
appears apparaît
select sélectionnez
settings paramètres
icon icône
upper supérieur
right droit
the le
that qui
in dans

EN Click the Share button in the upper-right corner of the Smartsheet window.

FR Cliquez sur le bouton Partager dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet.

Ingles Pranses
share partager
smartsheet smartsheet
upper supérieur
right droit
of de
button bouton
window fenêtre
click cliquez
in dans

EN (You can see this at any time by clicking the Share button in the upper-right corner of the Smartsheet window.)

FR (Vous pouvez le voir à tout moment en cliquant sur le bouton Partager dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet.)

Ingles Pranses
time moment
share partager
smartsheet smartsheet
upper supérieur
right droit
see voir
of de
button bouton
window fenêtre
you vous
in en
at à

EN Navigate to Reports > Status Report Your Drupal version will be shown under the "General System Information" in the upper right-hand corner....

FR Accédez à Rapports> Rapport d'état Votre version Drupal sera affichée sous les «Informations générales du système» dans le coin supérieur droit....

Ingles Pranses
gt gt
drupal drupal
general générales
system système
corner coin
status état
version version
information informations
right droit
to à
reports rapports
report rapport
your votre
the le
will sera
in dans

EN Now you need the Access Key, Secret Key, and API Endpoint from your Hostwinds account. Navigate here to find these credentials. Select Object API Info in the upper-right corner, and copy:

FR Maintenant tu as besoin du Touche d'accès, clé secrète et point d'extrémité API de votre compte Hostwinds.Naviguer ici trouver ces informations d'identification.Sélectionnez Informations sur l'API d'objet dans le coin supérieur droit et copiez:

Ingles Pranses
api api
endpoint point
hostwinds hostwinds
navigate naviguer
select sélectionnez
info informations
corner coin
copy copiez
upper supérieur
key clé
right droit
need besoin
your votre
account compte
in dans
the le
now maintenant
find et
from du

EN Tap the hamburger menu in the upper right-hand corner of the MyMazda app screen.

FR Touchez l’icône du menu dans le coin supérieur droit de l’écran de l’application MyMazda.

Ingles Pranses
tap touchez
menu menu
corner coin
screen écran
app lapplication
mymazda mymazda
right droit
the le
of de
in dans

EN If you’d like to remove your comment, click the X in the upper-right corner.

FR Pour supprimer un commentaire, il suffit de cliquer sur X dans le coin supérieur droit.

Ingles Pranses
comment commentaire
click cliquer
x x
corner coin
upper supérieur
right droit
to suffit
the le
in dans
remove supprimer

EN Click on the Account Details in the upper left corner. Renewal Method is bottom right, take your pick!

FR Cliquez sur les détails du compte en haut à gauche. La méthode de renouvellement est en bas à droite, et faites votre choix !

Ingles Pranses
account compte
details détails
renewal renouvellement
method méthode
left gauche
pick choix
in en
click cliquez
your votre
on sur
upper de
the la
is est

EN In your my.splashtop.com web console, click your name in the upper right corner, and select Subscriptions.

FR Depuis votre console web my.splashtop.com, cliquez sur votre nom dans le coin supérieur droit, et sélectionnez Abonnements.

Ingles Pranses
splashtop splashtop
web web
console console
corner coin
subscriptions abonnements
my my
the le
name nom
right droit
select sélectionnez
your votre
and et
click cliquez
in dans

EN You can change language settings at the upper-right corner of the window. The language selected will be used in the benchmark launcher window and the benchmark score display.

FR La langue d'affichage peut être changée via le menu déroulant en haut à droite de la fenêtre. La langue sélectionnée sera utilisée dans la fenêtre de lancement du benchmark et pour les résultats.

Ingles Pranses
benchmark benchmark
score résultats
right droite
used utilisé
of de
window fenêtre
selected sélectionné
in en
and à
can peut

EN If you want a global analysis, click on the bounce rate, and you will access a graph showing its evolution over a certain period (which you can change in the upper right corner of the page).

FR Si vous souhaitez une analyse globale, cliquez sur le taux de rebond, et vous accéderez à un graphique montrant son évolution sur une certaine période (que vous pouvez modifier dans le coin supérieur droit de la page).

Ingles Pranses
global globale
bounce rebond
rate taux
graph graphique
showing montrant
corner coin
if si
period période
analysis analyse
right droit
evolution évolution
a un
click cliquez
page page
of de
change modifier
and à
on sur
in dans

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord

Ingles Pranses
pencil crayon
menu menu
begin commencer
adding ajouter
information informations
upper supérieur
or ou
right droit
dashboard tableau de bord
the le
your votre
to à
select sélectionnez
edit modifier
click cliquez
in dans
from du

EN Click Save in the upper-right corner of the dashboard to save your changes.

FR Appuyez sur Enregistrer en haut à droite du tableau de bord pour enregistrer vos modifications.

Ingles Pranses
changes modifications
click appuyez
right droite
of de
dashboard tableau de bord
to à
save enregistrer
in en
your vos
the haut

EN To open the Project Resource View for a sheet, switch to Gantt View, and then select the Resource View icon  in the upper-right corner of the Gantt View.

FR Pour ouvrir l’affichage des ressources du projet pour une feuille, passez en Mode Gantt, puis sélectionnez l’icône Affichage des ressources  dans l’angle supérieur droit du mode Gantt.

Ingles Pranses
resource ressources
view affichage
sheet feuille
switch passez
gantt gantt
select sélectionnez
project projet
right droit
the ouvrir
in en
a une
for pour

EN Next to the name of your program (upper-right corner of the screen), click the Information icon.

FR À côté du nom de votre programme (angle supérieur droit de l’écran), cliquez sur l’icône Information.

Ingles Pranses
program programme
corner angle
screen écran
information information
of de
name nom
your votre
click cliquez

EN Click the X in the upper-right corner of the window to close it and save your settings.

FR Cliquez sur le X dans l’angle supérieur droit de la fenêtre pour la fermer et enregistrer vos paramètres.

Ingles Pranses
x x
settings paramètres
upper supérieur
right droit
of de
window fenêtre
click cliquez
in dans
save enregistrer
and et
your vos

EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).

FR Cliquez sur l’image de votre compte en haut à droite de la fenêtre Smartsheet, puis sur Administrateur de compte (ou cliquez ici pour accéder directement à la fenêtre Administration du compte).

Ingles Pranses
smartsheet smartsheet
or ou
right droite
in en
of de
window fenêtre
admin administrateur
administration administration
click cliquez
your votre
account compte
to à
the la

EN Select Account (in the upper-right corner of the Smartsheet window) > Account Admin > Account Settings. 

FR Sélectionnez Compte (dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Smartsheet) > Administrateur de compte > Paramètres du compte.

Ingles Pranses
select sélectionnez
account compte
smartsheet smartsheet
gt gt
admin administrateur
settings paramètres
upper supérieur
right droit
the la
of de
in dans
window fenêtre

EN Add a link to the menu that appears when your users click Help in the upper-right corner of Smartsheet

FR Ajoutez un lien au menu qui apparaît lorsque vos utilisateurs cliqueront sur Aide dans l’angle supérieur droit de Smartsheet

Ingles Pranses
add ajoutez
appears apparaît
users utilisateurs
help aide
smartsheet smartsheet
upper supérieur
a un
when lorsque
right droit
link lien
menu menu
of de
your vos
in dans

EN If you find that you're logged in to the wrong OneDrive account, click your email address in the upper-right corner and then select Switch account. 

FR Si vous constatez que vous êtes connecté à un compte OneDrive erroné, cliquez sur votre adresse e-mail dans l’angle supérieur droit, puis sélectionnez Changer de compte.

Ingles Pranses
onedrive onedrive
switch changer
upper supérieur
if si
right droit
address adresse
select sélectionnez
to à
account compte
click cliquez
your votre
you vous
logged connecté
in dans
email mail
then de
email address e-mail

EN If you find that you're logged in to the wrong Dropbox account, you can click on your name in the upper-right corner to log out and then log back into the desired account.

FR Si vous constatez que vous êtes connecté à un compte Dropbox erroné, vous pouvez cliquer sur votre nom dans l’angle supérieur droit pour vous déconnecter, et vous reconnecter au compte souhaité.

Ingles Pranses
dropbox dropbox
click cliquer
desired souhaité
if si
right droit
name nom
find et
to à
account compte
your votre
you vous
logged connecté
in dans

EN If you find you’re logged into the wrong Egnyte account, click Change User in the upper-right corner to sign in to a different Egnyte account.

FR Si vous vous êtes connecté à un compte Egnyte erroné, cliquez sur Changer d’utilisateur dans l’angle supérieur droit pour vous connecter à un compte Egnyte différent.

Ingles Pranses
upper supérieur
if si
right droit
to à
a un
account compte
click cliquez
sign pour
you vous
logged connecté
in dans

EN Click the Attachments icon in the upper-right corner of the workspace

FR Cliquez sur l’icône Pièces jointes dans l’angle supérieur droit de l’espace de travail.

Ingles Pranses
attachments pièces jointes
upper supérieur
right droit
of de
click cliquez
in dans

EN Use the buttons in the upper-right corner of the Smartsheet window to switch between compact view (show the title of the card only) or full view.

FR Utilisez les boutons situés en haut à droite de la fenêtre Smartsheet pour basculer entre l’affichage compact (avec uniquement l’intitulé de la carte) ou l’affichage plein écran.

Ingles Pranses
buttons boutons
smartsheet smartsheet
switch basculer
compact compact
or ou
right droite
card carte
to à
use utilisez
window fenêtre
in en
view écran
full plein
the la
of de
title pour

EN iOS: Tap the menu icon (upper-right corner) and tap the Card View icon.

FR iOS : appuyez sur l’icône du menu (en haut à droite), puis sur l’icône du mode Carte.  

Ingles Pranses
ios ios
tap appuyez
right droite
card carte
menu menu
and à
the haut

EN Android: Tap the View icon (upper-right corner) and tap the Card View icon.  

FR Android : appuyez sur l’icône d’affichage (en haut à droite), puis sur l’icône du mode Carte.    

Ingles Pranses
android android
tap appuyez
right droite
card carte
and à
the haut

EN Tap Save in the upper-right corner of the screen to save and confirm your changes.

FR Appuyez sur Enregistrer en haut à droite de l’écran pour enregistrer et confirmer vos modifications.

Ingles Pranses
tap appuyez
screen écran
changes modifications
right droite
in en
of de
confirm confirmer
to à
your vos
the haut
save enregistrer

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin