Isalin ang "publish to word" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "publish to word" mula sa Ingles hanggang Pranses

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng publish to word

Ingles
Pranses

EN Note: Before recovering any corrupted or damaged Word file with DataNumen Word Repair, please close Microsoft Word and any other applications that may access the Word file.

FR Remarque: avant de récupérer un fichier Word corrompu ou endommagé avec DataNumen Word Repair, fermez Microsoft Word et toutes les autres applications pouvant accéder au fichier Word.

Ingles Pranses
note remarque
corrupted corrompu
file fichier
microsoft microsoft
applications applications
damaged endommagé
repair repair
or ou
access accéder
recovering récupérer
with avec
word word
that toutes
the fermez
and et
other autres
before de

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)

Ingles Pranses
file fichier
menu menu
permissions autorisations
or ou
a un
to à
dashboard tableau de bord
the le
you vous
owner propriétaire
share partager
in dans
have de
you must devez

EN Publish it with the Publish option in the File menu. (You must have Owner or Admin permissions to share or publish a dashboard.)

FR Publiez-le à l’aide de l’option Publier dans le menu Fichier. (Vous devez avoir des autorisations de propriétaire ou d’administrateur pour partager ou publier un tableau de bord.)

Ingles Pranses
file fichier
menu menu
permissions autorisations
or ou
a un
to à
dashboard tableau de bord
the le
you vous
owner propriétaire
share partager
in dans
have de
you must devez

EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.

FR Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer l’événement en tant que brouillon ou sur Enregistrer et publier pour le publier immédiatement. Pour en savoir plus, consultez la section Enregistrer ou publier l’événement.

Ingles Pranses
event événement
draft brouillon
or ou
immediately immédiatement
a l
click cliquez
publish publier
learn et
review consultez
save enregistrer
more plus

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN You don't need to write a single word by yourself; you can translate your entire PDF file into Word with our fantastic PDF to Word converter within a few seconds

FR Vous n'avez pas besoin d'écrire un seul mot par vous-même; vous pouvez transformer un PDF en word avec notre fantastique convertisseur PDF vers Word en quelques secondes

Ingles Pranses
write écrire
fantastic fantastique
need besoin
pdf pdf
seconds secondes
dont pas
our notre
a un
single seul
to mot
word word
you vous
by par
within en
with avec
converter convertisseur
few quelques

EN By default, DataNumen Word Repair will save the fixed Word file as xxxx_fixed.doc, where xxxx is the name of the source Word .doc/.docx file

FR Par défaut, DataNumen Word Repair enregistre le fichier Word corrigé sous le nom xxxx_fixed.doc, xxxx est le nom du fichier Word .doc / .docx source

Ingles Pranses
default défaut
source source
docx docx
repair repair
fixed fixed
doc doc
name nom
the le
file fichier
save enregistre
by par
word word

EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood

FR Preuve en est, le mot "ski" est un dérivé du vieux mot norrois "skid", qui signifie une pièce de bois fendue

Ingles Pranses
word mot
ski ski
old vieux
wood bois
in en
the le
of de
is est
that qui
a un
from du

EN In other words, the aim of these services is to take a word, phrase, or sentence and convert it into another language word-for-word

FR En d?autres termes, l?objectif de ces services est de prendre un mot, une expression ou une phrase et de le convertir dans une autre langue, mot pour mot

Ingles Pranses
aim objectif
services services
or ou
in en
a un
the le
language langue
to mot
of de
other autres
word est
sentence phrase
and et

EN In fact, the very name of our province, Manitoba, is believed to come from several Indigenous languages, including the Cree word manitou-wapow, the Ojibwe word manidoobaa, or the Assiniboine word minnetoba.

FR La terre que nous appelons aujourd’hui le Manitoba abrite des peuples autochtones depuis des milliers d’années.

Ingles Pranses
manitoba manitoba
indigenous autochtones
from depuis

EN The HWP word processing system is a typical word processing document and contains many of the same word processing functionality as many other systems

FR Le système HWP est un type de traitement de texte standard qui reprend la plupart des fonctionnalités d'autres traitements de texte

Ingles Pranses
typical standard
system système
a un
functionality fonctionnalité
processing traitement
of de
word est
many des

EN Blazor Word Processor - Provides all common word processing features including editing text, formatting content, resizing images and tables, finding and replacing text, bookmarks, table of contents, printing, plus importing and exporting Word documents.

FR Aspose.Words for .NET - Bibliothèque de classes avancée pour effectuer des tâches documentaires très diverses depuis vos applications. Prend en charge DOC, DOCX, OOXML, RTF, HTML, OpenDocument, PDF, XPS, EPUB et beaucoup d’autres formats.

Ingles Pranses
content charge
documents doc
of de
features applications
and et

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

FR Aspose.PDF for .NET - Inclut un ensemble d’API pour la création et la manipulation de PDF, sans passer par Adobe Acrobat. Vous pouvez également transformer chaque page d’un document PDF en images classiques (BMP, JPEG, PNG et GIF).

Ingles Pranses
gif gif
bmp bmp
adobe adobe
pdf pdf
image images
png png
jpg jpeg
a un
documents document
of de

EN If you have forgotten your pass­word to My F‑Secure, you can click Forgot my pass­word on the login page and follow the instructions to reset your pass­word.

FR Si vous avez oublié votre mot de passe My F‑Secure, cliquez sur Mot de passe oublié ? sur la page de connexion et suivez les instructions pour le réinitialiser.

EN Microsoft Word Extension Our own proprietary Microsoft Word extension allows you to edit text documents both directly from the system and from Microsoft Word.

FR Extension Microsoft Word Notre extension Microsoft Word propriétaire vous permet d’éditer les contrats directement, depuis le système ou depuis Word.

Ingles Pranses
microsoft microsoft
word word
extension extension
allows permet
edit éditer
directly directement
documents contrats
system système
the le
our notre
proprietary les
you vous
both ou
from depuis

EN Word-processor view comparison – DiffDog 2011r2 can open two instances of Microsoft Word 2003 (and later) to view, merge, and edit documents side by side in word-processor view.

FR Comparaison de l'affichage du traitement de texte – DiffDog 2011r2 peut ouvrir deux instances de Microsoft Word 2003 (et ensuite) consulter, fusionner et éditer des documents côte à côte dans un écran de traitement de texte.

EN You can convert PDF to Word if you need to provide a Word document version of your PDF or if you want to more conveniently edit your document as a Word document.

FR Vous pouvez convertir PDF en Word si vous avez besoin de fournir une version Word de votre PDF ou si vous voulez modifier plus facilement votre document en tant que document Word.

Ingles Pranses
pdf pdf
document document
conveniently facilement
if si
or ou
version version
word word
of de
a une
need besoin
your votre
more plus

EN Publish: If you want to share Smartsheet items with people who don’t have Smartsheet accounts, you can send them a publish link

FR Publier : Si vous souhaitez partager des éléments Smartsheet avec des personnes qui nont pas de compte Smartsheet, vous pouvez leur envoyer un lien de publication

Ingles Pranses
smartsheet smartsheet
people personnes
link lien
if si
dont pas
publish publier
to envoyer
a un
with avec
who qui
share partager
send de

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

FR StepStone se réserve le droit de ne pas publier les contributions soumises. Il n’existe aucun droit à la publication des contributions.

Ingles Pranses
reserves réserve
submitted soumises
to à
right droit
publish publier
there de
no aucun

EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.

Ingles Pranses
ready prêt
publish publiez
edit modifier
dashboard tableau de bord
your votre
you vous
website site
and à

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

FR Passez la feuille en mode Agenda et cliquez sur le Publier iCal   dans la barre d’outils. Le formulaire Options de publication apparaît.

Ingles Pranses
switch passez
calendar agenda
sheet feuille
ical ical
options options
form formulaire
appears apparaît
of de
publish publier
click cliquez
in en
and et

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, utilisez plutôt la fonction Publier sur iCal. Pour en savoir plus, consultez Publier un agenda Smartsheet sur iCal.

Ingles Pranses
publish publier
rows lignes
sheet feuille
ical ical
up to jusquà
or ou
if si
tasks tâches
the la
feature fonction
an un
to plutôt
with utilisez
you vous
more plus
per de

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.

Ingles Pranses
globe globe
icon icône
upper supérieur
a un
right droit
dashboard tableau de bord
of de
the le
button bouton
publish publier
click cliquez
in dans
to pour

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine

Ingles Pranses
renderforest renderforest
free gratuit
subdomain sous-domaine
ending terminant
domain domaine
or ou
a un
publish publier
your votre
under de
with avec
website site
you vous
pay payer

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media... Read more

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les... Lire la suite

Ingles Pranses
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux
read lire

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les

Ingles Pranses
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux

EN Collaboration tool for social media teams to create, plan, review, approve, and publish content. We help agencies & in-house marketing teams collaborate to create, approve, and publish social media

FR L'éditeur considère que les meilleurs contenus de réseaux sociaux sont créés par des équipes alignées et le logiciel les aide en ce sens. Planable a été conçu pour réunir les membres de l'équipe, les

Ingles Pranses
publish éditeur
content contenus
teams équipes
in en
help aide
social media sociaux

EN Write a small message thanking visitors for subscribing to your newsletter and come up with an appropriate URL (red box). Don’t forget to publish the page by clicking the “Publish” button.

FR Rédigez un petit texte de remerciement pour les nouveaux inscrits à votre newsletter et définissez une URL appropriée (encadré rouge). N?oubliez pas de publier la page en cliquant sur le bouton « Publier« .

Ingles Pranses
small petit
newsletter newsletter
url url
appropriate appropriée
forget oubliez
clicking cliquant
button bouton
and et
page page
publish publier
a un
your votre
red rouge
to à

EN Authors can accept or decline to publish their article open access from within the SAGE Open Access Portal (SOAP). If an author declines to publish in open access, their article will be published via the subscription route.

FR Les auteurs peuvent accepter ou refuser de publier leurs articles en libre accès via le portail de libre accès de SAGE (SOAP). Si un auteur refuse de publier en libre accès, l’article une fois publié ne sera accessible que par abonnement.

Ingles Pranses
decline refuser
sage sage
subscription abonnement
soap soap
authors auteurs
or ou
open libre
if si
published publié
author auteur
access accès
portal portail
in en
publish publier
the le
will sera
within de
an un
accept accepter

EN 2Arrangements that redirect an increased proportion of an institution’s funds towards OA publishing, which may also be known as ‘read and publish’or ‘publish and read’ agreements.

FR 2Arrangements qui redirigent une proportion accrue des fonds d?une institution vers la publication en libre accès, qui peuvent également être connus sous le nom d?accords « read and publish » ou « publish and read ».

Ingles Pranses
funds fonds
known connus
agreements accords
read read
also également
and and
proportion proportion
publishing publication
publish publish
that qui
increased la
of une
as sous

EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.  

FR Pour désactiver la publication et bloquer l’accès à la feuille à partir des liens ou du code iframe publiés, cliquez sur le curseur sous chaque option de publication pour le définir sur DÉSACTIVÉ.  

Ingles Pranses
sheet feuille
iframe iframe
code code
slider curseur
option option
links liens
or ou
published publié
publish publication
to à
click cliquez
turn off désactiver
to set définir
off de

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

FR Une fois prêt, prévisualisez votre site Web et publiez-le. Vous pouvez ensuite modifier et republier votre site web en y accédant à partir du tableau de bord.

Ingles Pranses
publish publiez
edit modifier
dashboard tableau de bord
your votre
you vous
a une
website site
and à

EN You can publish your website either under a Renderforest free subdomain (ending with 'renderforestsites.com') or you can pay to publish it with your own domain

FR Vous pouvez publier votre site web sous un sous-domaine gratuit de Renderforest (se terminant par renderforestsites.com) ou vous pouvez payer pour le publier avec votre propre domaine

Ingles Pranses
renderforest renderforest
free gratuit
subdomain sous-domaine
ending terminant
domain domaine
or ou
a un
publish publier
your votre
under de
with avec
website site
you vous
pay payer

EN You can publish or overlay up to 600 tasks (rows) per sheet. If you’re working with more than 600 tasks, you can use the Publish iCal feature as an alternative.

FR Vous pouvez publier ou superposer jusqu’à 600 tâches (lignes) par feuille. Si vous avez plus de 600 tâches, vous pouvez utiliser la fonction Publier iCal comme alternative.

Ingles Pranses
publish publier
rows lignes
sheet feuille
ical ical
up to jusquà
if si
tasks tâches
the la
or ou
feature fonction
as comme
alternative alternative
you vous
per de
more plus
use utiliser

EN Switch to Calendar View of the sheet and click Publish iCal   in the toolbar. The Publish Options form appears.

FR Passez la feuille en mode Agenda et cliquez sur le Publier iCal   dans la barre d’outils. Le formulaire Options de publication apparaît.

Ingles Pranses
switch passez
calendar agenda
sheet feuille
ical ical
options options
form formulaire
appears apparaît
of de
publish publier
click cliquez
in en
and et

EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.

FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.

Ingles Pranses
globe globe
icon icône
upper supérieur
a un
right droit
dashboard tableau de bord
of de
the le
button bouton
publish publier
click cliquez
in dans
to pour

EN To publish a DMARC record and start authenticating your emails, you need to create a TXT record and publish it on your DNS

FR Pour publier un enregistrement DMARC et commencer à authentifier vos courriels, vous devez créer un enregistrement TXT et le publier dans votre DNS

Ingles Pranses
dmarc dmarc
authenticating authentifier
emails courriels
dns dns
txt txt
start commencer
a un
to à
publish publier
record enregistrement
you vous
create créer
on le

EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.

FR Survolez Publier pour publier l’événement ou planifier sa publication. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements et poursuivre les modifications. Vous pouvez aussi cliquer sur Quitter puis sur Enregistrer pour fermer l’éditeur.

Ingles Pranses
hover survolez
event événement
schedule planifier
exit quitter
or ou
editor éditeur
publication publication
publish publier
click cliquez
changes changements
and et
then puis
save enregistrer
your vos
for pour
the fermer

EN Make any changes to the post, then click Publish when you're ready to publish it.

FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Publier lorsque vous êtes prêt(e) à la publier.

Ingles Pranses
changes modifications
ready prêt
when lorsque
to à
the la
then puis
click cliquez
publish publier

EN Make any changes to the post, then click Save & Publish when you're ready to publish it.

FR Apportez les modifications nécessaires à la publication, puis cliquez sur Enregistrer & publier lorsque vous êtes prêt(e) à le publier.

Ingles Pranses
changes modifications
ready prêt
when lorsque
to à
save enregistrer
click cliquez
publish publier
then puis

EN In the content staging tool, navigate to the "Publish" tab. Select your page, and publish from staging.

FR Dans l'outil de préparation de contenu, accédez à l'onglet Publier. Sélectionnez votre page et publiez-la sur l'environnement de testing.

Ingles Pranses
select sélectionnez
content contenu
to à
your votre
page page
in dans

EN Your single, drag-and-drop report design lets you publish data in HTML, PDF, Word, and eForms simultaneously. Automate your multi-channel publishing via auto-generated XSLT stylesheets or StyleVision Server!

FR Votre création de rapports vous permet de publier des données dans HTML, PDF, Word et les eForms simultanément. Automatisez votre publication multicanal via des feuilles de styles XSLT auto-générées ou StyleVision Server !

Ingles Pranses
lets permet
automate automatisez
xslt xslt
stylevision stylevision
server server
html html
pdf pdf
or ou
word word
data données
your votre
report rapports
in dans
you vous
publish publier
publishing publication
and et
design styles

EN It can even include the XSLT files generated by StyleVision that allow Authentic business users to publish content in HTML, Word, RTF, and/or PDF.

FR Il peut même inclure les fichiers XSLT générés par StyleVision qui permettent aux utilisateurs commerciaux Authentic de publier le contenu dans HTML, Word, RTF, et/ou PDF.

Ingles Pranses
xslt xslt
stylevision stylevision
allow permettent
business commerciaux
users utilisateurs
word word
it il
files fichiers
content contenu
html html
pdf pdf
or ou
can peut
rtf rtf
the le
even même
publish publier
in dans
generated généré
by par

EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, and Word formats based on a single StyleVision desig

FR Comme pour les rapports XML, la publication des rapports de base de données dans des formats HTML, PDF et Word sur la base d'un seul design StyleVision est très simple.

Ingles Pranses
xml xml
stylevision stylevision
reports rapports
html html
pdf pdf
formats formats
easy simple
publish publication
as comme
in dans
on sur
its de
database base de données
and et
word word
a seul

EN You only have to define your charts and graphs once. Based on this single design, StyleVision will simultaneously publish your reports in HTML, Word/OOXML, RTF, and PDF.

FR Vous n'aurez à définir vos graphiques qu'une seule fois. Sur la base de ce design unique, StyleVision publiera simultanément vos rapports dans HTML, Word/OOXML, RTF et PDF.

Ingles Pranses
stylevision stylevision
reports rapports
ooxml ooxml
design design
html html
pdf pdf
this ce
word word
your vos
rtf rtf
to à
define définir
charts graphiques
based base
you vous
on sur
in dans

EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, Word, and text formats based on a single StyleVision design.

FR Comme pour les rapports XML, la publication des rapports de base de données dans des formats HTML, PDF et Texte sur la base d'un seul design StyleVision est très simple.

Ingles Pranses
xml xml
stylevision stylevision
reports rapports
html html
pdf pdf
formats formats
design design
easy simple
publish publication
text texte
as comme
in dans
word est
on sur
its de
database base de données
and et
a seul

EN publish to Word, InDesign, QuarkXPress, XML, ODBC, csv, delimited text files, RTF, and Excel

FR de calcul, de fichiers CSV, de fichiers texte, de fichiers XML ou via ODBC et publiez dans des fichiers Word, InDesign, QuarkXpress, XML, ODBC, csv, fichiers texte délimités, RTF et Excel

Ingles Pranses
publish publiez
xml xml
odbc odbc
csv csv
delimited délimité
rtf rtf
excel excel
word word
text texte
files fichiers
to via
and et

EN Your single, drag-and-drop report design lets you publish data in HTML, PDF, Word, and eForms simultaneously. Automate your multi-channel publishing via auto-generated XSLT stylesheets or StyleVision Server!

FR Votre création de rapports vous permet de publier des données dans HTML, PDF, Word et les eForms simultanément. Automatisez votre publication multicanal via des feuilles de styles XSLT auto-générées ou StyleVision Server !

Ingles Pranses
lets permet
automate automatisez
xslt xslt
stylevision stylevision
server server
html html
pdf pdf
or ou
word word
data données
your votre
report rapports
in dans
you vous
publish publier
publishing publication
and et
design styles

EN As with XML reports, it’s easy to publish database reports in HTML, PDF, Word, and text formats based on a single StyleVision design.

FR Comme pour les rapports XML, la publication des rapports de base de données dans des formats HTML, PDF et Texte sur la base d'un seul design StyleVision est très simple.

Ingles Pranses
xml xml
stylevision stylevision
reports rapports
html html
pdf pdf
formats formats
design design
easy simple
publish publication
text texte
as comme
in dans
word est
on sur
its de
database base de données
and et
a seul

EN It can even include the XSLT files generated by StyleVision that allow Authentic business users to publish content in HTML, Word, RTF, and/or PDF.

FR Il peut même inclure les fichiers XSLT générés par StyleVision qui permettent aux utilisateurs commerciaux Authentic de publier le contenu dans HTML, Word, RTF, et/ou PDF.

Ingles Pranses
xslt xslt
stylevision stylevision
allow permettent
business commerciaux
users utilisateurs
word word
it il
files fichiers
content contenu
html html
pdf pdf
or ou
can peut
rtf rtf
the le
even même
publish publier
in dans
generated généré
by par

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin