EN Workshop events come in many sizes and shapes, but they can be a great way to promote your brand whether you’re into art or technology. See KneeVR’s health workshop for an example.
EN Workshop events come in many sizes and shapes, but they can be a great way to promote your brand whether you’re into art or technology. See KneeVR’s health workshop for an example.
FI Työpajatapahtumia on monen eri kokoisia ja näköisiä, mutta ne ovat joka tapauksessa loistavia brändin mainostustapoja, onpa kyseessä sitten taide teknologia. Tutustu esimerkiksi KneeVR:n hyvinvointityöpajoihin.
Ingles | Finnish |
---|---|
many | eri |
technology | teknologia |
but | mutta |
whether | ovat |
can | on |
example | esimerkiksi |
and | ja |
EN In this workshop, we discuss different tools and strategies to promote teaching and learning in culturally diverse groups, using real-life-scenarios and your own experiences. Welcome to the free training offered by Unite! university network.
FI Opi mitä voit tehdä kestävämmän huomisen eteen!
Ingles | Finnish |
---|---|
the | mitä |
to | tehdä |
EN Complete M-Files product training courses and watch sales training videos on different use cases as well as newly launched features.
FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.
Ingles | Finnish |
---|---|
and | ja |
watch | katso |
use | käyttö |
features | ominaisuuksia |
EN Complete M-Files product training courses and watch sales training videos on different use cases as well as newly launched features.
FI Suorita M-Files-tuotekoulutuksia ja katso erilaisia käyttötapauksia tai uusia ominaisuuksia koskevia myyntikoulutusvideoita.
Ingles | Finnish |
---|---|
and | ja |
watch | katso |
use | käyttö |
features | ominaisuuksia |
EN Consultancy services Role-based training Customized corporate training
FI Konsulttipalvelut Roolipohjaiset koulutukset Yrityskohtaiset koulutukset
EN Consultancy services Role-based training Customized corporate training
FI Konsulttipalvelut Roolipohjaiset koulutukset Yrityskohtaiset koulutukset
EN Consultancy services Role-based training Customized corporate training
FI Konsulttipalvelut Roolipohjaiset koulutukset Yrityskohtaiset koulutukset
EN Interested in service design workshop?
FI Haluatko järjestää palvelumuotoiluworkshopin kanssamme?
EN Thank you for your interest in our service design workshop!
FI Kiitos mielenkiinnostasi palvelumuotoiluworkshoppia kohtaan!
EN Call for interest to participate in the Artificial Biology, Robotics, and Art (ABRA) Workshop Series
FI Tuore politiikkasuositus alustatalouden kiihdyttämiseksi opetusalalla
EN NIKARI STUDIO-WORKSHOP AND SHOWROOM
FI STUDIO-TYÖPAJAMME: SUOMEN VANHIN KONEPAJA FISKARSIN RUUKISSA
EN The Ultimate Guide to a Successful Workshop
FI Kaiken Kattava Opas Onnistuneeseen Työpajaan
Ingles | Finnish |
---|---|
guide | opas |
to | kaiken |
EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
FI Tarvitsetko monisteita kuten informatiivisia esitteitä tähän työpajaan? Voitko toistaa esittelyvideoita projektorilla? Osallistujien täytyisi oppia myös muuten kuin luennoltasi.
Ingles | Finnish |
---|---|
to | myös |
the | kuin |
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
FI Ennen kuin mainostat työpajaasi, muista pyytää lupa kampanjaasi ylläpitäjältä.
Ingles | Finnish |
---|---|
before | ennen |
EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing
FI Sosiaalisen median tähdet ovat uskomattoman tehokkaita työpajan markkinoinnissa
Ingles | Finnish |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
are | ovat |
EN Looking for more details? Get down to business with our in-depth guide: ?5 Excellent Ways to Promote a Workshop.?
FI Etsitkö lisätietoja? Tutustu syvempään oppaaseen: “5 Erinomaista Tapaa Mainostaa Työpajaa.”
Ingles | Finnish |
---|---|
details | tietoja |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
Ingles | Finnish |
---|---|
so | niin |
day | päivä |
good | hyvä |
is | on |
how | miten |
but | mutta |
this | tämän |
once | kun |
your | kaikki |
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.
Ingles | Finnish |
---|---|
all | kaikki |
when | kun |
a | ovat |
and | ja |
the | että |
EN Did this workshop meet its goal?
FI Onko tämä työpaja saavuttanut tavoitteensa?
Ingles | Finnish |
---|---|
this | tämä |
EN What could the workshop do better in the future?
FI Mitä työpaja voisi tehdä paremmin tulevaisuudessa?
Ingles | Finnish |
---|---|
could | voisi |
better | paremmin |
the | mitä |
EN End on a good note by thanking your guests for giving life to the workshop.
FI Päätä työpaja mukavasti kiittämällä vieraita siitä, että he antoivat elämän työpajalle.
Ingles | Finnish |
---|---|
to | siitä |
the | että |
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
FI Kaikki työpajassa otetut videot ovat mainiota tulevaisuuden mainosmateriaalia.
Ingles | Finnish |
---|---|
you | ovat |
for | kaikki |
EN Guide to following up after a workshop
FI Opas työpajan jälkeisestä seurannasta
Ingles | Finnish |
---|---|
guide | opas |
EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?
FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”
Ingles | Finnish |
---|---|
check | tarkistaa |
not | ei |
after | jälkeen |
EN Filed Under: Event planning, Workshop
FI Arkistointiluokka::Tapahtumasuunnittelu, Työpaja
EN Tagged With: event planning, ultimate guide, workshop
FI Tunnisteluokka:paras opas, tapahtuman suunnittelu, työpaja
Ingles | Finnish |
---|---|
guide | opas |
EN How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps
FI Kuinka Suunnitella Onnistunut Työpaja: 6 Helppoa Vaihetta
Ingles | Finnish |
---|---|
how | kuinka |
EN Today our head office, studio and workshop are using solely next generation renewable energy from the hydro power plant located next to our building.
FI Studio-työpajamme käyttää 100% uusiutuvaa energiaa, joka saadaan suoraan rakennuksemme naapurissa sijaitsevasta vesivoimalasta.
Ingles | Finnish |
---|---|
using | käyttää |
the | joka |
EN Later, new models were created at the prototype workshop under Tarvainen’s management
FI Uusia malleja alettiin luoda protopajalla Tarvaisen johdolla
EN This workshop gives you foundational knowledge about key perspectives on games in education and educational games
FI Tässä työpajassa saat perustietoa sekä peleistä opetuksessa että oppimispeleistä
Ingles | Finnish |
---|---|
this | tässä |
and | että |
EN This exclusive line brings to life the highly-stylized aesthetics of CS:GO’s Neon Rider skins in a one-time-only collection that will elevate your setup with a colorful synth-wave vibe created by Red Moon Workshop.
FI Tämä erityismallisto herättää CS:GOn Neon Rider -skinit eloon ainutlaatuisessa kokoelmassa, joka antaa laitteistoosi Red Moon Workshopin luomaa värikästä synth-wave-tunnelmaa.
Ingles | Finnish |
---|---|
the | tämä |
EN The Ultimate Guide to a Successful Workshop
FI Kaiken Kattava Opas Onnistuneeseen Työpajaan
Ingles | Finnish |
---|---|
guide | opas |
to | kaiken |
EN Will you need handouts like informative pamphlets for this workshop? Can you play tutorial videos on a projector instead? Don’t leave all the learning to your lectures alone.
FI Tarvitsetko monisteita kuten informatiivisia esitteitä tähän työpajaan? Voitko toistaa esittelyvideoita projektorilla? Osallistujien täytyisi oppia myös muuten kuin luennoltasi.
Ingles | Finnish |
---|---|
to | myös |
the | kuin |
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
FI Ennen kuin mainostat työpajaasi, muista pyytää lupa kampanjaasi ylläpitäjältä.
Ingles | Finnish |
---|---|
before | ennen |
EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing
FI Sosiaalisen median tähdet ovat uskomattoman tehokkaita työpajan markkinoinnissa
Ingles | Finnish |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
are | ovat |
EN Looking for more details? Get down to business with our in-depth guide: ?5 Excellent Ways to Promote a Workshop.?
FI Etsitkö lisätietoja? Tutustu syvempään oppaaseen: “5 Erinomaista Tapaa Mainostaa Työpajaa.”
Ingles | Finnish |
---|---|
details | tietoja |
EN Once everyone has arrived, make your formal introduction. How did you get so good at your craft? What is the end goal of this workshop? Pump your audience, but set realistic expectations for skills gained by the end of the day.
FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely. Miten sinusta tuli niin hyvä käsitöissä? Mikä on tämän työpajan lopullinen tavoite? Innosta yleisöäsi, mutta aseta realistiset odotukset päivän loppuun mennessä saaduista taidoista.
Ingles | Finnish |
---|---|
so | niin |
day | päivä |
good | hyvä |
is | on |
how | miten |
but | mutta |
this | tämän |
once | kun |
your | kaikki |
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.
Ingles | Finnish |
---|---|
all | kaikki |
when | kun |
a | ovat |
and | ja |
the | että |
EN Did this workshop meet its goal?
FI Onko tämä työpaja saavuttanut tavoitteensa?
Ingles | Finnish |
---|---|
this | tämä |
EN What could the workshop do better in the future?
FI Mitä työpaja voisi tehdä paremmin tulevaisuudessa?
Ingles | Finnish |
---|---|
could | voisi |
better | paremmin |
the | mitä |
EN End on a good note by thanking your guests for giving life to the workshop.
FI Päätä työpaja mukavasti kiittämällä vieraita siitä, että he antoivat elämän työpajalle.
Ingles | Finnish |
---|---|
to | siitä |
the | että |
EN Any footage you snagged of the workshop in motion is great promotional material for the future.
FI Kaikki työpajassa otetut videot ovat mainiota tulevaisuuden mainosmateriaalia.
Ingles | Finnish |
---|---|
you | ovat |
for | kaikki |
EN Guide to following up after a workshop
FI Opas työpajan jälkeisestä seurannasta
Ingles | Finnish |
---|---|
guide | opas |
EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?
FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”
Ingles | Finnish |
---|---|
check | tarkistaa |
not | ei |
after | jälkeen |
EN Filed Under: Event planning, Workshop
FI Arkistointiluokka::Tapahtumasuunnittelu, Työpaja
EN Tagged With: event planning, ultimate guide, workshop
FI Tunnisteluokka:paras opas, tapahtuman suunnittelu, työpaja
Ingles | Finnish |
---|---|
guide | opas |
EN How to Plan a Successful Workshop in 6 Easy Steps
FI Kuinka Suunnitella Onnistunut Työpaja: 6 Helppoa Vaihetta
Ingles | Finnish |
---|---|
how | kuinka |
EN If you are still struggling, you can use the expertise of a top branding agency like Ivio Agency to help get you started with a comprehensive branding workshop.
FI Jos sinulla on vielä vaikeuksia, voit käyttää Ivio Agencyn kaltaisen huippubränditoimiston asiantuntemusta, jotta saat alkuun kattavan brändityöpajan.
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:
Ingles | Finnish |
---|---|
users | käyttäjiä |
example | esimerkiksi |
EN And, being part of our organization, they are up to date with the latest product releases and technology and can draw on the experience of our other consulting and training professionals.
FI Ja, koska he ovat osa organisaatiotamme, he ovat ajan tasalla uusimmista tuotejulkaisuista ja teknologioista ja voivat hyödyntää muiden konsultointi- ja koulutusasiantuntijoidemme kokemusta.
Ingles | Finnish |
---|---|
to | koska |
are | ovat |
part | osa |
our | ja |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin