EN On-going collaboration with a number of prestigious international agencies ensures a lively flow of ideas and constant access to rising talent.
Isalin ang "number of prestigious" sa Finnish
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "number of prestigious" mula sa Ingles hanggang Finnish
Pagsasalin ng Ingles sa Finnish ng number of prestigious
Ingles
Finnish
FI Yhteistyömme arvostettujen, kansainvälisten toimistojen kanssa takaa jatkuvan virran uusia ideoita sekä mahdollisuuden poimia uusia kykyjä kuvaajien joukosta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| with | kanssa |
EN On-going collaboration with a number of prestigious international agencies ensures a lively flow of ideas and constant access to rising talent.
FI Yhteistyömme arvostettujen, kansainvälisten toimistojen kanssa takaa jatkuvan virran uusia ideoita sekä mahdollisuuden poimia uusia kykyjä kuvaajien joukosta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| ideas | ideoita |
| with | kanssa |
EN The School of Business received praise in the prestigious AACSB accreditation
FI Ukrainan sotaa pakeneville vierailevan tutkijan paikkoja Aalto-yliopistosta
EN Filter observations to taxa that have the selected, or less, number of observations in Finland. This can be used to search for rare species, but note that the number of observations depends on factors other than abundance.
FI Rajaa haku niihin taksoneihin, joista on Lajitietokeskuksessa enintään valitsemasi määrä havaintoja Suomesta. Tällä voi etsiä harvalukuisia lajeja, mutta huomioi että havaintomäärä riippuu monesta muustakin tekijästä kuin lajin runsaudesta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| but | mutta |
| have | on |
| number | määrä |
| can | voi |
| the | että |
| than | kuin |
EN Number of persons number of persons 1 person 2 persons 3 persons 4 persons 5 persons 6 persons
FI Henkilömäärä henkilömäärä 1 hlö 2 hlö 3 hlö 4 hlö 5 hlö 6 hlö
EN You can look for your tracking number(s) in your order history overview. By clicking on the parcel number you’ll be directed to the PostNord tracking site. There you’ll find the most up to date status.
FI voit etsiä seurantanumerot tilaushistorian yleiskuvauksesta. Kun napsautat paketin numeroa, sinut ohjataan PostiNordin seurantasivustolle. Uusin tila löytyy sieltä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| in | kun |
| can | voit |
EN Filter observations to taxa that have the selected, or less, number of observations in Finland. This can be used to search for rare species, but note that the number of observations depends on factors other than abundance.
FI Rajaa haku niihin taksoneihin, joista on Lajitietokeskuksessa enintään valitsemasi määrä havaintoja Suomesta. Tällä voi etsiä harvalukuisia lajeja, mutta huomioi että havaintomäärä riippuu monesta muustakin tekijästä kuin lajin runsaudesta.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| but | mutta |
| have | on |
| number | määrä |
| can | voi |
| the | että |
| than | kuin |
EN Add your case number to the filename. Example: [Your case number here]_FSDIAG.TAR.GZ.
FI Lisää tapausnumero tiedostonimeen. Esimerkki: [tapausnumero]_FSDIAG.TAR.GZ.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | lisää |
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
FI Tämän kaavion avulla voit vertailla eri mittareita saman ajanjakson aikana. Voit vertailla esimerkiksi orgaanisia ja maksettuja avustettuja ostoksia samalla aikavälillä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| you | ja |
| different | eri |
| the | tämän |
| example | esimerkiksi |
| can | voit |
| during | aikana |
EN M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), and you can just type in the search bar what you need.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten sinun tarvitsee vain kirjoittaa hakuriville, mitä etsit.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| based | mukaan |
| content | sisällön |
| etc | jne |
| just | vain |
| customer | asiakkaan |
| documents | dokumentit |
| the | mitä |
| you | sinun |
EN As M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), when a new document is created, it can go straight to the right workflow.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten uusi dokumentti ohjautuu automaattisesti oikeaan työnkulkuun.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| content | sisällön |
| etc | jne |
| new | uusi |
| customer | asiakkaan |
| documents | dokumentit |
| based | mukaan |
EN M-Files labels documents based on their content (customer, dates, project number, etc.), so that it does not matter where they are saved.
FI M-Files merkitsee dokumentit niiden sisällön (asiakkaan, päivämäärien, projektinumeron jne.) mukaan, joten niiden tallennuspaikalla ei ole väliä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| based | mukaan |
| content | sisällön |
| etc | jne |
| customer | asiakkaan |
| documents | dokumentit |
| not | ei |
EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to
FI Voit lähettää tukipyynnön M-Filesin asiantuntijoille M-Filesin tukikeskuksen kautta. Muista kertoa M-Files-sarjanumerosi, jotta saat tukea nopeasti. Voit myös lähettää tukikysymyksesi sähköpostitse osoitteeseen
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| can | voit |
EN M-Files Customer Service provides support according to the Service Level Agreement via following numbers. Please prepare to provide your M-Files serial number. Local and international phone rates apply.
FI M-Filesin asiakaspalvelu antaa tukea palvelutasosopimuksen mukaisesti seuraavissa numeroissa. Ota M-Files-sarjanumerosi valmiiksi esille ennen soittoasi. Operaattorisi perii puhelusta normaalin puhelinmaksun.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| provide | antaa |
| service | asiakaspalvelu |
EN Please also add your phone number to the e-mail message so that we can contact you if F-Secure has questions about the notification.
FI Ilmoita sähköpostissa myös puhelinnumero, josta sinut tavoittaa, mikäli F-Securella tulee ilmoitukseen liittyen kysyttävää.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| can | tulee |
EN On the Done page, take note of your order reference number for future reference.
FI Tallenna Valmis -välilehdellä näkyvä tilauksen viitenumero
EN The number of Twitter bots and their influence on the Finnish municipal elections remained low. The final report of ELEBOT project provided new information especially on technical limitations in identifying bots.
FI ELEBOT-2021-tutkimushankkeen loppuraportin mukaan sosiaalisessa mediassa toimivien automatisoitujen bottitilien yritykset vaikuttaa kevään kuntavaaleihin jäivät vähäisiksi.
EN Did you know that StockFood’s portfolio includes the images of about 100 international food bloggers? And that number keeps climbing.
FI Tiesitkö, että StockFoodin portfolio käsittää Kuvia noin sadalta kansainväliseltä ruokabloggaajalta? Ja lukumäärä vain kasvaa.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| images | kuvia |
| you | ja |
| the | että |
EN Note: The number of devices included in the box code renewal may differ to your present subscription
FI Huomautus: Pakkauskoodilla uusittavien laitteiden määrä saattaa olla eri kuin nykyisen tilauksen määrä
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| number | määrä |
| may | saattaa |
EN F-Secure SAFE offers a number of features within the same product that ensure your devices are protected against many kinds of online threats. These features vary depending on what platform you have installed the software on.
FI F-Secure SAFE -tuotteessa on useita toimintoja, jotka varmistavat, että laitteesi suojataan monenlaisilta online-uhilta. Nämä toiminnot vaihtelevat sen mukaan, mihin ympäristöön ohjelmisto on asennettu.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| depending | mukaan |
| have | on |
| the | että |
EN Enter code sent to phone number ending with
FI Syötä koodi, joka lähetettiin puhelinnumeroon, jonka viimeiset numerot ovat:
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| code | koodi |
| to | joka |
EN Number of persons: Choose 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
FI Henkilömäärä: Valitse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| choose | valitse |
EN Number of persons 1 person 2 persons 3 persons 4 persons 5 persons 6 persons 7 persons 8 persons 9 persons 10 persons 11 persons 12 persons 13 persons 14 persons 15 persons 16+ persons
FI Henkilömäärä 1 hlö 2 hlö 3 hlö 4 hlö 5 hlö 6 hlö 7 hlö 8 hlö 9 hlö 10 hlö 11 hlö 12 hlö 13 hlö 14 hlö 15 hlö 16+ hlö
EN Number of separate bedrooms 1 2 3 4 5+
FI Erillisten makuuhuoneiden lkm. 1 2 3 4 5+
EN The files are small and only a certain number of cookies can be stored in the memory of a computer
FI Tiedostot ovat pieniä, ja vain tietty määrä evästeitä voidaan tallentaa tietokoneen muistiin
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| files | tiedostot |
| cookies | evästeitä |
| and | ja |
| only | vain |
| are | ovat |
| number | määrä |
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
FI Eräänä aamuna yrität kirjautua Windows-tietokoneeseesi, kirjoitat salasanan, jonka uskot olevan salasana, ja sitten muistat, että olet unohtanut sen! Yrität kokeilla erilaisia kirjain- ja numeroyhdistelmiä, mutta mikään ei onnistu
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| password | salasana |
| then | sitten |
| you | ja |
| but | mutta |
| the | että |
| to | sen |
| is | jonka |
EN Aalto University begins collaboration with Swedish universities in Wallenberg Artificial Intelligence, Autonomous Systems and Software Program. A large number of Swedish companies are also involved in the WASP.
FI IQM Quantum Computers julkisti tänään yhdessä Aalto-yliopiston kanssa kehitetyn avoimen lähdekoodin ohjelmistotyökalun, joka automatisoi kvanttiprosessorien suunnittelun.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| aalto | aalto |
| with | kanssa |
| the | joka |
EN The number of languages NMT is available in is constantly growing.
FI Neuroverkkoja hyödyntävien konekääntimien kieliparivalikoima kuitenkin kasvaa koko ajan.
EN We offer volume discounts in case of a large volume of content to be translated and/or on the basis of the number of language combinations per order.
FI Tarjoamme määräalennuksia, jos käännettävä tekstimäärä on suuri tai jos teksti käännetään useammalle kielelle.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| number | määrä |
EN We offer volume discounts in case of a large volume of content to be translated and/or on the basis of the number of language combinations per order. Contact us to find out more
FI Tarjoamme määräalennuksia, jos käännettävä tekstimäärä on suuri tai jos teksti käännetään useammalle kielelle.Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| or | tai |
| contact | yhteyttä |
| number | määrä |
EN See the number of potential candidates who viewed your posting
FI Kuinka moni potentiaalinen hakija nähnyt ilmoituksen
EN Drag'n Survey allows you to define the number of people you need to interview in order to have a representative sample for your survey.
FI Drag'n Surveyn avulla voit määritellä haastateltavien määrän, jotta saat edustavan otoksen tutkimustasi varten.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| number | määrä |
| for | jotta |
| to | varten |
EN What is the number of executives in France who wish to change companies within 3 to 5 years?
FI Kuinka moni johtavassa asemassa olevista henkilöistä Ranskassa haluaa vaihtaa yritystä seuraavien 3-5 vuoden aikana?
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| in | aikana |
| to | vaihtaa |
EN Conducting a marketing study or market research requires interviewing the right number of people
FI Markkinointi- tai markkinatutkimuksen tekeminen edellyttää, että haastateltavia on oikea määrä
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| marketing | markkinointi |
| right | oikea |
| or | tai |
| the | että |
| number | määrä |
EN Why are there no limits on the number of messages?
FI Onko ALV sisällytetty tilausten hintoihin?
EN Special Partners are individuals or organisations wishing to collaborate with DAN in a number of fields, i.e
FI Partner-erikoiskumppanit ovat henkilöitä tai organisaatioita, jotka haluavat toimia yhteistyössä DANin kanssa useammilla aloilla, esim
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| dan | danin |
| or | tai |
| are | ovat |
| with | kanssa |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
EN The maximum number of entries was reached.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| number | määrä |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
EN The maximum number of entries was reached.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| number | määrä |
EN The maximum number of 20 entries was reached.
FI Maksimimäärä (20) saavutettu.
EN The maximum number of entries was reached.
FI Suurin sallittu määrä saavutettu.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| number | määrä |
EN The number of locations you want to be embroidered
FI Kirjattavien paikkojen määrä
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| number | määrä |
EN Find a venue that can accommodate the number of guests you expect at the show.
FI Etsi tapahtumapaikka, johon arvioimasi yleisömäärä mahtuu hyvin.
EN Here you can upgrade to the latest version for a special price. Have your account registration information or the serial number for your software ready.
FI Tässä voit suorittaa päivityksen uusimpaan versioon tai pidentää päivityspalveluasi etuhintaan. Pidä sitä varten tilisi kirjautumistiedot tai ohjelmistosi sarjanumero käsillä.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| here | tässä |
| or | tai |
| can | voit |
| for | varten |
EN With a valid VAT number, the VAT will not apply to the purchase on your credit card or PayPal. VAT and tax liability is transferred to the buyer.
FI Y-tunnusta käyttäessasi, ALV ei vaikuta luottokortti- tai PayPal-ostoksiisi.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| not | ei |
| or | tai |
EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.
FI Etsiäksesi kuvasarjoja, käytä suodatinta "kuvasarjat". Löydät kohdan kuvahaun tulossivulta vasemmalta. Tämä suodatin auttaa sinua myös määrittämään kuvasarjan kuvien vähittäismäärän.
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| the | tämä |
EN Any Number of fans1kpl22kpl33kpl4kpl5kpl6kpl (2x3kpl)
FI Mikä tahansa Puhaltimien määrä (kpl)1kpl22kpl33kpl4kpl5kpl6kpl (2x3kpl)
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| any | mikä tahansa |
| of | mikä |
| number | määrä |
EN Any Number of fans1kpl22kpl33kpl4kpl5kpl
FI Mikä tahansa Puhaltimien määrä (kpl)1kpl22kpl33kpl4kpl5kpl
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| any | mikä tahansa |
| of | mikä |
| number | määrä |
EN Any Number of fans1kpl2kpl3kpl6kpl (2x3kpl)
FI Mikä tahansa Puhaltimien määrä (kpl)1kpl2kpl3kpl6kpl (2x3kpl)
| Ingles | Finnish |
|---|---|
| any | mikä tahansa |
| of | mikä |
| number | määrä |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
number of prestigious prestigious prestigious award prestigious ones prestigious school prestigious university prestigious liderpack packaging present the prestigious customers win prestigious number large number growing number highest number telephone number total number p3 serial number free number limited number card number number combinations point number order number vast number company registration number account number increasing number po number small number average number register number specific number high number phone number number of received serial number certain number select number x number booking number credit card number maximum number reference number confirmation number company number vat number set number both number huge number clear number estimated number
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese