Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "select add additional" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "select add additional" mula sa Ingles hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng select add additional

Maaaring isalin ang "select add additional" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

select a acceder ahora al aplicaciones aplicación botón cada clic con configuración de debe del desde después donde el el botón elegir elige elija en en el es esta este esto hacer clic haga clic la la aplicación la opción la versión las los marca más o obtener opciones opción para seleccionar por productos puede que quieres selecciona seleccionar seleccione selección select si su también tiempo tiene tienes todos tu una uno versión y y haga clic
add a a la a los add además adicional adicionales agrega agregar agregas agregue ahora al aplicaciones aplicación así añada añade añadido añadir como complemento complementos con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe desde después dos durante el en en el entre equipo es esta este extra funciones gran hacer haga hasta hay herramientas incluye información insertar la las le los lugar línea mejor mucho mucho más muy más ni no nombre o otras otro otros para para el para insertar pegar pero por por el puede pueden página que quieres registro ser si sin sitio sitio web sobre software solo superior también tener texto tiempo tiene tienes todos trabajo través tu un una usar varias varios ver vez y ya
additional a a la a las a los acerca acerca de además además de adicional adicionales agregar al algunos así añade añadir cada como con contenido cualquier cuando cómo de de la de las de los del después dos durante el en en el entre es esta estas este esto están extra forma hasta hay herramientas incluye la las le los línea mayor más ni no o obtener otras otro otros para para el parte pero por por el productos que qué ser si sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son su sus también tiempo tiene todo todos tu tus un una usted vez y ya

Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng select add additional

Ingles
Kastila

EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update

ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.

Ingles Kastila
advanced avanzadas
conditions condiciones
update actualización
replace reemplazar
operation operación
global global
in en
options opciones
can puede
also también
to a
single de
select seleccione
find y
more más

EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.

ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.

Ingles Kastila
smartsheet smartsheet
outlook outlook
other otros
web web
in en
when cuando
may deba
depending para
to a
for ubicado
select seleccione

EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.

ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.

Ingles Kastila
new nueva
row fila
select seleccione
sheet hoja
panel panel
add agregar
in en
bottom inferior
of de
email electrónico
a una
as como

EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page. 

ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página. 

Ingles Kastila
select seleccione
smartsheet smartsheet
copy copie
url url
content contenido
reports informes
dashboards paneles
or o
if si
the la
form formulario
pages páginas
sheets hojas
web web
a un
paste pegue
page página
when cuando

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.

Ingles Kastila
hold mantén
additional adicionales
shift shift
click clic
collection colección
to move mover
in en
the la
multiple varios
select seleccionar
to haz
items los
move de

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.

Ingles Kastila
difference diferencia
allows permite
is es
multi múltiple
dropdown desplegable
the la
while mientras
value valor
list lista
values valores
select seleccionar
a un
single de
multiple varios

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN

Ingles Kastila
choose elegir

EN Optional: To choose between downloading a receipt and an invoice, or adding additional details to your receipt, select Add additional details to your receipt.

ES Opcional: Para elegir entre la descarga de un recibo y una factura o la incorporación de detalles adicionales a su recibo, seleccione Agregar detalles adicionales a su recibo.

Ingles Kastila
downloading descarga
details detalles
optional opcional
invoice factura
or o
select seleccione
additional adicionales
receipt recibo
choose elegir
a un
to a
between entre
your y

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.

Ingles Kastila
note nota
replace reemplazar
update actualización
profile perfil
data datos
add agregar
condition condición
advanced avanzadas
row fila
test prueba
set defina
in en
options opciones
the la
find y
fields campos
a una
select seleccione
is son

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil

Ingles Kastila
note nota
replace reemplazar
update actualización
profile perfil
data datos
add agregar
condition condición
advanced avanzadas
row fila
test prueba
set defina
in en
options opciones
the la
find y
fields campos
a una
select seleccione
is son

EN (Optional) To choose between downloading a Receipt and an Invoice, or to add additional details to your receipt, click Add additional details to your receipt.

ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.

Ingles Kastila
downloading descargar
details datos
optional opcional
invoice factura
or o
additional adicionales
receipt recibo
choose elegir
a un
click clic
to a
your y
between entre

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

ES Para editar o agregar IdP adicionales, haga clic en editar configuración, al lado de la casilla de verificación de SAML. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que agregue IdP adicionales o edite los existentes que ya ha configurado.

Ingles Kastila
click clic
checkbox casilla
saml saml
form formulario
administration administración
existing existentes
already ya
or o
additional adicionales
set configurado
configuration configuración
add agregue

EN To add additional products, select Add More Atlassian Products

ES Para añadir más productos, selecciona Añadir más productos de Atlassian

Ingles Kastila
select selecciona
atlassian atlassian
to a
products productos
more más

EN To add additional products, select Add More Atlassian Products

ES Para añadir más productos, selecciona Añadir más productos de Atlassian

Ingles Kastila
select selecciona
atlassian atlassian
to a
products productos
more más

EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.

ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.

Ingles Kastila
labels rótulos
sidebar barra lateral
select seleccione
new nuevo
or o
if si
exists existe
in en
to a
as como

EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.

ES Seleccione Agregar una condición para agregar criterios a un grupo de filtro. Para eliminar una condición, desplace el mouse para mostrar el icono de menú a la derecha. Luego, seleccione Eliminar condición.

Ingles Kastila
select seleccione
condition condición
criteria criterios
filter filtro
icon icono
group grupo
menu menú
to the right derecha
a un
delete eliminar
to a
over de

EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions. 

ES Seleccione todos en Sincronizar registros que cumplan todas las condiciones para alternar entre requerir que se cumplan todos los filtros y al menos una condición. Seleccione +Agregar nueva condición si desea agregar más condiciones. 

Ingles Kastila
select seleccione
sync sincronizar
toggle alternar
requiring requerir
filters filtros
new nueva
if si
conditions condiciones
condition condición
in en
and y
the al
records registros
met cumplan
between entre
more más

EN You can add up to five pricing plans. To add additional pricing plans, click Add another plan.

ES Puede agregar hasta cinco planes de precios. Para agregar planes de precios adicionales, haz clic en Agregar otro plan.

Ingles Kastila
pricing precios
click clic
plans planes
additional adicionales
another otro
plan plan
can puede
five de
up hasta
to haz

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.

Ingles Kastila
members miembros
smartsheet smartsheet
contacts contactos
group grupo
sheets hojas
will desea
add agregar
to a
in en
click clic
button botón
select seleccionar
list lista
also también
the el
to the al
this esta
your su
include incluir
shared con

EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row

ES Para agregarlos a la columna de lista de contactos, haga clic en la flecha desplegable de la celda y luego seleccione Agregar nuevo para agregar el nombre y la dirección de correo electrónico del contacto a su lista y asignarlo a la fila

Ingles Kastila
column columna
dropdown desplegable
arrow flecha
cell celda
new nuevo
row fila
add them agregarlos
contact contacto
in en
select seleccione
address dirección
list lista
click clic
your y
name nombre

EN You can also add your notes about the call to the contact history manually. Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.

ES También Usted puede añadir sus notas acerca de la llamada al historial del contacto manualmente. Seleccione un tipo de evento de la lista, establezca su fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.

Ingles Kastila
notes notas
manually manualmente
event evento
contact contacto
history historial
type tipo
add añadir
can puede
about acerca
also también
list lista
click pulse
button botón
to a
date fecha
your y
call llamada
select seleccione
a un
this este

EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel

ES Agregar a una fila existente: para agregar el correo electrónico a una fila existente de la hoja, seleccione la fila en el panel de complementos

Ingles Kastila
row fila
existing existente
select seleccione
in en
sheet hoja
panel panel
add agregar
to a
email electrónico

EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel

ES Fila nueva: Para agregar el texto del mensaje de correo electrónico a una fila nueva, seleccione Agregar una fila en la parte superior del panel de complementos.Tendrá la opción de escribir información en la columna primaria de la fila

Ingles Kastila
new nueva
row fila
panel panel
message mensaje
select seleccione
text texto
of de
to a
on en

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.

Ingles Kastila
device dispositivo
or o
youtube youtube
icon ícono
click clic
video video
file archivo
link enlace
vimeo vimeo
url url
save guardar
upload cargar
the el
a un
to a
your tu
from desde

EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.

ES En el panel de Páginas, haz clic en Agregar página debajo de la página de índice. Según tu plantilla, podrías ver Agregar sección, Agregar galería o Página, o Agregar proyecto.

Ingles Kastila
click clic
add agregar
gallery galería
or o
index índice
your tu
template plantilla
project proyecto
pages páginas
in en
page página
panel panel
see ver
may podrías
below a
in the debajo

EN Select Click to transfer and select the Additional Lead user you want to make the Primary Lead.

ES Seleccione Hacer clic para transferir y luego escoja el líder adicional que quiere convertir en líder principal.

Ingles Kastila
click clic
the el
primary principal
select seleccione
additional adicional
to transferir
and y
make en
want to quiere

EN Select All Select Brands Clear All Select Brands

ES Seleccionar todas las marcas selectas Borrar todas las marcas selectas

Ingles Kastila
brands marcas
clear borrar
all todas

EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.

ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.

Ingles Kastila
desired deseados
period período
or o
the el
country país
countries países
and y
can puede
several varios
individual individuales
select seleccione

EN From Tax Home, scroll down and select Your tax returns & documents. Select the year you want and select Download/print return (PDF).

ES Desde la página de inicio, desplázate hacia abajo y selecciona Tus declaraciones de impuestos y documentos. Selecciona el año que quieres y selecciona Descargar/imprimir declaración (PDF).

Ingles Kastila
tax impuestos
select selecciona
year año
download descargar
print imprimir
pdf pdf
documents documentos
your y
scroll down desplázate
down a
from desde

EN In the top field, select the token you wish to exchange for the token you want. We’ll select ETH. In the bottom field, search for the token you wish to purchase, or select it from the drop-down menu, in this case UNI.

ES En el campo superior, seleccione el token que desea intercambiar por el token que desea. Nosotros seleccionaremos ETH. En el campo inferior, busca el token que deseas comprar, o selecciónalo en el menú desplegable, en este caso UNI.

Ingles Kastila
select seleccione
token token
drop-down desplegable
uni uni
eth eth
menu menú
purchase comprar
or o
the el
in en
field campo
you deseas
this este
search busca

EN Select the desired period and country You can select several countries or select individual stations.

ES Seleccione el período y el país deseados. Puede seleccionar varios países o elegir canales individuales.

Ingles Kastila
desired deseados
period período
or o
the el
country país
countries países
and y
can puede
several varios
individual individuales
select seleccione

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.

Ingles Kastila
select seleccione
continue continuar
import importar
the el
file archivo
and y
then luego

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

ES Mantenga presionada la tecla Mayús (selecciona un intervalo de filas) o Ctrl (selecciona filas distribuidas) y seleccione los números de fila a la izquierda de la cuadrícula de la hoja.

Ingles Kastila
range intervalo
sheet hoja
grid cuadrícula
hold mantenga
ctrl ctrl
or o
the la
row fila
left izquierda
rows filas
a un
press tecla
select seleccione

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione    > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación

Ingles Kastila
links enlaces
jira jira
hosted alojamiento
gt gt
select seleccione
integrations integraciones
versions versiones
in en
applications aplicaciones
of de
products productos

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".

Ingles Kastila
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
here aquí
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se
from desde

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".

Ingles Kastila
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".

Ingles Kastila
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se

EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”

ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".

Ingles Kastila
editor editor
x x
undo deshacer
changes cambios
restore restaurar
click clic
button botón
in en
if si
select seleccione
pages páginas
page página
a un
here aquí
to a
of de
then luego
wish desea
delete eliminar
set conjunto
you se
from desde

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

ES Para seleccionar varios elementos para mover, haz clic en la casilla de verificación junto a cada elemento o bien, en Seleccionar todos para seleccionar todos los elementos.

Ingles Kastila
click clic
or o
to move mover
to a
the la
select seleccionar
checkbox casilla
items los
move de
each cada

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione

Ingles Kastila
select seleccione
icon icono
file archivo
to a
download descargar
and y
in en

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

ES Seleccione la capa siguiente/anterior (Alt+[, Alt+]); a continuación, seleccione la capa superior/inferior/principal mediante el menú Seleccionar (solo para escritorio)

EN At Gandi, your server is delivered in less than 2 minutes. You can then change its configuration (RAM/CPU) as needed, and add or remove resources (private network, additional IPv4/IPv6, or additional disks).

ES En Gandi, su servidor se entrega en menos de 2 minutos. Entonces puede cambiar su configuración (RAM/CPU) según sea necesario, y añadir o quitar recursos (red privada, IPv4/IPv6 adicional, o discos adicionales).

Ingles Kastila
gandi gandi
delivered entrega
less menos
minutes minutos
change cambiar
ram ram
cpu cpu
needed necesario
remove quitar
disks discos
server servidor
configuration configuración
add añadir
or o
resources recursos
network red
in en
can puede
is se
your y
as según
then a
additional adicionales

EN To add additional clips, drag and drop them after one another in the timeline. If your video is getting long enough, you may need to scroll across the timeline to find space to drop additional clips.

ES Para añadir clips adicionales, arrastra y suelta uno tras otro en la línea de tiempo. Si tu vídeo es bastante largo, es posible que tengas que desplazarte por la línea de tiempo para encontrar espacio para colocar clips adicionales.

Ingles Kastila
drag arrastra
scroll desplazarte
another otro
if si
long largo
to a
clips clips
is es
space espacio
the la
video vídeo
additional adicionales
in en
timeline tiempo
enough por
your tu
find y
getting para
you tengas

EN Opt for additional extras like a child seat or satellite navigation or even add additional drivers to share the drive on your journey around the UK

ES El límite nacional de velocidad para carreteras de una sola calzada es de 97 km/h (a veces se baja a 50 mph (80 km/h y 70 mph (112km/h) en carreteras de doble vía y autopistas

Ingles Kastila
uk es
your y
the el
to a
drive de

EN Add an additional password that your contact will need to read your message. This is an additional layer of security, similar to two-factor (two-step) (2FA) authentication.

ES Añade una contraseña adicional que tu contacto deberá introducir para consultar el mensaje. Se trata de un elemento adicional de seguridad, como en los sistemas de autenticación de doble factor (2FA).

Ingles Kastila
password contraseña
contact contacto
message mensaje
your tu
security seguridad
authentication autenticación
factor factor
is se
to a
two doble
additional adicional
that elemento

EN Add an additional password that your contact will need to read your message. This is an additional layer of security, similar to two-factor (two-step) (2FA) authentication.

ES Añade una contraseña adicional que tu contacto deberá introducir para consultar el mensaje. Se trata de un elemento adicional de seguridad, como en los sistemas de autenticación de doble factor (2FA).

Ingles Kastila
password contraseña
contact contacto
message mensaje
your tu
security seguridad
authentication autenticación
factor factor
is se
to a
two doble
additional adicional
that elemento

EN If none of the reasons apply, select “Other” and add additional details below

ES Si ninguno de los motivos es adecuado, selecciona "Otro" y añade información adicional abajo

Ingles Kastila
reasons motivos
select selecciona
details información
if si
and y
other otro
of de
add añade
below abajo

EN Click Add Element and select one of the recommended plugins, or click More POWR Plugins to see additional options. 

ES Haga clic en Añadir Elemento y seleccione uno de los plugins recomendados, o haga clic en Más Plugins POWR para ver opciones adicionales. 

Ingles Kastila
recommended recomendados
plugins plugins
powr powr
or o
add añadir
select seleccione
options opciones
click clic
to a
additional adicionales
see ver
element elemento

EN If none of the reasons apply, select “Other” and add additional details below

ES Si ninguno de los motivos es adecuado, selecciona "Otro" y añade información adicional abajo

Ingles Kastila
reasons motivos
select selecciona
details información
if si
and y
other otro
of de
add añade
below abajo

EN If none of the reasons apply, select “Other” and add additional details below

ES Si ninguno de los motivos es adecuado, selecciona "Otro" y añade información adicional abajo

Ingles Kastila
reasons motivos
select selecciona
details información
if si
and y
other otro
of de
add añade
below abajo

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin