Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "glue nor proprietary" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "glue nor proprietary" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng glue nor proprietary

Maaaring isalin ang "glue nor proprietary" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

glue colle coller
nor a ainsi au aucun aucune autre aux avec avoir avons cas ce ces cet cette ceux comme contenu dans dans ce dans le de de la de l’ de plus des donc dont du d’autres d’un d’une elle elles en entre est et faire il il est ils informations la le les leur leurs mais même n ne ne sont pas ni non non plus nos notre nous n’a n’est ont ou par pas pas de pas non plus personne peu plus pour pouvoir qu que qui rien sa sans sera ses si soit sommes son sont sous sur toujours tout toute toutes toutes les un une vos votre vous à été êtes être
proprietary a au autres avec avez avons besoin cas ce ces cette chaque client commande comme compris dans dans le de des domaine dont droit droit de droit de propriété droits du elle en ensemble entre est et exclusif faire il ils jour la la propriété le les leur leurs mais même ne non nos notre nous nous avons par pas peut pour pouvez propre propres propriétaire propriété qu que qui sa ses site son sont sur toujours tous tout un une vos votre vous vous avez vous avez besoin web y compris à être

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng glue nor proprietary

Ingles
Pranses

EN Accordingly, yellow appears neither reddish nor greenish, red neither yellowish nor blueish, blue neither reddish nor greenish and green neither blueish nor yellowish.

FR Le jaune n’a aucune trace de rouge ni de vert; le rouge, de jaune ni de bleu; le bleu, de rouge ni de vert; et le vert, de bleu ni de jaune.

Ingles Pranses
yellow jaune
nor ni
blue bleu
green vert
red rouge
and et

EN Glue can be overapplied, underapplied, or applied in the wrong locations, leading to over glue, lack of glue, or wrong route situations

FR La colle peut être appliquée en trop grande quantité, en trop faible quantité ou au mauvais endroit, ce qui entraîne un surdosage, un sous-dosage ou un mauvais tracé

Ingles Pranses
glue colle
wrong mauvais
lack ne
route tracé
or ou
leading un
the la
in en
applied appliqué
of au
can peut

EN This phone doesn't use excessive glue nor proprietary screws—we found only Phillips throughout the entirety.

FR Ce smartphone n'utilise ni de grandes quantités de colle, ni des vis propriétaires. Nous n'avons trouvé que des vis cruciformes dans tout l'appareil.

Ingles Pranses
phone smartphone
nor ni
glue colle
screws vis
proprietary propriétaires
found trouvé
this ce
we nous
the que

EN This phone doesn't use excessive glue nor proprietary screws—we found only Phillips throughout the entirety.

FR Ce smartphone n'utilise ni de grandes quantités de colle, ni des vis propriétaires. Nous n'avons trouvé que des vis cruciformes dans tout l'appareil.

Ingles Pranses
phone smartphone
nor ni
glue colle
screws vis
proprietary propriétaires
found trouvé
this ce
we nous
the que

EN To service any component, you'll have to painstakingly un-glue (and later re-glue) the glass rear panel.

FR Quel que soit le composant à entretenir, vous devrez peiner à décoller (puis recoller) la coque arrière en verre.

Ingles Pranses
component composant
glass verre
rear arrière
to à
later en

EN If needed, glue the ends together with hot glue.

FR Au besoin, coller les morceaux avec de la colle chaude.

Ingles Pranses
needed besoin
hot chaude
glue colle
the la
with avec
together de

EN GLUE PLATE - FREECOMFREECOM GLUE PLATE

FR HAUT-PARLEURS HD 40 MMJeu de haut-parleurs épais haute définition de 40 mm pour une expérience sonore sans pareil

EN When you get to the rounded end, you can glue everything down on the central circle using the MONO MULTI liquid glue.

FR Lorsque vous arrivez à la fin de la bande ronde, vous pouvez appliquer généreusement la colle liquide MONO MULTI sur la surface inférieure.

Ingles Pranses
glue colle
mono mono
liquid liquide
when lorsque
to à
multi multi
the la
get arrivez
on sur
you vous

EN GeneSeeds crossed two modern legends (Gorilla Glue #4 and Girl Scout Cookies) with ruderalis genetics to bring you their Cookies Glue Auto

FR GeneSeeds croise deux légendes modernes (Gorilla Glue #4 et Girl Scout Cookies) avec des génétiques ruderalis pour sa Cookies Glue Auto

Ingles Pranses
modern modernes
legends légendes
girl girl
scout scout
cookies cookies
ruderalis ruderalis
genetics génétiques
auto auto
gorilla gorilla
and et
two deux
with avec

EN The Origin of Gorilla Glue Cannabis And The Top 3 Gorilla Glue Strains

FR Meilleures Variétés De Cannabis Pour Performer Et Récupérer Au Sport

Ingles Pranses
cannabis cannabis
of de
and et
the pour

EN To service any component, you'll have to painstakingly un-glue (and later re-glue) the glass rear panel.

FR Quel que soit le composant à entretenir, vous devrez peiner à décoller (puis recoller) la coque arrière en verre.

Ingles Pranses
component composant
glass verre
rear arrière
to à
later en

EN Boxes previously cut are put on a glue production line where they are folded and glued automatically before final packaging. Quality control technicians identify defective boxes and glue correct proportionning.

FR Les étuis découpés sont déposés sur une ligne de collage où ils sont pliés et collés automatiquement avant l'emballage final. Des animatrices qualité identifient la présence d'étuis étrangers et le dosage de colle.

Ingles Pranses
glue colle
line ligne
folded plié
glued collé
automatically automatiquement
final final
identify identifient
quality qualité
a une
before de
are sont
on sur
and et

EN The most reliable method for measuring the position, size, and height of the glue bead, regardless of the color of the glue or the background, is through the use of a 3D laser displacement sensor such as the Cognex DSMax

FR La méthode la plus fiable pour mesurer la position, la taille et la hauteur des joints de colle, quels que soient la couleur de la colle ou l’arrière-plan, consiste à utiliser un capteur de déplacement laser 3D comme le DSMax de Cognex

Ingles Pranses
reliable fiable
method méthode
glue colle
laser laser
displacement déplacement
sensor capteur
cognex cognex
dsmax dsmax
measuring mesurer
height hauteur
or ou
use utiliser
is consiste
position position
a un
size taille
of de
as comme
color couleur
and à

EN No excessive glue and no proprietary screws are used, only Phillips #000.

FR Pas d'utilisation excessive d'adhésif ou de vis propriétaires, juste des vis cruciformes #000 (Phillips).

Ingles Pranses
excessive excessive
proprietary propriétaires
no pas
screws vis
and de

EN No excessive glue and no proprietary screws are used, only Phillips #000.

FR Pas d'utilisation excessive d'adhésif ou de vis propriétaires, juste des vis cruciformes #000 (Phillips).

Ingles Pranses
excessive excessive
proprietary propriétaires
no pas
screws vis
and de

EN Neither Dynata nor any third-party provider of information guarantees the accuracy, completeness, or usefulness of any content, nor its merchantability or fitness for any particular purpose

FR Ni Dynata ni aucun fournisseur d’informations tiers ne garantissent l’exactitude, l’exhaustivité ou l’utilité de tout contenu, ni sa qualité marchande ou son adéquation pour un usage particulier

Ingles Pranses
provider fournisseur
guarantees garantissent
or ou
content contenu
of de
third tiers
particular particulier

EN We may provide you with access to third-party tools which we do not monitor nor have any control over nor input.

FR Nous pouvons vous donner accès aux outils de tiers que nous ne surveillons pas et sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle ni influence.

Ingles Pranses
access accès
tools outils
control contrôle
we nous
we may pouvons
third tiers
over de
you vous
input le

EN IATSE neither endorses nor assumes any liability for any material uploaded or submitted by users on any part of any IATSE websites, nor are we responsible for any failure or delay in removing such materials.

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

Ingles Pranses
submitted soumis
users utilisateurs
delay retard
removing suppression
iatse iatse
uploaded téléchargé
failure échec
or ou
liability responsabilité
responsible responsables
we nous
in dans
are sommes
on sur
of de
part partie
by par
materials matériel

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN KWANKO does not undertake behavioural advertising nor use tracking services, nor does the “PartnerTag” management tool supplied by KWANKO to its advertisers collect data for these purposes.

FR KWANKO ne conduit pas de publicité comportementale ni de services de suivi, pas plus que l’outil de gestion "PartnerTag" fourni par KWANKO à ses annonceurs ne collecte des données à ces fins.

Ingles Pranses
advertising publicité
nor ni
supplied fourni
advertisers annonceurs
collect collecte
data données
services services
management gestion
tracking suivi
to à
not ne
by par
its ses
purposes fins

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN Fixist Hypothesis (no longer accepted) according to which there is neither transformation nor drift of living species, nor is there any profound modification of the Universe.

FR Estran Nom, d’origine scandinave, synonyme de zone de balancement des marées.

Ingles Pranses
of de

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.

FR Les premiers habitants de Rome provenaient probablement d’un peu partout et ne jouissaient pas du développement économique et culturel de leurs voisins du nord, les Étrusques, ni de ceux du sud, les Sabins et les Latins.

Ingles Pranses
inhabitants habitants
rome rome
cultural culturel
development développement
northern nord
neighbors voisins
economic économique
the first premiers
of de
and et
southern du sud
from du

EN Neither did the Minister of Finance, María Jesús Montero, nor the Minister of Transport, Raquel Sánchez, nor the Minister of the Presidency, Félix Bolaños

FR Ni la ministre des Finances, María Jesús Montero, ni la ministre des Transports, Raquel Sánchez, ni le ministre de la Présidence, Félix Bolaños

Ingles Pranses
did a
minister ministre
finance finances
presidency présidence
of de
nor ni
transport transports

EN We may provide you with access to third-party tools which we do not monitor nor have any control over nor input.

FR Nous pouvons vous donner accès aux outils de tiers que nous ne surveillons pas et sur lesquels nous n’exerçons aucun contrôle ni influence.

Ingles Pranses
access accès
tools outils
control contrôle
we nous
we may pouvons
third tiers
over de
you vous
input le

EN IATSE neither endorses nor assumes any liability for any material uploaded or submitted by users on any part of any IATSE websites, nor are we responsible for any failure or delay in removing such materials.

FR IATSE n'endosse ni n'assume aucune responsabilité pour tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs sur toute partie des sites web IATSE, et nous ne sommes pas responsables de tout échec ou retard dans la suppression de ce matériel.

Ingles Pranses
submitted soumis
users utilisateurs
delay retard
removing suppression
iatse iatse
uploaded téléchargé
failure échec
or ou
liability responsabilité
responsible responsables
we nous
in dans
are sommes
on sur
of de
part partie
by par
materials matériel

EN Neither the McCord Museum Foundation nor the McCord Museum sells or trades names or other personal data that we collect nor do we maintain any credit card information

FR Ni la Fondation du Musée McCord ni le Musée McCord ne vend ni n’échange de noms ou d’autres informations personnelles collectées, et nous ne conservons aucune information concernant les cartes de crédit

Ingles Pranses
museum musée
foundation fondation
sells vend
names noms
collect collect
credit crédit
or ou
card cartes
information informations
we nous
other de

EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.

FR Ni les collaborateurs de Keeper Security ni aucun de ses sous-traitants ne vous demanderont votre mot de passe par courrier, e-mail ou téléphone ni de toute autre manière non sollicitée.

Ingles Pranses
keeper keeper
security security
employees collaborateurs
telephone téléphone
unsolicited non sollicité
or ou
mail mail
password passe
contractors sous-traitants
you vous
of de
your votre
for mot

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

Ingles Pranses
atlassian atlassian
copy copier
elements éléments
source source
software logiciel
code code
or ou
embed intégrer
use utiliser
no aucun
in en
applications applications
the le
proprietary les
is étant
may peuvent
of de
application application
a une

EN Access to and use of the Site shall not be construed as assigning nor granting any license in respect of any kind of these proprietary rights

FR L'accès au site et son utilisation ne doivent pas être interprétés comme une cession ou un octroi de licence à l'égard d'un quelconque de ces droits de propriété

Ingles Pranses
construed interprété
use utilisation
site site
license licence
rights droits
of de
proprietary propriété
to à
as comme
granting octroi
respect un
be être
shall doivent
nor ne

EN Access to and use of the Site shall not be construed as assigning nor granting any license in respect of any kind of these proprietary rights

FR L'accès au site et son utilisation ne doivent pas être interprétés comme une cession ou un octroi de licence à l'égard d'un quelconque de ces droits de propriété

Ingles Pranses
construed interprété
use utilisation
site site
license licence
rights droits
of de
proprietary propriété
to à
as comme
granting octroi
respect un
be être
shall doivent
nor ne

EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

Ingles Pranses
atlassian atlassian
copy copier
elements éléments
source source
software logiciel
code code
or ou
embed intégrer
use utiliser
no aucun
in en
applications applications
the le
proprietary les
is étant
may peuvent
of de
application application
a une

EN Our Websites may contain or reference trademarks, patents, proprietary information, technologies, products, processes, or other proprietary rights of EFC or of third parties

FR Nos sites Web peuvent contenir des marques de commerce, des brevets, des renseignements exclusifs, des technologies, des produits, des processus ou d’autres droits de propriété des POC ou de tiers, ou y faire renvoi

Ingles Pranses
reference renvoi
may peuvent
or ou
patents brevets
technologies technologies
processes processus
rights droits
third tiers
products produits
contain contenir
proprietary propriété
our nos
of de

EN Our Websites may contain or reference trademarks, patents, proprietary information, technologies, products, processes, or other proprietary rights of EFC or of third parties

FR Nos sites Web peuvent contenir des marques de commerce, des brevets, des renseignements exclusifs, des technologies, des produits, des processus ou d’autres droits de propriété des POC ou de tiers, ou y faire renvoi

Ingles Pranses
reference renvoi
may peuvent
or ou
patents brevets
technologies technologies
processes processus
rights droits
third tiers
products produits
contain contenir
proprietary propriété
our nos
of de

EN Proprietary SIM cards are using proprietary commands to be addressed over the air

FR Les cartes SIM propriétaires utilisent des commandes propriétaires OTA (over-the-air)

Ingles Pranses
air air
cards cartes
sim sim
using utilisent
proprietary les
to commandes

EN Introduced in 1994, OptiStruct solves both linear and nonlinear problems using an enhanced proprietary version of NASTRAN and a modern proprietary nonlinear formulation developed and maintained by Altair.

FR Introduit en 1994, OptiStruct résout les problèmes linéaires et non linéaires à l'aide d'une version propriétaire améliorée de NASTRAN et d'une formulation non linéaire propriétaire moderne développée et maintenue par Altair.

Ingles Pranses
introduced introduit
solves résout
linear linéaire
problems problèmes
modern moderne
formulation formulation
altair altair
version version
in en
of de
developed développé
by par
proprietary les
and à

EN Our Websites may contain or reference trademarks, patents, proprietary information, technologies, products, processes, or other proprietary rights of EFC or of third parties

FR Nos sites Web peuvent contenir des marques de commerce, des brevets, des renseignements exclusifs, des technologies, des produits, des processus ou d’autres droits de propriété des POC ou de tiers, ou y faire renvoi

Ingles Pranses
reference renvoi
may peuvent
or ou
patents brevets
technologies technologies
processes processus
rights droits
third tiers
products produits
contain contenir
proprietary propriété
our nos
of de

EN Sprout is the glue that holds our social media ecosystem together. It’s a global view of what’s happening across campus. I feel more in touch with what’s going on.

FR Sprout est le ciment qui assure la cohésion de notre écosystème de médias sociaux. Il nous permet d'avoir une vue globale sur la réalité du campus et j'ai davantage conscience de ce qui se passe.

Ingles Pranses
sprout sprout
global globale
view vue
happening passe
campus campus
ecosystem écosystème
that ce
of de
social media sociaux
media médias
our notre
a une
on sur

EN Your inter-agency team may be your best bet for optimizing your social media efforts since social is often the glue that holds disparate channel campaigns together

FR Votre équipe interagence est peut-être la mieux placée pour optimiser vos efforts sur les médias sociaux, car ces derniers sont souvent le ciment qui permet d'unir des campagnes disséminées sur plusieurs canaux

Ingles Pranses
efforts efforts
often souvent
channel canaux
may peut
campaigns campagnes
team équipe
optimizing optimiser
social media sociaux
media médias
that qui

EN Be the glue that unites all aspects of a product under a single, cohesive vision

FR Résolument à l'avant-garde, Shopify compte sur ses équipes juridiques et financières pour apporter des solutions créatives et pérennes aux nouveaux défis à surmonter quotidiennement

Ingles Pranses
a compte

EN The pulp is pushed through the screen to remove solid impurities such as staples and glue

FR Passage de la pulpe dans des tamis afin de retirer les impuretés solides, telles agrafes et colle.

Ingles Pranses
pulp pulpe
solid solides
glue colle
the la
remove retirer
as telles
and et
through de

EN Visible dirt and glue residue in the water are removed

FR Retrait des saletés visibles et des résidus de colle présents dans l?eau.

Ingles Pranses
visible visibles
dirt saleté
glue colle
are présents
water eau
in dans
and et

EN No glue and few screws make for a relatively simple opening procedure.

FR Pas d'adhésif et seulement quelques vis qui rendent l'ouverture relativement simple.

Ingles Pranses
screws vis
relatively relativement
simple simple
and et
no pas

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin