Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "focused on air" sa Kastila

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "focused on air" mula sa Ingles hanggang Kastila

Mga pagsasalin ng focused on air

Maaaring isalin ang "focused on air" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:

focused centrada centrado centrados centro concentrado enfocada enfocado enfocados enfoque objetivos se enfoca servicio
air a air aire aérea características como con cuando datos de desde durante el el aire en es esta estado este está están ha hace hay horas las le los más puede que si son su sus tiempo tiene tienen todos tu y

Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng focused on air

Ingles
Kastila

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

Ingles Kastila
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN Flight Milan (MIL) - Delhi (DEL) Air Canada (AC6392), Air India (AI138), Air Italy (IG955), TAP Air Portugal (TP7034)

ES Vuelos Milán (MIL) - Tel Aviv (TLV) El Al Israel Airlines (LY382, LY388, LY288), TAP Air Portugal (TP8901), American Airlines (AA8386), easyJet (U22563, U22565), Israir Airlines (6H302)

Ingles Kastila
flight vuelos
milan milán
mil mil
air air
canada israel
tap tap
portugal portugal
del el

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

ES Vehículos sin distintivo Crit'air y a las clases Crit'air que no se les autorice, en función de los valores y duración de la contaminación atmosférica. Los distintivos Crit'Air 4 y 5 pueden quedar excluidos del tráfico.

Ingles Kastila
badge distintivo
class clases
duration duración
pollution contaminación
traffic tráfico
on en
the la
of de
without sin
a a
vehicles vehículos
can pueden
be quedar
excluded excluidos

EN Today's Air Force operates with a three-part vision: global vigilance, reach and power. This vision empowers a technologically advanced force that is focused on air, space and cyberspace superiority.

ES La Fuerza Aérea de hoy opera con una visión de tres partes: vigilancia global, alcance y poder. Esta visión le da poder a una fuerza tecnológicamente avanzada que se centra en la superioridad en el aire, el espacio y el ciberespacio.

Ingles Kastila
operates opera
global global
vigilance vigilancia
advanced avanzada
space espacio
cyberspace ciberespacio
part partes
air aire
force fuerza
is se
this esta
vision visión
technologically tecnológicamente
with con
power poder
three tres
a a
on en

EN Today's Air Force operates with a three-part vision: global vigilance, reach and power. This vision empowers a technologically advanced force that is focused on air, space and cyberspace superiority.

ES La Fuerza Aérea de hoy opera con una visión de tres partes: vigilancia global, alcance y poder. Esta visión le da poder a una fuerza tecnológicamente avanzada que se centra en la superioridad en el aire, el espacio y el ciberespacio.

Ingles Kastila
operates opera
global global
vigilance vigilancia
advanced avanzada
space espacio
cyberspace ciberespacio
part partes
air aire
force fuerza
is se
this esta
vision visión
technologically tecnológicamente
with con
power poder
three tres
a a
on en

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 60 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

Ingles Kastila
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN Choose a room to close off from outside air and set up a portable air cleaner or filter to keep the air in this room clean even when it’s smoky in the rest of the building and outdoors.

ES Si no se ordena que usted desaloje, pero hay mucho humo en el aire, quédese adentro en un lugar seguro o vaya a un edificio de la comunidad donde haya niveles más bajos de humo.

Ingles Kastila
building edificio
air aire
or o
a un
room lugar
to a

EN Find out which full-time Air Force opportunities are right for you or get information about part-time service in the Air Force Reserve or Air National Guard.

ES Descubra cuál de las oportunidades de servicio a tiempo completo de la Fuerza Aérea es adecuada para usted u obtenga información sobre el servicio a tiempo parcial en la Reserva de la Fuerza Aérea o en la Guardia Aérea Nacional.

Ingles Kastila
force fuerza
opportunities oportunidades
reserve reserva
national nacional
guard guardia
full completo
or o
information información
service servicio
in en
air aérea
time tiempo
find descubra
right de
about sobre

EN As with full-time Air Force recruits, Air National Guard members spend eight and a half weeks in Basic Military Training at Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas

ES Como ocurre con los reclutas de tiempo completo de la Fuerza Aérea, los miembros de la Guardia Aérea Nacional deben realizar un entrenamiento militar básico de ocho semanas y media en la base Lackland de la Fuerza Aérea en San Antonio, Texas

Ingles Kastila
force fuerza
national nacional
guard guardia
members miembros
half media
military militar
training entrenamiento
san san
antonio antonio
texas texas
full completo
weeks semanas
base base
as como
air aérea
eight de
in en
time tiempo
with con
a un
basic básico

EN Air Force ROTC offers a four-year program and a three-year program, both based on Air Force requirements and led by active-duty Air Force officers

ES El ROTC de la Fuera Aérea ofrece un programa de cuatro años y otro de tres años, ambos basados en los requerimientos de la Fuerza Aérea y dirigidos por oficiales en servicio activo

Ingles Kastila
air aérea
force fuerza
rotc rotc
requirements requerimientos
led dirigidos
officers oficiales
active activo
offers ofrece
program programa
year años
duty servicio
four cuatro
three tres
based on basados
a un
on en

EN The cooling system is based on an AHU (Air Handling Unit) modular set, that uses the principle of indirect evaporative cooling, via air-to-air exchangers opportunely cooled by water systems (external to the DC).

ES El sistema se basa en un conjunto modular de AHU (Unidad de tratamiento de aire) que explota el principio de enfriamiento evaporativo indirecto, a través de intercambiadores aire-aire adecuadamente refrigerados por sistemas de agua (externos a la CC).

Ingles Kastila
cooling enfriamiento
air aire
handling tratamiento
modular modular
indirect indirecto
cooled refrigerados
water agua
external externos
dc cc
systems sistemas
principle principio
system sistema
is se
an un
to a
on en
of de

EN The United States Air Force, Air Force Reserves and Air National Guard often contribute resources and personnel during natural disaster relief efforts such as hurricanes and tornados

ES Las Fuerzas Aéreas de los Estados Unidos, las Reservas de las Fuerzas Aéreas y la Guardia Nacional Aérea contribuyen a menudo con recursos y personal durante los esfuerzos de ayuda en catástrofes naturales como huracanes y tornados

Ingles Kastila
air aérea
force fuerzas
reserves reservas
guard guardia
natural naturales
efforts esfuerzos
hurricanes huracanes
national nacional
contribute contribuyen
resources recursos
relief ayuda
the la
as como
often menudo
united unidos
states estados unidos

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

ES El puerto de aire chiral actualizado permite un mejor ajuste de la proporción entre aire y vapor y una inyección de aire mejor calibrada

Ingles Kastila
upgraded actualizado
air aire
port puerto
allows permite
improved mejor
vapor vapor
ratio proporción
adjustment ajuste
injection inyección
an un

EN Xiaomi Mijia Air Purifier 4 Lite LED Display Aldehyde Removal Quadruple Purification Antibacterial Home Air Ionizer Low Noise Air Cleaner APP Smart Control

ES JO FOND Calentador eléctrico inteligente 1500W PTC Calentamiento rápido Eliminación de ácaros Deshumidificación Silencioso y mate Secado de tiempo 4H para zapatos de cama

Ingles Kastila
air tiempo
removal eliminación
low para
smart inteligente

EN Leverage our network of services including charter, commercial air, air cargo, EUV, and deferred air carriers

ES Aproveche nuestra red de servicios, incluidos vuelos privados, vuelos comerciales, carga aérea, vehículos de uso exclusivo (EUV) y transportadores de cargas aéreas diferidas

Ingles Kastila
commercial comerciales
air aérea
leverage aproveche
services servicios
network red
cargo carga

EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.

ES Las cuchillas de aire suministran un caudal continuo de aire a alta velocidad para eliminar la humedad y los restos. Para su buen funcionamiento, se requiere una fuente fiable de aire a baja presión.

Ingles Kastila
air aire
continuous continuo
velocity velocidad
moisture humedad
pressure presión
required requiere
operation funcionamiento
is se
remove eliminar
a un
flow su
of de
to a
high alta
reliable fiable
low baja

EN Flight Athens (ATH) - Zurich (ZRH) Swiss International Air Lines (LX1843, LX1831), Air Canada (AC6833), Deutsche Lufthansa (LH5879, LH5877), TAP Air Portugal (TP8181, TP8185), Aegean Airlines (A31984)

ES Vuelos Paris - Charles de Gaulle (CDG) - Zúrich (ZRH) LATAM Chile (LA8790), Swiss International Air Lines (LX657, LX639, LX647, LX633), United Airlines (UA9768, UA9770), Air France (AF1114)

Ingles Kastila
flight vuelos
zurich zúrich
swiss swiss
international international
air air
canada chile
airlines airlines
lines lines

EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing

ES Schaebens es conocida por sus máscaras faciales, sus concentrados y sus productos a base de sal del mar Muerto que se encuentran sobre todo en las droguerías.

Ingles Kastila
and y
in en
of de
is es
for a

EN Max Air: Part of the Nike Air range, Max Air is designed for maximum shock protection for repeated landings

ES Max Air: como parte de la gama Nike Air, MAX AIR está diseñado para ofrecer la máxima protección contra golpes durante las recepciones

Ingles Kastila
air air
nike nike
protection protección
max max
range gama
maximum máxima
the la
is está

EN Nike Air: Nike Air technology comprises a cushion of pressurised air for better cushioning and elasticity without compromising the structure

ES Nike Air: la tecnología Nike Air viene en forma de cojín es flexible y resistente, lleno de aire a presión, para una mayor flexibilidad y una mejor amortiguación sin comprometer la estructura

Ingles Kastila
nike nike
cushion cojín
cushioning amortiguación
compromising comprometer
technology tecnología
better mejor
structure estructura
the la
air aire
without sin
of de
a a
for para

EN Next Day Air, Next Day Air Saver, and 2nd Day Air support the following standard containers:

ES Next Day Air, Next Day Air Saver y 2nd Day Air usan los siguientes contenedores estándar:

Ingles Kastila
air air
standard estándar
containers contenedores
and y
following siguientes
the day

EN Find out which full-time Air Force opportunities are right for you or get information about part-time service in the Air Force Reserve or Air National Guard.

ES Descubra cuál de las oportunidades de servicio a tiempo completo de la Fuerza Aérea es adecuada para usted u obtenga información sobre el servicio a tiempo parcial en la Reserva de la Fuerza Aérea o en la Guardia Aérea Nacional.

Ingles Kastila
force fuerza
opportunities oportunidades
reserve reserva
national nacional
guard guardia
full completo
or o
information información
service servicio
in en
air aérea
time tiempo
find descubra
right de
about sobre

EN As with full-time Air Force recruits, Air National Guard members spend eight and a half weeks in Basic Military Training at Lackland Air Force Base in San Antonio, Texas

ES Como ocurre con los reclutas de tiempo completo de la Fuerza Aérea, los miembros de la Guardia Aérea Nacional deben realizar un entrenamiento militar básico de ocho semanas y media en la base Lackland de la Fuerza Aérea en San Antonio, Texas

Ingles Kastila
force fuerza
national nacional
guard guardia
members miembros
half media
military militar
training entrenamiento
san san
antonio antonio
texas texas
full completo
weeks semanas
base base
as como
air aérea
eight de
in en
time tiempo
with con
a un
basic básico

EN Air Force ROTC offers a four-year program and a three-year program, both based on Air Force requirements and led by active-duty Air Force officers

ES El ROTC de la Fuera Aérea ofrece un programa de cuatro años y otro de tres años, ambos basados en los requerimientos de la Fuerza Aérea y dirigidos por oficiales en servicio activo

Ingles Kastila
air aérea
force fuerza
rotc rotc
requirements requerimientos
led dirigidos
officers oficiales
active activo
offers ofrece
program programa
year años
duty servicio
four cuatro
three tres
based on basados
a un
on en

EN The airbag is what makes D-air® unique. It controls air to create an effective shield that surrounds the rider’s body in case of an impact. Other airbags inflate, D-air® protects.

ES El airbag es el elemento que hace único al sistema D-air®. En caso de impacto, el sistema controla el aire para crear un escudo eficaz que rodea el cuerpo del piloto. Otros airbags se hinchan; D-air® protege.

Ingles Kastila
airbag airbag
controls controla
effective eficaz
shield escudo
surrounds rodea
impact impacto
other otros
protects protege
body cuerpo
is es
in en
air aire
an un
of de
the el
create crear

EN After the launch of D-air® Racing, the D-air® family expanded with a new street version: D-air® Street.

ES Tras haber presentado el D-air® Racing, la familia D-air® se enriquece con la versión de carretera: el D-air® Street.

Ingles Kastila
racing racing
street street
family familia
of de
version versión
with con

EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.

ES Dainese celebra las 1000 activaciones del D-air® presentando en primicia mundial D-air® Misano 1000, la nueva chaqueta con el sistema airbag electrónico autónomo para uso en carretera.

Ingles Kastila
dainese dainese
celebrates celebra
introducing presentando
jacket chaqueta
new nueva
electronically electrónico
use uso
system sistema
of del
road carretera
for para

EN Dainese presents at EICMA the new Misano D-air®, Cyclone D-air® and Continental D-air® jackets, dedicated respectively to sport, sport-touring and urban segments

ES Dainese presenta en la EICMA las nuevas chaquetas Misano D-air®, Cyclone D-air® y Continental D-air®, dedicadas respectivamente al deporte, las rutas deportivas y los segmentos urbanos

Ingles Kastila
dainese dainese
presents presenta
continental continental
jackets chaquetas
urban urbanos
segments segmentos
sport deporte
new nuevas
the la

EN Air hardening tool steels — A2 can be air-hardened up to 50 HRC and is tough, while D2 can be air-hardened to 55 HRC and is extremely abrasion resistant. Used for dies, stamps, and cutting tools.

ES Aceros de temple al aire: el A2 puede templarse al aire hasta 50 HRC y es duro. El D2 puede templarse al aire a 55 HRC y es extremadamente resistente a la abrasión. Se utiliza para matrices, estampado y herramientas de corte.

Ingles Kastila
air aire
extremely extremadamente
abrasion abrasión
used utiliza
cutting corte
and y
tools herramientas
resistant resistente
can puede
tough duro
is es
to a
for para

EN with: American Airlines (AA1844), Qantas Airways (QF4141), United Airlines (UA2342), Air Canada (AC4465, AC4542), ANA All Nippon Airways (NH7306), Air New Zealand (NZ9370), Swiss International Air Lines (LX3270)

ES con: LATAM Chile (LA8014), Swiss International Air Lines (LX9702), Aerolineas Argentinas (AR1245, AR1249), LATAM Brasil (JJ8014), Gol Transportes Aéreos (G33004), Air New Zealand (NZ3013), Qatar Airways (QR773)

Ingles Kastila
airlines aerolineas
air air
canada chile
new new
swiss swiss
international international
zealand zealand
airways airways
with con
lines lines
united a

EN This air does not consistently participate in the 15 air exchanges, but also airborne contaminants would likely bypass these dead air spaces as they circulate from the infected source to the exhaust vents

ES Este tipo de aire no se renueva de manera uniforme en los 15 cambios de aire y, además, las sustancias contaminantes del aire podrían sortear los espacios muertos al circular desde la fuente de infección hasta las ventilaciones de salida

Ingles Kastila
air aire
exchanges cambios
contaminants contaminantes
dead muertos
spaces espacios
source fuente
consistently uniforme
in en
not no
the la
this este
to the al
to además
also y
from desde

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.

Ingles Kastila
focused enfocados
selling venta
interaction interacción
education educación
are están
training formación
on en
find y
more más
while mientras
others otros

EN Data-focused freelancer based in Denmark that specializes in e-commerce and making data-focused decisions

ES Aprende a transferir la propiedad de una cuenta a otro usuario en tu cuenta.

Ingles Kastila
in en
based una
making a
and aprende

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

ES CARE International en Burundi ha desarrollado un Programa de Empoderamiento de la Mujer centrado en las zonas rurales, pero con una plataforma de promoción a nivel nacional centrada en los derechos de la mujer.

Ingles Kastila
care care
has ha
developed desarrollado
empowerment empoderamiento
program programa
rural rurales
areas zonas
nationwide nacional
advocacy promoción
rights derechos
burundi burundi
international international
platform plataforma
in en
but pero
with con
a un
focused centrado

EN These combine intensive, high-quality, child-focused programs with intensive, high-quality, adult-focused services to support both parent well-being and children’s school readiness.

ES Estos combinan programas intensivos, de alta calidad y centrados en los niños con servicios intensivos, de alta calidad y centrados en los adultos para apoyar tanto el bienestar de los padres como la preparación escolar de los niños.

Ingles Kastila
combine combinan
intensive intensivos
parent padres
school escolar
readiness preparación
focused centrados
child niños
adult adultos
high-quality alta calidad
programs programas
services servicios
quality calidad
to support apoyar
high alta
well bienestar
with con
these estos
to tanto

EN Head Start teachers focused on social emotional skills and language development, and kindergarten teachers focused on math development and emergent writing during these sessions

ES Los maestros de Head Start se enfocaron en las habilidades socioemocionales y el desarrollo del lenguaje, y los maestros de kindergarten se enfocaron en el desarrollo de las matemáticas y la escritura emergente durante estas sesiones

Ingles Kastila
teachers maestros
skills habilidades
kindergarten kindergarten
math matemáticas
emergent emergente
sessions sesiones
head head
start start
development desarrollo
on en

EN FIFA split its administration in two: one branch is focused on the institution – including the newly created compliance function – and the other branch is focused on football – including a dedicated Women’s Football Division.

ES La FIFA dividió su administración en dos ramas: una dedicada a la propia institución, que incluye la recientemente creada sección de cumplimiento, y la otra centrada en el fútbol, que cuenta con una división dedicada al fútbol femenino.

Ingles Kastila
fifa fifa
administration administración
dedicated dedicada
institution institución
newly recientemente
created creada
compliance cumplimiento
focused centrada
football fútbol
and y
branch ramas
including incluye
division división
its su
in en
two dos
other otra
a a

EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.

ES Encontrarás que algunos están más enfocados en la venta, mientras que otros están más enfocados en la educación, la formación y la interacción.

Ingles Kastila
focused enfocados
selling venta
interaction interacción
education educación
are están
training formación
on en
find y
more más
while mientras
others otros

EN According to the Aspen Institute, 2Gen programs fall along a continuum, ranging from child-focused to parent-focused, with ?whole family? approaches in the middle

ES Según el Aspen Institute, los programas 2Gen funcionan como un continuo, yendo desde un enfoque al niño hacia un enfoque a los padres, manteniendo un abordaje que contempla a la familia como un “todo” en el medio

Ingles Kastila
institute institute
programs programas
continuum continuo
family familia
in en
according según
to a
a un
middle medio

EN CARE International in Burundi has developed a Women’s Empowerment Program focused in rural areas, but with a nationwide advocacy platform focused on women’s rights

ES CARE International en Burundi ha desarrollado un Programa de Empoderamiento de la Mujer centrado en las zonas rurales, pero con una plataforma de promoción a nivel nacional centrada en los derechos de la mujer.

Ingles Kastila
care care
has ha
developed desarrollado
empowerment empoderamiento
program programa
rural rurales
areas zonas
nationwide nacional
advocacy promoción
rights derechos
burundi burundi
international international
platform plataforma
in en
but pero
with con
a un
focused centrado

EN Stories keep the focus on the user. A to-do list keeps the team focused on tasks that need to be checked off, but a collection of stories keeps the team focused on solving problems for real users.  

ES Las historias centran la atención en el usuario. Una lista de tareas pendientes mantiene al equipo centrado en tareas que deben completarse, pero un conjunto de historias lo mantiene centrado en solucionar problemas para usuarios reales.

Ingles Kastila
stories historias
focus atención
focused centrado
tasks tareas
solving solucionar
problems problemas
real reales
keeps mantiene
team equipo
users usuarios
user usuario
a un
list lista
but pero
to be deben
of de
on en

EN Some people may chose to have one eye focused at distance and the other focused at near for reading

ES Algunas personas pueden optar por tener un ojo con enfoque de lejos y el otro con enfoque de cerca para leer

Ingles Kastila
people personas
focused enfoque
other otro
the el
may pueden
near cerca

EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.

ES Ponga su mano delante de su boca y diga "poder" - ¿siente el aire en la "p"? De eso es de lo que estás protegiendo el micrófono, esas ráfagas de aire pueden fácilmente enviar un micrófono al rojo.

Ingles Kastila
hand mano
mouth boca
feel siente
s s
protecting protegiendo
mic micrófono
easily fácilmente
p p
power poder
air aire
a un
in en
can pueden
of de
your y
what diga
that eso

EN A national air navigation service provider is streaming events across 150 airlines and airports to improve air safety.

ES Un proveedor nacional de servicios de navegación aérea transmite eventos a 150 aerolíneas y aeropuertos para mejorar la seguridad aérea.

Ingles Kastila
national nacional
air aérea
navigation navegación
events eventos
airlines aerolíneas
airports aeropuertos
safety seguridad
provider proveedor
improve mejorar
a un
across de
to a
service servicios

EN In the near term, automotive companies are exploring software over-the-air (SOTA) and firmware over-the-air (FOTA) updates.

ES A corto plazo, las empresas de automoción estudian la posibilidad de ofrecer actualizaciones inalámbricas de software y firmware (SOTA y FOTA, respectivamente, por sus siglas en inglés).

Ingles Kastila
term plazo
automotive automoción
companies empresas
updates actualizaciones
firmware firmware
software software
the la
are ofrecer
in en

EN We design the most environmentally friendly data centers in Switzerland with a power usage effectiveness index (PUE < 1.1) among the best in the world. All thanks to filtered natural air, with no need for air conditioning.

ES Diseñamos los centros de datos más ecológicos de Suiza con un índice de rendimiento energético (PUE < 1,1) entre los mejores del mundo, sin climatización, sólo con aire natural filtrado.

Ingles Kastila
data datos
switzerland suiza
world mundo
filtered filtrado
natural natural
air aire
index índice
air conditioning climatización
a un
effectiveness rendimiento
best mejores
centers centros
among de
design diseñamos
with con
the más
no sin

EN Turn off air conditioners and ventilation systems, or set ventilation systems to 100 percent recirculation so that no outside air is drawn into the building.

ES Apague los equipos de aire acondicionado y los sistemas de ventilación, o bien, configure los sistemas de ventilación al 100 por ciento de recirculación para que no entre aire a la vivienda.

Ingles Kastila
air aire
ventilation ventilación
systems sistemas
percent por ciento
recirculation recirculación
100 ciento
or o
no no
to a
the la
outside de

EN If you are advised to remain indoors, turn off the air conditioner, ventilation fans, furnace and other air intakes.

ES Si le indican que debe permanecer en un lugar cerrado, apague el equipo de aire acondicionado, los ventiladores, la caldera y demás tomas de aire.

Ingles Kastila
air aire
fans ventiladores
other demás
if si
indoors en
remain que
off de

EN New WHO Global Air Quality Guidelines aim to save millions of lives from air pollution

ES Nuevas directrices mundiales de la OMS sobre calidad del aire buscan evitar millones de muertes debidas a la contaminación

Ingles Kastila
new nuevas
global mundiales
air aire
quality calidad
guidelines directrices
pollution contaminación
who oms
to a
millions millones
of de

EN woman, using, silver macbook air, person, macbook, air, brown, wooden, table, google Public Domain

ES aplicación, blanco y negro, cuidado, caucásico, comprobación, lista de verificación, clínica, primer plano, computadora, informe diario Public Domain

Ingles Kastila
macbook computadora
table lista
domain domain
public public
person de
brown blanco

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin