EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
Maaaring isalin ang "schedule white labeled" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
FR De votre bureau, faites de la même manière et ouvrez les modules étiquetés de dossier.Ici, vous verrez maintenant deux dossiers marqués des add-ons et des serveurs.
Ingles | Pranses |
---|---|
modules | modules |
add-ons | ons |
servers | serveurs |
desktop | bureau |
folders | dossiers |
do | faites |
folder | dossier |
you | vous |
and | et |
the | ouvrez |
from | de |
EN From your desktop, do the same and open the folder labeled modules. Here, you will now see two folders labeled add-ons and servers.
FR De votre bureau, faites de la même manière et ouvrez les modules étiquetés de dossier.Ici, vous verrez maintenant deux dossiers marqués des add-ons et des serveurs.
Ingles | Pranses |
---|---|
modules | modules |
add-ons | ons |
servers | serveurs |
desktop | bureau |
folders | dossiers |
do | faites |
folder | dossier |
you | vous |
and | et |
the | ouvrez |
from | de |
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | programmez |
reports | rapports |
white | blanche |
or | ou |
branded | de marque |
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | programmez |
reports | rapports |
white | blanche |
or | ou |
branded | de marque |
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | programmez |
reports | rapports |
white | blanche |
or | ou |
branded | de marque |
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | programmez |
reports | rapports |
white | blanche |
or | ou |
branded | de marque |
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | programmez |
reports | rapports |
white | blanche |
or | ou |
branded | de marque |
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | programmez |
reports | rapports |
white | blanche |
or | ou |
branded | de marque |
EN If you need to schedule service at your preferred Mazda dealership, tap the Schedule Service button to schedule an appointment, (if a preferred dealer is set).
FR Si vous devez planifier l’entretien du véhicule, touchez le bouton Prendre un rendez-vous pour réserver une plage horaire (si vous avez défini un concessionnaire préféré au préalable).
Ingles | Pranses |
---|---|
tap | touchez |
set | défini |
preferred | préféré |
if | si |
appointment | rendez |
service | du |
button | bouton |
a | un |
dealer | concessionnaire |
the | le |
you | vous |
schedule | planifier |
EN Customize your white-labeled cart, checkout, and customer account
FR Personnaliser le panier, la page de validation de commande et le compte client génériques de votre site
Ingles | Pranses |
---|---|
cart | panier |
customer | client |
account | compte |
your | votre |
and | et |
customize | personnaliser |
EN The white-labeled solution behind some of the most trusted brands and security-conscious organizations in the world
FR La solution à la marque blanche derrière certaines des marques les plus fiables et des organisations soucieuses de la sécurité dans le monde
Ingles | Pranses |
---|---|
organizations | organisations |
world | monde |
trusted | fiables |
security | sécurité |
solution | solution |
of | de |
brands | marques |
white | blanche |
behind | derrière |
and | à |
in | dans |
EN Ensure the most seamless, white-labeled, mobile signing experience to promote high adoption and completion rates
FR Assurer l'expérience de signature mobile la plus transparente, la plus étiquetée et la plus transparente afin de promouvoir des taux d'adoption et d'achèvement élevés
Ingles | Pranses |
---|---|
ensure | assurer |
mobile | mobile |
signing | signature |
rates | taux |
high | élevés |
the | la |
promote | promouvoir |
and | et |
most | de |
EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.
FR J'aime pouvoir simplifier l'application pour qu'elle réponde à mes besoins. J'aime avoir une application en marque blanche et j'aime aussi beaucoup le fait que ma personne de soutien soit presque toujours disponible.
Ingles | Pranses |
---|---|
simplify | simplifier |
almost | presque |
always | toujours |
app | lapplication |
support | soutien |
to | à |
it | en |
a | une |
need | besoins |
available | disponible |
that | fait |
EN Build your online community with this Mobile-Friendly Social Network software. It is "white labeled" app, configureable and expandable.
FR Construisez votre communauté en ligne avec ce logiciel de réseau social adapté aux mobiles. C'est une application "blanche", configurable et extensible.
Ingles | Pranses |
---|---|
build | construisez |
white | blanche |
expandable | extensible |
mobile | mobiles |
online | en ligne |
community | communauté |
social | social |
network | réseau |
software | logiciel |
this | ce |
app | application |
your | votre |
with | avec |
and | et |
EN mooSocial is a "white labeled" Mobile-Friendly Social Network software. Start your social network right out of the box with mooSocial and customize it anyway you'd like. It is aesthetically built... Read more
FR mooSocial est un logiciel de "marque blanche" conçu pour les réseaux sociaux et adapté aux téléphones portables. Lancez votre réseau social dès la première utilisation avec mooSocial et personnalisez-... Lire la suite
Ingles | Pranses |
---|---|
customize | personnalisez |
built | conçu |
network | réseau |
software | logiciel |
of | de |
with | avec |
a | un |
your | votre |
read | lire |
mobile | téléphones |
and | et |
EN White-labeled enrolment dashboards allow admins to track enrolments and see benefits updates in real-time.
FR Des tableaux de bord de marque blanche permettent aux administrateurs de suivre les inscriptions et de voir les mises à jour de leurs employés en temps réel.
Ingles | Pranses |
---|---|
allow | permettent |
admins | administrateurs |
enrolments | inscriptions |
updates | mises à jour |
real-time | temps réel |
white | blanche |
real | réel |
dashboards | tableaux de bord |
to | à |
track | suivre |
in | en |
time | temps |
see | voir |
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote access and remote control capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
FR Différenciez votre marque avec des capacités d’accès et de contrôle à distance sur liste blanche et sur application, pour une intégration facile à votre interface utilisateur et à votre processus d’assistance par application
Ingles | Pranses |
---|---|
remote | distance |
easily | facile |
integrated | intégration |
ui | interface utilisateur |
white | blanche |
control | contrôle |
workflow | processus |
app | application |
your | votre |
capabilities | de |
and | à |
support | des |
brand | marque |
with | avec |
EN Differentiate your brand with white-labeled in-app remote support capabilities, easily integrated into your app support workflow and UI
FR Différenciez votre marque avec des capacités de télé-assistance sur liste blanche et par application, pour une intégration facile à votre interface utilisateur et à votre processus d’assistance par application
Ingles | Pranses |
---|---|
easily | facile |
integrated | intégration |
workflow | processus |
ui | interface utilisateur |
white | blanche |
app | application |
your | votre |
support | assistance |
capabilities | de |
and | à |
brand | marque |
with | avec |
EN Once published in the white labeled private store, apps can be freely used by any end-user as long as their device doesn’t bear a threat.
FR Une fois dans le store en marque blanche, les applications peuvent être utilisées librement par n’importe quel utilisateur, à condition que son mobile ne soit pas porteur de menaces.
Ingles | Pranses |
---|---|
store | store |
freely | librement |
threat | menaces |
apps | applications |
user | utilisateur |
in | en |
used | utilisé |
by | par |
a | une |
their | de |
EN Currencycloud’s white labeled platform enabled us to quickly launch a product that exceeded expectations and positioned us as a go-to FX solution for both individuals and SMEs.
FR La plateforme en marque blanche de Currencycloud nous a permis de lancer rapidement un produit qui dépassait les attentes et nous a positionnés comme une solution de change incontournable pour les particuliers et les PME.
Ingles | Pranses |
---|---|
white | blanche |
enabled | permis |
quickly | rapidement |
launch | lancer |
expectations | attentes |
positioned | positionné |
smes | pme |
solution | solution |
product | produit |
as | comme |
platform | plateforme |
a | un |
and | et |
EN Payment Rails is an API-first affiliate payouts automation platform. Payment Rails provides end-to-end support for your affiliate payout process that includes white-labeled collection of affiliate
FR Payment Rails est une plateforme d'automatisation des paiements des affiliations privilégiant l'API. Payment Rails fournit une prise en charge de bout en bout de votre processus de paiements
Ingles | Pranses |
---|---|
platform | plateforme |
process | processus |
end | bout |
provides | fournit |
your | votre |
to | en |
payment | payment |
of | de |
an | une |
is | est |
affiliate | des |
EN Fuels Contactless Hotel Mobile App & Digital Key is a customized white-labeled hotel mobile app designed for hoteliers of any size. Increase guest engagement and customer retention through features
FR Fuels Contactless Hotel Mobile App & Digital Key est une application mobile personnalisée en marque blanche conçue pour les hôteliers de toutes tailles. Augmentez l'engagement et la fidélisation des
Ingles | Pranses |
---|---|
hotel | hotel |
mobile | mobile |
key | key |
hoteliers | hôteliers |
size | tailles |
white | blanche |
increase | augmentez |
retention | fidélisation |
of | de |
is | est |
designed | pour |
digital | digital |
customized | personnalisé |
a | une |
app | app |
and | et |
EN White-labeled enrolment dashboards allow admins to track enrolments and see benefits updates in real-time.
FR Des tableaux de bord de marque blanche permettent aux administrateurs de suivre les inscriptions et de voir les mises à jour de leurs employés en temps réel.
Ingles | Pranses |
---|---|
allow | permettent |
admins | administrateurs |
enrolments | inscriptions |
updates | mises à jour |
real-time | temps réel |
white | blanche |
real | réel |
dashboards | tableaux de bord |
to | à |
track | suivre |
in | en |
time | temps |
see | voir |
EN Demonstrate your undeniable value and establish lasting trust with your clients through professional, white-labeled activity reports detailing your WordPress maintenance operations.
FR Démontrez votre valeur indéniable et établissez une confiance durable avec vos clients grâce à des rapports d'activité professionnels en marque blanche détaillant vos opérations de maintenance WordPress.
Ingles | Pranses |
---|---|
demonstrate | démontrez |
lasting | durable |
trust | confiance |
clients | clients |
reports | rapports |
wordpress | wordpress |
maintenance | maintenance |
operations | opérations |
establish | établissez |
white | blanche |
value | valeur |
professional | professionnels |
and | à |
through | de |
with | avec |
EN Find out how your pages are ranking all the way down to a specific zip code. Additional tools include white-labeled reports, Site Auditor, and the Keyword Discovery feature.
FR Découvrez comment vos pages sont classées en descendant localement jusqu'à un code postal spécifique. Les outils supplémentaires comprennent des rapports de marque blanche, Site Auditor et la fonctionnalité Keyword Discovery.
Ingles | Pranses |
---|---|
additional | supplémentaires |
reports | rapports |
feature | fonctionnalité |
keyword | keyword |
down | jusqu |
code | code |
tools | outils |
site | site |
discovery | discovery |
a | un |
your | vos |
pages | pages |
and | comprennent |
how | comment |
are | sont |
white | blanche |
find | et |
way | de |
EN While you are able to use this tool for free, there are daily limits and you won’t be able to create white-labeled reports or access additional features.
FR Bien que vous puissiez utiliser cet outil gratuitement, il existe des limites quotidiennes et vous ne pourrez pas créer de rapports de marque blanche ni accéder à des fonctions supplémentaires.
Ingles | Pranses |
---|---|
daily | quotidiennes |
limits | limites |
reports | rapports |
white | blanche |
tool | outil |
access | accéder |
additional | supplémentaires |
features | fonctions |
or | pas |
for free | gratuitement |
to | à |
this | cet |
create | créer |
you | pourrez |
are | existe |
EN black and white pattern piano keyboard ornament, black, black white, white, pattern black and white, holiday, keys, keyboard, music, tool, cat, cat paw
FR motif noir et blanc ornement clavier de piano, noirs, noir blanc, blancs, motif décor noir et blanc, vacances, clés, clavier, musique, outil, chat, gravures de pattes de chat
Ingles | Pranses |
---|---|
pattern | motif |
ornament | ornement |
holiday | vacances |
music | musique |
cat | chat |
piano | piano |
keyboard | clavier |
tool | outil |
black | noir |
keys | clés |
and | et |
white | blanc |
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)
Ingles | Pranses |
---|---|
white | blanche |
port | port |
black | noire |
lan | lan |
cameras | caméras |
camera | caméra |
with | avec |
without | sans |
EN White: metal, is in the west, with its season autumn with white as its colour — a white with a blue tint. Incidentally, contrary to Western colour-systems, black and white are part of the same circle in Chinese colour-systems.
FR Vert: le Bois est à l’Est, et lié au Printemps; sa couleur recouvre tout le monde des végétaux.
Ingles | Pranses |
---|---|
and | et |
its | sa |
the | le |
colour | couleur |
is | est |
EN Our static clings are printed on white material and therefore, will not be printed with white ink. Any white ink in your artwork will be the white of the static cling and will not…
FR Nos stickers statiques sont imprimés sur du matériel blanc et ne seront donc pas imprimés avec de l'encre blanche. Toute encre blanche dans votre maquette sera le blanc du sticker…
EN It is possible to modify a default schedule or create an individual schedule adjusted to your needs
FR Vous pouvez modifier le planning par défaut ou créer votre propre planning personnalisé en fonction de vos besoins et préférences
Ingles | Pranses |
---|---|
possible | pouvez |
default | défaut |
schedule | planning |
needs | besoins |
or | ou |
create | créer |
EN Schedule progress against plan: Is the project ahead of or behind schedule?
FR Évolution du calendrier par rapport au plan. Le projet est-il en avance ou en retard sur le calendrier ?
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | calendrier |
plan | plan |
the | le |
is | est |
project | projet |
ahead | avance |
or | ou |
EN The roads leading to some of the Park's popular destinations are open to motor vehicles on a variable schedule. Check out the parkway schedule before leaving.
FR Les routes menant à certaines des destinations populaires du parc de la Gatineau sont ouvertes à la circulation automobile selon un horaire variable. Vérifiez l'horaire des promenades avant de partir.
Ingles | Pranses |
---|---|
roads | routes |
parks | parc |
popular | populaires |
destinations | destinations |
variable | variable |
schedule | horaire |
check | vérifiez |
to | à |
a | un |
leading | menant |
vehicles | les |
the | la |
are | sont |
on | ouvertes |
of | de |
EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.
FR Créez un programme d'apprentissage à votre rythme. Sélectionnez les cours de votre choix : nous proposons des sessions d'une journée ou d'une demi-journée.
Ingles | Pranses |
---|---|
a | un |
day | journée |
you | votre |
and | à |
of | de |
schedule | programme |
courses | cours |
EN To schedule a pickup, go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.
FR Pour planifier une cueillette, veuillez ouvrir notre assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».
Ingles | Pranses |
---|---|
assistant | assistant |
virtual | virtuel |
type | saisir |
and | et |
schedule | planifier |
our | notre |
a | une |
to | pour |
EN You can also schedule a pickup with your online account. First, register or login to your account and then select “Schedule a Pickup”.
FR Vous pouvez également planifier une cueillette à l’aide de votre compte en ligne. Tout d’abord, inscrivez-vous ou ouvrez une session dans votre compte, puis cliquez sur « Planifier une cueillette ».
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | planifier |
select | cliquez |
register | inscrivez-vous |
also | également |
and | de |
or | ou |
can | pouvez |
a | une |
account | compte |
then | puis |
your | ouvrez |
to | à |
you | vous |
EN To schedule a pickup online without creating a shipment you can go to our Virtual Assistant and type “Schedule a Pick up”.
FR Pour planifier une cueillette en ligne sans créer d’envoi, vous pouvez utiliser l’assistant virtuel et saisir « Planifier une cueillette ».
Ingles | Pranses |
---|---|
assistant | lassistant |
type | saisir |
and | et |
virtual | virtuel |
schedule | planifier |
a | une |
to | en |
can | pouvez |
without | sans |
EN APTN’s 2017 winter programming season launches on January 2. See the full schedule at aptn.ca/schedule!
FR Le lancement de la programmation d’hiver 2017 d’APTN aura lieu le 2 janvier. Venez nous visiter à aptn.ca/schedule pour connaître la programmation complète et aptn.ca/francais pour les détails de la programmation française!
Ingles | Pranses |
---|---|
january | janvier |
full | complète |
aptn | aptn |
programming | programmation |
at | à |
on | lancement |
EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom d’une feuille, d’un dossier ou d’un espace de travail et sélectionnez Programmer une sauvegarde régulière. Le formulaire Programmer une sauvegarde régulière apparaît.
Ingles | Pranses |
---|---|
workspace | espace de travail |
schedule | programmer |
backup | sauvegarde |
form | formulaire |
appears | apparaît |
right | droit |
click | cliquez |
select | sélectionnez |
on | sur |
and | et |
EN Once you’ve selected the desired schedule, switch the Run On Schedule button to on
FR Une fois le planning souhaité sélectionné, activez le bouton Exécuter selon le planning
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | planning |
desired | souhaité |
selected | sélectionné |
button | bouton |
the | le |
EN Looking for the full schedule for your line or route? Click on links below for a copy of the full PDF schedule. Please note schedules are subject to change.
FR Vous cherchez l'horaire complet de votre ligne ou de votre trajet? Cliquez sur les liens ci-dessous pour voir l'horaire complet en fichier PDF. Veuillez prendre note que les horaires peuvent changer.
Ingles | Pranses |
---|---|
note | note |
full | complet |
or | ou |
schedules | horaires |
links | liens |
please | veuillez |
to change | changer |
click | cliquez |
below | dessous |
of | de |
the | ci-dessous |
looking for | cherchez |
on | sur |
your | votre |
EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.
FR Le programme des visites varie selon la saison ; consultez le site Internet ou appelez le (619) 298-8687 pour en prendre connaissance.
Ingles | Pranses |
---|---|
tour | visites |
varies | varie |
season | saison |
check | consultez |
or | ou |
call | appelez |
schedule | programme |
website | site |
EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.
FR Programmez des centaines de messages en une seule fois : préparez à l'avance votre activité hebdomadaire sur Twitter ou programmez rapidement quelques tweets à publier au cours d'une journée.
Ingles | Pranses |
---|---|
quickly | rapidement |
tweets | tweets |
or | ou |
to | à |
schedule | programmez |
of | de |
in | en |
messages | messages |
published | publier |
hundreds | centaines |
a | une |
the | journée |
EN Simply create a schedule that’s optimized for best times to post and select the region you would like to target. Then use this new schedule when scheduling your posts.
FR Créez simplement une planification optimisée pour les meilleurs moments pour poster et sélectionnez la région que vous souhaitez cibler. Utilisez ensuite ce nouvel horaire lors de la planification de vos publications.
Ingles | Pranses |
---|---|
select | sélectionnez |
region | région |
new | nouvel |
posts | publications |
this | ce |
scheduling | planification |
to post | poster |
use | utilisez |
the | la |
to target | cibler |
your | vos |
optimized | optimisé |
best | meilleurs |
simply | simplement |
schedule | horaire |
a | une |
you | vous |
when | lors |
would like | souhaitez |
EN P. BONUS DETAILS: Schedule A bonus of $850,000 for all 3 years of ELC. Schedule B bonus of $600,000 in 2017-18 only.
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Bonis de type "A" de 850K$ pour chacune des trois années du contrat d'entrée. Bonis de type "B" de 600K$ applicables seulement à la saison 2017-18.
Ingles | Pranses |
---|---|
bonus | bonis |
b | b |
of | de |
in | à |
a | seulement |
EN "Performance Schedule" means, where applicable, the schedule set by the Parties for the performance of the services covered by the order placed by the Customer
FR « Calendrier d’Exécution » désigne, le cas échéant, le calendrier fixé par les Parties pour l?exécution des prestations objets de la commande passée par le Client
Ingles | Pranses |
---|---|
schedule | calendrier |
parties | parties |
order | commande |
set | fixé |
customer | client |
applicable | échéant |
of | de |
performance | prestations |
by | par |
services | des |
where | objets |
EN time and date date schedule event date day time schedule
FR un événement rendez-vous amoureux journée temps programme rappel mois planificateur an
Ingles | Pranses |
---|---|
event | événement |
day | journée |
time | temps |
EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule
FR calendrier un événement rendez-vous amoureux journée programme temps rappel mois planificateur an
Ingles | Pranses |
---|---|
event | événement |
calendar | calendrier |
day | journée |
time | temps |
EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule
FR calendrier journée planificateur rendez-vous amoureux temps un événement calendrier aujourd'hui gestion du temps icône d'application icônes d'application
Ingles | Pranses |
---|---|
event | événement |
calendar | calendrier |
day | journée |
time | temps |
EN time and date date schedule event date day time schedule
FR un événement rendez-vous amoureux journée temps programme rappel mois planificateur an
Ingles | Pranses |
---|---|
event | événement |
day | journée |
time | temps |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin