EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
Isalin ang "sharpen the senses" sa Pranses
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "sharpen the senses" mula sa Ingles hanggang Pranses
Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng sharpen the senses
Ingles
Pranses
FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| spa | spa |
| try | essayons |
| touch | toucher |
| guests | clients |
| physical | physiques |
| sight | vue |
| taste | goût |
| we | nous |
| seven | sept |
| senses | sens |
| five | cinq |
| of | de |
| our | nos |
| and | et |
EN Throughout the spa experience, we try to touch our guests across seven senses: the five physical senses of sight, sound, touch, taste and scent, as well as the psychological senses of emotion and meaning.
FR À travers le spa, nous essayons de toucher nos clients avec les sept sens : les cinq sens physiques que sont la vue, l?ouïe, le toucher, le goût et l?odorat, mais aussi les sens psychologiques représentés par l?émotion et la signification.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| spa | spa |
| try | essayons |
| touch | toucher |
| guests | clients |
| physical | physiques |
| sight | vue |
| taste | goût |
| we | nous |
| seven | sept |
| senses | sens |
| five | cinq |
| of | de |
| our | nos |
| and | et |
EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home
FR Comment aiguiser votre couteau : Comment aiguiser et affûter vos couteaux à la maison
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| knife | couteau |
| knives | couteaux |
| to | à |
| how | comment |
EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home
FR Comment aiguiser votre couteau : Comment aiguiser et affûter vos couteaux à la maison
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| knife | couteau |
| knives | couteaux |
| to | à |
| how | comment |
EN How to Sharpen Your Knife: How to Sharpen and Hone Your Knives at Home
FR Comment aiguiser votre couteau : Comment aiguiser et affûter vos couteaux à la maison
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| knife | couteau |
| knives | couteaux |
| to | à |
| how | comment |
EN Above all, a compromised exchange of senses could be threatening if the Internet of Senses will allow direct access to the human brain
FR Surtout, un échange de sens compromis pourrait être menaçant si l?Internet des sens permet un accès direct au cerveau humain
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| compromised | compromis |
| threatening | menaçant |
| internet | internet |
| direct | direct |
| brain | cerveau |
| above all | surtout |
| if | si |
| access | accès |
| of | de |
| human | humain |
| exchange | échange |
| a | un |
EN Designers participate in Design Contests to challenge themselves with interesting projects, sharpen their design skills and grow their client network.
FR Les graphistes participent à des Concours de Design pour se lancer des défis avec des projets intéressants, aiguiser leurs compétences en design et élargir leur réseau de clients.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| participate | participent |
| interesting | intéressants |
| skills | compétences |
| client | clients |
| network | réseau |
| grow | élargir |
| design | design |
| in | en |
| contests | concours |
| to | à |
| challenge | défis |
| projects | projets |
| themselves | les |
| with | avec |
EN for me to sharpen my skills and broaden my range of experience."
FR d'affiner mes compétences et d'élargir mon champ d'expertise."
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| and | et |
| broaden | élargir |
| skills | compétences |
| my | mes |
EN Sharpen your marketing workflows and deliver top campaigns in less time
FR Affinez vos workflows marketing et créez des campagnes percutantes plus rapidement
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| workflows | workflows |
| top | plus |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| your | vos |
| and | et |
| in | des |
EN Lifelong Learning You will be encouraged to constantly sharpen your skills through ongoing training and professional associations. Tuition reimbursement is available.
FR Apprentissage continu Nous vous encourageons à vous perfectionner en permanence par le biais de la formation continue et d'associations professionnelles. Et nous remboursons vos frais de scolarité.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| training | formation |
| tuition | scolarité |
| ongoing | continu |
| constantly | en permanence |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| learning | apprentissage |
| professional | professionnelles |
EN Finesse artwork with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools
FR Affinez une illustration à l’aide des outils Densité -, Densité +, Doigt et Plus net
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| artwork | illustration |
| tools | outils |
| and | à |
EN Retouch images with Dodge, Burn, Smudge and Sharpen brush tools
FR Retouche d’images à l’aide des outils Densité -, Densité +, Doigt et Plus net
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| retouch | retouche |
| tools | outils |
| and | à |
EN Sharpen is the agent-first contact center built to help you prioritize your agents and strategically improve customer experiences.
FR Sharpen est une solution de centre d'appels omnicanal native pour le cloud.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| center | centre |
| and | de |
| the | le |
| is | est |
| to | pour |
EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents... Read more
FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité... Lire la suite
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| service | plateforme |
| interactions | relations |
| team | équipes |
| a | une |
| empower | permet |
| customers | clients |
| way | de |
| read | lire |
| and | et |
EN Sharpen your competitive knowledge by gaining a deep understanding of the app market landscape
FR Améliorez votre perception de la concurrence en approfondissant vos connaissances sur l'environnement du marché des apps
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| competitive | concurrence |
| market | marché |
| knowledge | connaissances |
| of | de |
| the | la |
| app | apps |
| deep | en |
EN Lions in Italy worked with LCIF to support Anna’s House, which offers work opportunities to people with disabilities to help grow and sharpen skills.
FR Les Lions d'Italie et la LCIF ont aidé la Maison d'Anna, un centre offrant des opportunités de travail aux personnes handicapées pour les aider à se développer et à perfectionner leurs compétences.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| lcif | lcif |
| people | personnes |
| opportunities | opportunités |
| skills | compétences |
| lions | lions |
| grow | développer |
| to | à |
| work | travail |
| house | de |
| which | la |
| to help | aider |
EN We include different people to sharpen our ideas
FR Nous échangeons beaucoup entre nous pour enrichir nos idées .
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| ideas | idées |
| our | nos |
| we | nous |
EN The Ansys Training Curriculum is designed to shorten your learning curve, sharpen your skills and keep you up-to-date with the latest technology
FR Le programme de formation Ansys est conçu pour raccourcir votre courbe d’apprentissage, affiner vos compétences et vous maintenir informé des dernières technologies
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| ansys | ansys |
| shorten | raccourcir |
| curve | courbe |
| skills | compétences |
| technology | technologies |
| training | formation |
| the | le |
| is | est |
| designed | pour |
| you | vous |
| the latest | dernières |
EN Sharpen your business vision with an innovative strategy that’s adapted to your environment
FR Affinez votre vision d’affaires avec une stratégie innovante et adaptée à votre environnement
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| vision | vision |
| innovative | innovante |
| strategy | stratégie |
| environment | environnement |
| to | à |
| an | une |
| your | votre |
| adapted | adapté |
| with | avec |
EN Sharpen your skills and start learning now!
FR Aiguisez vos compétences et commencez à apprendre maintenant!
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| skills | compétences |
| start | commencez |
| now | maintenant |
| your | vos |
| and | à |
| learning | et |
EN The course perfectly meets the needs of anyone involved in consolidation looking to sharpen their skills in the field.”
FR Ce cours répond donc parfaitement aux besoins de toute personne impliquée dans une consolidation et souhaitant affûter ses connaissances dans le domaine.”
EN While it is important to properly choose your gardening tools, it is equally important to sharpen them
FR S'il est primordial de bien choisir ses outils de jardinage, il est tout aussi important de bien les affuter
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| properly | bien |
| choose | choisir |
| gardening | jardinage |
| tools | outils |
| it | il |
| them | de |
| important | important |
| is | est |
| equally | aussi |
EN We include different people to sharpen our ideas, not just those from a tech background
FR Pour affiner nos idées, nous misons sur des profils différents, sans nous en remettre uniquement aux experts en technologie
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| ideas | idées |
| tech | technologie |
| different | différents |
| our | nos |
| we | nous |
| a | uniquement |
EN ?What I love about my job at Adyen? I?m surrounded by smart people who are willing to help out and this challenges me to sharpen my ideas
FR « Ce que j'aime dans mon travail chez Adyen ? Je suis entourée de personnes intelligentes toujours disposées à m'aider et cela me pousse à affiner mes idées
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| adyen | adyen |
| surrounded | entouré |
| smart | intelligentes |
| people | personnes |
| willing | disposé |
| ideas | idées |
| me | me |
| this | ce |
| i | je |
| job | travail |
| to | à |
| my | mes |
EN I involve people from different parts of the organisation to sharpen the solution and make sure that we deliver the best product to our merchants.?
FR Je me tourne vers différentes équipes pour perfectionner la solution et m'assurer que nous proposons le meilleur produit à nos clients. »
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| i | je |
| different | différentes |
| solution | solution |
| to | à |
| product | produit |
| our | nos |
| we | nous |
| the best | meilleur |
EN Become more marketable and sharpen your skills with an Avid credential
FR Améliorez vos capacités de commercialisation et affûtez vos compétences avec une certification Avid
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| avid | avid |
| credential | certification |
| skills | compétences |
| with | avec |
| your | vos |
| an | une |
| and | et |
EN Increase Sharpen to add contrast to the details and lines within your photo.
FR Augmentez le niveau de renforcement pour améliorer le contraste des détails et des lignes de votre photo.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| contrast | contraste |
| photo | photo |
| details | détails |
| the | le |
| your | votre |
| increase | augmentez |
| within | de |
| to | pour |
| and | et |
EN Our Photo Enhancer tools use smart technology to sharpen photos, reduce image noise, make colors vibrant, and add tons of detail.
FR Nos outils d’amélioration des photos utilisent une technologie intelligente pour optimiser leur netteté, réduire le bruit des images, rendre les couleurs plus éclatantes et ajouter une multitude de détails.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| tools | outils |
| smart | intelligente |
| technology | technologie |
| reduce | réduire |
| detail | détails |
| photos | photos |
| add | ajouter |
| image | images |
| noise | bruit |
| of | de |
| our | nos |
| use | utilisent |
EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents
FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| service | plateforme |
| interactions | relations |
| team | équipes |
| a | une |
| gives | est |
| empower | permet |
| customers | clients |
| way | de |
| and | et |
EN It reflects the joy felt by people who love to cook with just the right tools.Forged blades may stay sharper longer, but they are also more difficult to sharpen and must be sharpened with a diamond or ceramic honing tool
FR Un bon couteau de chef forgé est un objet à la fois prestigieux et inspirant
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| cook | chef |
| right | bon |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| joy | est |
EN He also continues to sharpen his programming skills by developing and maintaining various web-based applications
FR Il continue également à affiner ses compétences en matière de programmation en développant et en assurant la maintenance de diverses applications web
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| continues | continue |
| skills | compétences |
| developing | développant |
| maintaining | maintenance |
| various | diverses |
| web | web |
| programming | programmation |
| applications | applications |
| also | également |
| to | à |
| and | matière |
| his | de |
| he | il |
EN Sharpen your swords and reinforce your boards, because you’re called to the PvP Arena for the hectic mayhem of Skirmishes.
FR Retrouvez les dernières actualités relatives à World of Warcraft, les dates de sortie, les correctifs et bien d’autres informations dans notre article.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| of | of |
| the | article |
| to | à |
| because | de |
EN If you’re looking to sharpen your communication, win over your co-workers and mentally prep yourself to improve our new world, here are...
FR Le small talk peut être un bon vecteur social en entreprise... quand il est bien utilisé. Ils nous racontent leur dérapage.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| win | est |
| to | quand |
| if | peut |
| are | ils |
EN Before you wax your snowboard and sharpen your skates, you should ensure you’re taking the proper precautions to protect your eyes from tough winter weather.
FR Avant de farter votre planche à neige ou d’affûter vos patins, vous vous devez de prendre les précautions voulues pour protéger vos yeux contre les rigueurs hivernales.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| skates | patins |
| precautions | précautions |
| eyes | yeux |
| protect | protéger |
| to | à |
| you should | devez |
| before | de |
| you | vous |
EN Just like physical exercise improves your fitness and stamina in the waking world, it is possible to sharpen your dreamscape skills
FR Tout comme l’exercice physique améliore votre condition physique et votre endurance dans le monde réel, il est possible d’aiguiser vos compétences en matière de rêves
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| improves | améliore |
| fitness | condition physique |
| stamina | endurance |
| skills | compétences |
| physical | physique |
| world | monde |
| possible | possible |
| it | il |
| the | le |
| is | est |
| and | matière |
| in | en |
| like | comme |
EN Thanks to our robust global partner ecosystem, customers around the world are taking full advantage of Zebra offerings to sharpen their performance edge.
FR Grâce à son solide écosystème international de partenaires, Zebra permet à ses clients du monde entier de profiter pleinement de son offre et, ainsi, d'un atout performant.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| robust | solide |
| partner | partenaires |
| customers | clients |
| advantage | profiter |
| zebra | zebra |
| ecosystem | écosystème |
| world | monde |
| to | à |
| offerings | offre |
| of | de |
| full | pleinement |
| the | grâce |
EN You are looking for a place to bring your unique edge, while getting the opportunity to sharpen it
FR Vous détenez un savoir-faire unique et souhaitez le mettre à contribution dans un environnement de travail tout en continuant à le perfectionner
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| to | à |
| the | le |
| you | vous |
| a | un |
| place | travail |
| bring | de |
| while | tout en |
| it | en |
EN It reflects the joy felt by people who love to cook with just the right tools.Forged blades may stay sharper longer, but they are also more difficult to sharpen and must be sharpened with a diamond or ceramic honing tool
FR Un bon couteau de chef forgé est un objet à la fois prestigieux et inspirant
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| cook | chef |
| right | bon |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| joy | est |
EN Editorial Illustration: Sharpen Your Conceptual Skills
FR Illustration éditoriale et conceptualisation
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| illustration | illustration |
| your | et |
EN Sharpen is the agent-first contact center built to help you prioritize your agents and strategically improve customer experiences.
FR Sharpen est une solution de centre d'appels omnicanal native pour le cloud.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| center | centre |
| and | de |
| the | le |
| is | est |
| to | pour |
EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents
FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| service | plateforme |
| interactions | relations |
| team | équipes |
| a | une |
| gives | est |
| empower | permet |
| customers | clients |
| way | de |
| and | et |
EN Apply basic image editing operations and effects: Crop, Resize, Exposure, Blur, Sharpen, Red eye removal, RGB curves, Instagram filters and Photo Masks
FR Appliquer les opérations d'édition d'image et les effets de base : Recadrage, Redimensionnement, Exposition, Flou, Aiguisage, Suppression des yeux rouges, Courbes RVB, Filtres Instagram et Masques photo
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| apply | appliquer |
| editing | édition |
| operations | opérations |
| effects | effets |
| exposure | exposition |
| red | rouges |
| eye | yeux |
| removal | suppression |
| rgb | rvb |
| curves | courbes |
| filters | filtres |
| masks | masques |
| photo | photo |
| basic | de base |
| and | et |
EN Apply pencil sketch, mosaic, vibrance, dehaze, sharpen, exposure, light rays and more.
FR Appliquez un effet de dessin au crayon, mosaïque, vibration, brume, netteté, exposition, rayons lumineux et plus encore.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| apply | appliquez |
| pencil | crayon |
| sketch | dessin |
| mosaic | mosaïque |
| exposure | exposition |
| light | lumineux |
| rays | rayons |
| more | plus |
| and | et |
| and more | encore |
EN Sharpen is the agent-first contact center built to help you prioritize your agents and strategically improve customer experiences.
FR Sharpen est une solution de centre d'appels omnicanal native pour le cloud.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| center | centre |
| and | de |
| the | le |
| is | est |
| to | pour |
EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents
FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| service | plateforme |
| interactions | relations |
| team | équipes |
| a | une |
| gives | est |
| empower | permet |
| customers | clients |
| way | de |
| and | et |
EN Sharpen is the agent-first contact center built to help you prioritize your agents and strategically improve customer experiences.
FR Sharpen est une solution de centre d'appels omnicanal native pour le cloud.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| center | centre |
| and | de |
| the | le |
| is | est |
| to | pour |
EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents
FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| service | plateforme |
| interactions | relations |
| team | équipes |
| a | une |
| gives | est |
| empower | permet |
| customers | clients |
| way | de |
| and | et |
EN Sharpen is the agent-first contact center built to help you prioritize your agents and strategically improve customer experiences.
FR Sharpen est une solution de centre d'appels omnicanal native pour le cloud.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| center | centre |
| and | de |
| the | le |
| is | est |
| to | pour |
EN Happier agents make happier customers. Sharpen gives your customer service team a way to simplify their queue interactions and workflows to empower agents and deliver a positive CX. Equip agents
FR Sharpen est une plateforme de centre d'appels native pour le cloud qui permet aux équipes UX d'établir de meilleures relations clients. Éliminez le matériel coûteux sur site et augmentez l'efficacité
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| service | plateforme |
| interactions | relations |
| team | équipes |
| a | une |
| gives | est |
| empower | permet |
| customers | clients |
| way | de |
| and | et |
EN Sharpen is the agent-first contact center built to help you prioritize your agents and strategically improve customer experiences.
FR Sharpen est une solution de centre d'appels omnicanal native pour le cloud.
| Ingles | Pranses |
|---|---|
| center | centre |
| and | de |
| the | le |
| is | est |
| to | pour |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
sharpen sharpen gives sharpen your skills sharpen my skills sharpen brush tools sharpen skills sharpen their skills sharpen my ideas organisation to sharpen increase sharpen sharpen photos sharpen your knife difficult to sharpen sharpen your swords looking to sharpen sharpen your skates possible to sharpen sharpen this particular guidance to sharpen sharpen his programming safely sharpen every sharpen their design sharpen your voice sharpen your marketing sharpen your competitive sharpen your conceptual me to sharpen sharpen your skiing sharpen focus senses five senses ignite their senses entice the senses invigorate their senses sharpened senses five physical senses internet of senses his bank senses awaken your senses my senses social senses senses in both soothes the senses captivate your senses challenge your senses seduce the senses seven senses stimulates the senses senses as soon six senses spa
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese