EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
Isalin ang "using mobile" sa Finnish
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "using mobile" mula sa Ingles hanggang Finnish
Pagsasalin ng Ingles sa Finnish ng using mobile
Ingles
Finnish
FI Puolet maailman verkkoliikenteestä kulkee mobiililaitteiden kautta. Kotisivukoneemme tekee sivustostasi responsiivisen ja mukauttaa sen automaattisesti mobiililaitteille. Voit lisätä tai piilottaa osioita mobiilieditorin avulla.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| add | lisätä |
| you | ja |
| or | tai |
EN We will not be liable for information sent to a device that is associated with your outdated mobile phone number or using an outdated mobile app
FI Emme ole vastuussa tietojen lähettämisestä vanhentuneen matkapuhelinnumeron sisältävään laitteeseen tai vanhentuneen sovellukseen käyttämiseen
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| aalto | aalto |
| sähköposti | |
| microsoft | microsoft |
| during | aikana |
| read | lukea |
| are | on |
| your | tai |
| how | kuinka |
EN Mobile optimization was a very important piece of the puzzle: it doesn’t just make the experience readily available to the vast amount of mobile users, but it also boosts the SEO of Messukeskus.com and all the event sites it powers.
FI Sivuston optimointi mobiililaitteille sopivaksi oli ensiarvoisen tärkeää. Ominaisuus ei ainoastaan tuo sisältöä ainoastaan helpommin käyttäjän saataville, vaan antaa lisävoimaa koko sivustokokonaisuuden hakukonelöydettävyydelle.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| but | vaan |
| all | koko |
| was | oli |
EN Mobile form | Mobile form | Finnish Biodiversity Information Facility
FI Mobiililomake | Mobiililomake | Suomen Lajitietokeskus
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| finnish | suomen |
EN Aalto switched to cloud email (Microsoft 365) during the year 2021. Here are the instructions on how to read email on mobile phone, how to bring Aalto staff’s contacts to your mobile phone and what software to read email.
FI Aalto siirtyi pilvisähköpostiin (Microsoft 365, pilviposti) vuoden 2021 aikana. Tälle sivulle on koottu ohjeita, kuinka Aalto-sähköposti toimii puhelimessa, kuinka saat puhelimeen aaltolaisten yhteystiedot tai millä ohjelmilla voit lukea postejasi.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| aalto | aalto |
| sähköposti | |
| microsoft | microsoft |
| during | aikana |
| read | lukea |
| are | on |
| your | tai |
| how | kuinka |
EN You can also disable analytics for mobile apps from the settings screen on your mobile device.
FI Voit myös poistaa mobiilisovellusten analytiikan käytöstä mobiililaitteesi asetusnäytössä.
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN Here are the instructions on how you need to act when the migration of your email has been scheduled, how to bring all your contacts from Outlook to your mobile phone and how you can deploy cloud email using the self-service migration.
FI Tällä sivulla on ohjeet, kuinka toimia, kun Aalto-sähköpostejasi siirretään pilveen, kuinka palautat puhelimen yhteystiedot tai miten voit siirtyä pilvipostiin itsepalveluna.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| instructions | ohjeet |
| when | kun |
| can | voit |
| how | miten |
| to | kuinka |
| you | tai |
| are | on |
EN Can I make mobile payments using the same providers as desktop?
FI Miten voin avata tilin Wildzille?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| as | miten |
EN This form can be used to record single observations using a mobile device.
FI Tällä lomakkeella voit tallentaa yksittäisiä havaintoja mobiililaitteen avulla.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| can | voit |
EN Using their computer or mobile device, patients can enter their contact information, answer survey questions, and rate their interactions with staff on formal standards.
FI Tietokoneella tai mobiililaitteella potilaat voivat syöttää yhteystietonsa, vastata kysymyksiin ja arvioida kanssakäymistä henkilöstön kanssa virallisten standardien mukaisesti.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN You can add funds by redeeming a PlayStation Store gift card, using a credit or debit card, PayPal, or other available payment methods via a desktop computer, mobile device, a PS4 console or a PS5 console.
FI Voit lisätä rahaa lunastamalla PlayStation Store -lahjakortin, käyttämällä luotto- tai pankkikorttia, PayPalia tai muuta käytössä olevaa maksutapaa tietokoneella, mobiililaitteella, PS4-konsolilla tai PS5-konsolilla.
EN Although messaging on PS Vita is going away, your messages will still be available to you by using the messaging service on PS5 consoles, PS4 consoles, and via mobile on PlayStation App.
FI Vaikka PS Vitan viestitoiminnot lakkautetaan, viestisi ovat edelleen saatavilla PS5- ja PS4-konsoleiden sekä PlayStation App -mobiilisovelluksen viestipalveluissa.
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| can | voit |
| to | kaikkia |
| a | joka |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN Using the Crisp SMS / Twilio feature, your customers can communicate with you using SMS.
FI Hyödyntämällä Crisp SMS / Twilio -ominaisuutta, asiakkaasi voivat kommunikoida kanssasi tekstiviestien avulla.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| crisp | crisp |
EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them
FI Asiakassuhdeohjelmistomme avulla voit personoida jokaisen viestin ja rakentaa ennakoivan strategian sähköpostien, livechat, chat-robottien tai kaikkien näiden avulla
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| chat | chat |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
EN In large rooms using modular video conferencing systems such as Rally Plus, connect Swytch to your conference camera using the Swytch Extender.
FI Suurissa tiloissa, joissa käytetään modulaarista videoneuvottelujärjestelmää, kuten Rally Plussaa, liitä Swytch kameraasi Swytch-laajentimen avulla.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| as | kuten |
EN When you use Nuance voice recognition technology, whether by using Nuance’s own Products or by using third party products that employ Nuance voice recognition technology, we may capture your voice and the words that you speak into the product.
FI Kun käytät Nuancen puheentunnistusteknologiaa, käytitpä sitten Nuancen omia tuotteita tai kolmannen osapuolen tuotteita, joissa käytetään Nuancen puheentunnistusteknologiaa, saatamme tallentaa äänesi ja sanat, jotka puhut tuotteeseen.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| when | kun |
| you | ja |
EN If you are in the field or at a customer location, you can update the status of a workflow from mobile, so that work progresses.
FI Voit päivittää työnkulun tilan mobiililaitteella, joten työ etenee silloinkin, kun olet esimerkiksi kentällä tai asiakaskäynnillä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| work | työ |
| update | päivittää |
| or | tai |
| can | voit |
| in | kun |
EN Printing and downloading of documents can also be disabled as well as screenshots of the mobile application. Users can preview documents but they are prevented from printing or downloading.
FI Dokumenttien tulostus ja lataus voidaan estää, samoin näyttökuvien ottaminen mobiililaitteella. Käyttäjät voivat esikatsella dokumentteja, mutta he eivät voi tulostaa tai ladata niitä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| or | tai |
| but | mutta |
| can | voi |
| the | niitä |
| and | ja |
EN You can manage your My F-Secure account also with mobile devices as the portal scales nicely to phone screen sizes.
FI Voit hallinnoida My F-Secure -tiliäsi myös mobiililaitteilla, sillä portaali skaalautuu nätisti myös puhelimen näytölle.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| can | voit |
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
FI Selaussuojaus (turvallinen selaus mobiiliympäristöissä) käyttää kehittynyttä pilvipohjaista Web-maineen tarkistusta, jolla se tarkistaa Web-sivut ja varmistaa, että vain turvallisia sivustoja käytetään.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| pages | sivut |
| uses | käyttää |
| and | ja |
| only | vain |
| the | että |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?
FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä mobiililaitteellani?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| create | luoda |
| how | miten |
EN Mobile-friendly website optimization
FI Mobiililaitteille sopiva verkkosivuston optimointi
EN Features are perfect for use in food and lifestyle as well as travel and design magazines, cookbooks and other specialty books, websites containing quality food content and mobile food applications for tablets and smartphones.
FI Artikkelit sopivat täydellisesti niin ruoka-, lifestyle- matkailu-, ja design-lehtiin kuin myös erikoisjulkaisuihin, verkkosivuille sekä älylaitteiden mobiilisovelluksiinkin.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| features | artikkelit |
| design | design |
| and | ja |
| as well | myös |
| as | niin |
EN To enable all features, install the product on any mobile device.
FI Jos haluat ottaa kaikki ominaisuudet käyttöön, asenna tuote mobiililaitteeseen.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| all | kaikki |
| product | tuote |
EN The best mobile security apps for Android
FI Paras tietoturva Android-puhelimeen
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| best | paras |
EN All the mobile protection you need in one package
FI Kaikki tarvitsemasi mobiililaitteiden suojaus yhdessä paketissa
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| in | yhdessä |
| all | kaikki |
EN F‑Secure TOTAL includes 3 mobile security apps in one package
FI F‑Secure TOTAL sisältää 3 mobiilitietoturvasovellusta yhdessä paketissa
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
FI F‑Secure SAFE myös estää huijauksiin pyrkivät haitalliset sivustot.
EN Start your mobile protection today with F‑Secure TOTAL
FI Aloita mobiililaitteidesi suojaus jo tänään F‑Secure TOTALilla
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
EN Do you need security for mobile phones?
FI Tarvitsevatko matkapuhelimet tietoturvaratkaisuja?
EN Mobile devices are often used for same tasks as computers are
FI Mobiililaitteita käytetään usein samoihin tehtäviin kuin tietokoneitakin
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| often | usein |
| as | kuin |
EN The best security for mobile phones protects you from multiple threats at the same time
FI Paras matkapuhelinten tietoturva suojaa sinua useilta uhilta samanaikaisesti
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| best | paras |
EN The best security for mobile phone helps you protect online activities that attract criminals
FI Paras matkapuhelinten tietoturva auttaa suojaamaan onlinetoimia, jotka houkuttelevat rikollisia
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| helps | auttaa |
| best | paras |
EN These activities are just as vulnerable on mobile phone as on computer.
FI Nämä toiminnot ovat yhtä haavoittuvaisia matkapuhelimissa kuin tietokoneissakin.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| as | kuin |
| are | ovat |
| these | nämä |
EN F‑Secure TOTAL for mobile includes all these, and you can use it to protect your computer at the same time
FI Matkapuhelimille tarkoitettu F‑Secure TOTAL sisältää kaikki nämä, ja voit käyttää sitä tietokoneesi suojaamiseen samanaikaisesti
EN What are the main benefits of mobile security?
FI Mitä etuja mobiililaitteiden tietoturva erityisesti tuo?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | mitä |
EN Mobile security apps are not all the same, so the benefits vary
FI Mobiilitietoturvasovellukset eivät ole samanlaisia, joten niiden toiminnot vaihtelevat
EN Unfortunately, mobile devices are no way immune to malware
FI Mobiililaitteet eivät kuitenkaan ole immuuneja haittaohjelmille
EN Note: On mobile devices, Banking protection is offered through the Safe Browser.
FI Huomautus: Mobiililaitteissa pankkitoimintojen suojaus toimii Turvallisen selaimen kautta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| through | kautta |
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| is | olemme |
EN Fully customisable and mobile-friendly
FI Monipuolisesti muunneltavissa tarpeen mukaan
EN Our research is applied in mobile telephones, electricity networks and in satellites.
FI Tutkimustamme sovelletaan niin kännyköissä, sähköverkoissa kuin satelliiteissakin.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| and | kuin |
EN Professional Mobile App Localization Services
FI Mobiilisovellusten lokalisointipalvelut ammattitaidolla
EN Mobile App Localization Process
FI Mobiilisovellusten lokalisoinnin vaiheet
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
mobile mobile seo using mobile mobile phone using mobile device using mobile using stop using mobile eprivacy using using mobile applications mobile mobile application mobile device mobile devices mobile design mobile version mobile apps mobile phones users’ mobile devices mobile solution mobile data mobile experience mobile app mobile payments mobile solutions mobile web mobile access mobile across mobile user experience mobile phone mobile networks mobile includes mobile app works mobile tracking mobile employee mobile device management mobile—so mobile security apps mobile notifications mobile version content mobile devices—and mobile network mobile responsive mobile banking mobile phone device both mobile mobile accessibility mobile security mobile responsive design mobile tablets mobile size mobile operating system
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese