EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
Maaaring isalin ang "hang now supports" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuitement |
trial | essayez |
watch | regardez |
now | maintenant |
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement
Ingles | Pranses |
---|---|
now | maintenant |
free | gratuitement |
trial | essayez |
register | inscrivez-vous |
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
Ingles | Pranses |
---|---|
problem | problème |
ceiling | plafond |
or | ou |
lighting | éclairage |
to | à |
workplace | lieu de travail |
the | la |
your | votre |
from | de |
this | cette |
you | vous |
answer | réponse |
hang | accrocher |
EN Have you made up your mind to mount lighting at your workplace or home? The Foscarini Aplomb Pendant Lamp is the answer to your problem. You can hang this pendant lamp you can hang from the ceiling.
FR Avez-vous décidé d'installer un éclairage sur votre lieu de travail ou à la maison? La suspension lumineuse Foscarini Aplomb est la réponse à votre problème. Vous pouvez accrocher cette suspension que vous pouvez suspendre au plafond.
Ingles | Pranses |
---|---|
problem | problème |
ceiling | plafond |
or | ou |
lighting | éclairage |
to | à |
workplace | lieu de travail |
the | la |
your | votre |
from | de |
this | cette |
you | vous |
answer | réponse |
hang | accrocher |
EN Hang now supports her brothers? education expenses; Phong sends some of his monthly salary to his parents; while Cu has been able to renovate his family home, which plays an important role in his life.
FR Maintenant, Hang soutient financièrement l’éducation de ses frères; Phong, lui, envoie tous les mois, une partie de son salaire à ses parents; et Cu a, lui, rénové la maison de sa famille, car elle a une place importante dans sa vie.
Ingles | Pranses |
---|---|
supports | soutient |
brothers | frères |
education | éducation |
sends | envoie |
salary | salaire |
important | importante |
now | maintenant |
parents | parents |
family | famille |
life | vie |
to | à |
of | de |
monthly | mois |
been | la |
in | dans |
an | une |
EN Outdoor lighting used to just hang around, how different is that now. Especially now that you can work without wires or cables,
FR Au début, l'éclairage extérieur traînait, mais les choses ont changé. Surtout maintenant que vous pouvez travailler sans fils ni câbles,
Ingles | Pranses |
---|---|
outdoor | extérieur |
lighting | éclairage |
especially | surtout |
work | travailler |
now | maintenant |
cables | câbles |
you | vous |
wires | fils |
EN Outdoor lighting used to just hang around, how different is that now. Especially now that you can work without wires or cables,
FR Au début, l'éclairage extérieur traînait, mais les choses ont changé. Surtout maintenant que vous pouvez travailler sans fils ni câbles,
Ingles | Pranses |
---|---|
outdoor | extérieur |
lighting | éclairage |
especially | surtout |
work | travailler |
now | maintenant |
cables | câbles |
you | vous |
wires | fils |
EN In all cases the base is always able to withstand bad weather conditions and solar rays, equipped with sound and robust hooks to be fixed into the ground and with supports to hang cloths and side curtains for covering
FR Dans tous les cas, il est composé de bases résistantes aux intempéries et aux rayons solaires, dotées de fixations au sol solides et robustes et auxquelles suspendre les toiles de couverture et les rideaux latéraux
Ingles | Pranses |
---|---|
solar | solaires |
rays | rayons |
equipped | doté |
ground | sol |
hang | suspendre |
curtains | rideaux |
covering | couverture |
robust | robustes |
in | dans |
all | de |
to | auxquelles |
and | et |
be | bases |
EN Just push a disc out of the sheet, remove the protective foil and glue it to the backside of the selected item. Now you can hang it up on your fridge or a magnetic board.
FR Il suffit de détacher une plaquette de la feuille en y appuyant, d'enlever le film protecteur et de la coller sur le dos de l'objet souhaité. Maintenant, vous pouvez le fixer sur le frigo ou le mur magnétique.
Ingles | Pranses |
---|---|
protective | protecteur |
glue | coller |
fridge | frigo |
magnetic | magnétique |
push | appuyant |
sheet | feuille |
or | ou |
it | il |
to | suffit |
you | vous |
a | une |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
FR Montrez-vous. Affichez-vous. Et investissez dans une bannière personnalisé pour montrer au monde entier ce que vous faites.
Ingles | Pranses |
---|---|
invest | investissez |
banner | bannière |
world | monde |
and | et |
to show | montrer |
in | dans |
a | une |
you | vous |
EN Ready-to-hang mounted wood and canvas prints designed by artists. Hammers, nails, and holes in your walls not required.
FR Des œuvres d'artistes indépendants imprimées sur un support en bois ou une toile, prêtes à suspendre avec leur ingénieux système de fixation sans perçage.
Ingles | Pranses |
---|---|
canvas | toile |
ready | prêtes |
hang | suspendre |
to | à |
in | en |
wood | bois |
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
FR L'un des inconvénients est qu'il peut être déroutant à utiliser au début, mais une fois que vous avez pris le coup de main, c'est génial.
Ingles | Pranses |
---|---|
downsides | inconvénients |
s | d |
great | génial |
to | à |
started | début |
of | de |
the | le |
you | vous |
can | peut |
that | que |
EN Easy, budget-friendly, and ready to hang in seconds
FR Facile à accrocher, pas chère, simple et efficace.
Ingles | Pranses |
---|---|
hang | accrocher |
easy | facile |
to | à |
EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.
FR Téléchargez la version gratuite pour prendre le coup de main puis mettez à niveau selon le besoin.
Ingles | Pranses |
---|---|
free | gratuite |
needed | besoin |
edition | version |
download | téléchargez |
to | à |
of | de |
EN Landscapes that you will find here, to hang in your home!
FR Des paysages que vous retrouverez ici, pour accrocher chez vous !
Ingles | Pranses |
---|---|
landscapes | paysages |
hang | accrocher |
will find | retrouverez |
here | ici |
you | vous |
EN Landscapes that you will find here, to hang in your home!Read more
FR Des paysages que vous retrouverez ici, pour accrocher chez vous !Lire la suite
Ingles | Pranses |
---|---|
landscapes | paysages |
hang | accrocher |
will find | retrouverez |
here | ici |
read | lire |
you | vous |
EN The photograph is laminated on a 2mm Dibond aluminium plate with a frame on the back to easily hang the photograph on the wall.
FR La photographie est contrecollée sur une plaque d’aluminium Dibond de 2mm avec un chassis apposé au verso pour accrocher facilement la photographie au mur.
Ingles | Pranses |
---|---|
dibond | dibond |
plate | plaque |
easily | facilement |
hang | accrocher |
wall | mur |
photograph | la photographie |
the | la |
is | est |
a | un |
back | verso |
with | avec |
EN Carefree Millennial Girls and Guys Students Hang Out Nature
FR Soigneusement Les Étudiants Du Millennial Girls and Guys Hang Out Nature
Ingles | Pranses |
---|---|
nature | nature |
girls | girls |
and | and |
out | du |
EN Group Of Wild And Fun Teens Hang Out In Back Of SUV, Girl Grabs Friend's Phone To Take Selfies (4K)
FR Groupe D'Adolescents Sauvages Et Amusants S'Accrochent À L'Arrière Du VUS, Filles S'Accrochent Le Téléphone De L'Ami Pour Prendre Des Selfies (4K)
Ingles | Pranses |
---|---|
group | groupe |
wild | sauvages |
fun | amusants |
suv | vus |
girl | filles |
selfies | selfies |
phone | téléphone |
of | de |
and | et |
EN Carefree Millennial Girls and Guys Students Hang Out Nature. Real Fun with Vibrant Color of Glow Burn Sparklers in Holding Hands. Male and Women Casual Funky Celebrate. Bengal Flicker Blurred Bokeh 4k
FR 4K Beau lever de soleil sur Terre. Terre réaliste avec des lumières nocturnes de l'espace. Animation 3d de haute qualité. Éléments de cette image fournis par la NASA.
Ingles | Pranses |
---|---|
real | réaliste |
with | avec |
of | de |
EN Hang on a bit, we’re giving your content the OK! Come back tomorrow, and your photo will be up on our social wall!
FR Attendez un peu, nous validons votre contenu ! Revenez dès demain, votre photo fait desormais partie de notre social wall !
Ingles | Pranses |
---|---|
content | contenu |
tomorrow | demain |
photo | photo |
social | social |
wall | wall |
a | un |
bit | un peu |
your | votre |
back | revenez |
giving | de |
our | notre |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: framed art, ready to hang, photography nude, Erotic art nude, Art & Collectibles, home decor gift, lack and White Wall Art, Fine Art Nude Print
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : art encadré, prêt à accrocher, photographie nue, art érotique nue, Art & Collectibles, cadeau de décoration, manque et Art mural blanc, Fine Art Nude Print
Ingles | Pranses |
---|---|
ready | prêt |
hang | accrocher |
decor | décoration |
gift | cadeau |
lack | manque |
wall | mural |
fine | fine |
framed | encadré |
erotic | érotique |
nude | nude |
photography | photographie |
white | blanc |
photograph | la photographie |
art | art |
used | utilisé |
to | à |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Accrochez-vous à l'art mural, tirage d'art nude, Art à vendre, Art érotique, atmosphère nue, Fine Art
Ingles | Pranses |
---|---|
wall | mural |
fine | fine |
atmosphere | atmosphère |
nude | nude |
sale | vendre |
erotic | érotique |
to | à |
photograph | la photographie |
art | art |
on | vous |
for | pour |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN My reward is when someone decides to hang one of my photos at home or just when they like my photo.
FR Ma récompense se trouve quand une personne décide d'accrocher une de mes photos chez elle ou tout simplement quand elle aime ma photo.
Ingles | Pranses |
---|---|
reward | récompense |
decides | décide |
or | ou |
photos | photos |
of | de |
just | simplement |
photo | photo |
is | elle |
when | quand |
EN Hang your finished artwork somewhere it can be admired!
FR Accrochez votre œuvre d’art achevée à un endroit où elle pourra être admirée!
Ingles | Pranses |
---|---|
admired | admiré |
your | votre |
it | elle |
can | pourra |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
FR Après une journée d’exploration, arrêtez-vous au Sip ’n Dip Lounge pour prendre un verre en compagnie des sirènes.
Ingles | Pranses |
---|---|
sip | sip |
lounge | lounge |
n | n |
be | vous |
drink | prendre |
a | un |
to | après |
for | pour |
the | journée |
EN After a day of exploration, be sure to stop at the Sip ‘n Dip Lounge to hang out with the mermaids for a drink.
FR Après une journée d’exploration, arrêtez-vous au Sip ’n Dip Lounge pour prendre un verre en compagnie des sirènes.
Ingles | Pranses |
---|---|
sip | sip |
lounge | lounge |
n | n |
be | vous |
drink | prendre |
a | un |
to | après |
for | pour |
the | journée |
EN Folded T-Shirt with a Watch and a Hang Tag
FR T-shirt plié avec une montre et une étiquette volante
Ingles | Pranses |
---|---|
watch | montre |
folded | plié |
tag | étiquette |
and | et |
a | une |
with | avec |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
EN You’ll have to make sure the titles are engaging and relevant while including the top keywords at the same time. Sounds challenging, but you’ll get the hang of it.
FR Vous devrez vous assurer que les titres sont engageants et pertinents tout en incluant les mots-clés les plus importants en même temps. Ça a l'air difficile, mais tu t'y feras.
Ingles | Pranses |
---|---|
titles | titres |
engaging | engageants |
relevant | pertinents |
challenging | difficile |
keywords | clés |
sure | assurer |
including | incluant |
are | sont |
and | et |
time | temps |
the | même |
while | tout en |
EN Iguana Feeding: Meet and feed the hotel’s friendly iguanas: Drako and Moika. They like to hang out at the Scorpion’s Temple, an ancient Mayan ruin on the property!
FR Nourrissage des iguanes : Partez à la rencontre des gentils iguanes de l?hôtel, Drako et Moika. Ils adorent se prélasser dans le temple du Scorpion, une ancienne ruine maya au sein du domaine de l?hôtel !
Ingles | Pranses |
---|---|
meet | rencontre |
hotels | hôtel |
temple | temple |
ancient | ancienne |
ruin | ruine |
property | domaine |
to | à |
on | au |
EN Touch a tornado, hang out in a cave, and get close to giant cockroaches and poison dart frogs in The Living Earth.
FR Touchez une tornade, passez du temps dans une grotte et approchez-vous de cafards géants et de grenouilles venimeuses dans La Terre vivante.
Ingles | Pranses |
---|---|
touch | touchez |
tornado | tornade |
cave | grotte |
frogs | grenouilles |
the | la |
a | une |
in | dans |
and | et |
to | vous |
earth | terre |
out | du |
EN All merchandise must be returned unused, unwashed and be accompanied by the original hang tags
FR Toute marchandise faisant l'objet d'un retour doit être renvoyée non utilisée, non lavée et accompagnée de son étiquette d'origine
Ingles | Pranses |
---|---|
merchandise | marchandise |
returned | retour |
unused | non utilisé |
accompanied | accompagné |
original | dorigine |
must | doit |
all | de |
be | être |
and | et |
EN All merchandise must be returned unused, unwashed and be accompanied by the original hang tags and packaging
FR Toute marchandise faisant l’objet d’un retour doit être renvoyée non utilisée, non lavée et accompagnée de son étiquette et de son emballage d’origine
Ingles | Pranses |
---|---|
merchandise | marchandise |
returned | retour |
unused | non utilisé |
accompanied | accompagné |
packaging | emballage |
original | dorigine |
must | doit |
all | de |
be | être |
and | et |
EN All merchandise must be returned unused, unwashed and be accompanied by the original hang tags
FR Toute marchandise faisant l'objet d'un retour doit être renvoyée non utilisée, non lavée et accompagnée de son étiquette d'origine
Ingles | Pranses |
---|---|
merchandise | marchandise |
returned | retour |
unused | non utilisé |
accompanied | accompagné |
original | dorigine |
must | doit |
all | de |
be | être |
and | et |
EN Hang out in the Lounges to contribute to a variety of discussions and interests
FR Posez-vous dans les Salons pour participer à diverses discussions et sujets qui vous intéressent
Ingles | Pranses |
---|---|
discussions | discussions |
lounges | salons |
to | à |
in | dans |
EN Round NFC Tags in ABS with a 3mm-hole. Durable and waterproof (IP66 rated), you can hang them on the wall. Universal Compatibility. Useful for industrial use.
FR Tags NFC en ABS plastique, de 30 mm de diamètre avec un trou au centre pour un usage industriel. Durables et entièrement étanches (IP66).
Ingles | Pranses |
---|---|
nfc | nfc |
tags | tags |
durable | durables |
industrial | industriel |
abs | abs |
hole | trou |
waterproof | étanches |
a | un |
in | en |
on | au |
use | usage |
with | avec |
and | et |
EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.
FR Les produits destinés aux plus jeunes ? et à tous ceux qui ont gardé un cœur d?enfant ? sauront émerveiller les fans de tous les univers de Warner.
Ingles | Pranses |
---|---|
central | cœur |
s | s |
to | à |
of | de |
EN 4. Press the "PHONE HANG-UP" button on the steering wheel when you are finished with your call.
FR 4. Pour mettre fin à l’appel, maintenez le bouton « Raccrocher » enfoncé.
Ingles | Pranses |
---|---|
finished | fin |
are | maintenez |
button | bouton |
with | à |
the | le |
EN 6. After your conversation, press the “PHONE HANG-UP” button. The audio system automatically returns to its prior mode.
FR 6. Pour mettre fin à l’appel, maintenez le bouton « Raccrocher » enfoncé. Le système reviendra au mode actif avant l’appel.
Ingles | Pranses |
---|---|
button | bouton |
system | système |
mode | mode |
the | le |
EN Keep old apps in case they disappear from the App Store. Hang on to a specific version.
FR Conservez vos anciennes apps au cas où elles disparaîtraient de l'App Store. Continuez à utiliser une version spécifique.
Ingles | Pranses |
---|---|
old | anciennes |
store | store |
version | version |
keep | conservez |
to | à |
apps | apps |
on | au |
EN Phone Pickup, Dialtone and Hang up
FR Prise de téléphone, Dialtone et raccrocher
Ingles | Pranses |
---|---|
phone | téléphone |
and | et |
EN They say every adventurer needs a map. Consider this yours! Hang tight as we navigate through a few definitions that will help you.
FR On dit que tout explorateur a besoin d’une carte. Voici la vôtre! Voici quelques définitions qui vous aideront à naviguer.
Ingles | Pranses |
---|---|
say | dit |
map | carte |
navigate | naviguer |
definitions | définitions |
a | quelques |
needs | a |
that | qui |
help you | aideront |
EN Hang all around your campus, community, school or organization.
FR Placardez-les un peu partout sur le campus, ou dans votre communauté, établissement scolaire ou organisation.
Ingles | Pranses |
---|---|
campus | campus |
community | communauté |
or | ou |
organization | organisation |
your | votre |
all | un |
EN The children from the audience are the ones who directed Môssieur Ballon in creating the details of the mural... For example, this hang-gliding balloon elf.
FR Ce sont les enfants du public qui ont dirigé Môssieur Ballon dans la confection des détails de la fresque... Par exemple ce lutin en ballon qui fait du parapente.
Ingles | Pranses |
---|---|
children | enfants |
audience | public |
directed | dirigé |
this | ce |
details | détails |
the | la |
of | de |
are | sont |
in | en |
ones | les |
example | exemple |
creating | fait |
balloon | ballon |
from | du |
EN I recently made over my home's back patio in order to take it from an unwelcome and unused space to an outdoor living area where our family and guests would actually want to hang out.
FR J'ai récemment refait le patio arrière de ma maison afin de transformer un espace indésirable et inutilisé en un salon extérieur où notre famille et nos invités aimeraient se prélasser.
Ingles | Pranses |
---|---|
recently | récemment |
my | ma |
patio | patio |
guests | invités |
unused | inutilisé |
family | famille |
space | espace |
in | en |
outdoor | extérieur |
homes | maison |
an | un |
would | le |
EN I added small screw hooks to the inside of the frame to hang my necklaces. You can add as many or as few as you like! They’re also great for hanging earrings and bracelets.
FR J'ai ajouté de petits crochets vissés à l'intérieur du cadre pour suspendre mes colliers. Vous pouvez ajouter la quantité désirée! On peut également y suspendre des boucles d'oreilles et des bracelets.
Ingles | Pranses |
---|---|
hooks | crochets |
frame | cadre |
hang | suspendre |
necklaces | colliers |
bracelets | bracelets |
small | petits |
add | ajouté |
the | la |
of | de |
also | également |
to | à |
inside | lintérieur |
you | vous |
my | mes |
many | des |
EN Two years later it became known as the "Rafale scandal" as suspicions of corruption hang over this contract
FR Deux ans plus tard cela deviendra « l'affaire Rafale » tant les soupçons de corruption pèsent sur ce contrat
Ingles | Pranses |
---|---|
contract | contrat |
this | ce |
of | de |
years | ans |
the | tant |
EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
FR Meilleurs gants de textos 2021: pas besoin de raccrocher les gants avec ces chauffe-mains en cuir et en acrylique
Ingles | Pranses |
---|---|
gloves | gants |
acrylic | acrylique |
hand | mains |
best | meilleurs |
need | besoin |
leather | cuir |
with | avec |
the | ces |
and | et |
EN The Mini Electric was designed to hang onto as much of Mini's DNA as possible and in many ways that's been executed well.
FR Le Mini Electric a été conçu pour accrocher au plus grand nombre possible de l'ADN de Mini et à bien des égards qui a été bien exécuté.
Ingles | Pranses |
---|---|
mini | mini |
hang | accrocher |
possible | possible |
executed | exécuté |
well | bien |
of | de |
the | le |
designed | pour |
to | à |
many | des |
was | été |
EN From Rigi Kaltbad, you’re often above the stubborn fog that tends to hang over Lake Lucerne
FR La plupart du temps, on a vue sur la mer de brouillard, qui recouvre souvent le lac des Quatre-Cantons en hiver
Ingles | Pranses |
---|---|
fog | brouillard |
often | souvent |
lake | lac |
from | du |
over | de |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin