EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
Maaaring isalin ang "annual care national" sa Ingles sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
Ingles | Pranses |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign
FR Soutenez l'un des événements annuels ou programmes de marketing de CARE, tels que notre conférence nationale annuelle CARE, un événement de la Journée internationale de la femme ou notre campagne CARE Package
Ingles | Pranses |
---|---|
programs | programmes |
national | nationale |
international | internationale |
package | package |
care | care |
or | ou |
marketing | marketing |
conference | conférence |
campaign | campagne |
women | femme |
support | soutenez |
day | journée |
event | événement |
events | événements |
of | de |
an | un |
annual | annuelle |
our | notre |
EN Support one of CARE?s annual events or marketing programs, such as our annual CARE National Conference, an International Women?s Day event, or our CARE Package campaign
FR Soutenez l'un des événements annuels ou programmes de marketing de CARE, tels que notre conférence nationale annuelle CARE, un événement de la Journée internationale de la femme ou notre campagne CARE Package
Ingles | Pranses |
---|---|
programs | programmes |
national | nationale |
international | internationale |
package | package |
care | care |
or | ou |
marketing | marketing |
conference | conférence |
campaign | campagne |
women | femme |
support | soutenez |
day | journée |
event | événement |
events | événements |
of | de |
an | un |
annual | annuelle |
our | notre |
EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.
FR Une invitation à une réunion nationale de tous les comités pour CARE lors de la conférence nationale annuelle de CARE à Washington, DC.
Ingles | Pranses |
---|---|
invitation | invitation |
national | nationale |
committees | comités |
annual | annuelle |
washington | washington |
care | care |
conference | conférence |
to | à |
of | de |
the | la |
a | une |
EN An invitation to a national convening of all Committees for CARE at the annual CARE National Conference in Washington, DC.
FR Une invitation à une réunion nationale de tous les comités pour CARE lors de la conférence nationale annuelle de CARE à Washington, DC.
Ingles | Pranses |
---|---|
invitation | invitation |
national | nationale |
committees | comités |
annual | annuelle |
washington | washington |
care | care |
conference | conférence |
to | à |
of | de |
the | la |
a | une |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
Ingles | Pranses |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
Ingles | Pranses |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Care.com is the largest service for finding high-quality carers for every facet of care: childcare, special needs care, elderly care, pet care, housekeeping and more
FR Care.com est le plus grand réseau mondial de services à la personne : garde d'enfant, aide aux personnes âgées, garde d'animaux, aide-ménagère et soutien scolaire
Ingles | Pranses |
---|---|
elderly | personnes âgées |
care | care |
service | services |
of | de |
more | plus |
and | à |
largest | plus grand |
EN National child care is a tried and tested policy that is long overdue in Canada. We're joining unions across Canada to call for a national child care plan.
FR La garde d’enfants universelle est une politique qui a fait ses preuves et qui aurait dû être adoptée il y a longtemps au Canada. Nous nous joignons au mouvement syndical canadien pour demander un programme national de garderies.
Ingles | Pranses |
---|---|
national | national |
policy | politique |
long | longtemps |
call | demander |
canada | canada |
a | un |
is | est |
and | et |
across | de |
EN National child care is a tried and tested policy that is long overdue in Canada. We're joining unions across Canada to call for a national child care plan.
FR La garde d’enfants universelle est une politique qui a fait ses preuves et qui aurait dû être adoptée il y a longtemps au Canada. Nous nous joignons au mouvement syndical canadien pour demander un programme national de garderies.
Ingles | Pranses |
---|---|
national | national |
policy | politique |
long | longtemps |
call | demander |
canada | canada |
a | un |
is | est |
and | et |
across | de |
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.
Ingles | Pranses |
---|---|
patients | patients |
restrictions | restrictions |
establishes | établit |
a | un |
care | soins |
health | santé |
statutory | statutaire |
right | droit |
professionals | professionnels |
to | fournir |
and | et |
receive | recevoir |
that | qui |
EN Care about our guests. Care about our crew of chauffeurs and each other. Care about making our product and service exceptional. Care about our community and how we give back.
FR Souciez-vous des passagers, des chauffeurs et les uns des autres, de notre communauté et de notre façon de donner en retour. Souciez-vous de rendre nos produits et services exceptionnels.
Ingles | Pranses |
---|---|
exceptional | exceptionnels |
back | retour |
community | communauté |
product | produits |
we | vous |
of | de |
other | autres |
service | services |
EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.
FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.
Ingles | Pranses |
---|---|
virtual | virtuels |
tools | outils |
canadians | canadiens |
canada | canada |
can | être |
health | santé |
care | soins |
how | comment |
improve | améliorent |
across | de |
and | et |
EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.
FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.
Ingles | Pranses |
---|---|
outcomes | résultats |
improve | favoriser |
care | soins |
we | nous |
to | à |
in | en |
the | domicile |
work | des |
together | de |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
FR Les abonnements annuels ne sont actuellement pas pris en charge sur Bitbucket Cloud.
Ingles | Pranses |
---|---|
annual | annuels |
bitbucket | bitbucket |
new | actuellement |
subscriptions | abonnements |
to | en |
EN The BBPA produces the annual BBPA Harry Jerome Awards, a national awards event that recognizes and honours excellence in achievement and supports higher education through the BBPA National Scholarship
FR Le BBPA produit les BBPA Harry Jerome Awards, un événement national qui reconnaît et honore l?excellence dans les réalisations et soutient l?enseignement supérieur grâce à la bourse nationale BBPA
Ingles | Pranses |
---|---|
harry | harry |
recognizes | reconnaît |
excellence | excellence |
supports | soutient |
education | enseignement |
scholarship | bourse |
bbpa | bbpa |
awards | awards |
event | événement |
achievement | réalisations |
a | un |
national | national |
that | qui |
and | à |
in | dans |
EN An annual national campaign featuring fun and inspiring events that will spark an interest in the next generation of engineers, National Engineering Month also celebrates the role that engineers play in society
FR Campagne nationale annuelle proposant des événements amusants et inspirants qui susciteront l'intérêt de la prochaine génération d'ingénieurs, le Mois national du génie met également en lumière le rôle des ingénieurs dans la société
Ingles | Pranses |
---|---|
annual | annuelle |
campaign | campagne |
fun | amusants |
inspiring | inspirants |
generation | génération |
events | événements |
society | société |
month | mois |
engineers | ingénieurs |
engineering | génie |
also | également |
in | en |
national | national |
role | rôle |
that | qui |
and | et |
of | de |
EN An annual meeting with Michelle Nunn, CARE’s President and CEO, who will brief Committee members on CARE’s priorities and initiatives.
FR Une réunion annuelle avec Michelle Nunn, présidente et chef de la direction de CARE, qui informera les membres du comité des priorités et des initiatives de CARE.
Ingles | Pranses |
---|---|
annual | annuelle |
michelle | michelle |
ceo | chef de la direction |
members | membres |
initiatives | initiatives |
meeting | réunion |
committee | comité |
priorities | priorités |
an | une |
president | présidente |
with | avec |
who | qui |
and | et |
EN An annual meeting with Michelle Nunn, CARE’s President and CEO, who will brief Committee members on CARE’s priorities and initiatives.
FR Une réunion annuelle avec Michelle Nunn, présidente et chef de la direction de CARE, qui informera les membres du comité des priorités et des initiatives de CARE.
Ingles | Pranses |
---|---|
annual | annuelle |
michelle | michelle |
ceo | chef de la direction |
members | membres |
initiatives | initiatives |
meeting | réunion |
committee | comité |
priorities | priorités |
an | une |
president | présidente |
with | avec |
who | qui |
and | et |
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.
Ingles | Pranses |
---|---|
park | park |
towns | villes |
west | west |
vibe | ambiance |
beauty | beauté |
hallmark | marque |
as | comme |
national | national |
tower | tower |
historic | historiques |
monument | monument |
a | l |
of | de |
also | également |
grand | le grand |
find | et |
is | est |
and | à |
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.
Ingles | Pranses |
---|---|
park | park |
towns | villes |
west | west |
vibe | ambiance |
beauty | beauté |
hallmark | marque |
as | comme |
national | national |
tower | tower |
historic | historiques |
monument | monument |
a | l |
of | de |
also | également |
grand | le grand |
find | et |
is | est |
and | à |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: national team, national team, national jersey, referee,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : équipe nationale, équipe nationale, maillot national, arbitre,
Ingles | Pranses |
---|---|
jersey | maillot |
referee | arbitre |
team | équipe |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
national | national |
keywords | mots clés |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.
Ingles | Pranses |
---|---|
explore | explorez |
s | l |
glacier | glacier |
parks | parcs |
national | national |
park | park |
and | et |
including | compris |
the | les |
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
FR Explorez les paysages pittoresques des parcs nationaux des États-Unis, y compris les légendaires Glacier National Park et Yellowstone National Park.
Ingles | Pranses |
---|---|
explore | explorez |
s | l |
glacier | glacier |
parks | parcs |
national | national |
park | park |
and | et |
including | compris |
the | les |
EN Through 2020, CBPFs allocated a record 39 per cent of all allocations ($236 million) to local and national humanitarian partners (national NGOs and Red Cross/Red Crescent national societies)
FR En 2020, les CBPF ont alloué un record de 39 % de toutes les allocations (236 millions de dollars) à des partenaires humanitaires locaux et nationaux (ONG nationales et sociétés nationales de la Croix-Rouge/Croissant-Rouge)
Ingles | Pranses |
---|---|
record | record |
humanitarian | humanitaires |
partners | partenaires |
ngos | ong |
red | rouge |
crescent | croissant |
societies | sociétés |
local | locaux |
a | un |
of | de |
to | à |
national | nationaux |
million | millions |
EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action
FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action
Ingles | Pranses |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
gatherings | réunions |
strategy | stratégie |
of | de |
part | partie |
national | national |
a | l |
larger | vaste |
on | sur |
and | et |
EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)
FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)
Ingles | Pranses |
---|---|
international | internationale |
measurement | mesure |
certificates | certificats |
metrology | métrologie |
issued | émis |
of | de |
by | par |
national | nationaux |
and | et |
EN National Reconciliation Gatherings are part of a larger national engagement strategy to build a national narrative on reconciliation and catalyze action
FR Les réunions de réconciliation nationale font partie d’une stratégie nationale d’engagement plus vaste pour l’établissement d’un discours national sur la réconciliation et pour encourager l’action
Ingles | Pranses |
---|---|
reconciliation | réconciliation |
gatherings | réunions |
strategy | stratégie |
of | de |
part | partie |
national | national |
a | l |
larger | vaste |
on | sur |
and | et |
EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada
FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada
Ingles | Pranses |
---|---|
bank | banque |
logo | logo |
of | de |
canada | canada |
are | sont |
national | nationale |
and | et |
EN Krishan Lal, Past President, The Indian National Science Academy Cherry Murray, Member, US National Academy of Sciences and US National Academy of Engineering
FR Krishan Lal, Président sortant, Académie indienne des sciences Cherry Murray, membre, Académie des sciences des États-Unis et Académie d?ingéniérie des États-Unis
Ingles | Pranses |
---|---|
president | président |
indian | indienne |
academy | académie |
member | membre |
cherry | cherry |
sciences | sciences |
and | et |
past | des |
EN 13.3 The purpose of Chapters will include the provision of input to the National Executive on any issue affecting the members and making suggestions to the National Executive on programs to be initiated by the National Executive.
FR 13.4 Les coûts des réunions d’une section locale sont assumés par les membres de la section.
Ingles | Pranses |
---|---|
members | membres |
the | la |
of | de |
by | par |
EN the international equivalence of national measurement standards and the calibration and measurement certificates issued by the National Metrology Institute (and other institutes designated to hold national standards)
FR l'équivalence internationale des étalons nationaux de mesure et des certificats d'étalonnages émis par les laboratoires nationaux de métrologie (ainsi que par d'autres laboratoires désignés pour conserver des étalons nationaux)
Ingles | Pranses |
---|---|
international | internationale |
measurement | mesure |
certificates | certificats |
metrology | métrologie |
issued | émis |
of | de |
by | par |
national | nationaux |
and | et |
EN Live, work, and play like a true local! Volunteers work ‘behind-the-scenes’ in three different Canadian national parks – Banff National Park, Yoho, and Kootenay National Park.
FR Vivez, travaillez et jouez comme un vrai local ! Les bénévoles travaillent « en coulisses » dans trois parcs nationaux canadiens différents – le parc national Banff, Yoho et le parc national Kootenay.
EN The National Park Service manages the country’s 62 national parks and 83 national monuments.
FR Le Service des parcs nationaux (NPS) gère les 62 parcs et 83 monuments nationaux du pays.
Ingles | Pranses |
---|---|
manages | gère |
parks | parcs |
the | le |
service | service |
and | et |
national | nationaux |
EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.
FR Un symbole de l'immigration américaine, le musée de l'immigration Ellis Island fait partie du monument national de la Statue de la Liberté et est sous la garde du Service des parcs nationaux.
Ingles | Pranses |
---|---|
symbol | symbole |
american | américaine |
museum | musée |
statue | statue |
parks | parcs |
monument | monument |
liberty | liberté |
a | un |
service | service |
of | de |
national | national |
part | partie |
and | et |
EN The report, prepared by the National Institute on Ageing (NIA), summarizes the more than 16,000 responses we received to inform our forthcoming new National Long-Term Care Services Standard for Canada.
FR Ce rapport, qui a été préparé par le National Institute on Ageing (NIA) résume les plus de 16 000 réponses qui ont été reçues pour éclairer la nouvelle Norme nationale du Canada Soins de longue durée, qui sera prochainement publiée.
Ingles | Pranses |
---|---|
we | on |
received | reçues |
new | nouvelle |
standard | norme |
report | rapport |
care | soins |
canada | canada |
by | par |
responses | réponses |
more | plus |
national | national |
our | de |
on | pour |
EN A National Standard of Canada, recognized by the Standards Council of Canada (SCC), it applies to national and global acute care organizations in rural, urban and remote areas.
FR À titre de Norme nationale du Canada, reconnue par le Conseil canadien des normes (CCN), elle s’applique aux organismes mondiaux et nationaux de soins de courte durée dans les zones rurales, urbaines et éloignées.
Ingles | Pranses |
---|---|
recognized | reconnue |
council | conseil |
global | mondiaux |
organizations | organismes |
rural | rurales |
standards | normes |
standard | norme |
by | par |
canada | canada |
care | soins |
in | dans |
to | aux |
areas | zones |
national | nationale |
of | de |
and | et |
EN A symbol of American immigration, the Ellis Island Immigration Museum is part of the Statue of Liberty National Monument and is under the care of the National Parks Service.
FR Un symbole de l'immigration américaine, le musée de l'immigration Ellis Island fait partie du monument national de la Statue de la Liberté et est sous la garde du Service des parcs nationaux.
Ingles | Pranses |
---|---|
symbol | symbole |
american | américaine |
museum | musée |
statue | statue |
parks | parcs |
monument | monument |
liberty | liberté |
a | un |
service | service |
of | de |
national | national |
part | partie |
and | et |
EN The report, prepared by the National Institute on Ageing (NIA), summarizes the more than 16,000 responses we received to inform our forthcoming new National Long-Term Care Services Standard for Canada.
FR Ce rapport, qui a été préparé par le National Institute on Ageing (NIA) résume les plus de 16 000 réponses qui ont été reçues pour éclairer la nouvelle Norme nationale du Canada Soins de longue durée, qui sera prochainement publiée.
Ingles | Pranses |
---|---|
we | on |
received | reçues |
new | nouvelle |
standard | norme |
report | rapport |
care | soins |
canada | canada |
by | par |
responses | réponses |
more | plus |
national | national |
our | de |
on | pour |
EN A National Standard of Canada, recognized by the Standards Council of Canada (SCC), it applies to national and global acute care organizations in rural, urban and remote areas.
FR À titre de Norme nationale du Canada, reconnue par le Conseil canadien des normes (CCN), elle s’applique aux organismes mondiaux et nationaux de soins de courte durée dans les zones rurales, urbaines et éloignées.
Ingles | Pranses |
---|---|
recognized | reconnue |
council | conseil |
global | mondiaux |
organizations | organismes |
rural | rurales |
standards | normes |
standard | norme |
by | par |
canada | canada |
care | soins |
in | dans |
to | aux |
areas | zones |
national | nationale |
of | de |
and | et |
EN Advocates pose for a group photo just prior to storming the halls of Congress to lobbying during CARE's Hill Day efforts at CARE's National Conference in Washington DC.
FR Les défenseurs posent pour une photo de groupe juste avant de prendre d'assaut les salles du Congrès pour faire du lobbying pendant les efforts de CARE Hill Day à la Conférence nationale de CARE à Washington DC.
Ingles | Pranses |
---|---|
advocates | défenseurs |
pose | posent |
photo | photo |
halls | salles |
hill | hill |
efforts | efforts |
national | nationale |
washington | washington |
group | groupe |
conference | conférence |
to | à |
of | de |
congress | congrès |
the | la |
a | une |
day | les |
EN This national Animal Care Program includes many steps farmers must take to care for their hens on a daily basis
FR Le Programme national de soins aux animaux comporte de nombreuses étapes que les producteurs doivent suivre pour prendre soin de leurs poules chaque jour
Ingles | Pranses |
---|---|
national | national |
animal | animaux |
must | doivent |
hens | poules |
includes | comporte |
farmers | producteurs |
program | programme |
care | soins |
steps | étapes |
daily | chaque jour |
many | nombreuses |
on | le |
this | jour |
EN We continued work on redeveloping the national Animal Care Program, based on the requirements of the updated Code of Practice for the Care and Handling of Pullets and Laying Hens
FR Nous avons poursuivi notre travail sur le remaniement du Programme national de soins aux animaux afin d’y inclure les exigences du Code de pratiques mis à jour pour le soin et la manipulation des poulettes et des pondeuses
Ingles | Pranses |
---|---|
animal | animaux |
requirements | exigences |
updated | mis à jour |
practice | pratiques |
handling | manipulation |
program | programme |
code | code |
care | soins |
of | de |
work | travail |
national | national |
and | à |
we | nous |
on | sur |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change at the CARE National Conference
FR Chaque année, les défenseurs de CARE se rassemblent à Washington, DC, pour apprendre comment apporter des changements lors de la Conférence nationale de CARE
Ingles | Pranses |
---|---|
year | année |
advocates | défenseurs |
washington | washington |
national | nationale |
conference | conférence |
care | care |
the | la |
to | à |
how | comment |
learn | apprendre |
change | pour |
EN Our farmers care for their hens by following a national Animal Care Program, which includes inspections and third-party audits.
FR Nos producteurs s’occupent de leurs poules en adhérant à un programme national de soins des animaux, qui comprend des inspections et des vérifications effectuées par de tierces parties.
Ingles | Pranses |
---|---|
hens | poules |
national | national |
animal | animaux |
program | programme |
includes | comprend |
inspections | inspections |
audits | vérifications |
farmers | producteurs |
party | parties |
a | un |
third | tierces |
care | soins |
by | par |
our | nos |
and | à |
their | de |
EN This national Animal Care Program includes many steps farmers must take to care for their hens on a daily basis
FR Le Programme national de soins aux animaux comporte de nombreuses étapes que les producteurs doivent suivre pour prendre soin de leurs poules chaque jour
Ingles | Pranses |
---|---|
national | national |
animal | animaux |
must | doivent |
hens | poules |
includes | comporte |
farmers | producteurs |
program | programme |
care | soins |
steps | étapes |
daily | chaque jour |
many | nombreuses |
on | le |
this | jour |
EN We continued work on redeveloping the national Animal Care Program, based on the requirements of the updated Code of Practice for the Care and Handling of Pullets and Laying Hens
FR Nous avons poursuivi notre travail sur le remaniement du Programme national de soins aux animaux afin d’y inclure les exigences du Code de pratiques mis à jour pour le soin et la manipulation des poulettes et des pondeuses
Ingles | Pranses |
---|---|
animal | animaux |
requirements | exigences |
updated | mis à jour |
practice | pratiques |
handling | manipulation |
program | programme |
code | code |
care | soins |
of | de |
work | travail |
national | national |
and | à |
we | nous |
on | sur |
EN COVID-19 National Long-Term Care Environmental Scan: Implementing a Palliative Approach to Care
FR Analyse contextuelle nationale des soins de longue durée pendant la COVID-19 : intégrer l’approche palliative
Ingles | Pranses |
---|---|
national | nationale |
care | soins |
scan | analyse |
long | longue |
term | durée |
to | la |
EN This national Animal Care Program includes many steps farmers must take to care for their hens on a daily basis
FR Le Programme national de soins aux animaux comporte de nombreuses étapes que les producteurs doivent suivre pour prendre soin de leurs poules chaque jour
Ingles | Pranses |
---|---|
national | national |
animal | animaux |
must | doivent |
hens | poules |
includes | comporte |
farmers | producteurs |
program | programme |
care | soins |
steps | étapes |
daily | chaque jour |
many | nombreuses |
on | le |
this | jour |
EN We continued work on redeveloping the national Animal Care Program, based on the requirements of the updated Code of Practice for the Care and Handling of Pullets and Laying Hens
FR Nous avons poursuivi notre travail sur le remaniement du Programme national de soins aux animaux afin d’y inclure les exigences du Code de pratiques mis à jour pour le soin et la manipulation des poulettes et des pondeuses
Ingles | Pranses |
---|---|
animal | animaux |
requirements | exigences |
updated | mis à jour |
practice | pratiques |
handling | manipulation |
program | programme |
code | code |
care | soins |
of | de |
work | travail |
national | national |
and | à |
we | nous |
on | sur |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin