EN Researchers will use the world’s most accurate radiation detector in quantum computers
EN Researchers will use the world’s most accurate radiation detector in quantum computers
FI Pääkaupunkiseudun korkeakouluyhteisö yhdistää voimansa: EveryMoveCounts -kampanja käynnistyy
EN The Helsinki Brain & Mind network conducts intensive collaboration on both the regional and national levels.
FI Helsinki Brain & Mind -verkosto tekee vahvaa yhteistyötä niin alueellisesti kuin kansallisestikin.
Ingles | Finnish |
---|---|
helsinki | helsinki |
amp | amp |
the | kuin |
EN Roadmap for intensive and sustainable wood production
FI Tiekartta kestävän puutuotannon tehostamiseksi
EN Means for sustainable improvement of soil productivity in intensive forestry
FI Metsämaan tuottokyvyn kestävä parantaminen intensiivisessä metsätaloudessa
EN The Helsinki Brain & Mind network conducts intensive collaboration on both the regional and national levels.
FI Helsinki Brain & Mind -verkosto tekee vahvaa yhteistyötä niin alueellisesti kuin kansallisestikin.
Ingles | Finnish |
---|---|
helsinki | helsinki |
amp | amp |
the | kuin |
EN What if solar cells could be made out of fish scales?
FI Entä jos aurinkokennot voitaisiin valmistaa kalan suomuista?
Ingles | Finnish |
---|---|
if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
Ingles | Finnish |
---|---|
or | tai |
even | jopa |
used | käyttää |
how | kuinka |
EN Aerial view of central campus block and its solar panels. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Ilmakuvassa näkyvät kampuksen keskuskorttelin aurinkopaneelit. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
Ingles | Finnish |
---|---|
photo | kuva |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
mikko | mikko |
EN Aerial view of central campus block and its solar panels. Photo: Aalto University / Mikko Raskinen
FI Ilmakuvassa näkyvät kampuksen keskuskorttelin aurinkopaneelit. Kuva: Aalto-yliopisto / Mikko Raskinen
Ingles | Finnish |
---|---|
photo | kuva |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
mikko | mikko |
EN What if solar cells could be made out of fish scales?
FI Entä jos aurinkokennot voitaisiin valmistaa kalan suomuista?
Ingles | Finnish |
---|---|
if | jos |
EN We are exploring how natural materials like wood or organic byproducts – or even waste like fish scales – could be used for solar cells.
FI Tutkimme, kuinka luonnonmateriaaleja, kuten puuta tai orgaanisia sivutuotteita tai jopa jätteitä, kuten kalan suomuja voitaisiin käyttää aurinkokennoissa.
Ingles | Finnish |
---|---|
or | tai |
even | jopa |
used | käyttää |
how | kuinka |
EN For instance, if we could replace the glass in solar cells with lignocellulose, we could improve light absorption and achieve better operating efficiency,’ says Kati Miettunen, professor of materials engineering at the University of Turku.
FI Tai UV-suojia, jotka imevät haitallisen säteilyn ja toimivat pinnoille ikään kuin aurinkorasvoina”, Vapaavuori selittää.
Ingles | Finnish |
---|---|
and | ja |
EN Now researchers are using it to make better catalysts, solar cells of record efficiency and hybrid materials that transport medicines and generate electricity from bodily waste heat.
FI Nyt tutkijat tekevät sen avulla parempia katalyyttejä, ennätystehokkaita aurinkokennoja ja hybridimateriaaleja, jotka kuljettavat lääkkeitä ja tuottavat sähköä kehon hukkalämmöstä.
Ingles | Finnish |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
to | sen |
EN New forecasting tool can give an early warning of solar storms – boosts preparedness and helps mitigate damage
FI Janne Lindqvist aloitti tietotekniikan laitoksen uutena johtajana
Ipinapakita ang 14 ng 14 na mga pagsasalin