Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "modify workflows" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "modify workflows" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng modify workflows

Maaaring isalin ang "modify workflows" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

modify a adapter afficher améliorer application au aucune aux avec avez avons besoin ce cela ces cette changer ci commande comme comment configuration contenu créer dans de de la des document données du elle elles en est et exemple faire façon fonctionnalités fonctions gérer ils informations jour la le les les données leur leurs lorsque mais mettre mettre à jour mise modification modifications modifier modifiez modèle même ne notre nous ont options ou page par paramètres pas personnaliser peut pour pouvez projet précédentes préférences qu que quelque qui sa sans ses si site son sont sur texte tous tous les tout toutes les un une utilisation vos votre vous avez à être
workflows a activités améliorer application applications contrôle création créer dans données du développement ensemble entreprise est faire flux de travail gestion gérer la gestion logiciel niveau opérations outils pas politiques processus production projet projets systèmes temps travail tâches utilisation workflows

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng modify workflows

Ingles
Pranses

EN Use the workflow menu at the top of the screen to toggle between your workflows, your organization’s workflows, and archived workflows.

FR Utilisez le menu du flux de travail en haut de l’écran pour basculer entre vos flux de travail, les flux de travail de votre organisation et les flux de travail archivés.

Ingles Pranses
menu menu
screen écran
toggle basculer
archived archivé
use utilisez
the le
of de
workflows flux de travail
organizations organisation
and et

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

Ingles Pranses
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

Ingles Pranses
finally enfin
ios ios
imazing imazing
itself le
to modifier

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

Ingles Pranses
permissions autorisations
collaborators collaborateur
or ou
can peut
modify modifier
admins administrateurs
the le
owner propriétaire
any de
sharing partage
share partager

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

Ingles Pranses
allows permet
project projet
sheets feuilles
column colonne
already déjà
your vos
columns colonnes
a une
in dans
existing existante
to modifier
that qui

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

Ingles Pranses
keeper keeper
security security
reserves réserve
or ou
time moment
reason raison
program programme
to à
the le
modify modifier
right droit
terminate résilier

EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup

FR Vous pouvez, par exemple, modifier directement les plannings de sauvegarde, modifier chaque paramètre d'une tâche de sauvegarde ou faire démarrer une sauvegarde à distance

Ingles Pranses
directly directement
modify modifier
backup sauvegarde
schedules plannings
parameter paramètre
remote distance
or ou
you vous
of de
a une
instance par exemple
job tâche
start démarrer

EN Please contact us as soon as possible if you need to modify or cancel your order. We are unable to cancel or modify after the order has been processed.

FR Veuillez communiquer avec nous le plus tôt possible si vous devez modifier ou annuler votre commande. Nous ne pouvons pas annuler ou modifier votre commande une fois qu’elle a été traitée.

Ingles Pranses
cancel annuler
processed traité
possible possible
if si
or ou
order commande
please veuillez
been été
the le
we nous
has a
you vous
your votre

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

FR Vous ne devez pas modifier, adapter ou pirater le Service ou modifier un autre site web de façon à faire croire qu?il est associé au Service, à Quality Unit ou à tout autre service de Quality Unit.

Ingles Pranses
hack pirater
quality quality
associated associé
or ou
it il
service service
to à
the le
you vous
modify modifier
adapt adapter
is est
website site
unit unit
you must devez

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

FR Droit d'annulation, de modification ou de résiliation Keeper Security se réserve le droit d'annuler, de modifier ou de résilier le Programme à tout moment pour n'importe quelle raison

Ingles Pranses
keeper keeper
security security
reserves réserve
or ou
time moment
reason raison
program programme
to à
the le
modify modifier
right droit
terminate résilier

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

FR Enfin, iMazing ne modifie pas le système iOS et n’essaie pas de le modifier

Ingles Pranses
finally enfin
ios ios
imazing imazing
itself le
to modifier

EN Warning: it is strictly forbidden to introduce data that would modify or be likely to modify the content or appearance of the site.

FR Avertissement : il est strictement interdit d’introduire des données qui modifieraient ou seraient susceptibles de modifier le contenu ou l’apparence du site.

Ingles Pranses
warning avertissement
strictly strictement
forbidden interdit
it il
or ou
be seraient
content contenu
site site
of de
the le
is est
data données
to modifier
likely susceptibles

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

FR Le Propriétaire ou l’Administrateur peut modifier les autorisations de partage de tout collaborateur, l’Éditeur - pouvant partager ne peut pas modifier le Propriétaire ou les Administrateurs.

Ingles Pranses
permissions autorisations
collaborators collaborateur
or ou
can peut
modify modifier
admins administrateurs
the le
owner propriétaire
any de
sharing partage
share partager

EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;

FR Modifier, adapter ou pirater le Site ou modifier un autre site de façon à sous-entendre de façon trompeuse qu'il est associé au Site ;

Ingles Pranses
hack pirater
associated associé
or ou
as sous
to à
the le
modify modifier
is est
adapt adapter
it quil

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

FR Si vous souhaitez résilier ou modifier les Services affectés par un Avis de changement de tarif, vous devrez le faire dans le délai de préavis applicable à ce changement de tarif

Ingles Pranses
terminate résilier
rate tarif
applicable applicable
if si
or ou
services services
a un
notice avis
time délai
the le
to à
by par
you vous
within de

EN Initiate, add, or modify workflows triggered by ticket changes or time-based conditions

FR Lancez, ajoutez ou modifiez un workflow déclenché par des tickets modifiés ou des conditions temporelles

Ingles Pranses
initiate lancez
add ajoutez
or ou
ticket tickets
conditions conditions
workflows workflow
triggered déclenché
modify modifiez
by par

EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows

FR Assignez différents rôles aux collaborateurs d'un projets pour contrôler qui peut les modifier, gérer les intégrations ou mettre en place des workflows

Ingles Pranses
assign assignez
different différents
collaborators collaborateurs
can peut
integrations intégrations
workflows workflows
roles rôles
manage gérer
projects projets
to modifier

EN Initiate, add, or modify workflows triggered by ticket changes or time-based conditions.

FR Initiez, ajoutez ou modifiez des workflows déclenchés par les modifications des tickets ou des conditions temporelles.

Ingles Pranses
add ajoutez
or ou
workflows workflows
triggered déclenché
ticket tickets
conditions conditions
changes modifications
modify modifiez
by par

EN In time, the citizen data scientists can assume greater responsibility, using you application to modify workflows and create their own.

FR Avec le temps, les citizen data scientists peuvent assumer une plus grande responsabilité, en utilisant votre application pour modifier les flux de travail et créer les leurs.

Ingles Pranses
scientists scientists
can peuvent
workflows flux de travail
citizen citizen
responsibility responsabilité
application application
data data
in en
the le
time temps
create créer
you votre
and et
their de

EN TIP: Connector users will be able to modify Smartsheet and Salesforce or Service Cloud data through Connector workflows they’ve created

FR ASTUCE : les utilisateurs des connecteurs peuvent modifier les données de Smartsheet et de Salesforce ou de Service Cloud grâce aux flux de travail qu’ils y ont créés

Ingles Pranses
users utilisateurs
smartsheet smartsheet
cloud cloud
workflows flux de travail
tip astuce
or ou
data données
created créé
be peuvent
service service
salesforce salesforce
to modifier

EN TIP: Connector users will be able to modify Smartsheet and Jira data through Connector workflows they’ve created

FR ASTUCE : les utilisateurs du Connecteur peuvent modifier les données Smartsheet et Jira grâce aux flux de travail du Connecteur qu’ils ont créé

Ingles Pranses
tip astuce
connector connecteur
users utilisateurs
smartsheet smartsheet
jira jira
workflows flux de travail
created créé
data données
be peuvent
to modifier
and et
through de

EN To modify an existing workflow, follow the steps in the Managing Workflows section below.

FR Pour modifier un flux de travail existant, suivez les étapes de la section Gérer les flux de travail ci-dessous.

Ingles Pranses
existing existant
follow suivez
managing gérer
steps étapes
below dessous
an un
workflows flux de travail

EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.

FR Créez des workflows standard d'après des modèles de conception. Accédez à des modèles prédéfinis et modifiez ceux qui apparaissent au fil du temps pour rationaliser le travail et limiter les risques.

Ingles Pranses
workflows workflows
streamline rationaliser
limit limiter
risk risques
standard standard
modify modifiez
patterns des
design conception
access accédez
to à
work travail

EN Assign different roles to project collaborators to control who can modify projects, manage integrations, and set up workflows

FR Assignez différents rôles aux collaborateurs d'un projets pour contrôler qui peut les modifier, gérer les intégrations ou mettre en place des workflows

Ingles Pranses
assign assignez
different différents
collaborators collaborateurs
can peut
integrations intégrations
workflows workflows
roles rôles
manage gérer
projects projets
to modifier

EN Modify workflows to address business requirements using conditions, validators, post-functions, properties

FR Modifier les flux de travail pour répondre aux besoins de l'entreprise en utilisant des conditions, des validateurs, des post-fonctions et des propriétés.

Ingles Pranses
workflows flux de travail
business travail
address répondre
conditions conditions
properties propriétés
requirements besoins
to modifier

EN Create standard workflows with design patterns. Access prebuilt patterns and modify patterns discovered through use to streamline work and limit risk.

FR Créez des workflows standard d'après des modèles de conception. Accédez à des modèles prédéfinis et modifiez ceux qui apparaissent au fil du temps pour rationaliser le travail et limiter les risques.

Ingles Pranses
workflows workflows
streamline rationaliser
limit limiter
risk risques
standard standard
modify modifiez
patterns des
design conception
access accédez
to à
work travail

EN In time, the citizen data scientists can assume greater responsibility, using you application to modify workflows and create their own.

FR Avec le temps, les citizen data scientists peuvent assumer une plus grande responsabilité, en utilisant votre application pour modifier les flux de travail et créer les leurs.

Ingles Pranses
scientists scientists
can peuvent
workflows flux de travail
citizen citizen
responsibility responsabilité
application application
data data
in en
the le
time temps
create créer
you votre
and et
their de

EN To modify an existing workflow, follow the steps in the Managing Workflows section below.

FR Pour modifier un flux de travail existant, suivez les étapes de la section Gérer les flux de travail ci-dessous.

Ingles Pranses
existing existant
follow suivez
managing gérer
steps étapes
below dessous
an un
workflows flux de travail

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Ingles Pranses
workflows flux de travail
to à
work travail
more plus
see vous
learn et
create créer
automated automatisé
time temps

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Vous trouverez des informations sur les flux de travail automatisés dans Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Ingles Pranses
workflows flux de travail
information informations
in dans
work travail
automated automatisé
time temps
found trouverez
and et
with aux
about sur
be vous

EN Workflows are created in the M-Files Workflow engine, and you can easily create your own workflows with a simple application to suit your specific needs.

FR Les workflows sont créés dans le moteur de gestion de workflows de M-Files, et peuvent être adaptés à vos besoins spécifiques à l’aide d’une simple application.

Ingles Pranses
workflows workflows
engine moteur
simple simple
created créé
needs besoins
the le
your vos
application application
are sont
to à
can peuvent
in dans
specific spécifiques

EN Keep track of document workflows automatically. Launch workflows to support your business processes and comply with company guidelines, industry standards, or legal regulations.

FR Assurez un suivi automatique de votre production documentaire. Lancez des workflows qui soutiennent vos processus métier et se conforment aux directives d?entreprise, aux normes du secteur ou aux réglementations légales.

Ingles Pranses
automatically automatique
launch lancez
workflows workflows
guidelines directives
standards normes
or ou
processes processus
support soutiennent
industry secteur
legal légales
of de
business métier
regulations réglementations
company entreprise
track suivi
and et

EN It creates integration workflows. The user interface of iPaaS helps you design the logic of an integration, including the ability to create workflows and coordinate actions between applications.

FR Il crée des flux de travail d'intégration. L'interface utilisateur d'iPaaS vous aide à concevoir la logique d'une intégration, y compris la possibilité de créer des flux de travail et de coordonner les actions entre les applications.

Ingles Pranses
integration intégration
workflows flux de travail
helps aide
logic logique
coordinate coordonner
it il
actions actions
applications applications
creates crée
user utilisateur
design concevoir
including compris
to à
the la
you vous
ability possibilité
of de
create créer

EN (See Save Time and Work Faster With Automated Workflows for more information about creating and editing workflows.)

FR (Consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés pour plus d’informations sur la création et la modification des flux de travail.)

Ingles Pranses
workflows flux de travail
creating création
editing modification
work travail
more plus
see consultez
time temps
automated automatisé
and et

EN (For more information about creating workflows, see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.)

FR (Pour plus d’informations sur la création de flux de travail, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.)

Ingles Pranses
creating création
workflows flux de travail
see vous
more plus
work travail
time temps
automated automatisé
and à

EN See the Smartsheet help article on Creating and Editing Workflows for details on making workflows that synchronize data between Smartsheet and Salesforce or Service Cloud.

FR Reportez-vous à l’article d’aide Créer et modifier des flux de travail pour obtenir des détails sur la création de flux de travail qui synchronisent les données entre Smartsheet et Salesforce ou Service Cloud.

Ingles Pranses
smartsheet smartsheet
editing modifier
workflows flux de travail
cloud cloud
details détails
or ou
data données
the la
service service
salesforce salesforce
between de
that qui
and à
making et
creating création

EN NOTE: If someone who was removed from the access list had previously created workflows, their workflows will still be active for up to 10 minutes. After this time, they will become automatically disabled.

FR REMARQUE : si un utilisateur ayant déjà créé des flux de travail est supprimé de la liste d’accès, ces derniers restent actifs pendant 10 minutes au maximum. Ils sont automatiquement désactivés au bout de cette durée.

Ingles Pranses
note remarque
workflows flux de travail
automatically automatiquement
disabled désactivé
created créé
removed supprimé
if si
active actifs
minutes minutes
list liste
the la
for durée
this cette
someone un
become est

EN You can then set a specific rate in seconds for all workflows within your organization to help prevent your workflows from exceeding the request limitations.

FR Vous pouvez ensuite définir une valeur en secondes pour tous les flux de travail de votre organisation, afin d’éviter qu’ils ne dépassent les limites de demandes.

Ingles Pranses
seconds secondes
workflows flux de travail
prevent éviter
request demandes
limitations limites
organization organisation
help travail
in en
your votre
a une
to valeur
you vous
set définir
within de

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Ingles Pranses
workflows flux de travail
be vous
work travail
to à
more plus
automated automatisé
time temps

EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector

FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud

Ingles Pranses
license licence
workflows flux de travail
connector connecteur
cloud cloud
service service
salesforce salesforce
yes oui
with avec
a une
you vous
to créer
make de
you must devez

EN For steps on how to view and manage workflows, check out our Creating and Editing Workflows article.

FR Reportez-vous à notre article Créer et modifier des flux de travail pour connaître la procédure à suivre.

Ingles Pranses
workflows flux de travail
to à
our notre
on vous
manage travail
article article

EN Create workflows: The team can customize and create automated workflows for different projects

FR Créer des workflows : L’équipe peut personnaliser et créer des workflows automatisés pour différents projets

Ingles Pranses
workflows workflows
team équipe
can peut
different différents
customize personnaliser
projects projets
create créer
automated automatisé
and et
for pour

EN Pipefy is a no-code workflow automation software that empowers managers to create and automate workflows without technical skills. Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows,... Read more

FR Stimulez l'engagement client avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau... Lire la suite

Ingles Pranses
customer client
automate automatisez
code code
a une
to à
read lire
software plateforme
with avec

EN Print & Cut production workflows require simple, flexible file preparation. PrimeCenter lets you define your own workflows.

FR Les flux de travail Print&Cut imposent au niveau de la production une préparation flexible et simple des données. Avec PrimeCenter, vous définissez vous-même votre flux de travail.

Ingles Pranses
print print
workflows flux de travail
simple simple
flexible flexible
define définissez
cut cut
production production
preparation préparation
file données
your votre
you vous
own de

EN Plan and adapt across a variety of activities including integrated task management, project tracking, and subscription services (and the underlying process workflows) as well as process workflows.

FR Planifiez et gérez toutes sortes d'activités, y compris la gestion intégrée des tâches, le suivi de projet, les services d'abonnement, ainsi que les workflows de processus sous-jacents.

Ingles Pranses
variety sortes
subscription dabonnement
project projet
workflows workflows
underlying sous
process processus
services services
plan planifiez
of de
including compris
management gestion
as ainsi
tracking suivi
task des
and et

EN Many simulation workflows involve repetitive processes. Others require complex, specialized workflows. The Ansys simulation platform accommodates both.

FR De nombreux flux de travail de simulation impliquent des processus répétitifs. D'autres nécessitent des flux de travail complexes et spécialisés. La plate-forme de simulation Ansys permet de faire les deux.

Ingles Pranses
simulation simulation
involve impliquent
repetitive répétitifs
require nécessitent
complex complexes
ansys ansys
platform plate-forme
workflows flux de travail
processes processus
the la
both de
many des

EN Automated Workflows Create dynamic risk and procedural workflows with configurable event triggers and alerts.

FR Flux automatisés Créez des flux de risques et de procédures dynamiques avec des alertes paramétrables.

Ingles Pranses
dynamic dynamiques
risk risques
procedural procédures
alerts alertes
with avec
automated automatisé

EN Pipefy is a no-code workflow automation software that empowers managers to create and automate workflows without technical skills. Improve customer engagement with Pipefy by standardizing workflows,

FR Stimulez l'engagement client avec Pipefy. Automatisez vos e-mails, rationalisez les demandes client et normalisez vos processus d'intégration client grâce à une plateforme sans code/à faible niveau

Ingles Pranses
customer client
automate automatisez
code code
a une
to à
software plateforme
with avec

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour en savoir plus sur la manière de créer des flux de travail automatisés, reportez-vous à Gagnez du temps et travailler plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Ingles Pranses
workflows flux de travail
to à
work travail
more plus
see vous
learn et
create créer
automated automatisé
time temps

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

FR Pour plus d’informations sur la création de flux de travail automatisés, consultez Gagnez du temps et travaillez plus rapidement grâce aux flux de travail automatisés.

Ingles Pranses
workflows flux de travail
work travail
how consultez
automated automatisé
time temps
on sur
more plus
to grâce

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin