Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "just the way" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "just the way" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng just the way

Maaaring isalin ang "just the way" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

just a accéder afin ainsi ajouter alors après au aucun aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci comme comment compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux doit dont du déjà d’un d’une elle elles en encore entre est et et de exemple facile facilement faire fois grâce grâce à il il est ils informations jour juste l la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi mieux minutes mois mots même n ne nombreuses non nos notre nous nous avons n’est obtenir ont ou où par pas pas de permet personnes peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez puis qu que quel quelque quelques qui rapidement ressources reste rien répondre sa sans savoir se ses seul seulement si simple simplement site soit solutions son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout tout simplement toute toutefois toutes très un un peu une uniquement voici voir vos votre vous vous avez vous voulez web à ça également équipe été êtes être
way a afin ainsi ainsi que application au aussi aux avec avez avoir c car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque chemin comme créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc dont du développement elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de et à faire façon façons grâce à il il est ils la le les leur leurs logiciel lorsque mais manière mode moyen méthode même ne non notre nous obtenir offre ou outils où par pas passer plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi processus puisque qu que quelle quelque qui sa sans se si solution solutions son sont sous sur sur le système temps toujours tous tout toute toutes travail très un un autre une une autre utiliser vers voie voir vos vous y à à la équipe étape être

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng just the way

Ingles
Pranses

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

FR De nos jours, je vois ces filtres Internet de contrôle parental comme un autre moyen de contrôler ma dépendance, juste une autre façon de le faire à ma façon

Ingles Pranses
nowadays de nos jours
filters filtres
my ma
addiction dépendance
i je
internet internet
to à
as comme
control contrôle
just un
do faire
to control contrôler
it juste

EN IoT devices are changing the way we do business, the way we interact, the way our cities are secured, and the way first responders respond. These devices are insinuating themselves in every aspect of our lives.

FR Les terminaux IoT changent notre façon d’interagir avec les clients, la manière dont nos villes sont sécurisées et la façon dont les premiers intervenants réagissent. Ces dispositifs sont présents dans tous les aspects de nos vies.

Ingles Pranses
iot iot
devices dispositifs
changing changent
cities villes
secured sécurisé
aspect aspects
lives vies
respond réagissent
the la
are présents
first premiers
of de
in dans
themselves les

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

Ingles Pranses
salmon saumon
air air
water eau
longer plus
a un
louder plus fort
and et
perhaps peut
they les
bit peu

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de …

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

Ingles Pranses
salmon saumon
air air
water eau
longer plus
a un
louder plus fort
and et
perhaps peut
they les
bit peu

EN I just killed a kitten. Just kidding, just seeing if you were paying attention. I'm not a murderer.

FR Je viens de tuer un chaton. Je blague, je vérifiais si vous étiez attentif. Je ne suis pas un meurtrier.

Ingles Pranses
kitten chaton
if si
i je
a un
you vous

EN Perhaps they danced just a little bit harder for the salmon, sang just a little bit louder for the air, and prayed just a little bit longer for the water.

FR Peut-être les gens ont-ils dansé un peu plus intensément pour le saumon, chanté un peu plus fort pour l’ air et prié un peu plus longtemps pour l’ eau.

Ingles Pranses
salmon saumon
air air
water eau
longer plus
a un
louder plus fort
and et
perhaps peut
they les
bit peu

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

FR Juste à côté de la route, c'est un joyau caché incroyable qui doit juste être partagé. C'est une grande cascade dans un creux caché qui ressemble à un val de … voir plus

EN Our home comfort innovations are just the first step in a technology journey that will transform the way we think of our homes. At Emerson, we see your home as your customized castle: We just provide the magic that makes it possible.

FR La position de leader en matière de confort et de commodité à domicile implique des partenariats forts qui permettront aux clients d'optimiser le peu de temps dont ils disposent. Le Sensi Touch et le nouveau

Ingles Pranses
comfort confort
in en
a peu
at à
of de

EN It’s just one example of research that Egg Farmers of Canada is investing in at universities across Canada—and just one way the humble egg is helping make life better for all of us.

FR Il s’agit là d’un exemple illustrant que les Producteurs d’œufs du Canada investissent en recherche dans les universités canadiennes – et d’une façon que l’humble œuf contribue à améliorer nos vies à tous!

EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.

FR Et parce que l’heure est aux bonnes nouvelles ! Un seul abonnement CyberGhost VPN vous permet de protéger simultanément jusqu’à 7 appareils. Vous pouvez ainsi non seulement publier, partager et sécuriser votre présence en ligne en continu.

Ingles Pranses
good bonnes
news nouvelles
cyberghost cyberghost
vpn vpn
subscription abonnement
devices appareils
posting publier
sharing partager
digital en ligne
protect protéger
just un
can pouvez
end de
and et

EN The best way to check your affiliate link is just open your affiliate link in Incognito mode in browser. Just check Reporting page and you'll see a new click.

FR La meilleure façon de vérifier votre lien d'affiliation est d'ouvrir votre lien d'affiliation en mode Incognito dans le navigateur. Vérifiez simplement Page de rapport et vous verrez un nouveau clic.

Ingles Pranses
link lien
incognito incognito
browser navigateur
reporting rapport
new nouveau
click clic
a un
your votre
in en
page page
mode mode
and et
the best meilleure

EN It’s just one example of research that Egg Farmers of Canada is investing in at universities across Canada—and just one way the humble egg is helping make life better for all of us.

FR Il s’agit là d’un exemple illustrant que les Producteurs d’œufs du Canada investissent en recherche dans les universités canadiennes – et d’une façon que l’humble œuf contribue à améliorer nos vies à tous!

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Utilisez vos designs pour promouvoir votre entreprise, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou amuser vos amis.

Ingles Pranses
shirt shirts
launched lancé
team équipe
or ou
business entreprise
design designs
use utilisez
we nous
friends amis
to créer
promote promouvoir
custom personnalisés

EN It’s just one example of research that Egg Farmers of Canada is investing in at universities across Canada—and just one way the humble egg is helping make life better for all of us.

FR Il s’agit là d’un exemple illustrant que les Producteurs d’œufs du Canada investissent en recherche dans les universités canadiennes – et d’une façon que l’humble œuf contribue à améliorer nos vies à tous!

EN We just launched custom t-shirts! It’s the best way to turn any design into a kick-ass shirt. Use custom t-shirts to promote your business, rally your team, start your own clothing line, or just to make your friends laugh.

FR Nous avons lancé les t-shirts personnalisés ! Vos designs permettront de promouvoir vos produits, mobiliser votre équipe, créer une ligne ou faire rigoler.

Ingles Pranses
shirt shirts
launched lancé
line ligne
or ou
team équipe
design designs
we nous
to créer
promote promouvoir
a une

EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”

FR "Avec l'appli Transcription instantanée, je communique avec les entendants plus facilement et plus efficacement. C'est génial. Cette appli me permet de solutionner mes problèmes de communication de façon vraiment différente."

Ingles Pranses
transcribe transcription
efficient efficacement
gives permet
solve solutionner
problem problèmes
way façon
i je
me me
communication communication
and et
my mes
really vraiment
with avec
the cette
it cest
more plus

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

FR Il n'y a pas de "bonne" façon de transformer votre podcast en entreprise, juste la bonne façon pour vous.

Ingles Pranses
podcast podcast
business entreprise
the la
your votre
way de
no pas
you vous

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN We need to change the way we do security, because the old way just isn’t working.

FR C’est pourquoi nous devons modifier nos mesures de sécurité car les dispositifs actuels ne sont tout simplement plus efficaces.

Ingles Pranses
security sécurité
we nous
way de
just simplement

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN There is no ?right? way to turn your podcast into a business, just the right way for you.

FR Il n'y a pas de "bonne" façon de transformer votre podcast en entreprise, juste la bonne façon pour vous.

Ingles Pranses
podcast podcast
business entreprise
the la
your votre
way de
no pas
you vous

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN This is just one more way Fairmont Hotels and Resorts is leading the way in hospitality sustainability.

FR Ce n’est qu’une des façons dont les hôtels Fairmont montrent la voie de la durabilité dans l’hôtellerie.

Ingles Pranses
fairmont fairmont
sustainability durabilité
this ce
hotels hôtels
the la
in dans
way de

EN Good design, he suggests, is the best way to navigate information glut -- and it may just change the way we see the world.

FR Il propose le design d'information comme un outil pour nous permettre de naviguer dans la surabondance d'information d'aujourd'hui, et il trouve des modèles et des connections uniques qui pourraient bien changer notre façon de voir le monde.

Ingles Pranses
suggests propose
navigate naviguer
design design
world monde
good les
it il
just un
way de
and et
we nous
see voir

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

Ingles Pranses
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

Ingles Pranses
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN TYPO3 is open source software under the GNU General Public License. This means that we supply the software to you free of charge and legal obligations. It has always been this way, it is this way, and it will stay this way.

FR TYPO3 est un logiciel open source sous licence GNU General Public License. Cela signifie que nous vous fournissons le logiciel gratuitement et sans obligation légale. Cela a toujours été ainsi, c'est ainsi et cela restera ainsi.

Ingles Pranses
source source
legal légale
obligations obligation
gnu gnu
will stay restera
open open
general general
public public
license licence
always toujours
software logiciel
the le
we nous
been été
is est
to signifie
and et
you vous
free of charge gratuitement
supply fournissons
it cest
this cela
that que
of sans

EN I really would prefer to play the game that I see on the advertisements it looks WAY WAY WAY more fun than this one and yes I’ve played it but really did not enjoy it at all

FR Le jeu ne ressemble pas à la pub.

Ingles Pranses
looks ressemble
game jeu
to à

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

Ingles Pranses
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

Ingles Pranses
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN This is also a way for us to stand out from others, a way for our voice to be heard, to be quickly identifiable, in a way that is alternative and not without some degree of provocation, but one that I hope will remain positive.

FR Un moyen d'afficher notre différence aussi, de nous faire entendre, d'être identifiés rapidement, d'une manière alternative, et provocante mais, je l'espère, en restant positifs.

Ingles Pranses
quickly rapidement
alternative alternative
i je
positive positifs
a un
be être
in en
of de
to manière
our notre
and et

EN Sharing documents as email attachments is a quick way to create chaos. No one knows which version is stored where, and who made the latest updates. Luckily, there?s a better way — the M-Files way.

FR Le partage de documents par pièces jointes conduit tout droit à la catastrophe. Personne ne sait quelle version est stockée où ni qui a fait les dernières mises à jour. M-Files est là pour remédier à ces situations.

Ingles Pranses
sharing partage
way conduit
knows sait
version version
stored stockée
documents documents
and de
to à
latest dernières
a personne

EN Volunteering: A Way of Acting, a Way of Doing ? A Way of Being

FR Le bénévolat : une façon d’agir, une façon de faire?une façon d’être

Ingles Pranses
volunteering bénévolat
of de
being être
a une
acting faire

EN That means that her fans are way, way, way more engaged and interested in her than the Barbz are in Minaj

FR Cela signifie que ses fans sont beaucoup, beaucoup, beaucoup plus engagés et intéressés par elle que les Barbz ne le sont par Minaj

Ingles Pranses
fans fans
the le
and et
interested intéressé
are sont
more plus
engaged engagés
means that signifie
that que

EN It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.

FR Ça a été quelque chose du genre : « mais c’est un jeu d’enfants ! Je peux écrire en Javascript, ce que je sais parfaitement faire, et ça marche »

Ingles Pranses
javascript javascript
know sais
was été
i je
and et
this ce
to en
can peux
do faire
write écrire

EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.

FR Les outils ne suffisent pas pour réussir. Vous devez former l'équipe, appliquer les scénarios et adopter les pratiques qui vous correspondent. Nous nous sommes d'ailleurs inspirés de notre propre expérience pour les documenter.

Ingles Pranses
takes .
success réussir
tools outils
practices pratiques
experience expérience
people équipe
you vous
and et

EN I just really liked that you guys took the time to call me. You’re still taking the time to call me and it feels like I’m not just a number.

FR Vous avez toujours pris le temps de m'appeler, et c'est très appréciable. Chez Sprout, les clients ne sont pas de simples numéros.

Ingles Pranses
the le
just simples
really très
took de
it cest
time temps
you vous
still toujours
and et

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

Ingles Pranses
possible possible
focus concentrons
simple simples
the le
our notre
on sur
website site
and et

EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!

FR Vous devez créer un compte, mais il vous suffit ensuite de coller l'URL de votre flux, de choisir vos catégories (comme pour iTunes), et le tour est joué !

Ingles Pranses
paste coller
choose choisir
categories catégories
itunes itunes
done est
to suffit
account compte
need to devez
create créer
like comme
you vous
then de
and et

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin