Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "experiences" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "experiences" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng experiences

Maaaring isalin ang "experiences" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

experiences a activités applications aussi avec avez avons besoin ce cette chaque comme comment contenu dans de des données données elle est et expérience expériences faire il est ils le les leur notre nous nous avons ont ou outils où peut pouvez processus qu que qui résultats sa ses son sont tous tout utiliser vous vous avez à été être

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng experiences

Ingles
Pranses

EN Category: All Arts, Heritage & Cultural Experiences Aurora Viewing Dogsledding Experiences Flightseeing Experiences Guided Tours Lodging & Dining Experiences Winter Sports

FR Catégorie: Toutes Arts, patrimoine et culture Aurores boréales Traîneau à chiens Excursion aérienne Visites guidées Hébergement et experiences culinaires Sports d’hiver

Ingles Pranses
category catégorie
all toutes
aurora aurores
lodging hébergement
sports sports
arts arts
tours visites
heritage patrimoine
guided guidées

EN In order to attract and retain customers brands need to deliver hyper-personalized experiences and information to customers. Marketing teams are tasked with creating these experiences.

FR Pour attirer et fidéliser les clients, les marques doivent leur proposer des expériences et des informations hyper-personnalisées. C’est aux équipes marketing qu’il incombe de créer ces expériences.

Ingles Pranses
retain fidéliser
experiences expériences
marketing marketing
teams équipes
information informations
attract attirer
customers clients
brands marques
need to doivent
and et

EN Zendesk is already great at delivering the best customer experiences—and that means it’s just as great when it comes to creating those same experiences for your internal teams

FR Notre solution permet d’élaborer des expériences de qualité pour votre personnel

Ingles Pranses
experiences expériences
great qualité
and de
your votre

EN By connecting the applications that power customer experiences, Acquia frees marketers and digital teams to deliver personalized, data-driven experiences across every channel and touchpoint.

FR En connectant les applications qui optimisent l'expérience client, Acquia permet aux spécialistes du marketing et aux équipes digitales de proposer des expériences personnalisées, basées sur les données, sur tous les canaux et points de contact.

Ingles Pranses
applications applications
customer client
experiences expériences
acquia acquia
marketers marketing
channel canaux
power permet
teams équipes
data données
connecting connectant
touchpoint contact
digital digitales
and et
personalized personnalisées
deliver proposer

EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.

FR Vos agents sont souvent votre premier point de contact avec vos clients. Investir dans l’expérience d’agent en vaut la peine : plus vos agents seront satisfaits, plus vos clients seront contents.

Ingles Pranses
point point
investing investir
worth vaut
contact contact
agents agents
in en
of de
the la
are sont
with avec
great plus
customers clients

EN “You’re truly colleagues helping each other try to build the best businesses, the best customer experiences and the best employee experiences

FR « Nous nous positionnions comme de véritables collègues et nous entraidons pour optimiser les activités de chacun et imaginer les meilleures expériences client et les meilleures expériences collaborateur

Ingles Pranses
colleagues collègues
businesses activités
experiences expériences
customer client
employee collaborateur
each chacun
and et
best meilleures

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN As mid-market B2B enterprises shift to digital experiences that mirror B2C experiences, the omnichannel strategy is becoming increasingly important in driving e-commerce success.

FR Alors que les entreprises B2B de taille moyenne s’orientent vers des expériences numériques qui reflètent les expériences B2C, la stratégie omnicanale devient de plus en plus importante pour le succès du e-commerce.

Ingles Pranses
experiences expériences
omnichannel omnicanale
success succès
mid moyenne
mirror reflètent
digital numériques
enterprises entreprises
strategy stratégie
in en
increasingly de plus en plus

EN Marketers lean on digital channels in their quest to create better customer experiences. Ready to deliver contextual and highly personalized experiences? Sitecore has you covered.

FR Dans leur quête de création d’expériences client améliorées, les marketeurs s’appuient sur des canaux digitaux. Vous sentez-vous prêt à proposer des expériences contextuelles fortement personnalisées ? Sitecore assure vos arrières.

Ingles Pranses
marketers marketeurs
digital digitaux
channels canaux
quest quête
customer client
experiences expériences
ready prêt
contextual contextuelles
sitecore sitecore
to à
covered sur
you vous
in dans
personalized personnalisées
deliver proposer

EN By bringing them into the Sitecore family, we are better able to provide a holistic view of every customer to create consistent, continuous, and highly personalized experiences across every touchpoint, turning experiences into competitive advantages

FR Bon nombre d'entre eux se sont vu promettre des intégrations et attendent toujours ou ont été déçus, obligés de continuer à tenter de glaner des informations exploitables dans un océan de plates-formes connectées de manière disparate

Ingles Pranses
provide informations
better bon
a un
to à
of de
are sont
consistent toujours
the nombre

EN Amazing product experiences drive sales. Discover how Akeneo PXM Studio can help you create and share engaging omnichannel product experiences.

FR Des expériences produits exceptionnelles contribuent à l’augmentation de votre chiffre d’affaires. Grâce au PXM Studio d’Akeneo, créez et partagez des expériences produits omnicanales convaincantes.

Ingles Pranses
experiences expériences
studio studio
share partagez
omnichannel omnicanales
how grâce
product produits
help contribuent
drive de
and à
you votre

EN Accessible only with Rewards points via the Limitless Experiences platform, Elite Experiences are specially created for members of ALL, so they feel truly privileged and unique. 

FR Accessibles uniquement avec des points Rewards via la plateforme Limitless Experiences, les Elite Experiences sont spécialement créées pour les membres de ALL.

Ingles Pranses
accessible accessibles
members membres
rewards rewards
limitless limitless
elite elite
specially spécialement
created créé
all all
platform plateforme
of de
the la
with avec
are sont
points points

EN Deliver digital experiences that customers love with Pendo. Scale customer onboarding by designing guided experiences that are proven to accelerate time to value. Leverage best-in-class product... Read more

FR Proposez des expériences numériques que les clients adorent avec Pendo. Adaptez l'intégration des clients en concevant des expériences guidées qui accélèrent le délai de rentabilisation. Tirez parti... Lire la suite

Ingles Pranses
digital numériques
experiences expériences
pendo pendo
designing concevant
accelerate accélèrent
time délai
in en
guided guidées
read lire
by parti
with avec
customers clients
product le

EN We recognize and validate the perspectives and experiences of others, even without connecting ourselves to those experiences. It’s about listening to understand, not to respond.

FR Nous reconnaissons et validons les perspectives et les expériences des autres, même sans interagir avec celles-ci. Il s'agit d'écouter pour comprendre et non pour répondre.

Ingles Pranses
others autres
perspectives perspectives
experiences expériences
respond répondre
we nous
the même
not non

EN Add context to customer experiences by adding field-level validation and connecting with existing back-end or third-party systems to deliver more personalised experiences.

FR Ajoutez du contexte à l?expérience client en apportant une validation sur le terrain et vous connectant aux systèmes dorsaux ou tiers existants pour offrir des expériences plus personnalisées.

Ingles Pranses
context contexte
customer client
validation validation
connecting connectant
existing existants
systems systèmes
field terrain
or ou
experiences expériences
personalised personnalisé
to à
third tiers
add ajoutez
end du

EN Visitor experiences (e.g. guided tours, cultural experiences, dining, etc.), and

FR les expériences touristiques (ex. visites guidées, expériences culturelles, activités culinaires, etc.);

Ingles Pranses
experiences expériences
tours visites
cultural culturelles
etc etc
and les
guided guidées

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN Support Experiences Canada and stay COVID safe. Proceeds from each sale will directly support the youth participating in Experiences Canada Programs.

FR Soutenez Expériences Canada et protégez-vous de la Covid ! Le produit de chaque vente soutiendra directement les jeunes qui participent aux programmes d?Expériences Canada.

Ingles Pranses
experiences expériences
canada canada
covid covid
sale vente
directly directement
participating participent
programs programmes
support soutenez
youth jeunes
and et

EN Deliver digital experiences that customers love with Pendo. Scale customer onboarding by designing guided experiences that are proven to accelerate time to value. Leverage best-in-class product

FR Proposez des expériences numériques que les clients adorent avec Pendo. Adaptez l'intégration des clients en concevant des expériences guidées qui accélèrent le délai de rentabilisation. Tirez parti

Ingles Pranses
digital numériques
experiences expériences
pendo pendo
designing concevant
accelerate accélèrent
time délai
in en
guided guidées
product le
by parti
with avec
customers clients

EN Accessible only with Rewards points via the Limitless Experiences platform, Elite Experiences are specially created for members of ALL, so they feel truly privileged and unique. 

FR Accessibles uniquement avec des points Rewards via la plateforme Limitless Experiences, les Elite Experiences sont spécialement créées pour les membres de ALL.

Ingles Pranses
accessible accessibles
members membres
rewards rewards
limitless limitless
elite elite
specially spécialement
created créé
all all
platform plateforme
of de
the la
with avec
are sont
points points

EN Add context to customer experiences by adding field-level validation and connecting with existing back-end or third-party systems to deliver more personalised experiences.

FR Ajoutez du contexte à l?expérience client en apportant une validation sur le terrain et vous connectant aux systèmes dorsaux ou tiers existants pour offrir des expériences plus personnalisées.

Ingles Pranses
context contexte
customer client
validation validation
connecting connectant
existing existants
systems systèmes
field terrain
or ou
experiences expériences
personalised personnalisé
to à
third tiers
add ajoutez
end du

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.

FR Détente et sérénité à Taghazout

Ingles Pranses
and et
to à
relaxation détente

EN Technology makes compelling entertainment experiences possible, and we want to ensure that those experiences – especially when they involve interaction with others – are positive and respectful

FR La technologie permet de créer des expériences de divertissement captivantes, et nous voulons nous assurer que ces expériences soient positives et respectueuses, surtout lorsqu'elles impliquent des interactions avec les autres

Ingles Pranses
technology technologie
experiences expériences
entertainment divertissement
positive positives
respectful respectueuses
especially surtout
involve impliquent
interaction interactions
others autres
and et
we nous
want voulons
ensure assurer
with avec
to la
are soient

EN It’s envisioned to be a hybrid of today’s online social experiences and immersive virtual and augmented reality experiences

FR Ce changement permettra de rassembler la gamme d’applications et de technologies de Facebook sous une nouvelle marque d’entreprise

Ingles Pranses
of de
a une
and et

EN At the core of the Metaverse’s experiences include elements like virtual places and experiences, avatars, digital products and interoperability across platforms.

FR La mission de Meta est de connecter les gens d’une manière qui n’a jamais été possible auparavant.

Ingles Pranses
the la
of de

EN Learn to write a text based on your own experiences and turn it into a story that articulates ideas, experiences, reflection, and observation

FR Découvrez toute l'importance des structures narratives et apprenez à écrire vos propres histoires à partir de rien

Ingles Pranses
story histoires
your vos
a toute
to à
learn et

EN Fabulous food experiences Montréal is known around the world for its amazing culinary experiences

FR Expériences gastronomiques extraordinaires Montréal est reconnue partout sur la planète pour sa cuisine hors du commun

Ingles Pranses
experiences expériences
montréal montréal
amazing extraordinaires
known reconnue
world planète
the la
is est
food cuisine
for pour

EN Build the best vehicles and offer amazing ownership experiences. Connected aftersales experiences add value and improve satisfaction.

FR Construisez les meilleurs véhicules et proposez des expériences exceptionnelles aux propriétaires. Des expériences d’après-vente connectées augmentent la valeur ajoutée et la satisfaction.

Ingles Pranses
build construisez
offer vente
ownership propriétaires
experiences expériences
value valeur
connected connecté
add ajoutée
improve augmentent
and et
vehicles véhicules
the la
the best meilleurs
satisfaction satisfaction

EN By connecting the applications that power customer experiences, Acquia frees marketers and digital teams to deliver personalized, data-driven experiences across every channel and touchpoint.

FR En connectant les applications qui optimisent l'expérience client, Acquia permet aux spécialistes du marketing et aux équipes digitales de proposer des expériences personnalisées, basées sur les données, sur tous les canaux et points de contact.

Ingles Pranses
applications applications
customer client
experiences expériences
acquia acquia
marketers marketing
channel canaux
power permet
teams équipes
data données
connecting connectant
touchpoint contact
digital digitales
and et
personalized personnalisées
deliver proposer

EN Understand the truth about experiences on your website: Decibel’s Digital Experience Score (DXS®) analyzes billions of experiences a month to reveal how customers really feel.

FR Après des années passées à s’affiner sur des sites à fréquentation élevée, DXS® de Decibel est capable d?analyser des milliards d’expériences numériques par mois pour alimenter un moteur d’analyse sans égal.

Ingles Pranses
analyzes analyser
month mois
experience passées
website sites
of de
the égal
really est
to à
on sur
a un
digital numériques
billions des milliards

EN Personalize experiences using predictive insights Augment human intelligence with machine insights at speed and scale, driving better customer experiences.

FR Personnaliser les expériences grâce à des informations prédictives Augmentez l'intelligence humaine grâce aux informations fournies par les machines, rapidement et à grande échelle, afin d'améliorer l'expérience de vos clients.

Ingles Pranses
personalize personnaliser
predictive prédictives
human humaine
machine machines
speed rapidement
customer clients
scale échelle
experiences expériences
intelligence informations
augment augmentez
and à

EN For example, the difference between mobile and desktop fast FCP experiences for Joomla is around 12.78%, for FID experiences the difference is significant: 27.76%

FR Par exemple, la différence entre les expériences FCP rapides pour les téléphones portables et les ordinateurs de bureau pour Joomla est d?environ 12,78 %, pour les expériences FID, la différence est significative : 27,76 %

Ingles Pranses
fast rapides
fcp fcp
experiences expériences
joomla joomla
significant significative
desktop bureau
the la
is est
example exemple
difference différence
mobile téléphones
between de
and et

EN Create real-life experiences by using AR/VR to simulate training, product experiences or any adventure you can think of.

FR Créez des expériences réelles en utilisant la RV/RA pour simuler des formations, des expériences de produits ou toute autre aventure à laquelle vous pouvez penser.

Ingles Pranses
create créez
simulate simuler
training formations
think penser
real réelles
experiences expériences
or ou
adventure aventure
to à
of de
product produits
you vous
by using utilisant

EN The website's content, lead collection, and analytics are integrated with the HubSpot CRM, making it easy to create personalized experiences for visitors and integrate those experiences with the rest of the business.

FR Le contenu du site web, la collecte de lead et les analytics sont intégrés au CRM de HubSpot, ce qui permet de créer facilement des expériences personnalisées pour les visiteurs et d'intégrer ces expériences au reste de l'activité.

Ingles Pranses
content contenu
collection collecte
analytics analytics
hubspot hubspot
crm crm
easy facilement
experiences expériences
visitors visiteurs
integrated intégré
rest reste
are sont
create créer
of de
personalized personnalisées

EN Acquia sees a market shift, which requires solutions that include functionality for building truly integrated experiences quickly and deploying those experiences reliably

FR Acquia propose la gestion du cycle de vie digital en tant que fruit de son histoire et de son expertise dans la fourniture d’expériences digitales de grande qualité à l'échelle de l’entreprise à des milliers de sociétés

Ingles Pranses
acquia acquia
a l
and à
that vie
market que
include et
which la
for de

EN Use it run on-device experiences with no network connection required - or use it run the same experiences as webpages or as an app on personal mobile device

FR Vous pouvez l'utiliser pour exécuter des expériences sur des appareils sans connexion réseau, ou pour exécuter les mêmes expériences sous forme de pages web ou d'applications sur des appareils mobiles personnels

Ingles Pranses
experiences expériences
mobile mobiles
network réseau
connection connexion
or ou
device appareils
on sur
personal de
use pouvez
the mêmes
same les
webpages pages
with sans

EN WP Engine’s Global Edge Security solution integrates Cloudflare’s WAF, DDoS, and full page CDN to accelerate secure and performant enterprise digital experiences on its WordPress platform.

FR La solution Global Edge Security de WP Engine intègre le pare-feu applicatif Web de Cloudflare, la protection DDoS et un CDN fullpage pour accélérer, sécuriser et optimiser les expériences digitales sur sa plateforme WordPress.

Ingles Pranses
edge edge
integrates intègre
ddos ddos
cdn cdn
digital digitales
experiences expériences
engines engine
wp wp
global global
wordpress wordpress
platform plateforme
solution solution
security security
accelerate accélérer
page de
on sur
and et

EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.

FR Proposez des expériences utilisateur riches et rapides pour les applications Internet afin d’optimiser l’engagement, d’augmenter les conversions et de réduire les coûts.

Ingles Pranses
fast rapides
rich riches
experiences expériences
internet internet
reducing réduire
user utilisateur
applications applications
conversions conversions
costs coûts
and et
while des

EN Mobile clients introduce performance and content delivery constraints which hurt user experiences

FR Les clients mobiles entraînent des contraintes de performances et de distribution de contenu qui nuisent à l'expérience utilisateur

Ingles Pranses
mobile mobiles
content contenu
constraints contraintes
performance performances
delivery distribution
user utilisateur
and à

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin