Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "logical concept" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "logical concept" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng logical concept

Maaaring isalin ang "logical concept" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

logical logique logiques
concept art concept conception concepts design développement entreprise faire fait forme graphique idée le concept modèle même notion plan processus projet style travail un une

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng logical concept

Ingles
Pranses

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.

EN While SEO may seem like a logical concept, it can sometimes be very opaque, especially if you're not experienced enough to be comfortable with it

FR Si le référencement peut sembler être un concept logique, il peut parfois être très opaque, surtout si vous n'avez pas assez d'expérience pour être à l'aise avec lui

Ingles Pranses
seem sembler
logical logique
concept concept
sometimes parfois
opaque opaque
especially surtout
seo référencement
it il
if si
to à
a un
not pas
enough pour
very très
can peut
with avec

EN Futuristic High-Tech Concept: Big Semi Truck with Cargo Trailer Drives on the Road is Transformed with Graphics Special Effects Into Digitalized Advanced Autonomous Truck Concept. Aerial Drone Shot

FR Tournage en Super Lent d'Explosion au assaisonnement Coloré sur Fond Noir à 1000 images/s.

Ingles Pranses
graphics images
with à
the super
into en

EN Our XBRL Concept Recommendation System for ESEF provides Workiva platform users with the top ESEF taxonomy concept choices for their statement tagging.

FR Notre système de recommandation de concepts XBRL pour ESEF offre aux utilisateurs de la plateforme Workiva les meilleurs choix de concepts de taxonomie ESEF pour le balisage de leurs états financiers.

Ingles Pranses
xbrl xbrl
concept concepts
recommendation recommandation
provides offre
users utilisateurs
taxonomy taxonomie
choices choix
esef esef
workiva workiva
tagging balisage
system système
platform plateforme
our notre

EN This is the time-honoured concept behind the LHC’s gaseous detectors – an indispensable concept, thanks to its ability to instrument large volumes of a detector in an affordable way.

FR Tel est le principe bien connu des détecteurs gazeux du LHC, qui se sont rendus indispensables en parvenant à couvrir, à moindres frais, une surface étendue d’un système de détection.

Ingles Pranses
concept principe
detectors détecteurs
gaseous gazeux
indispensable indispensables
large étendue
way système
of de
the le
a une
to se
in en
is est

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept 2880605 Stock Photo at Vecteezy

FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement 2880605 Banque de photos

Ingles Pranses
growth croissance
photo photos
saving économiser
money largent
concept concept
finance financement
and et

EN saving money and business growth concept, finance and investment concept Free Photo

FR économiser de l'argent et concept de croissance des entreprises, concept de financement et d'investissement Photo gratuit

Ingles Pranses
growth croissance
free gratuit
photo photo
saving économiser
money largent
concept concept
finance financement
and et

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

Ingles Pranses
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

Ingles Pranses
jury jury
quality qualité
evaluated évalué
concept concept
also également
of de
market marché
potential potentiel
new nouveau
and et
in addition outre

EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space

FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain

Ingles Pranses
harmony harmonie
elegant élégante
simplicity simplicité
concept concept
space lespace
of de
bathroom bain
and à

EN Alienware reveals Concept Nyx, a multi-room and multi-platform gaming concept

FR Alienware dévoile Concept Nyx, un concept de jeu multi-pièces et multi-plateformes

Ingles Pranses
reveals dévoile
concept concept
alienware alienware
a un
and et

EN By request, we create a customized proof-of-concept for each client. To apply for the proof-of-concept before purchasing the subscription, contact the TuxCare Team.

FR Sur demande, nous créons une preuve de concept personnalisée pour chaque client. Pour demander la preuve de concept avant d'acheter l'abonnement, contactez l'équipe TuxCare.

Ingles Pranses
client client
team équipe
proof preuve
concept concept
contact contactez
we create créons
the la
we nous
customized personnalisé
to avant
of de
a une

EN A clear concept: Whether a shopping tote bag, over-the-shoulder day bag, or beauty case – development at Victorinox is focused and forward-looking, following a clear concept

FR Une conception impeccable : Sac fourre-tout, sac de jour à bandoulière ou vanity, chez Victorinox le développement des produits est toujours ciblé et novateur, et la conception, impeccable

Ingles Pranses
victorinox victorinox
focused ciblé
development développement
bag sac
concept conception
and et
or ou
tote fourre-tout
a une
at chez

EN Iconic in Zermatt for its design and lifestyle concept, the Unique Hotel Post features four different restaurants and five bars and clubs. The coming season will see a host of innovative and interesting gastronomy concept adaptations and expansions.

FR L’emblématique Unique Hotel Post Design et Lifestyle de Zermatt, avec ses quatre restaurants différents et ses cinq bars et clubs, proposera pour la prochaine saison hiver de nouveaux concepts gastronomiques novateurs et peu banals.

Ingles Pranses
zermatt zermatt
hotel hotel
clubs clubs
innovative novateurs
lifestyle lifestyle
design design
season saison
restaurants restaurants
five cinq
bars bars
of de
the la
a prochaine
and et
post post
different différents

EN Reskilling is a popular concept in the L&D world. But it’s an old-fashioned concept that’s disconnected from the reality of how people learn. Our CEO explains why and an alternative solution.

FR Oubliez les acronymes, voici l'offre de formation en entreprise qu'il vous faut.

Ingles Pranses
in en
learn formation
of de
but vous
the voici

EN The new brand identity is accompanied by a comprehensive communications concept and a new social media concept

FR La nouvelle image de marque est accompagnée d'un concept de communication global et d'un nouveau concept de médias sociaux

Ingles Pranses
accompanied accompagné
comprehensive global
concept concept
brand marque
communications communication
the la
is est
a dun
social media sociaux
media médias
and et

EN SEARCH TIP Some common abstract concepts that vectors can help illustrate are concept vector, technology concept vector, and business metaphor vector.

FR ASTUCE DE RECHERCHE :  essayez avec concept vectoriel, vectoriel concept technologique et vectoriel de métaphore de l’entreprise.

Ingles Pranses
tip astuce
search recherche
concept concept
vector vectoriel
technology technologique
and et
some de

EN Born out of an acting workshop and shot on an iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES is a high-concept time-loop movie that transcends expectations with its inventive concept

FR Entièrement filmé avec la caméra d’un iPhone, BEYOND THE INFINITE TWO MINUTES est un projet conceptuel ambitieux qui a vu le jour dans un atelier d’art dramatique et qui réinvente le concept de la boucle temporelle

Ingles Pranses
workshop atelier
iphone iphone
movie film
loop boucle
minutes minutes
a un
concept concept
two two
of de
beyond beyond
with avec
that qui
and et

EN In addition to concept, quality and fun, the expert jury also evaluated the potential of the new concept for the market.

FR Outre le concept, la qualité et le plaisir du jeu, le jury d'experts a également évalué le potentiel de ce nouveau concept pour le marché.

Ingles Pranses
jury jury
quality qualité
evaluated évalué
concept concept
also également
of de
market marché
potential potentiel
new nouveau
and et
in addition outre

EN Caravan trailer with baggage box. mobile home illustration. traveler truck flat icon. family traveler truck summer trip concept. emblem concept. road trip

FR étiquettes radio. retro radio, un studio d'enregistrement, de rock et de radio rouleau emblèmes. microphone de style old, guitares. les éléments de design pour le logo, étiquette, signe, insigne.

Ingles Pranses
road de

EN The concept originated as a network security term and rightfully so, since most businesses operated on their own in-house networks and data storage capacities at the time the concept originated.

FR Ce concept est né dans le domaine de la sécurité des réseaux, et à juste titre, puisque la plupart des entreprises exploitaient leurs propres réseaux internes et capacités de stockage de données à l'époque où le concept a vu le jour.

Ingles Pranses
businesses entreprises
storage stockage
capacities capacités
networks réseaux
data données
security sécurité
concept concept
as puisque
a l
and à
since de
in titre

EN Although this is logical, because all your data is redirected via an external VPN server, you probably don?t want to be slowed down too much

FR C?est plutôt logique quand on sait que toutes vos données sont redirigées sur un serveur VPN externe, mais il ne vaut mieux pas que cela entrave votre expérience en ligne

Ingles Pranses
logical logique
data données
redirected redirigé
external externe
vpn vpn
server serveur
t t
although mais
this cela
is est
be sait
don pas
to mieux

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

FR Mégadonnées structurées : lorsque des mégadonnées sont structurées, elles peuvent être enregistrées et présentées de manière logique et organisée, les rendant plus accessibles et plus faciles à appréhender

Ingles Pranses
logical logique
big data mégadonnées
when lorsque
accessible accessibles
easier faciles
presented présenté
organised organisé
to à
more plus
way de
saved enregistré
structured structurées
the elles
is sont

EN It lacks a logical presentation which would make sense to the average human being

FR Elles ne sont donc pas présentées de manière logique, compréhensible par un être humain ordinaire

Ingles Pranses
logical logique
a un
human humain
to manière
the elles

EN UModel's flexible layout options let you give your models the clearest, most logical organization

FR Les options de layout flexibles de UModel donnent à vos modèles une organisation claire et logique

Ingles Pranses
flexible flexibles
logical logique
organization organisation
layout layout
models modèles
options options
your vos
you et
most de
the une

EN You may need to perform logical comparisons, mathematical computations, or string operations, check for database data of a particular value, and make other modifications to the data

FR Vous devrez éventuellement effectuer des comparaisons logiques, des calculs mathématiques ou des opérations de strings, contrôler les données de base de données d'une valeur particulière et procéder à d'autres modifications des données

Ingles Pranses
logical logiques
comparisons comparaisons
mathematical mathématiques
computations calculs
check contrôler
modifications modifications
or ou
operations opérations
data données
value valeur
to à
you vous
of de
database base de données

EN By providing physical and logical isolation of key materials from the computers and applications that use them, HSMs make it almost impossible to extract key materials through traditional network attacks.

FR En isolant physiquement et logiquement le contenu des clés des ordinateurs et des applications qui les utilisent, les HSM compliquent considérablement l’extraction du contenu des clés par le biais des attaques de réseau traditionnelles.

Ingles Pranses
materials contenu
hsms hsm
traditional traditionnelles
attacks attaques
physical physiquement
applications applications
network réseau
the le
of de
computers ordinateurs
use utilisent
by par
key clé
and et
from du

EN The PCI HSM specification defines a set of logical and physical security compliance standards for HSMs specifically for the payments industry. Compliance certification depends on meeting those standards.

FR La spécification PCI HSM définit un ensemble de normes de conformité de sécurité logiques et physiques pour les HSM, en particulier dans l’industrie des paiements. La certification de conformité dépend du respect de ces normes.

Ingles Pranses
pci pci
specification spécification
logical logiques
physical physiques
standards normes
payments paiements
certification certification
defines définit
compliance conformité
security sécurité
a un
of de
specifically en particulier
the la
hsms hsm
set ensemble
and et

EN The Luna EFT HSM provides FIPS 140-2 Level 3-certified physical and logical protection to the cryptographic keys used to secure financial transactions

FR Le HSM Luna EFT fournit une protection physique et logique certifiée FIPS 140-2 niveau 3 pour les clés de chiffrement utilisées pour la protection des transactions financières

Ingles Pranses
luna luna
fips fips
level niveau
physical physique
logical logique
financial financières
transactions transactions
eft eft
certified certifiée
hsm hsm
provides fournit
protection protection
used utilisé
cryptographic chiffrement
keys clés
and et

EN Now, with what we’ve created with our logical data warehouse and Tableau, people can collaborate and all of that information is accessible."

FR Grâce à notre entrepôt de données logique, que l'on combine à Tableau, les utilisateurs peuvent facilement collaborer et accéder à toutes ces informations. »

Ingles Pranses
logical logique
warehouse entrepôt
tableau tableau
collaborate collaborer
data données
information informations
accessible accéder
of de
our notre
now ce
and à
can peuvent
that que

EN Remove bottlenecks and enable consistency and reuse by providing all data, on demand, in a single logical layer that is governed, secure, and serves a diverse community of users.

FR Éliminer les goulets d'étranglement et permettre l'accès à la demande à toutes les données, dans une seule et unique couche logique, unique, gouvernée, sécurisée.

Ingles Pranses
enable permettre
demand demande
logical logique
layer couche
governed gouverné
data données
secure sécurisé
and à
on sécurisée
in dans
a une
single les

EN A service targets a logical set of pods selected based on labels (explained below)

FR Un service cible un ensemble logique de pods sélectionné d'après les étiquettes (voir l'explication plus bas)

Ingles Pranses
targets cible
logical logique
pods pods
selected sélectionné
labels étiquettes
service service
a un
of de
set ensemble
on les
below bas

EN Indentation guides show the logical links between corresponding opening and closing element tags within the file.

FR Les guides de retrait indiquent les liens logiques entre les balises d'élément d'ouverture et de fermeture correspondants au sein du fichier.

Ingles Pranses
guides guides
logical logiques
links liens
corresponding correspondants
closing fermeture
element élément
tags balises
file fichier
between de
and et

EN Component UML diagrams map the logical view of the project classes to the actual files containing the source code where the logic is implemented

FR Les diagrammes de composant mappent l'affichage logique des classes de projet vers les fichiers réels contenant le code source dans lequel la logique est implémentée

Ingles Pranses
component composant
diagrams diagrammes
classes classes
files fichiers
containing contenant
implemented implémenté
actual réels
source source
of de
project projet
code code

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2

EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.

FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.

EN Predicates are entered as a logical test enclosed by [] (square brackets), for example:

FR Les prédicats sont saisis en tant que test logique compris dans des [] (crochets) par exemple.

Ingles Pranses
logical logique
test test
as tant
by par
are sont
example exemple
for les

EN where test-expression is a logical XPath expression that returns true or false.

FR dans notre cas, l'expression-test est une expression XPath logique qui retourne true ou false.

Ingles Pranses
logical logique
expression expression
returns retourne
false false
xpath xpath
or ou
is est
that qui
a une

EN Feature Branching is a logical extension of Centralized Workflow

FR La création de branches de fonctionnalité est une extension logique du workflow centralisé

Ingles Pranses
logical logique
extension extension
workflow workflow
feature fonctionnalité
centralized centralisé
of de
a une
is est

EN Assign a logical, intuitive category (and subcategory, as needed) to every incident

FR Assignez une catégorie logique et intuitive (et une sous-catégorie, selon les besoins) à chaque incident

Ingles Pranses
assign assignez
logical logique
intuitive intuitive
category catégorie
needed besoins
incident incident
a une
every chaque
as sous
to à

EN Every section in the form should nudge users to the next one. That means you need to order groups, and questions within groups, in a sequence that is logical and makes sense.

FR Donc, “Qui êtes-vous ?” viendra avant “Où habitez-vous ?”, question qui à son tour viendra avant “Quelle expérience avez-vous ?”.

Ingles Pranses
you vous

EN Although we don’t know when the curve will flatten and the crisis will end, asking employees about returning to the office was the next logical step

FR Nous ne savions pas quand la courbe allait s'aplanir, ni quand le confinement prendrait fin, mais il nous semblait logique de demander aux employés leur avis au sujet d'un possible retour au bureau

Ingles Pranses
curve courbe
employees employés
returning retour
office bureau
logical logique
will possible
we nous
end fin
asking demander
dont pas
next de
when quand

EN Flexible pricing models to match your client growth, logical approval processes for easy collaboration with in-house team members, and analytics tools that streamline reporting. 

FR Des tarifs flexibles pour accompagner la croissance de votre clientèle, des processus de validation logiques pour faciliter les échanges avec les membres de l'équipe interne et des outils d'analyse qui simplifient la production de rapports.

Ingles Pranses
flexible flexibles
pricing tarifs
logical logiques
approval validation
client client
growth croissance
processes processus
team équipe
tools outils
members membres
your votre
streamline simplifient
reporting rapports
easy faciliter
with avec
and et

EN Our search engine sometimes interprets these characters as “logical operators” rather than literal strings

FR Notre moteur de recherche considère parfois ces caractères comme des « opérateurs logiques » plutôt que du texte

Ingles Pranses
our notre
engine moteur
sometimes parfois
characters caractères
operators opérateurs
logical logiques
search recherche
these ces
as comme
rather plutôt

EN Settings are arranged in a logical breakdown and you don't have to switch between two separate interfaces.

FR Les paramètres sont organisés de façon logique et vous n’avez plus à passer d’une interface à l’autre.

Ingles Pranses
settings paramètres
arranged organisé
logical logique
switch passer
interfaces interface
are sont
to à
between de
you vous
a s

EN Break down thoughts and ideas into a cohesive and logical analysis plan

FR Décomposer les pensées et les idées en plan d'analyse cohérent et logique

Ingles Pranses
logical logique
plan plan
ideas idées
thoughts pensées
and et
a les

EN The first is logical inference - the process by which it determines related and unrelated data values relative to the new selection state

FR Tout d'abord, l'inférence logique : processus lors duquel il détermine les valeurs des données connexes et non connexes relatives à l'état de la nouvelle sélection

Ingles Pranses
logical logique
determines détermine
selection sélection
state état
it il
new nouvelle
the la
process processus
data données
values valeurs
to à

EN The second step is dynamic calculation - the engine will instantly recalculate all analytics in context together, at the speed of thought, based on the datasets determined by logical inference

FR La seconde étape est le calcul dynamique : le moteur recalculera instantanément l'ensemble de l'analytique en contexte, à la vitesse de la pensée, en fonction des jeux de données déterminés par l'inférence logique

Ingles Pranses
dynamic dynamique
calculation calcul
engine moteur
analytics données
context contexte
determined déterminé
logical logique
step étape
instantly instantanément
in en
speed vitesse
at à
of de
by par
thought pensé

EN Monitor logical components of the SDN environment, including APICs, tenants, application profiles, endpoint groups, and physical entities directly from your network monitoring tool.

FR Surveillez les composants logiques de l’environnement SDN, y compris les contrôleurs APIC, les clients, les profils d’application, les groupes de terminaux et les entités physiques avec l’outil de surveillance du réseau.

Ingles Pranses
logical logiques
components composants
sdn sdn
profiles profils
endpoint terminaux
groups groupes
physical physiques
network réseau
entities entités
including compris
monitoring surveillance
of de
directly avec
monitor surveillez
the les
and et
from du

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin