Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "bytes" sa Pranses

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "bytes" mula sa Ingles hanggang Pranses

Mga pagsasalin ng bytes

Maaaring isalin ang "bytes" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:

bytes octets

Pagsasalin ng Ingles sa Pranses ng bytes

Ingles
Pranses

EN If a cookie value is longer than 3000 bytes, it is split into multiple parts and saved with the syntax mmapi.store.s.{n} – each file containing a maximum of 3000 bytes.

FR Si la valeur d'un cookie est supérieure à 3 000 octets, il est divisé en plusieurs parties et enregistré avec la syntaxe mmapi.store.s.{n} – chaque fichier contenant un maximum de 3 000 octets.

EN The RC4 key used to encrypt each file will be a computed MD5 hash of a randomly generated sequence of 16 bytes, salted with 16 bytes hardcoded in the malware sample

FR La clé RC4 utilisée pour chiffrer chaque fichier sera un hachage MD5 calculé d?une séquence de 16 octets générée de manière aléatoire, salée avec 16 octets codés en dur dans l?échantillon de logiciels malveillants

Ingles Pranses
encrypt chiffrer
file fichier
bytes octets
key clé
computed calculé
randomly aléatoire
sample échantillon
used utilisé
generated généré
of de
to manière
a un
sequence séquence
in en
the la
with avec
will sera

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

FR Réduisez la taille de l'image en supprimant les métadonnées et en appliquant une compression (avec ou sans perte) afin d'éliminer les octets redondants des images.

Ingles Pranses
metadata métadonnées
applying appliquant
compression compression
remove éliminer
redundant redondants
bytes octets
or ou
lossless sans perte
size taille
images images
the la
and et
from de

EN The first 16 bytes of the buffer where the encrypted file will be held will correspond to the actual RC4 key used:

FR Les 16 premiers octets de la mémoire tampon où le fichier chiffré sera conservé correspondront à la clé RC4 effectivement utilisée :

Ingles Pranses
bytes octets
of de
be sera
to la
buffer tampon
used utilisé
file fichier
first le

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Tags ronds, transparents, adhésifs. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 144 bytes. Réalisés en PET et aluminium, imperméables.

Ingles Pranses
tags tags
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
clear transparents
compatibility compatibilité
of de
with avec

EN Adhesive NFC tag, with white and printable surface. NTAG213 is compatible with all NFC devices, with 144 bytes of memory. Password protection supported.

FR Étiquette NFC adhésive, avec surface blanche et imprimable. Puce NTAG213 compatible avec tous les appareils NFC, avec 144 octets de mémoire. Prise en charge de la protection par mot de passe.

Ingles Pranses
nfc nfc
white blanche
printable imprimable
surface surface
devices appareils
bytes octets
memory mémoire
protection protection
supported prise en charge
of de
with avec
password passe
compatible compatible
and et

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Wet inlay 26mm diameter. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Tags ronds, transparents, adhésifs. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 144 bytes. Réalisés en PET et aluminium, imperméables.

Ingles Pranses
tags tags
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
clear transparents
compatibility compatibilité
of de
with avec

EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.

FR Tags ronds, blancs, imprimables, adhésifs. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 144 bytes. Protection par mot de passe supportée.

Ingles Pranses
white blancs
tags tags
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Tags ronds, blancs, adhésifs. Puce NXP NTAG216 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 888 bytes. Imperméables. Protection par mot de passe supportée.

Ingles Pranses
white blancs
tags tags
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

EN Clear NFC Wet inlays with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.

FR Étiquettes NFC rondes, transparentes et adhésives. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 octets. Support la protection par mot de passe.

Ingles Pranses
nfc nfc
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
bytes octets
clear transparentes
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Étiquettes NFC carrées, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG213 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 144 octets. Imperméables. Soutenir la protection par mot de passe

Ingles Pranses
white blanches
nfc nfc
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
bytes octets
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Étiquettes NFC carrées, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG216 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 888 octets. Imperméables. Elles supportent la protection par mot de passe

Ingles Pranses
white blanches
nfc nfc
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
bytes octets
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Étiquettes NFC, blanches, imprimables et adhésives. Puce NXP NTAG216 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 888 octets. Imperméables. Le verrouillage avec un mot de passe est pris en charge.

Ingles Pranses
nfc nfc
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
bytes octets
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe
better le

EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.

FR Étiquettes rondes imperméables NFC, enduites de résine époxy anti-jaunissement et anti-âge. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire disponible de 144 octets.

Ingles Pranses
nfc nfc
round rondes
resin résine
nxp nxp
chip puce
universal universelle
available disponible
memory mémoire
bytes octets
compatibility compatibilité
of de
with avec
epoxy époxy
and et

EN NFC Cards in PVC with 144 bytes of rewritable memory. 3DES encryption supported. Card format ISO CR80 85.6 x 53.98 mm. The Ultralight® C chip is compatible with NFC smartphones.

FR Carte PVC NFC avec 144 octets de mémoire réinscriptible, avec cryptage 3DES. Format carte ISO CR80 85,6 x 53,98 mm. La puce Ultralight® C est compatible avec les smartphones NFC.

Ingles Pranses
nfc nfc
pvc pvc
bytes octets
memory mémoire
encryption cryptage
format format
iso iso
x x
chip puce
smartphones smartphones
mm mm
c c
card carte
the la
is est
with avec
compatible compatible
of de

EN 504 bytes of available Memory and Universal compatibility

FR 504 bytes de mémoire disponible et compatibilité maximale

Ingles Pranses
available disponible
memory mémoire
compatibility compatibilité
of de
and et

EN Bigger capacity, thanks to 888 bytes of available memory. Ideal for business cards, NTAG216 NFC Tags have a wider range and a higher speed.

FR Mémoire plus grande, grâce aux 888 bytes disponibles. Ces Tags sont idéals pour des cartes de visite ou pour contenir plus d'informations par rapport aux autres NTAG, ils ont une majeure gamme et rapidité de lecture.

Ingles Pranses
memory mémoire
ntag ntag
tags tags
range gamme
speed rapidité
available disponibles
cards cartes
of de
and lecture
a une
bigger grande
to grâce

EN Size: The size of the data in bytes.

FR Taille: la taille des données en octets.

Ingles Pranses
bytes octets
in en
the la
of des
size taille
data données

EN Return the number of bytes used to store the binary representation of a JSON document with JSON_STORAGE_SIZE.

FR Renvoie le nombre d?octets utilisés pour stocker la représentation binaire d?un document JSON avec JSON_STORAGE_SIZE.

Ingles Pranses
bytes octets
binary binaire
representation représentation
json json
document document
a un
to store stocker
used utilisé
with avec

EN In this collection, the heavier document is 916 bytes, the lighter is 255 and the average size is 537.2814

FR Dans cette collection, le document le plus lourd fait 916 octets, le plus léger 255 et la taille moyenne de tout les documents est 537,2814.

Ingles Pranses
heavier plus lourd
bytes octets
collection collection
average moyenne
document document
size taille
in dans
lighter plus léger
and et

EN Two bytes of the IP address of the calling system of the user

FR Deux octets de l'adresse IP du système d'appel de l'utilisateur·rice

Ingles Pranses
bytes octets
ip ip
system système
of de

EN For example, to understand the median number of bytes of JavaScript per desktop and mobile page, see 01_01b.sql:

FR Par exemple, pour obtenir le nombre médian d’octets de JavaScript servis sur les pages pour ordinateurs de bureau et périphériques mobiles, regardez 01_01b.sql:

Ingles Pranses
median médian
javascript javascript
mobile mobiles
sql sql
desktop bureau
the le
example exemple
understand et
of de
to regardez

EN It includes basic metrics like the number of bytes per page, whether the page was loaded over HTTPS, and individual request and response headers

FR Cette collecte inclut des mesures de base comme le nombre d’octets par page, si la page a été chargée en HTTPS ou non, et des en-têtes de requête et de réponse individuels

Ingles Pranses
https https
headers en-têtes
was été
includes inclut
basic de base
metrics mesures
loaded chargé
response réponse
page page
of de
and et

EN As each new period begins, payment of the active SIM subscription fee is triggered and the period?s count of bytes transferred starts at zero

FR Au de?but de chaque nouvelle pe?riode, le paiement des frais d'abonnement pour la carte SIM active est de?clenche? et le nombre d'octets transfe?re?s de la pe?riode commence a? ze?ro

Ingles Pranses
active active
subscription dabonnement
new nouvelle
payment paiement
s s
fee frais
of de
sim sim
and et
starts commence

EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Good memory size (868 bytes)

FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Bonne taille mémoire (868 bytes)

Ingles Pranses
nfc nfc
android android
ios ios
pc pc
memory mémoire
compatibility compatibilité
tools tools
good bonne
size taille
password passe
for mot
with via

EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap with a good memory size (492 bytes)

FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : OuiRemarque : Pas très cher, avec une bonne taille mémoire (492 bytes)

Ingles Pranses
nfc nfc
android android
ios ios
pc pc
memory mémoire
compatibility compatibilité
tools tools
size taille
a une
good bonne
with avec
password passe
for mot

EN Compatibility: NFC Tools for Android, NFC Tools for iOS, NFC Tools for PC / MacCan be password protected with NFC Tools: Yes Remark: Cheap but be aware of the memory size (137 bytes)

FR Compatibilité : NFC Tools pour Android, NFC Tools pour iOS, NFC Tools pour PC / MacProtection par mot de passe via NFC Tools : Oui Remarque : Pas cher mais attention à la mémoire disponible (137 bytes)

Ingles Pranses
nfc nfc
android android
ios ios
pc pc
cheap pas cher
memory mémoire
compatibility compatibilité
tools tools
the la
yes oui
of de
be disponible
password passe
with à
for mot
but mais

EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Bracelets colorés en silicone durable et imperméable, avec Tag NFC intégré, Puce NTAG21x compatible avec tous dispositifs. Personnalisable avec l'impression sérigraphique.

Ingles Pranses
nfc nfc
tags tag
chip puce
waterproof imperméable
with avec

EN The idea is that 3g2 stores and transfers the most significant bytes first.

FR L'idée est que le 3g2 stocke et transfère les octets les plus significatifs en premier.

Ingles Pranses
stores stocke
significant significatifs
bytes octets
and et
the le
is est
that que

EN RAW file formats generally require 176,000 bytes per second compared to a lossy format which requires 17,600

FR Les formats de fichier RAW nécessitent en général 176 000 octets par seconde par rapport au format avec perte qui en nécessite 17 600

Ingles Pranses
bytes octets
compared par rapport
lossy avec perte
raw raw
formats formats
format format
file fichier
generally en général
requires nécessite
require nécessitent
per de

EN Apologies, but this is a curious case of cracking bits and bytes. Please get in touch with help@spreadshop.com.

FR Nous avons dû nous mélanger les pinceaux ! Veuillez écrire directement à service@spreadshop.com.

Ingles Pranses
touch com
please veuillez
and à
a écrire
help service

EN Downloads are measured in bytes, as the articles leave our servers, and downloads are recorded, and charged to the current period, at the time the session ends

FR Les téléchargements sont mesurés en octets lorsque les articles quittent nos serveurs ; les téléchargements sont enregistrés et comptabilisés pour la période en cours, après la clôture de la session

Ingles Pranses
downloads téléchargements
measured mesuré
bytes octets
servers serveurs
period période
session session
the la
in en
are sont
as lorsque
to après
our nos
recorded enregistrés

EN The Relay Server that is attached to the low-level Unity Transport layer to send bytes across clients. 

FR Le serveur Relay qui est attaché à la couche de transport Unity de bas niveau pour envoyer des octets entre les clients. 

Ingles Pranses
server serveur
transport transport
bytes octets
attached attaché
unity unity
layer couche
level niveau
to à
that qui
across de

EN Monitoring of backup and restore jobs. Some of the elements that can be monitored are: Job Name,  Level, Start Time, Duration, Job Files, Job Bytes, Average Speed, Errors and Status

FR Surveillance des travaux de sauvegarde et de restauration. Certains des éléments qui peuvent être surveillés sont : Nom du job, niveau, heure de début, durée, fichiers du travail, octets du travail, vitesse moyenne, erreurs et statut

Ingles Pranses
monitoring surveillance
name nom
start début
bytes octets
average moyenne
speed vitesse
errors erreurs
elements éléments
backup sauvegarde
level niveau
files fichiers
status statut
duration durée
of de
restore restauration
time heure
are sont
that qui
of the travaux
and et
monitored surveillé

EN Referring to the bytes of data a particular processor can access, the number in the name is an exponent to 2 because computers only understand binary

FR Se référant aux octets de données auxquels un processeur particulier peut accéder, le nombre dans le nom est un exposant à 2 car les ordinateurs ne comprennent que le binaire

Ingles Pranses
referring référant
bytes octets
can peut
access accéder
binary binaire
data données
processor processeur
computers ordinateurs
understand comprennent
a un
name nom
to à
the le
of de
is est
particular particulier
in dans

EN Files with the TAR extension comprise of file data and a file header rounded up to a multiple of 512 bytes.

FR Les fichiers avec l'extension TAR comprennent des données de fichier et un en-tête de fichier arrondis à un multiple de 512 octets.

Ingles Pranses
rounded arrondis
bytes octets
of de
data données
a un
files fichiers
to à
file fichier
header en-tête
and comprennent
the les
with avec

EN This file format facilitates the storage of audio files, usually in three sections: a header with maximum strength of 24 bytes, an annotation block of variable length and the audio data itself

FR Ce format facilite le stockage de fichiers audio, généralement en trois parties : un en-tête composé d'un maximum de 24 octets, un bloc d'annotation de longueur variable et les données audio elles-même

Ingles Pranses
facilitates facilite
sections parties
maximum maximum
bytes octets
block bloc
length longueur
storage stockage
variable variable
this ce
format format
in en
a un
data données
of de
audio audio
the le
usually généralement
files fichiers
three trois
header en-tête
and et

EN Data is stored in chunks which contain a four character tag and the number of bytes in the chunk

FR Les données sont stockées dans des blocs appelés "chunks" qui contiennent une balise de quatre caractères et le nombre d'octets dans le bloc

Ingles Pranses
contain contiennent
character caractères
tag balise
data données
of de
stored stockées
the le
a une
is sont
and et

EN Portaple Gray Map Images can be encoded using either one byte or two bytes per pixel, representing either 8 or 16 bits

FR Les images Portaple Gray Map peuvent être codées en utilisant un octet ou deux octets par pixel, représentant soit 8 ou 16 bits

Ingles Pranses
map map
images images
encoded codé
byte octet
bytes octets
pixel pixel
bits bits
gray gray
or ou
two deux
per en
one un

EN These files are binary files stored as 8-bit bytes

FR Ces fichiers sont des fichiers binaires stockés sous forme d'octets de 8 bits

Ingles Pranses
bit bits
files fichiers
as sous
are sont

EN The Bits and Bytes of Computer Networking

FR Les bits et les octets des réseaux informatiques

Ingles Pranses
bits bits
bytes octets
computer informatiques
networking réseaux
and et
the les

EN For example, to understand the median number of bytes of JavaScript per desktop and mobile page, see 01_01b.sql:

FR Par exemple, pour obtenir le nombre médian d’octets de JavaScript servis sur les pages pour ordinateurs de bureau et périphériques mobiles, regardez 01_01b.sql:

Ingles Pranses
median médian
javascript javascript
mobile mobiles
sql sql
desktop bureau
the le
example exemple
understand et
of de
to regardez

EN It includes basic metrics like the number of bytes per page, whether the page was loaded over HTTPS, and individual request and response headers

FR Cette collecte inclut des mesures de base comme le nombre d’octets par page, si la page a été chargée en HTTPS ou non, et des en-têtes de requête et de réponse individuels

Ingles Pranses
https https
headers en-têtes
was été
includes inclut
basic de base
metrics mesures
loaded chargé
response réponse
page page
of de
and et

EN Communication between two processes would logically consist of a very long stream of bytes (they called them octets). The position of any octet in the stream would be used to identify it.

FR La communication entre deux processus se composerait logiquement d?un très long flux de bytes (qu’ils appelèrent octets). La position de tout octet dans le flux serait utilisée pour l?identifier.

Ingles Pranses
processes processus
logically logiquement
long long
stream flux
bytes octets
called appel
position position
used utilisé
communication communication
a un
identify identifier
in dans
of de
very très
be serait

EN The maximum file size that will be cached, in bytes. If this is 0, all files will be cached.

FR La taille maximale du fichier pouvant être mis en cache, en octets. Si vaut 0, tous les fichiers pourront être mise en cache.

Ingles Pranses
maximum maximale
bytes octets
if si
the la
size taille
in en
files fichiers
will pourront
file fichier

EN Clear NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Tags ronds, transparents, adhésifs. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 bytes. Réalisés en PET et aluminium, étanches.

Ingles Pranses
tags tags
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
clear transparents
compatibility compatibilité
waterproof étanches
of de
with avec

EN Adhesive NFC tag, with white and printable surface. NTAG213 is compatible with all NFC devices, with 144 bytes of memory. Password protection supported.

FR Étiquette NFC adhésive, avec surface blanche et imprimable. Puce NTAG213 compatible avec tous les appareils NFC, avec 144 octets de mémoire. Elle supporte la protection par mot de passe.

Ingles Pranses
nfc nfc
white blanche
printable imprimable
surface surface
devices appareils
bytes octets
memory mémoire
protection protection
of de
with avec
is elle
password passe
compatible compatible
and et
supported supporte

EN White NFC Tags with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.

FR Tags adhésifs ronds, blancs, imprimables. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 bytes. Ils supportent la protection par mot de passe.

Ingles Pranses
white blancs
tags tags
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

EN White NFC Tags with NXP NTAG216 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 888 bytes. Waterproof. Password-protectable.

FR Tags adhésifs ronds, blancs. Puce NXP NTAG216 avec Compatibilité Universelle. Mémoire de 888 bytes. Etanches. Ils supportent la protection par mot de passe.

Ingles Pranses
white blancs
tags tags
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

EN Clear NFC Wet inlays with NXP NTAG213 chip. Better perfomances. Universal compatibility. Memory of 144 bytes. Password-protectable.

FR Étiquettes NFC rondes, transparentes. Puce NXP NTAG213 avec compatibilité universelle. Mémoire de 144 octets. Elles supportent la protection par mot de passe.

Ingles Pranses
nfc nfc
nxp nxp
chip puce
universal universelle
memory mémoire
bytes octets
clear transparentes
compatibility compatibilité
of de
with avec
password passe

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin