Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "ensures a faster" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "ensures a faster" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng ensures a faster

Maaaring isalin ang "ensures a faster" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

ensures assure assurer au confiance confidentialité en toute sécurité faire garantir garantissent garantit offre permet protéger ses site sur sécurisé sécurisée sécurité tout veille à être
faster accélérer charge efficacement efficacité facile facilement la vitesse plus rapide plus rapidement plus vite rapide rapidement rapides rapidité simple temps vite vitesse

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng ensures a faster

Ingles
Pranses

EN Custom Visualizations: Visual indicators mean faster read, faster analysis, and faster reaction. Create interactive & custom dashboards with 50+ visualization options to better track your project indicators.

FR Visualisations personnalisées : Créez des tableaux de bord interactifs et personnalisés avec plus de 70 options de visualisation.

Ingles Pranses
interactive interactifs
options options
visualizations visualisations
visualization visualisation
dashboards tableaux de bord
with avec
custom de
read et

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

Ingles Pranses
ensures garantit
pays paie
satisfied satisfait
rendered rendus
paid payé
it il
services services
also également
gets est
and et
for pour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

Ingles Pranses
a un
ensures permet
we nous
that qui
voices voix

EN The anti-slip coating on the running board ensures a secure footing and the height-adjustable steering bar ensures maximum driving comfort

FR Le revêtement antidérapant du marchepied garantit une assise sûre et la barre de direction réglable en hauteur assure un confort de conduite maximal

Ingles Pranses
coating revêtement
bar barre
maximum maximal
comfort confort
adjustable réglable
driving conduite
height hauteur
board de
a un
ensures garantit
and et

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

Ingles Pranses
polyester polyester
skin peau
pleasant agréable
comfort confort
combination combinaison
ventilation ventilation
zone zone
optimum optimal
transport transport
a un
the back dos
in en
with avec
ensures garantit
of de

EN The foundation ensures that its projects do not leave their beneficiaries in a state of dependence. Instead, it ensures that beneficiaries are given tools that enable them to take care of themselves.

FR La Fondation veille à ce que ses projets n’entraînent pas de relation de dépendance de la part de leurs bénéficiaires, veillant au contraire à leur donner les outils leur permettant de se prendre en charge de manière autonome.

Ingles Pranses
foundation fondation
projects projets
dependence dépendance
tools outils
enable permettant
the la
that ce
in en
of de
instead au
to à
not pas
themselves les

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

Ingles Pranses
general générale
fully entièrement
functioning fonctionnement
executive exécutif
secretariat secrétariat
he il
decisions décisions
are sont
of de
and et
the mises

EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture

FR D'un côté, le polyester en contact avec la peau assure un confort agréable, de l'autre, le polyamide de la couche extérieure, en combinaison avec la zone de ventilation du dos, garantit un transport optimal de l'humidité

Ingles Pranses
polyester polyester
skin peau
pleasant agréable
comfort confort
combination combinaison
ventilation ventilation
zone zone
optimum optimal
transport transport
a un
the back dos
in en
with avec
ensures garantit
of de

EN He also ensures that the decisions of the General Assembly and the Governing Board are fully implemented, and ensures the efficient and effective functioning of the Executive Secretariat

FR Il  s’assure aussi que les décisions de l’Assemblée Générale et du Conseil d’Administration sont entièrement mises en œuvre, et veille au fonctionnement efficient et efficace du Secrétariat Exécutif

Ingles Pranses
general générale
fully entièrement
functioning fonctionnement
executive exécutif
secretariat secrétariat
he il
decisions décisions
are sont
of de
and et
the mises

EN It ensures that the buyer only pays if they are satisfied with the services provided and it also ensures that DomainTools gets paid for the services rendered

FR Il garantit que l'acheteur ne paie que s'il est satisfait des services fournis et garantit également que DomainTools est payé pour les services rendus

Ingles Pranses
ensures garantit
pays paie
satisfied satisfait
rendered rendus
paid payé
it il
services services
also également
gets est
and et
for pour

EN It ensures we have a voice and it ensures that our voices are heard

FR Un droit qui nous donne voix au chapitre et nous permet de nous faire entendre

Ingles Pranses
a un
ensures permet
we nous
that qui
voices voix

EN This ensures faster connection times and page loads, but also introduces a slight security risk as application data may be intercepted by an attacker

FR Cela permet d'accélérer les délais de connexion et le chargement des pages, mais présente également un léger risque de sécurité car les données des applications peuvent être interceptées par un pirate

Ingles Pranses
ensures permet
loads chargement
introduces présente
slight léger
risk risque
security sécurité
connection connexion
application applications
as car
data données
also également
a un
by par
this cela
and et
page de

EN Data is loaded only when the users request to display it, which ensures faster display and minimum data consumption for the users.

FR Les données ne sont chargées que lorsqu'elles doivent être affichées à vos utilisateurs, ce qui permet des temps d'affichage plus rapides et une consommation de données minimum pour vos utilisateurs.

Ingles Pranses
users utilisateurs
ensures permet
faster rapides
minimum minimum
consumption consommation
display affichées
data données
loaded chargé
to à
the une
is sont

EN Only the images which should be displayed immediately to the user are shown—top of the page images first, then the rest. This ensures a faster, higher performing web app and native app for your users..

FR Seules les images devant être immédiatement affichées à l'utilisateur sont affichées. Les images en haut de page, puis le reste. C'est ce qui garantit une web app et une app native plus rapides et plus performantes pour vos utilisateurs..

Ingles Pranses
images images
immediately immédiatement
ensures garantit
native native
faster rapides
only seules
app app
and et
page page
web web
this ce
of de
displayed affichées
the le
your vos
are sont
rest reste
users utilisateurs
a une
then puis
to à
be être

EN Qlik ensures faster time-to-value and streamlined processes by surfacing highly accurate and groundbreaking insights across the entire product lifecycle.

FR Qlik permet l'implémentation rapide de processus simplifiés grâce à la diffusion d'informations extrêmement précises et pertinentes tout au long du cycle de vie du produit.

Ingles Pranses
qlik qlik
ensures permet
faster rapide
streamlined simplifié
lifecycle cycle de vie
accurate précises
processes processus
time cycle
product produit
the la
across de

EN This ensures the project goes faster and smoother.

FR Cela permet de garantir la fluidité et la rapidité de l’exécution du projet.

Ingles Pranses
faster rapidité
ensures permet
project projet
the la
goes de
this cela
and et

EN This setup ensures that the benefits expected from SD-WAN–faster app performance, operational agility, and reduced OpEx–are maximized.

FR Dans cette configuration, les avantages attendus du SD-WAN (accélération des performances applicatives, agilité opérationnelle, réduction des dépenses opérationnelles) sont maximisés.

Ingles Pranses
expected attendus
reduced réduction
setup configuration
performance performances
agility agilité
benefits avantages
and du
are sont
operational opérationnelle

EN X-Rite?s comprehensive solution ensures faster start-up with streamlined production and provides the data necessary to track production quality and results.

FR Une solution X-Rite complète assure une mise en route plus rapide grâce à une production simplifiée, et fournit les données nécessaires pour suivre la qualité et les résultats de la production.

Ingles Pranses
comprehensive complète
solution solution
necessary nécessaires
quality qualité
ensures assure
provides fournit
data données
production production
results résultats
the la
to à
track suivre
faster rapide
streamlined simplifiée
with mise

EN We use optimised HTTP/2 for SSL, which ensures that your WordPress websites load much faster through compression, improved data transfer and server push.

FR Nous utilisons le protocole HTTP/2 optimisé pour SSL, qui garantit que vos sites Web WordPress se chargent beaucoup plus rapidement grâce à la compression, à l'amélioration du transfert de données et à la poussée du serveur.

Ingles Pranses
http http
ssl ssl
ensures garantit
wordpress wordpress
compression compression
data données
transfer transfert
server serveur
push poussée
we nous
optimised optimisé
we use utilisons
your vos
and à
much le
that qui

EN A single cylindrical spring ensures a faster full engagement and therefore an increase in reliability.

FR Le fait qu’il n’y ait qu’un seul ressort cylindrique garantit un enclenchement complet plus rapide et donc une fiabilité accrue.

Ingles Pranses
cylindrical cylindrique
spring ressort
ensures garantit
reliability fiabilité
and et
full complet
increase plus
a un
faster rapide
therefore le

EN A single cylindrical spring ensures faster full engagement and thus increases reliability.

FR Le fait qu’il n’y ait qu’un seul ressort cylindrique garantit un enclenchement complet plus rapide et donc une fiabilité accrue.

Ingles Pranses
cylindrical cylindrique
spring ressort
ensures garantit
reliability fiabilité
and et
increases plus
full complet
a un
faster rapide
thus le

EN Qlik ensures faster time-to-value and streamlined processes by surfacing highly accurate and groundbreaking insights across the entire product lifecycle.

FR Qlik permet l'implémentation rapide de processus simplifiés grâce à la diffusion d'informations extrêmement précises et pertinentes tout au long du cycle de vie du produit.

Ingles Pranses
qlik qlik
ensures permet
faster rapide
streamlined simplifié
lifecycle cycle de vie
accurate précises
processes processus
time cycle
product produit
the la
across de

EN All of this ensures faster troubleshooting and enhanced availability. 

FR Tout ceci permet une résolution plus rapide des problèmes et une disponibilité accrue. 

Ingles Pranses
ensures permet
availability disponibilité
this ceci
of une
and et
all tout
faster rapide

EN Their industry-leading, proactive approach to disrupting the traditional software testing process ensures that testers can test faster, earlier, and more completely.

FR Leur approche proactive et de pointe pour perturber le processus de test logiciel traditionnel garantit que les testeurs peuvent tester plus rapidement, plus tôt et plus complètement.

Ingles Pranses
traditional traditionnel
ensures garantit
testers testeurs
completely complètement
approach approche
software logiciel
the le
process processus
can peuvent
test test
proactive proactive
and et
more plus
their de

EN The technical optimization of any website ensures faster flash loading, a better user experience, and more straightforward site navigation

FR L'optimisation technique de tout site Web garantit un chargement plus rapide des flashs, une meilleure expérience utilisateur et une navigation plus simple sur le site

Ingles Pranses
technical technique
ensures garantit
loading chargement
user utilisateur
experience expérience
navigation navigation
of de
the le
a un
more plus
faster rapide
and et

EN QoreStor delivers 10x faster replication and ensures replication completes securely, even over unreliable, and inconsistent WAN connections.

FR Avec QoreStor, vous bénéficiez d’une réplication 10 fois plus rapide, effectuée en toute sécurité, même avec des connexions WAN qui ne sont pas fiables ni cohérentes.

Ingles Pranses
replication réplication
connections connexions
even même
over en
securely sécurité
wan wan
and des
faster rapide

EN AMP content will load faster on mobile devices. Pages are optimized to support asynchronous loading of scripts with faster render times.

FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.

Ingles Pranses
mobile mobiles
devices appareils
asynchronous asynchrone
scripts scripts
render rendu
content contenus
optimized optimisé
are sont
pages pages
of de
with avec
on sur
loading chargement

EN Compared to a traditional hard disk (HDD), an SSD is up to 500 times faster reading and 45 times faster writing (number of input/output operations per second - IOPS)

FR Comparativement à un disque dur traditionnel (HDD), un SSD est jusqu’à 500 fois plus rapide en lecture et 45 fois plus rapide en écriture (nombre d'entrées/sorties par seconde - IOPS)

Ingles Pranses
traditional traditionnel
hard dur
ssd ssd
up to jusquà
a un
to à
disk disque
is est
and lecture
faster rapide

EN The faster financial payments are made, the faster fraud takes place

FR Plus les paiements en ligne sont effectués rapidement, plus vite la fraude s'en mêle

Ingles Pranses
payments paiements
made effectués
fraud fraude
takes .
the la
are sont
faster rapidement

EN ?The faster you are able to find relevant information, the faster you are able to tackle customer problems or answer their questions

FR « Plus vite vous arrivez à trouver les informations pertinentes et plus vite vous pouvez résoudre les problèmes des clients ou répondre à leurs questions

Ingles Pranses
relevant pertinentes
information informations
customer clients
or ou
to à
faster vite
you vous
questions questions
find et

EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!

FR Chez WP Engine, nous savons que des sites plus rapides se traduisent par de meilleurs taux de conversion et génèrent plus d’argent. WP Rocket rend super facile l’obtention d’un site plus rapide!

Ingles Pranses
wp wp
engine engine
rates taux
rocket rocket
conversion conversion
easy facile
site site
we nous
better meilleurs
a dun
sites sites
and et
more plus
super super

EN To sum it up, M1 makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before (we’ve even seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air)

FR En résumé, la puce M1 permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent (nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air)

Ingles Pranses
air air
apps applications
speed vitesse
macbook macbook
m c
to à
of de
new nouveau
our nos
on sur

EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents

FR Découvrir la cause profonde plus vite - Éliminez les approximations et résolvez les problèmes plus rapidement avec les informations automatiques sur la cause profonde probable des incidents

Ingles Pranses
solve résolvez
automatic automatiques
insights informations
problems problèmes
incidents incidents
the la
and et
cause cause
with avec

EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.

FR Vos tickets prioritaires seront transmis directement à nos ingénieurs les plus expérimentés qui s'engagent à fournir des SLA de plus haut niveau, un triage plus rapide et des résolutions accélérées.

Ingles Pranses
priority prioritaires
directly directement
triage triage
resolutions résolutions
slas sla
engineers ingénieurs
your vos
will seront
to à
high haut
issues des
senior plus
our nos
faster rapide

EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.

FR Les clients Data Center profitent de SLA supérieurs, d'un triage plus rapide et de résolutions accélérées pour leurs apps critiques grâce au support Priority.

Ingles Pranses
triage triage
resolutions résolutions
critical critiques
applications apps
data data
center center
slas sla
priority priority
support support
customers clients
your grâce
faster rapide
and et

EN Faster Innovation:  Fintechs typically can innovate and develop new applications and functionality faster than incumbent bank IT teams.

FR Innovation plus rapide : les fintechs peuvent généralement innover et développer de nouvelles applications et fonctionnalités plus rapidement que les équipes informatiques des banques en place.

Ingles Pranses
typically généralement
new nouvelles
bank banques
teams équipes
develop développer
applications applications
innovation innovation
functionality fonctionnalité
innovate innover
can peuvent
and et
it en
than de

EN “We have seen speed increases of over 3x faster running on the new MacBook Air. It just makes our apps run faster, smoother and feel more responsive than ever before.”

FR « Nous avons constaté des augmentations de vitesse de plus de 3 fois sur le nouveau MacBook Air. Cela permet à nos applications de fonctionner plus rapidement, avec une fluidité et une réactivité sans précédent. »

Ingles Pranses
increases augmentations
air air
speed vitesse
macbook macbook
apps applications
and et
new nouveau
of de
the le
faster rapidement
more plus
our nos
it cela
just fois
before précédent
on sur
we nous

EN Better Graphics Performance - Up to 25% faster 2D graphics and up to 28% faster DirectX 11.

FR Performances graphiques améliorées – Graphiques 2D jusqu'à 25 % plus rapides et DirectX 11 jusqu'à 28 % plus rapide.

Ingles Pranses
graphics graphiques
performance performances
and et
faster rapide
better plus

EN Patented on-chip digital micro- beamforming enabling 15% faster frame rates and 60% faster pulse repetition frequency.

FR Système breveté de micro-faisceaux numériques sur puce permettant une fréquence d'images 15 % plus rapide et une fréquence de répétition des impulsions 60 % plus rapide.

Ingles Pranses
enabling permettant
frame système
repetition répétition
frequency fréquence
patented breveté
chip puce
digital numériques
on sur
faster rapide
and et

EN NVMe drives are becoming more and more common. With the rise in popularity of PCIe gen 4, they're also getting faster and faster, but which are the

FR Les lecteurs NVMe sont de plus en plus courants. Avec la montée en popularité du PCIe gen 4, ils deviennent également de plus en plus rapides, mais

Ingles Pranses
nvme nvme
drives lecteurs
gen gen
faster rapides
popularity popularité
pcie pcie
in en
also également
of de
the la
more plus
but mais
are sont
with avec

EN Faster growth. The same study revealed that companies that trained managers on pipeline management processes grew 9% faster than those that didn’t provide training.

FR Croissance plus rapide.La même recherche a révélé que les entreprises qui ont formé les responsables sur les processus de gestion des pipelines se sont développées 9 % plus vite que celle qui ne proposaient pas de formation.

Ingles Pranses
managers responsables
pipeline pipelines
revealed révélé
growth croissance
companies entreprises
processes processus
on sur
training formation
the la
same même
management gestion
than de
that qui

EN You get faster responses to general issues, as well as faster false negative and false positive resolution.

FR Bénéficiez d'un délai de réponse plus rapide et accélérez la résolution des faux négatifs et des faux positifs.

Ingles Pranses
false faux
positive positifs
resolution résolution
negative négatifs
faster accélérez
issues des
and et

EN Faster time to market. SDN allows organizations to leverage open APIs and third-party integrations, making it easy to deploy apps and get to market faster.

FR Time-to-market plus rapide. Le SDN permet aux organisations de tirer parti d’API ouvertes et d’intégrations tierces, ce qui simplifie le déploiement des applications et accélère la mise sur le marché.

Ingles Pranses
time time
sdn sdn
allows permet
organizations organisations
party parti
market marché
open ouvertes
third tierces
leverage tirer parti
apps applications
deploy déploiement
faster rapide

EN In typical applications, PatMax RedLine runs 4 to 7 times faster than PatMax – or faster! – with no loss of search accuracy or robustness

FR Dans les applications types, PatMax RedLine fonctionne 4 à 7 fois plus vite que PatMax, sans aucune perte en matière de fiabilité ou de précision de recherche

Ingles Pranses
applications applications
redline redline
runs fonctionne
times fois
faster vite
loss perte
search recherche
or ou
accuracy précision
of de
no aucune
to à
in en

EN 8x faster response, 5x faster actuation, and 2x durability

FR Une réponse 8x plus rapide, une activation 5x plus rapide et une durabilité 2x plus grande

Ingles Pranses
response réponse
durability durabilité
and et
faster rapide

EN determining project costs is faster: with 5D BIM it's much easier and faster to detect changes in costs whenever design changes are necessary

FR le calcul des coûts est plus rapide : avec le BIM 5D, il est plus facile et plus rapide de mettre en évidence les changements des coûts suite aux modifications de conception

Ingles Pranses
costs coûts
design conception
bim bim
is est
in en
changes changements
with avec
much le
easier plus facile
faster rapide
its de
and et
to mettre

EN We are maybe bucking the trend, today as at our origins, in a world that turns faster and faster and where time seems to have become the most sought after and rare asset

FR Peut-être allons-nous à contre-courant, aujourd'hui comme à l'origine, dans un monde qui tourne de plus en plus vite et dans lequel le temps semble être devenu le bien le plus recherché et le plus rare

Ingles Pranses
turns tourne
rare rare
we nous
maybe peut
world monde
a un
seems semble
today aujourdhui
the le
as comme
in en
faster vite
to à
time temps
that qui

EN Direct booking growing faster and faster

FR La part du Direct monte, monte ....

Ingles Pranses
direct direct
and la

EN Compete against other players in this online multiplayer typing game. The faster you type, the faster your car goes. Type as fast as you can to win the race!

FR Affrontez d'autres joueurs dans ce jeu de dactylo multijoueur en ligne. Plus vite vous tapez, plus votre voiture va vite. Tapez le plus vite possible pour gagner la course!

Ingles Pranses
online en ligne
multiplayer multijoueur
type tapez
players joueurs
car voiture
this ce
you can possible
in en
game jeu
your votre
race course
faster vite
you vous

EN Rendering frames in JPEG or TGA is quite faster than in TIF (7x and 4x, respectively) and brutally faster than using PNG (35x and 20x, respectively)

FR Le rendu des trames en JPEG ou TGA est assez rapide plus qu?avec un fichier) TIF (7x et 4x, respectivement) et brutalement plus rapide que d?utiliser du PNG (35x et 20x, respectivement)

Ingles Pranses
tga tga
tif tif
or ou
png png
jpeg jpeg
in en
rendering rendu
using utiliser
is est
quite assez
respectively et
faster rapide
than le

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin