Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "contributions may remain" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "contributions may remain" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng contributions may remain

Maaaring isalin ang "contributions may remain" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

contributions apports contribution contributions contributions à dons un une
may a accéder actions afin afin de ainsi alors après au aussi autres aux avant avec avez avoir avoir besoin avril ayant besoin bien car cas ce ce que ce qui ceci cela celle certaines ces cette chaque ci client comme compris concernant contenu dans dans le de de l' de la de l’ demander des des données deux disponible disponibles donc dont droit du déjà elle elles en encore est et et de et peut exemple faire fonctionnalités il il est il peut ils ils peuvent informations jour jusqu la le les les données leur leurs lors lorsque mai mais merci moment même n ne ne pas ni non nos notre nous nous pouvons nécessaire obtenir octobre ont ou où par par exemple par le pas personne personnel personnelles personnes peut peut être peut-être peuvent plus plusieurs possible pour pourra pourraient pourrait pourrait être pourriez pourront pouvant pouvez pouvons prendre produits propres puisse qu que qui raison raisons s sa sans se selon seront ses si site soient soit son sont sous sujet sur sur le susceptibles temps tous tout toute toutes un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez vous êtes y y compris à également été êtes être
remain a a été afin afin de ainsi ainsi que après assurer au aussi autre autres aux avec avez beaucoup besoin bien car cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque ci client comme dans dans le de de l' de la de l’ demeure demeurent demeurer depuis des deux doit doivent donc dont du d’un d’une elle elles en encore entre entreprise est et et de faire fait fois garantir garder grâce grâce à il il est ils jour jusqu la le le plus les leur leurs lors lorsque mais même même si ne niveau non nos notre nous nous sommes on ont ont été ou où par partie pas pays pendant personnel peut peuvent place plus de plusieurs pour pouvez produits protection qu que qui reste restent rester restez sa sans se selon sera seront ses si soient soit sommes son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutefois toutes toutes les travail très un une unique utilisation vie vos votre vous vous avez vous pouvez à également été être

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng contributions may remain

Ingles
Pranses

EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

Ingles Pranses
delete supprimez
contributions contributions
copies copies
archived archivé
copied copié
if si
or ou
site site
users utilisateurs
you vous
your vos
user utilisateur
pages pages
been été
stored stockées
of de
by par
from du

EN If you delete your User Contributions from the Site, copies of your User Contributions may remain viewable in cached and archived pages, or might have been copied or stored by other Site users.

FR Si vous supprimez vos Contributions Utilisateurs du Site, des copies de vos Contributions Utilisateur pourraient rester visibles sur des pages cachées ou archivées, ou pourraient avoir été copiées ou stockées par d’autres utilisateurs du Site.

Ingles Pranses
delete supprimez
contributions contributions
copies copies
archived archivé
copied copié
if si
or ou
site site
users utilisateurs
you vous
your vos
user utilisateur
pages pages
been été
stored stockées
of de
by par
from du

EN Many organizations offer contributions through payroll deductions or may allow for lump-sum contributions into your plan.

FR De nombreuses organisations offrent la possibilité de cotiser au régime par retenues salariales ou par versement de sommes forfaitaires.

Ingles Pranses
organizations organisations
deductions retenues
plan régime
your sommes
or ou
many nombreuses
offer offrent

EN In keeping with Al-Anon?s Tradition Seven, Al-Anon is self-supporting, accepting contributions only from Al-Anon members and declining outside contributions.

FR Conformément à la Septième Tradition d’Al-Anon, Al-Anon subvient à ses propres besoins, acceptant uniquement des contributions de membres Al-Anon et refusent les contributions de l’extérieur.

Ingles Pranses
tradition tradition
accepting acceptant
contributions contributions
members membres
outside de
seven des
and à
only la
is ses

EN Although we do provide minimal financial contributions, APTN looks to building relationships with organizations through contra (in-kind) contributions.

FR Même si APTN offre des contributions financières minimales, nous cherchons à établir des relations avec des organismes par l’entremise de contributions en nature.

Ingles Pranses
minimal minimales
financial financières
contributions contributions
aptn aptn
organizations organismes
in en
we nous
to à
although si
relationships relations
through de
with avec

EN IFAD's operations are primarily financed by member state contributions, loan repayments, investment income and special contributions from non-member states

FR Les opérations du FIDA sont principalement financées par les contributions de ses États membres, le remboursement des prêts qu'il a consentis, le revenu de ses placements et des contributions spéciales d'États non membres

Ingles Pranses
operations opérations
primarily principalement
financed financé
member membres
contributions contributions
loan prêts
investment placements
income revenu
by par
are sont
non non
and et
from du
special de

EN Cumulative returns are calculated by compounding the results on an annual basis, including any annual contributions to savings, which are assumed to be added in equal monthly contributions over the course of each year.

FR Il tient compte des cotisations annuelles saisies, réputées versées en mensualités égales.

Ingles Pranses
equal il
in en

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.  

Ingles Pranses
level niveau
indicators indicateurs
contributions contributions
development développement
results résultats
group groupe
track suivent
of de
strategy stratégie
the la
three trois
challenges défis
issues des
and et

EN f) DSGVO, as we use Gravatar to offer authors of contributions and comments the opportunity to personalise their contributions with a profile picture.

FR f) de la DSGVO, car nous utilisons Gravatar pour offrir aux auteurs de contributions et commentaires la possibilité de personnaliser leurs contributions avec une photo de profil.

Ingles Pranses
f f
dsgvo dsgvo
authors auteurs
contributions contributions
profile profil
comments commentaires
of de
we use utilisons
we nous
picture photo
the la
a une
with avec
and et

EN Being a micro-entrepreneur gives you a simplified status and reduces your social security contributions, under a system in which your taxes and contributions are proportional to your turnover.

FR Être auto-entrepreneur ou micro-entrepreneur permet de bénéficier d'un régime simplifié et d’un allègement des charges, sur le principe d’un prélèvement proportionnel au chiffre d’affaires.

Ingles Pranses
system régime
simplified simplifié
taxes charges
a l
and et
under de

EN In keeping with Al-Anon?s Tradition Seven, Al-Anon is self-supporting, accepting contributions only from Al-Anon members and declining outside contributions.

FR Conformément à la Septième Tradition d’Al-Anon, Al-Anon subvient à ses propres besoins, acceptant uniquement des contributions de membres Al-Anon et refusent les contributions de l’extérieur.

Ingles Pranses
tradition tradition
accepting acceptant
contributions contributions
members membres
outside de
seven des
and à
only la
is ses

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

FR Les indicateurs de niveau 2 (contributions du Groupe de la BID aux résultats en termes de développement) suivent l’ampleur des contributions du Groupe de la BID aux trois défis et enjeux transversaux de la stratégie du Groupe de la BID.  

Ingles Pranses
level niveau
indicators indicateurs
contributions contributions
development développement
results résultats
group groupe
track suivent
of de
strategy stratégie
the la
three trois
challenges défis
issues des
and et

EN While voluntary, employer contributions are federally and provincially tax deductible too. Employer contributions do not attract payroll taxes.

FR Bien qu’elles soient facultatives, les cotisations patronales sont déductibles du revenu imposable au fédéral et au provincial. De plus, les cotisations patronales ne sont pas assujetties à des charges sociales.

Ingles Pranses
federally fédéral
taxes charges
are sont
and à
while des
too de

EN All of your employer’s contributions – and any investment income those contributions earn – will be part of your taxable income

FR Toutes les cotisations de votre employeur – de même que les revenus de placement qu’elles génèrent – entrent dans votre revenu imposable

EN 1 Frank Esser is subject to payment of social insurance contributions in Germany. 2 Anna Mossberg is subject to payment of social insurance contributions in Sweden. 3 The share remuneration does not consist of any options

FR 1 Frank Esser est assujetti aux assurances sociales en Allemagne. 2 Anna Mossberg est assujettie aux assurances sociales en Suède.

Ingles Pranses
frank frank
social sociales
insurance assurances
anna anna
germany allemagne
sweden suède
of de
in en

EN IFAD's operations are primarily financed by member state contributions, loan repayments, investment income and special contributions from non-member states

FR Les opérations du FIDA sont principalement financées par les contributions de ses États membres, le remboursement des prêts qu'il a consentis, le revenu de ses placements et des contributions spéciales d'États non membres

Ingles Pranses
operations opérations
primarily principalement
financed financé
member membres
contributions contributions
loan prêts
investment placements
income revenu
by par
are sont
non non
and et
from du
special de

EN Contributions Eleven contributions were received

FR Les contributions Les contributions reçues sont au nombre de 11

Ingles Pranses
contributions contributions
received reçues
were sont

EN Finally, it continues to be an honour to help foster the creative vision of Canadian filmmakers and we remain consistently impressed with their dedication and their contributions to our nation’s storytelling.

FR Enfin, c’est encore un honneur de contribuer à donner vie à la vision des artisans du cinéma canadien; nous sommes toujours impressionnés par leur dévouement et par leur capacité à raconter des histoires propres à notre nation.

Ingles Pranses
finally enfin
honour honneur
canadian canadien
impressed impressionné
dedication dévouement
storytelling raconter
an un
the la
vision vision
of de
it cest
be vie
our notre
to à
continues par
we nous

EN “Through our growing relationship, we remain focused on bringing renewable fuels to market that make meaningful contributions to help consumers reduce their emissions.”

FR « Grâce à cette collaboration grandissante, nous confirmons notre volonté de commercialiser des carburants renouvelables qui permettent aux automobilistes de réduire significativement leurs émissions de façon. »

Ingles Pranses
growing grandissante
market commercialiser
fuels carburants
renewable renouvelables
reduce réduire
emissions émissions
their leurs
to à
our notre
that qui
we nous

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

Ingles Pranses
persistent persistants
remain restent
device appareil
delete supprimiez
reach atteignent
or ou
longer longtemps
there y
the le
browser navigateur
date date
they ils
their leur
you ce
in dans
cookies cookies
cookie cookie
your votre

EN Participation in this study is voluntary, responses will remain confidential and participants will remain anonymous. Visit the NIMIS Rules & Regulations and Frequently Asked Questions for more information.

FR La participation à l’étude est volontaire. Les réponses demeureront confidentielles, et les participants resteront anonymes. Pour plus d’information, consultez les règlements du concours ainsi que la foire aux questions.

Ingles Pranses
voluntary volontaire
confidential confidentielles
anonymous anonymes
participation participation
participants participants
the la
regulations règlements
asked questions
study étude
is est
more plus
for pour
responses les
and à

EN The entire Concrete Sensors team will join Hilti and will remain in office in Boston. Pricing, product and support procedures will remain unchanged for the foreseeable future.

FR Toute l'équipe de Concrete Sensors rejoindra Hilti et restera en poste à Boston. Les procédures en matière de prix, de produits et de soutien resteront inchangées dans un avenir prévisible.

Ingles Pranses
team équipe
hilti hilti
office poste
boston boston
procedures procédures
unchanged inchangé
foreseeable prévisible
future avenir
concrete concrete
sensors sensors
support soutien
and matière
in en
entire toute
product produits

EN Remain connected to colleagues and the financial community, plus your conversations remain fully compliant and secure even when working remotely. Available free with Eikon.

FR Restez en contact avec vos collègues et la communauté financière. De plus, vos conversations restent entièrement conformes et sécurisées, même lorsque vous travaillez à distance.

Ingles Pranses
colleagues collègues
financial financière
conversations conversations
compliant conformes
working travaillez
community communauté
fully entièrement
secure sécurisé
when lorsque
to à
your vos
the la
with avec

EN The products offered by competitors remain secret until they are released and it is important to remain alert on the offers available and the actors behind them

FR Les produits proposés par les concurrents restent secrets jusqu’à leur sortie et il convient de rester alerte sur les offres disponibles et les acteurs qui se trouvent derrière

Ingles Pranses
competitors concurrents
alert alerte
actors acteurs
offered proposés
it il
offers offres
behind derrière
products produits
by par
on sur
and et
are disponibles

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

Ingles Pranses
persistent persistants
remain restent
device appareil
delete supprimiez
reach atteignent
or ou
longer longtemps
there y
the le
browser navigateur
date date
they ils
their leur
you ce
in dans
cookies cookies
cookie cookie
your votre

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusqu’à ce que vous les supprimiez ou qu’ils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

Ingles Pranses
persistent persistants
remain restent
device appareil
delete supprimiez
reach atteignent
or ou
longer longtemps
there y
the le
browser navigateur
date date
they ils
their leur
you ce
in dans
cookies cookies
cookie cookie
your votre

EN If net migration doesn’t recover and if courses remain online, vacancy rates in the most central areas of Montreal will remain high

FR Si le solde migratoire ne se rétablit pas et si l’enseignement continue de se faire en ligne, les taux d’inoccupation demeureront élevés dans les secteurs les plus centraux de Montréal

Ingles Pranses
online en ligne
central centraux
areas secteurs
montreal montréal
if si
high élevés
the le
of de
rates taux
in en
and et

EN When you post comments, contributions, or other content to the Site, your posts may be viewed by all users and may be publicly distributed outside the Site in perpetuity.

FR Lorsque vous publiez des commentaires, des contributions ou d'autres contenus sur le Site, vos messages peuvent être consultés par tous les utilisateurs et peuvent être diffusés publiquement à perpétuité en dehors du Site.

Ingles Pranses
contributions contributions
content contenus
users utilisateurs
publicly publiquement
distributed diffusés
or ou
when lorsque
comments commentaires
site site
in en
the le
your vos
to à
you vous
by par
other dautres
outside du

EN Some parts of the website are interactive, and we encourage contributions by users, which may or may not be subject to editorial control prior to being posted on the website

FR Certaines parties du site Web sont interactives et nous encourageons les contributions des utilisateurs, qui peuvent ou non être soumises à un contrôle éditorial avant d'être publiées sur le site Web

Ingles Pranses
parts parties
interactive interactives
encourage encourageons
contributions contributions
control contrôle
editorial éditorial
or ou
users utilisateurs
posted publié
the le
we nous
are sont
to à
website site
on sur

EN You may be required contribute a percentage of your pay into the plan. Your employer must contribute to the plan and may match some of your contributions.

FR Vous pourriez être tenu de verser un pourcentage de votre salaire dans le régime. Votre employeur doit cotiser au régime et peut y verser des cotisations de contrepartie. 

Ingles Pranses
percentage pourcentage
employer employeur
the le
a un
of de
your votre
must doit
you pourriez
plan régime
and et

EN If you do not delete this information, it may remain on the vehicle’s system and may be accessible to future users of the vehicle

FR Si vous ne supprimez pas ces informations, elles pourraient demeurer dans le système du véhicule et être accessibles par les utilisateurs subséquents du véhicule

Ingles Pranses
delete supprimez
information informations
accessible accessibles
users utilisateurs
if si
system système
and et
vehicle véhicule
the le
remain du
vehicles les
you vous

EN While frequent visitors to Gatineau Park may be familiar with the Carbide Willson ruins, the history of the man behind the buildings may remain a mystery to them

FR Les habitués du parc de la Gatineau connaissent les ruines Carbide Willson, mais l’histoire de l’homme à l’origine de ces bâtiments ne leur est peut-être pas familière

Ingles Pranses
gatineau gatineau
park parc
ruins ruines
may peut
to à
of de
the la
be peut-être
buildings bâtiments
a mais

EN If you do not delete this information, it may remain on the vehicle’s system and may be accessible to future users of the vehicle

FR Si vous ne supprimez pas ces informations, elles pourraient demeurer dans le système du véhicule et être accessibles par les utilisateurs subséquents du véhicule

Ingles Pranses
delete supprimez
information informations
accessible accessibles
users utilisateurs
if si
system système
and et
vehicle véhicule
the le
remain du
vehicles les
you vous

EN While frequent visitors to Gatineau Park may be familiar with the Carbide Willson ruins, the history of the man behind the buildings may remain a mystery to them

FR Les habitués du parc de la Gatineau connaissent les ruines Carbide Willson, mais l’histoire de l’homme à l’origine de ces bâtiments ne leur est peut-être pas familière

Ingles Pranses
gatineau gatineau
park parc
ruins ruines
may peut
to à
of de
the la
be peut-être
buildings bâtiments
a mais

EN You may go on with your visit of the archaeological area by starting with Palatine Hill where Caesar’s Palace relics still remain impressively facing Circus Maximus and you may continue with the Forum valley

FR Après une petite pause on peut continuer le long de via dei Fori Imperiali et monter sur la colline du Capitole pour jouir d’une vue unique sur le Forum romain et admirer la place scénographique dessinée par Michel-Ange

Ingles Pranses
hill colline
forum forum
may peut
go monter
of de
continue continuer
on sur
by par
and et
with via

EN While frequent visitors to Gatineau Park may be familiar with the Carbide Willson ruins, the history of the man behind the buildings may remain a mystery to them

FR Les habitués du parc de la Gatineau connaissent les ruines Carbide Willson, mais l’histoire de l’homme à l’origine de ces bâtiments ne leur est peut-être pas familière

Ingles Pranses
gatineau gatineau
park parc
ruins ruines
may peut
to à
of de
the la
be peut-être
buildings bâtiments
a mais

EN Additionally, we cannot control the actions of other users of the Site with whom you may choose to share your User Contributions

FR En outre, nous ne pouvons pas contrôler les actes des autres utilisateurs du Site avec lesquels vous pouvez choisir de partager vos Contributions Utilisateur

Ingles Pranses
control contrôler
choose choisir
contributions contributions
site site
additionally en outre
cannot ne
users utilisateurs
we nous
your vos
user utilisateur
with avec
of de
share partager
other autres
you vous
may pouvons
the lesquels
you may pouvez

EN Furthermore, income may be subject to social security contributions and membership of a social security scheme.

FR En outre, les revenus sont soumis à cotisations sociales et entraînent l’affiliation à un régime de sécurité sociale.

Ingles Pranses
income revenus
subject soumis
scheme régime
security sécurité
a un
of de
be sont
to à
social sociale

EN Contributions must adhere to our guidelines. Your comment may be auto-translated to allow for debate across languages. If you have questions, get in touch!

FR Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!

Ingles Pranses
contributions contributions
adhere respecter
comment commentaire
debate débat
guidelines directives
if si
to à
languages langues
allow permettre
must doivent
your votre
questions questions
translated traduit
you vous
our nos
across de
get contacter
in dans
you have avez

EN May is Asian Heritage Month, a time to reflect on the contributions made by Canadians of Asian heritage to Canada, often in the...

FR Le mois de mai est le Mois du patrimoine asiatique. C’est l’occasion de réfléchir aux contributions des Canadiens...

Ingles Pranses
asian asiatique
heritage patrimoine
contributions contributions
canadians canadiens
month mois
of de
the le
may mai
reflect réfléchir
to aux

EN Finally, as regarding the IPCC budget ? a question that the public may ask ? it is supplied on the basis of voluntary contributions from the Member States and is around EUR 6 million

FR Enfin, en ce qui concerne le budget du GIEC ? question que peut se poser le public -, il est alimenté sur une base de contributions volontaires des États-membres et s’élève à environ 6 millions d’euros

Ingles Pranses
budget budget
voluntary volontaires
contributions contributions
member membres
million millions
finally enfin
public public
it il
that ce
may peut
the le
is est
of de
ask poser
and à
a une
question question
on sur
from du

EN Additionally, we cannot control the actions of other users of the Site with whom you may choose to share your User Contributions

FR En outre, nous ne pouvons pas contrôler les actes des autres utilisateurs du Site avec lesquels vous pouvez choisir de partager vos Contributions Utilisateur

Ingles Pranses
control contrôler
choose choisir
contributions contributions
site site
additionally en outre
cannot ne
users utilisateurs
we nous
your vos
user utilisateur
with avec
of de
share partager
other autres
you vous
may pouvons
the lesquels
you may pouvez

EN The main differences are that you’re able to enjoy the tax savings on contributions immediately (yay!), you may get extra money from your employer without having to work for it (yay!), and you have limited investment options (boo!).

FR Vous vous assurez ainsi de ne pas acheter tous vos placements au moment de l'année où les prix sont à leur maximum.

Ingles Pranses
investment placements
to à
your vos
are sont
you vous
on au
without les

EN May is Asian Heritage Month, a time to reflect on the contributions made by Canadians of Asian heritage to Canada, often in the...

FR Le mois de mai est le Mois du patrimoine asiatique. C’est l’occasion de réfléchir aux contributions des Canadiens...

Ingles Pranses
asian asiatique
heritage patrimoine
contributions contributions
canadians canadiens
month mois
of de
the le
may mai
reflect réfléchir
to aux

EN You can set a monthly contribution minimum of $25. You may also qualify for government grants based on your contributions.

FR Vous pouvez opter pour une cotisation mensuelle minimale de 25 $. De plus, vous avez peut-être droit à des subventions gouvernementales, dont le montant dépend de vos cotisations.

Ingles Pranses
monthly mensuelle
contribution cotisation
minimum minimale
grants subventions
a une
of de
on pour
can pouvez

EN In keeping with the Seventh Tradition of self-support, letters of appeal for individual contributions are sent to Al-Anon members in the United States and Canada quarterly in February, May, August, and November.

FR En accord avec la Septième Tradition qui traite de l?autofinancement, les lettres d?appel de contributions personnelles sont envoyées aux membres des États‑Unis et du Canada quatre fois l?an, en février, mai, août et novembre.

Ingles Pranses
seventh septième
tradition tradition
appeal appel
individual personnelles
contributions contributions
members membres
united unis
february février
august août
november novembre
in en
sent envoyé
canada canada
letters lettres
may mai
of de
and et

EN The McCord Museum presents the exhibition Shalom Montreal: Stories and Contributions of the Jewish Community Montreal, May 1, 2018

FR L?Espagne et Balenciaga à l?honneur à l?occasion du Bal annuel du Musée McCord Montréal, le 3 mai 2018

Ingles Pranses
museum musée
presents l
montreal montréal
may mai
the le
and à

EN Contributions must adhere to our guidelines. Your comment may be auto-translated to allow for debate across languages. If you have questions, get in touch!

FR Les contributions doivent respecter nos directives. Votre commentaire peut être traduit automatiquement afin de permettre un débat dans plusieurs langues. Si vous avez des questions, nhésitez pas à nous contacter!

Ingles Pranses
contributions contributions
adhere respecter
comment commentaire
debate débat
guidelines directives
if si
to à
languages langues
allow permettre
must doivent
your votre
questions questions
translated traduit
you vous
our nos
across de
get contacter
in dans
you have avez

EN In general, those contributions can raise labour, energy, resource and carbon productivity; reduce production costs; expand access to services; and may even dematerialize production.

FR En général, ces contributions peuvent augmenter la productivité du travail, de l?énergie, des ressources et du carbone, réduire les coûts de production, élargir l?accès aux services, et peuvent même dématérialiser la production.

Ingles Pranses
general général
contributions contributions
carbon carbone
reduce réduire
access accès
expand élargir
energy énergie
raise augmenter
productivity productivité
in en
labour travail
resource ressources
production production
costs coûts
services services
may peuvent
and et
even même

EN There is evidence that organic farming, which does not rely on the use of artificial fertilizers and pesticides, may be able to make significant contributions to the transition of some food systems

FR Il est prouvé que l?agriculture biologique, qui ne repose pas sur l?utilisation d?engrais et de pesticides de synthèse, peut contribuer de manière significative à la transition de certains systèmes alimentaires

Ingles Pranses
organic biologique
farming agriculture
significant significative
food alimentaires
transition transition
systems systèmes
use utilisation
the la
is repose
of de
on sur
to à
that qui

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin