EN Styles and icons: the design hidden between shelves, bookcases and shelves
Maaaring isalin ang "shelves" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
shelves | estanterías estantes |
EN Styles and icons: the design hidden between shelves, bookcases and shelves
ES Estilos e íconos: el diseño oculto entre estanterías y librerías
Ingles | Kastila |
---|---|
hidden | oculto |
shelves | estanterías |
styles | estilos |
and | y |
design | diseño |
the | el |
EN High ceilings, narrow aisles with innumerable shelves, work surfaces and transport routes without shelves – the requirements associated with warehouse and logistics areas are varied and often have to accommodate flexible layouts as well
ES Techos altos, pasillos estrechos con numerosas estanterías, áreas de trabajo y vías de circulación sin estanterías: las áreas y necesidades en los almacenes y sistemas de logística son diversas y a menudo sin una disposición fija en las naves
Ingles | Kastila |
---|---|
ceilings | techos |
high | altos |
shelves | estanterías |
areas | áreas |
routes | vías |
requirements | necesidades |
warehouse | almacenes |
often | menudo |
and | y |
logistics | logística |
work | trabajo |
to | a |
with | con |
are | son |
without | sin |
EN Packaging can make a product fly off shelves, from its launch to the tail end of its run.
ES El diseño de un envase puede hacer un producto volar de la estantería, desde el lanzamiento hasta el final del recorrido.
Ingles | Kastila |
---|---|
packaging | envase |
fly | volar |
can | puede |
to | a |
a | un |
product | producto |
from | desde |
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
ES libro, libros, biblioteca, estantería, librero, yampimon, repetir, patrón, multi, por todas partes, sin costura, estante, fila, naturaleza muerta, nostalgia, nostálgico, vintage, antiguo, bibliófilo, gimnasio, ejercicio, cuatro, 4 4
Ingles | Kastila |
---|---|
library | biblioteca |
repeat | repetir |
pattern | patrón |
row | fila |
nostalgia | nostalgia |
nostalgic | nostálgico |
life | naturaleza |
books | libros |
vintage | vintage |
gym | gimnasio |
exercise | ejercicio |
book | libro |
four | cuatro |
shelf | estante |
EN Professionally printed on watercolour textured boards. Available in standard sizes. Ready for your walls, shelves, and the world.
ES Impresas en papel texturizado para acuarela y disponibles en los tamaños estándar. Quedarán bien en paredes, estanterías y hasta encima del gato.
Ingles | Kastila |
---|---|
printed | impresas |
watercolour | acuarela |
textured | texturizado |
standard | estándar |
walls | paredes |
shelves | estanterías |
sizes | tamaños |
ready | está |
in | en |
available | disponibles |
your | y |
for | para |
EN Approximately 400 non-Elzevier antiquarian titles and over 30 reference titles are also preserved in our museum-quality, acclimatised display shelves in our Elsevier headquarters in Amsterdam.
ES Aproximadamente 400 títulos de anticuario no pertenecientes a Elsevier y más de 30 títulos de referencia se preservan también en nuestras vitrinas climatizadas, con una calidad propia de un museo, en nuestra sede central en Ámsterdam.
Ingles | Kastila |
---|---|
titles | títulos |
reference | referencia |
elsevier | elsevier |
quality | calidad |
museum | museo |
headquarters | sede |
in | en |
also | también |
approximately | aproximadamente |
over | de |
EN If you like plants and looking for cool things for your room, then buy a couple of these hanging shelves to keep your flower pots
ES Si le gustan las plantas y en busca de cosas interesantes para su habitación, y luego comprar un par de estos estantes colgantes para mantener sus macetas
Ingles | Kastila |
---|---|
room | habitación |
buy | comprar |
shelves | estantes |
pots | macetas |
if | si |
plants | plantas |
things | cosas |
a | un |
of | de |
your | y |
these | estos |
looking for | busca |
to keep | mantener |
EN If you?re looking for cool stuff to decorate your room with, get some of these cute and colorful house-shaped wooden shelves
ES Si usted está buscando cosas interesantes para decorar su habitación con, conseguir algunos de estos con forma de casa estantes de madera lindo y colorido
Ingles | Kastila |
---|---|
cute | lindo |
colorful | colorido |
shelves | estantes |
shaped | forma |
if | si |
room | habitación |
stuff | cosas |
decorate | decorar |
wooden | de madera |
of | de |
your | y |
looking for | buscando |
with | con |
these | estos |
house | casa |
EN If you?re a girl who has a lot tiny things and looking for girls? bedroom accessories, get some of these triangle wall shelves
ES Si usted es una muchacha que tiene mucho diminutas cosas y en busca de accesorios para el dormitorio de las niñas, obtener algunos de estos estantes de la pared triángulo
Ingles | Kastila |
---|---|
tiny | diminutas |
accessories | accesorios |
triangle | triángulo |
wall | pared |
shelves | estantes |
if | si |
girls | niñas |
bedroom | dormitorio |
things | cosas |
for | para |
get | el |
of | de |
a | una |
these | estos |
looking for | busca |
EN If you want to make your room look spacious while having a place to store all your little gadgets, you should try these hallow wall shelves. THey are simple, affordable and every elegant!.View On EbayView On Aliexpress
ES Si desea hacer que su habitación es amplia, mientras que tener un lugar para almacenar todos sus pequeños aparatos, usted debe tratar estos estantes de la pared huecas. Son simples, asequibles y cada elegante!.Ver en EbayVer en AliExpress
Ingles | Kastila |
---|---|
spacious | amplia |
little | pequeños |
gadgets | aparatos |
try | tratar |
wall | pared |
shelves | estantes |
elegant | elegante |
aliexpress | aliexpress |
if | si |
room | habitación |
a | un |
place | lugar |
affordable | asequibles |
simple | simples |
are | son |
to store | almacenar |
your | y |
while | mientras |
should | debe |
on | en |
to | hacer |
these | estos |
view | ver |
EN It has air conditioning, 100Mb fiber optic connection, several color printers, scanner, shelves and cabinets available to the coworker, daily cleaning, etc.
ES Dispone de aire acondicionado, conexión fibra óptica de 100 Mb, varias impresoras de color, escáner, estanterías y armarios a disposición del coworker, limpieza diaria, etc.
Ingles | Kastila |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
fiber | fibra |
connection | conexión |
printers | impresoras |
scanner | escáner |
shelves | estanterías |
cabinets | armarios |
daily | diaria |
etc | etc |
optic | óptica |
cleaning | limpieza |
to | a |
color | color |
it has | dispone |
EN Among other features it has large windows that provide great brightness, high ceilings, air conditioning by cold and heat pump, parquet floors, voice and data wiring by walls, and shelves for archiving and storage.
ES Entre otras características cuenta con amplios ventanales que le aportan gran luminosidad, techos altos, aire acondicionado por bomba de frío y calor, suelos de parquet, cableado de voz y datos por paredes, y estante
Ingles | Kastila |
---|---|
other | otras |
features | características |
windows | ventanales |
brightness | luminosidad |
ceilings | techos |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
pump | bomba |
parquet | parquet |
floors | suelos |
wiring | cableado |
walls | paredes |
provide | aportan |
data | datos |
heat | calor |
great | gran |
cold | frío |
that | que |
among | de |
voice | voz |
EN It has electric light, water intake, drain, counter, shelves and security lock.
ES Dispone de luz eléctrica, toma de agua, desagüe, mostrador, estanterías y cierre de seguridad.
Ingles | Kastila |
---|---|
electric | eléctrica |
light | luz |
water | agua |
drain | desagüe |
counter | mostrador |
shelves | estanterías |
security | seguridad |
lock | cierre |
it has | dispone |
EN The premises have an area of 2,000 m2, has stoneware floors, cold rooms, shelves, bathrooms, entrance for loading and unloading trucks, etc. Excellent opportunity to implement your business. Parking with 38 parking spaces.
ES El local tiene una superficie de 2.000 m2, cuenta con suelos de gres, cámaras frigoríficas, estanterías, cuartos de baño, entrada para camiones de carga y descarga, etc. Excelente oportunidad para implantar su negocio. Parking con 38 pla
Ingles | Kastila |
---|---|
stoneware | gres |
floors | suelos |
shelves | estanterías |
trucks | camiones |
etc | etc |
opportunity | oportunidad |
implement | implantar |
parking | parking |
loading | carga |
business | negocio |
area | superficie |
the | el |
bathrooms | baño |
of | de |
spaces | local |
with | con |
entrance | entrada |
excellent | excelente |
your | y |
an | una |
EN The office is furnished and fully equipped to start the activity, with excellent qualities, vertical walls lined in root wood with shelves around the
ES La oficina se encuentra amueblada y totalmente equipada para iniciar la actividad, con excelentes calidades, paramentos verticales forrados en
Ingles | Kastila |
---|---|
office | oficina |
fully | totalmente |
activity | actividad |
excellent | excelentes |
qualities | calidades |
vertical | verticales |
equipped | equipada |
the | la |
furnished | amueblada |
and | y |
in | en |
with | con |
is | encuentra |
to start | iniciar |
to | para |
EN Last recent perfumery activity, shelves and furniture can be completely retired if the tenant is not interested.
ES Ultima actividad reciente perfumería, las estanterías y mobiliario puede retirase por completo si al inquilino no le interesa.
Ingles | Kastila |
---|---|
perfumery | perfumería |
shelves | estanterías |
furniture | mobiliario |
tenant | inquilino |
interested | interesa |
recent | reciente |
activity | actividad |
if | si |
and | y |
can | puede |
completely | por completo |
not | no |
the | al |
EN It has three washbasins, four vanities, two independent cabins, one with stretcher and several utensils and furniture; office room equipped with washing machine, microwave, coffee maker, sink, refrigerator, boiler and two shelves
ES Cuenta con tres lavacabezas, cuatro tocadores, dos cabinas independientes, una de ellas con camilla y varios utensilios y mobiliario; sala office equipada con lavadora, microondas, cafetera, lavabo, nevera, caldera y dos estanterías
Ingles | Kastila |
---|---|
independent | independientes |
utensils | utensilios |
furniture | mobiliario |
equipped | equipada |
microwave | microondas |
sink | lavabo |
refrigerator | nevera |
boiler | caldera |
shelves | estanterías |
coffee maker | cafetera |
office | office |
with | con |
three | de |
several | varios |
room | sala |
EN It has ceramic floor, lighting by fluorescent bars, showcase, metal security closures, stainless steel shelves and cold storage.
ES Dispone de suelo cerámico, iluminación mediante barras fluorescentes, escaparate, cierres metálicos de seguridad, estanterías de acero inoxidable y cámara frigorífica.
Ingles | Kastila |
---|---|
ceramic | cerámico |
floor | suelo |
lighting | iluminación |
bars | barras |
showcase | escaparate |
closures | cierres |
shelves | estanterías |
security | seguridad |
steel | acero |
stainless | inoxidable |
it has | dispone |
by | mediante |
EN Sturdy steel shelves quickly attach to our NeXtrac slatwall panels allowing for merchandising a wide variety of products right in the queue.
ES Resistentes repisas en acero que se adosan rápidamente a nuestros paneles percha NeXtrac permitiendo comercializar una gran variedad de productos ahí mismo en la fila de espera.
Ingles | Kastila |
---|---|
sturdy | resistentes |
steel | acero |
quickly | rápidamente |
panels | paneles |
allowing | permitiendo |
wide | gran |
variety | variedad |
in | en |
queue | fila |
the | la |
to | a |
of | de |
products | productos |
EN Our sturdy slatwall shelves feature enclosing sides that keep impulse merchandise on the shelf and at your customers’ fingertips. Fits all standard slatwall.
ES Nuestras resistentes repisas percha incluyen laterales de cierre que mantienen la mercancía exhibida para compras por impulso y al alcance de sus clientes. Se adapta a todos los paneles percha estánd
Ingles | Kastila |
---|---|
sturdy | resistentes |
sides | laterales |
impulse | impulso |
fits | adapta |
customers | clientes |
the | la |
your | y |
all | todos |
EN The Parksafe 585 is an automatically controlled parking system with storage shelves arranged all-around the vertical lift.
ES El Parksafe 585 es un sistema de estacionamiento automático en forma de almacén circular, en el cual los lugares de estacionamiento se encuentran ubicados alrededor del elevador central.
Ingles | Kastila |
---|---|
automatically | automático |
parking | estacionamiento |
storage | almacén |
lift | elevador |
an | un |
the | el |
is | es |
around | alrededor |
system | sistema |
EN Supermarket shelves across the country are empty, and where groceries are available, the cost of food has soared by 700% over the past two years, and 50% in less than a month.
ES Los estantes de los supermercados en todo el país están vacíos y, donde hay alimentos disponibles, el costo de los alimentos se ha disparado en un 700% en los últimos dos años y en un 50% en menos de un mes.
Ingles | Kastila |
---|---|
shelves | estantes |
country | país |
less | menos |
month | mes |
the | el |
where | donde |
cost | costo |
in | en |
food | alimentos |
available | disponibles |
a | un |
are | están |
EN Individual U.S. citizens are donating medical and health-related equipment, food staples, and basic toiletries and hygiene products that the Cuban people cannot find on store shelves.
ES Algunos ciudadanos particulares estadounidenses están donando equipos médicos y sanitarios, alimentos básicos y productos de aseo e higiene que el pueblo cubano no puede encontrar en las tiendas.
Ingles | Kastila |
---|---|
donating | donando |
hygiene | higiene |
cuban | cubano |
store | tiendas |
citizens | ciudadanos |
equipment | equipos |
are | están |
find | y |
food | alimentos |
basic | básicos |
the | el |
products | productos |
on | en |
that | algunos |
EN Here are our favourite tech toys to have appeared at the New York Toy Fair that will be gracing the shelves over the course of 2020. Enjoy.
ES Estos son nuestros juguetes tecnológicos favoritos que han aparecido en la Feria del Juguete de Nueva York que estarán en los estantes en el
Ingles | Kastila |
---|---|
favourite | favoritos |
appeared | aparecido |
york | york |
fair | feria |
shelves | estantes |
tech | tecnológicos |
toys | juguetes |
new | nueva |
toy | juguete |
of | de |
are | son |
EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.
ES El espacio de los altavoces inteligentes es tan competitivo como siempre en la actualidad.
Ingles | Kastila |
---|---|
speakers | altavoces |
stands | es |
and | de |
EN Samsung unveiled its next iPad-rival during Mobile World Congress 2017 on 26 February. The new tablet will hit shelves on 31 March, with pre-orders st...
ES Samsung presentó su próximo rival para iPad durante el Mobile World Congress 2017 el 26 de febrero. La nueva tableta llegará a las tiendas el 31 de
Ingles | Kastila |
---|---|
samsung | samsung |
mobile | mobile |
world | world |
rival | rival |
congress | congress |
february | febrero |
ipad | ipad |
tablet | tableta |
new | nueva |
will | llegará |
EN The iPad mini first graced shelves in 2012 and its design hasn't changed much over the last seven years. The internals are a different story though, a...
ES El iPad mini apareció por primera vez en 2012 y su diseño no ha cambiado mucho en los últimos siete años. Sin embargo, las partes internas son una
Ingles | Kastila |
---|---|
mini | mini |
design | diseño |
changed | cambiado |
ipad | ipad |
much | mucho |
last | últimos |
the | el |
are | son |
in | en |
years | años |
and | y |
a | a |
seven | siete |
EN They must disclose where the raw materials in the products on our supermarket shelves come from
ES Deben revelar la procedencia de las materias primas de los productos que encontramos en los estantes de nuestro supermercado
Ingles | Kastila |
---|---|
disclose | revelar |
supermarket | supermercado |
shelves | estantes |
must | deben |
the | la |
in | en |
products | productos |
our | nuestro |
materials | materias |
EN Here the walls are lined with shelves of tools, moulds and iron rods
ES Las paredes están forradas con estantes de herramientas, moldes y varillas de hierro
Ingles | Kastila |
---|---|
walls | paredes |
shelves | estantes |
tools | herramientas |
moulds | moldes |
iron | hierro |
rods | varillas |
with | con |
are | están |
of | de |
the | las |
EN e challenge Andrea Pussin to choose a favourite item from the shelves of her small studio shop in Palma
ES etamos a Andrea Pussin a elegir su artículo favorito entre los estantes de su pequeño estudio en Palma
Ingles | Kastila |
---|---|
andrea | andrea |
shelves | estantes |
small | pequeño |
palma | palma |
choose | elegir |
of | de |
in | en |
favourite | favorito |
to | a |
the | artículo |
studio | estudio |
EN They show us into their kitchen where bottles of home-made olive oil line the shelves
ES Nos enseñan la cocina, donde vemos botellas de aceite de oliva casero y productos locales en una cesta de arpillera, que se llena todos los días
Ingles | Kastila |
---|---|
kitchen | cocina |
bottles | botellas |
oil | aceite |
line | en |
the | la |
us | nos |
where | donde |
of | de |
EN I rent a small room that consists of a wardrobe, drawers, shelves and two single beds (trundle bed) I live in a quiet neighborhood of Barc ...
ES alquilo una pequeña habitaciòn que consta de armario, cajones,estanteria y dos camas individuales(cama nido) vivo en un barrio tranquilo de Barc...
Ingles | Kastila |
---|---|
small | pequeña |
wardrobe | armario |
drawers | cajones |
quiet | tranquilo |
neighborhood | barrio |
in | en |
bed | cama |
beds | camas |
a | un |
consists | consta |
EN It has shelves, individual air conditioning, a large window that provides plenty of natural light, central heating via radiators and internet connection.
ES Dispone de estanterías, aire acondicionado individual, un amplio ventanal por el que entra mucha luz natural, calefacción es central mediante radiadores y conexión internet.
Ingles | Kastila |
---|---|
shelves | estanterías |
air | aire |
conditioning | acondicionado |
window | ventanal |
natural | natural |
light | luz |
central | central |
radiators | radiadores |
large | amplio |
heating | calefacción |
internet | internet |
connection | conexión |
a | un |
it has | dispone |
of | de |
EN It consists on the ground floor of a diaphanous warehouse of 875 m2, with shelves for storage, plus another exhibition area with 58 linear meters of showcase to the main avenue and divided into several exhibitors
ES Consta en la planta baja de una nave diáfana de 875 m2, con estanterías para almacenaje, más otra zona de exposición con 58 metros lineales de escaparate a la avenida principal y dividida en varios expositores
Ingles | Kastila |
---|---|
diaphanous | diáfana |
shelves | estanterías |
exhibition | exposición |
linear | lineales |
meters | metros |
showcase | escaparate |
avenue | avenida |
divided | dividida |
exhibitors | expositores |
area | zona |
the | la |
consists | consta |
floor | planta |
another | otra |
warehouse | almacenaje |
on | en |
of | de |
main | principal |
to | a |
with | con |
EN Locked phones will be banned from UK store shelves from December 2021
ES El plan Full Works de EE es una tarifa lista para iPhone 5G que incluye Apple Music, TV + y Arcade, ahora solo SIM
Ingles | Kastila |
---|---|
phones | iphone |
uk | es |
from | de |
be | ahora |
will | que |
EN The premises are distributed in 3 rooms, the first one of about 40 m2 has shelves in hardwood, high ceilings and meli pine floors
ES El local se distribuye en 3 estancias, la primera de unos 40 m2 dispone de unas estanterías en madera noble, techo altos y suelo de pino meli
Ingles | Kastila |
---|---|
premises | local |
distributed | distribuye |
rooms | estancias |
shelves | estanterías |
pine | pino |
floors | suelo |
in | en |
ceilings | techo |
of | de |
EN located on one floor and at street level of residential building. The premises are established as a grocery store and bakery, with oven, microwave, extractor hood, display shelves and product.
ES situado en una sola planta y a pie de calle de edificio residencial. El local está implantado como tienda de alimentación y panadería, con horno, microondas, campana extractora, estanterías de exposición y producto.
Ingles | Kastila |
---|---|
bakery | panadería |
oven | horno |
microwave | microondas |
shelves | estanterías |
display | exposición |
located | situado |
floor | planta |
store | tienda |
the | el |
residential | residencial |
as | como |
street | calle |
product | producto |
with | con |
on | en |
of | de |
a | a |
EN On the main floor it has a large equipped kitchen and a warehouse of 15 m2 approx., with cold rooms and placing meals on shelves. It has a room with about 8 tables and a bar of abo
ES En planta principal cuenta con una amplia cocina equipada y un almacén de 15 m2 aprox., con cámaras frigoríficas y colocación de comidas en estantes. Dispone de una sala con unas 8 mesas apro
Ingles | Kastila |
---|---|
equipped | equipada |
placing | colocación |
shelves | estantes |
tables | mesas |
floor | planta |
large | amplia |
kitchen | cocina |
meals | comidas |
warehouse | almacén |
on | en |
a | un |
with | con |
main | principal |
of | de |
the | unas |
it has | dispone |
room | sala |
EN It has double height and storage in iron shelves.
ES Tiene doble altura y almacenamiento en estanterías de hierro.
Ingles | Kastila |
---|---|
height | altura |
storage | almacenamiento |
in | en |
iron | hierro |
shelves | estanterías |
double | de |
EN It has a ceiling height of 6 meters, an office area, toilets and large shelves for the storage of goods.
ES Cuenta con una altura de techos de 6 metros, zona de oficinas, aseos y grandes estanterías para el almacenaje de mercancía.
Ingles | Kastila |
---|---|
meters | metros |
toilets | aseos |
shelves | estanterías |
storage | almacenaje |
height | altura |
area | zona |
large | grandes |
office | oficinas |
the | el |
for | para |
a | a |
goods | mercancía |
EN - Warehouse of 1,000 m2 on the ground floor, with palletizing shelves for ambient products, with 8 meters high.
ES - Almacén de 1.000 m2 en planta baja, con estanterías de paletización para producto ambiente, con 8 metros de altura.
Ingles | Kastila |
---|---|
shelves | estanterías |
ambient | ambiente |
meters | metros |
warehouse | almacén |
on | en |
floor | planta |
of | de |
the | producto |
with | con |
EN The place has been a tobacconist and continues to maintain the distribution, shelves and showcases.
ES El local ha sido un estanco y sigue conservando la distribución, estanterías y vitrinas.
Ingles | Kastila |
---|---|
continues | sigue |
distribution | distribución |
shelves | estanterías |
showcases | vitrinas |
a | un |
and | y |
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
ES Para que esto no quede sin usar, tenemos algo investigado y Encontré exactamente lo que buscabaUn botellero de sólo 10 cm de ancho, de alta calidad forjado en metal y con Estantes para 10 botellas de vino u otras bebidas.
Ingles | Kastila |
---|---|
cm | cm |
forged | forjado |
metal | metal |
shelves | estantes |
bottles | botellas |
other | otras |
found | encontré |
wine | vino |
drinks | bebidas |
exactly | exactamente |
quality | calidad |
a | u |
not | no |
we | tenemos |
high | alta |
wide | ancho |
with | con |
remain | que |
this | esto |
for | para |
EN Shelves and containers in Canaletto walnut (NC), burned oak (RB), embossed white (GF71) or graphite (GF69) painted wood or Brushed Bronze.
ES Estantes y contenedores en madera barnizada gofrado blanco (GF71), graphite (GF69), nogal Canaletto (NC), roble ahumado (RB) o Brushed Bronze.
Ingles | Kastila |
---|---|
shelves | estantes |
containers | contenedores |
in | en |
oak | roble |
white | blanco |
wood | madera |
nc | nc |
and | y |
or | o |
EN The Montana Mini series consists of a module that measures 35.4 x 35.4 x 25 centimetres in three variants: open, closed and with shelves. The three variants can be used as standalone modules or combined precisely according to your needs
ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >
Ingles | Kastila |
---|---|
in | en |
the | el |
of | inglés |
and | idioma |
your | favor |
to | más |
a | texto |
EN Easy to install, the plant shelves are fixed with only 2 screws
ES Fáciles de instalar, los estantes para plantas se fijan con tan solo 2 tornillos
Ingles | Kastila |
---|---|
plant | plantas |
shelves | estantes |
screws | tornillos |
easy | fáciles |
install | instalar |
only | de |
with | con |
EN The interior design is balanced out through the warm touches provided by tables, chairs, shelves and frames
ES El interiorismo se equilibra con notas cálidas, aportadas por mesas, sillas, estanterías y marcos
Ingles | Kastila |
---|---|
is | se |
tables | mesas |
chairs | sillas |
shelves | estanterías |
frames | marcos |
interior design | interiorismo |
the | el |
and | y |
provided | por |
EN The reduced height plinths create useful space inside the tall units, which can be personalised by combining multiple finishes for the structure, sides, shelves, back panels, worktop and drawer fronts.
ES Los zócalos de altura reducida permiten ganar espacio útil en el interior de los armarios columna, que pueden personalizarse combinando distintos acabados para cuerpo, costados, estantes, trasera, encimera y frentes de cajones.
Ingles | Kastila |
---|---|
reduced | reducida |
combining | combinando |
multiple | distintos |
finishes | acabados |
shelves | estantes |
useful | útil |
height | altura |
space | espacio |
the | el |
inside | en |
units | los |
can | pueden |
for | para |
EN The dining area has a large sideboard with glass door units at the top, and an interior lighting system for shelves, which turns it into a source of indirect ambient light
ES La zona de comedor dispone de un gran aparador con vitrinas en su parte superior, y un sistema de iluminación interior para estantes que lo transforma en una fuente de luz ambiental indirecta
Ingles | Kastila |
---|---|
sideboard | aparador |
shelves | estantes |
turns | transforma |
source | fuente |
ambient | ambiental |
area | zona |
large | gran |
lighting | iluminación |
light | luz |
dining | comedor |
it | lo |
the | la |
system | sistema |
a | un |
of | de |
with | con |
for | para |
interior | en |
EN Cabinet interiors take centre stage with the interior lighting system for shelves, which turns the cabinets into a source of indirect ambient lighting
ES Los interiores de los armarios ganan protagonismo con el sistema de iluminación interior para estantes, que transforma los muebles en una fuente de luz ambiental indirecta
Ingles | Kastila |
---|---|
shelves | estantes |
turns | transforma |
source | fuente |
ambient | ambiental |
lighting | iluminación |
the | el |
system | sistema |
cabinets | armarios |
a | una |
of | de |
for | para |
interior | en |
with | con |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin