EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:
Isalin ang "displaying events" sa Kastila
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "displaying events" mula sa Ingles hanggang Kastila
Mga pagsasalin ng displaying events
Maaaring isalin ang "displaying events" sa Ingles sa mga sumusunod na Kastila na salita/parirala:
Pagsasalin ng Ingles sa Kastila ng displaying events
Ingles
Kastila
ES Cuando muestras elementos de la página de galería o la página de proyecto, la imagen aparece en el bloque. Cuando muestras entradas de blog, eventos o productos, el bloque extraerá la primera imagen disponible de esta lista:
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| project | proyecto |
| block | bloque |
| posts | entradas |
| pull | extraer |
| gallery | galería |
| or | o |
| blog | blog |
| events | eventos |
| available | disponible |
| page | página |
| image | imagen |
| in | en |
| when | cuando |
| list | lista |
| products | productos |
| first | de |
| this | esta |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
ES Cuando se muestran publicaciones de blog, el fragmento se muestra en el bloque. Cuando se muestran eventos, imágenes de la página de galería, productos o imágenes de la página del proyecto, la descripción del elemento se muestra en el bloque.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| block | bloque |
| project | proyecto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| gallery | galería |
| images | imágenes |
| or | o |
| in | en |
| page | página |
| when | cuando |
| products | productos |
EN When displaying gallery page or project page images, the image displays in the block. When displaying blog posts, events, or products, the block will pull the first available image on this list:
ES Cuando muestras elementos de la página de galería o la página de proyecto, la imagen aparece en el bloque. Cuando muestras entradas de blog, eventos o productos, el bloque extraerá la primera imagen disponible de esta lista:
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| project | proyecto |
| block | bloque |
| posts | entradas |
| pull | extraer |
| gallery | galería |
| or | o |
| blog | blog |
| events | eventos |
| available | disponible |
| page | página |
| image | imagen |
| in | en |
| when | cuando |
| list | lista |
| products | productos |
| first | de |
| this | esta |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
ES Cuando se muestran publicaciones de blog, el fragmento se muestra en el bloque. Cuando se muestran eventos, imágenes de la página de galería, productos o imágenes de la página del proyecto, la descripción del elemento se muestra en el bloque.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| block | bloque |
| project | proyecto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| gallery | galería |
| images | imágenes |
| or | o |
| in | en |
| page | página |
| when | cuando |
| products | productos |
EN This allows them to optimize forms to the users' needs rather than displaying fields that are not needed or displaying them in the wrong order.
ES Esto les permite optimizar los formularios según las necesidades de los usuarios en lugar de mostrar campos que no son necesarios o mostrarlos en el orden incorrecto.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| allows | permite |
| optimize | optimizar |
| forms | formularios |
| users | usuarios |
| wrong | incorrecto |
| or | o |
| order | orden |
| fields | campos |
| the | el |
| are | son |
| displaying | mostrar |
| needs | necesidades |
| not | no |
| needed | necesarios |
| in | en |
| than | de |
| rather | en lugar de |
| this | esto |
EN From mid-2013 onward, there will only be emission zones in Germany which only vehicles displaying a green emissions sticker (EURO IV or better) may access, and to some extent those displaying a yellow emissions sticker (EURO III)
ES Desde mediados de 2013, Alemania solo tiene zonas de emisión a las que solo se puede entrar con una pegatina de emisión verde (EURO IV o superior) y en algunos casos con una pegatina de emisión amarilla (EURO III)
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| zones | zonas |
| germany | alemania |
| sticker | pegatina |
| euro | euro |
| iv | iv |
| iii | iii |
| green | verde |
| or | o |
| in | en |
| yellow | amarilla |
| emission | emisión |
| mid | mediados |
| to | a |
| may | puede |
| from | desde |
EN Status All events Today events Upcoming events Past events
ES Estado All events Eventos de hoy Próximos Eventos Eventos pasados
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| status | estado |
| upcoming | próximos |
| all | all |
| today | hoy |
| past | de |
| events | events |
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
ES En el panel Eventos, los eventos se organizan en las pestañas Próximos eventos y Eventos pasados.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| upcoming | próximos |
| tabs | pestañas |
| the | el |
| in | en |
| and | y |
| are | los |
| panel | panel |
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
ES Desde el 14/10/2020, la creación de eventos ya no está disponible. Ya no podrás crear eventos nuevos, recibir notificaciones de eventos programados por usuarios ni acceder a tus eventos programados.
EN These settings are available on different pages that require displaying pricing, such as Ecommerce, Restaurant Menu, Pricing Table, Events, Donate Page, Schedule Booking, Online Courses.
ES Estas configuraciones están disponibles en diferentes páginas que requieren mostrar precios, como E-commerce, Menú del restaurante, Tabla de precios, Eventos, Página de donaciones, Programar reserva, etc.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| settings | configuraciones |
| different | diferentes |
| pricing | precios |
| restaurant | restaurante |
| events | eventos |
| donate | donaciones |
| booking | reserva |
| table | tabla |
| schedule | programar |
| menu | menú |
| pages | páginas |
| as | como |
| page | página |
| on | en |
| such | de |
| require | que |
| available | disponibles |
| are | están |
| displaying | mostrar |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| choose | elegir |
| frame | marco |
| upcoming | próximos |
| pages | páginas |
| an | un |
| or | o |
| events | eventos |
| time | tiempo |
| display | mostrar |
| you can | puedes |
| past | de |
EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.
ES Básicamente, con este complemento, puede mostrar eventos y venderles entradas. Incluso puede permitir que otros envíen sus propios eventos y cobren por ellos. Es como un mercado de eventos.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| basically | básicamente |
| plugin | complemento |
| showcase | mostrar |
| events | eventos |
| tickets | entradas |
| others | otros |
| submit | envíen |
| is | es |
| a | un |
| marketplace | mercado |
| can | puede |
| this | este |
| even | incluso |
| with | con |
EN News & Events Events GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
ES Noticias y Eventos Eventos GLOBE Response to Coronavirus Pandemic Competitions Earth Day Earth Science Week Virtual Science Symposia GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| news | noticias |
| coronavirus | coronavirus |
| day | day |
| science | science |
| virtual | virtual |
| globe | globe |
| to | to |
| earth | earth |
| week | week |
| campaigns | campaigns |
| spreadsheet | spreadsheet |
| response | y |
| events | events |
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
ES Un listado dinámico de eventos y oportunidades relevantes para la educación en emergencias. Desplácese por la lista de los próximos eventos, o filtre para encontrar eventos específicos.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| dynamic | dinámico |
| events | eventos |
| opportunities | oportunidades |
| relevant | relevantes |
| education | educación |
| emergencies | emergencias |
| or | o |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| upcoming | próximos |
| listing | listado |
| list | lista |
| find | y |
| of | de |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| charity | caridad |
| events | eventos |
| difficult | difíciles |
| good | buena |
| other | otros |
| to support | apoyar |
| in | en |
| to plan | planificar |
| not | no |
| you | sino |
| included | incluido |
| also | también |
| are | son |
| consider | considerar |
| cause | que |
| a | una |
| everything | lo |
EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events
ES Entrenamiento y eventos de Cognex Al igual que muchas empresas, hemos cancelado conferencias y ferias comerciales y hemos pasado de eventos físicos a eventos virtuales
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| cognex | cognex |
| training | entrenamiento |
| canceled | cancelado |
| physical | físicos |
| virtual | virtuales |
| companies | empresas |
| conferences | conferencias |
| events | eventos |
| trade | comerciales |
| shows | ferias |
| to | a |
| many | muchas |
| we | hemos |
EN These are all the events that are not covered by your plan. For example, if you’re a Profit plan user and reach the limit of 3,000,000 events, you will be charged $0.06 per every 1,000 events that exceed the limit.
ES Son los eventos que no están cubiertos por tu plan. Por ejemplo, si eres un usuario de plan Profit y alcanzas el límite de 3 000 000 de eventos, se te cargarán $0,06 por cada 1000 eventos que excedan el límite.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| plan | plan |
| user | usuario |
| limit | límite |
| charged | cargar |
| profit | profit |
| if | si |
| a | un |
| the | el |
| not | no |
| your | tu |
| example | ejemplo |
| reach | que |
| of | de |
| every | cada |
| are | están |
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
ES Nos complacerá ayudarte a organizar el menú o buffet ideal para todos tus eventos, galas, reuniones de negocios y eventos privados.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| ideal | ideal |
| menu | menú |
| buffet | buffet |
| or | o |
| events | eventos |
| the | el |
| to | a |
| arrange | organizar |
| business | negocios |
| your | y |
| all | todos |
| help you | ayudarte |
| for | para |
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| webinar | webinars |
| hybrid | híbridos |
| summit | cumbre |
| field | campo |
| education | educación |
| fair | feria |
| partner | socio |
| series | serie |
| virtual | virtual |
| marketing | marketing |
| meeting | reunión |
| online | en línea |
| networking | redes |
| in | en |
| events | eventos |
| company | empresa |
| event | evento |
| corporate | corporativos |
EN ALL Webinar series Hybrid Events Business summit Virtual networking event Corporate roadshow/Field Marketing events Internal meeting / In-Company Events Online education fair Business Partner
ES TODOS Serie de webinars Eventos híbridos Cumbre empresarial Evento virtual de creación de redes Eventos corporativos de roadshow/marketing de campo Reunión interna / Eventos en la empresa Feria de educación en línea Socio comercial
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| webinar | webinars |
| hybrid | híbridos |
| summit | cumbre |
| field | campo |
| education | educación |
| fair | feria |
| partner | socio |
| series | serie |
| virtual | virtual |
| marketing | marketing |
| meeting | reunión |
| online | en línea |
| networking | redes |
| in | en |
| events | eventos |
| company | empresa |
| event | evento |
| corporate | corporativos |
EN For events pages, you can choose an Event Time Frame to display either Upcoming events or Past events.
ES En páginas de eventos, puedes elegir un marco de tiempo para los eventos para mostrar eventos próximos o eventos anteriores.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| choose | elegir |
| frame | marco |
| upcoming | próximos |
| pages | páginas |
| an | un |
| or | o |
| events | eventos |
| time | tiempo |
| display | mostrar |
| you can | puedes |
| past | de |
EN The Special Events Manager is responsible for managing a portfolio of high-profile AFTD events, as identified and assigned by AFTD’s Events Director
ES Él Special Events Manager es responsable de administrar una cartera de eventos AFTD de alto perfil, identificados y asignados por el Director de Eventos de AFTD
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| aftd | aftd |
| identified | identificados |
| assigned | asignados |
| profile | perfil |
| is | es |
| director | director |
| the | el |
| special | special |
| manager | manager |
| a | una |
| high | alto |
| of | de |
| responsible | responsable |
| managing | administrar |
| events | events |
EN The Events Coordinator is directly responsible for supporting AFTD events and Special Events, as well as national branded campaigns and independent, volunteer-led fundraisers on an as-needed basis
ES Él coordinador de eventos es directamente responsable de apoyar los eventos y eventos especiales de AFTD, así como las campañas de marca nacional y los recaudadores de fondos independientes dirigidos por voluntarios según sea necesario
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| directly | directamente |
| supporting | apoyar |
| aftd | aftd |
| national | nacional |
| independent | independientes |
| led | dirigidos |
| volunteer | voluntarios |
| needed | necesario |
| coordinator | coordinador |
| is | es |
| campaigns | campañas |
| responsible | responsable |
| for | fondos |
| branded | marca |
| special | de |
EN wtv. is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms.
ES wtv. es una empresa global de eventos virtuales que permite que las organizaciones involucren a sus audiencias a través de eventos virtuales, eventos híbridos, webcasting, desarrollo tecnológico y una amplia gama de plataformas digitales.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| global | global |
| events | eventos |
| enabling | permite |
| audiences | audiencias |
| hybrid | híbridos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| is | es |
| virtual | virtuales |
| company | empresa |
| organizations | organizaciones |
| development | desarrollo |
| platforms | plataformas |
| to | a |
| of | de |
EN is a global virtual events company enabling organizations to engage their audiences through Virtual Events, Hybrid Events, Webcasting, Technology development and a wide range of digital platforms
ES es una empresa global de eventos virtuales que permite que las organizaciones involucren a sus audiencias a través de eventos virtuales o híbridos, webcasting, desarrollo tecnológico y una amplia gama de plataformas digitales
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| global | global |
| events | eventos |
| enabling | permite |
| audiences | audiencias |
| hybrid | híbridos |
| wide | amplia |
| range | gama |
| is | es |
| virtual | virtuales |
| company | empresa |
| organizations | organizaciones |
| development | desarrollo |
| platforms | plataformas |
| to | a |
| of | de |
EN "We look at events as running our business. Business people within our organization want to be able to react to events—and oftentimes it's a combination of events."
ES «Consideramos que los eventos dirigen nuestro negocio. La gente de negocios de nuestra empresa quiere ser capaz de reaccionar a los eventos y, a menudo, a combinaciones de eventos».
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| people | gente |
| and | y |
| able | capaz |
| react | reaccionar |
| be | ser |
| want | quiere |
| to | a |
| of | de |
| business | negocio |
EN Marketing events: represent events related to your marketing efforts, specifically including events from connected integrations
ES Eventos de marketing: representan eventos relacionados con tus esfuerzos de marketing, incluyendo específicamente eventos de integraciones conectadas
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| marketing | marketing |
| events | eventos |
| represent | representan |
| efforts | esfuerzos |
| specifically | específicamente |
| including | incluyendo |
| integrations | integraciones |
| related | relacionados |
| connected | conectadas |
| from | de |
EN -Events this month- -Events in next 7 days- -All events-
ES -Eventos de este mes- -Eventos próximos 7 días- -Todos los eventos-
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| next | de |
| this | este |
| in | los |
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
ES Si una página de eventos se establece en la pantalla Calendario, tu feed RSS solo extraerá eventos para el mes actual. Configura en Vista de lista para habilitar el feed RSS y extraer todos los próximos eventos.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| pull | extraer |
| feed | feed |
| if | si |
| pages | página |
| calendar | calendario |
| display | pantalla |
| month | mes |
| rss | rss |
| current | actual |
| upcoming | próximos |
| is | se |
| list | lista |
| view | vista |
| to enable | habilitar |
| only | de |
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
ES No es posible configurar eventos recurrentes o repetitivos. Puedes duplicar eventos manualmente para crear eventos idénticos sin tener que volver a introducir la misma información.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| recurring | recurrentes |
| events | eventos |
| manually | manualmente |
| duplicate | duplicar |
| information | información |
| possible | posible |
| or | o |
| set up | configurar |
| the | la |
| the same | misma |
| not | no |
| you can | puedes |
| create | crear |
| without | sin |
| same | que |
| to | a |
EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.
ES Cada página de eventos admite hasta 350 eventos al mes y muestra hasta 250 eventos próximos y 30 eventos pasados.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| page | página |
| month | mes |
| displays | muestra |
| upcoming | próximos |
| up | hasta |
| to | al |
| each | cada |
| per | de |
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
ES Mostrar eventos pasados es una excelente manera de mostrar lo que hayas ofrecido anteriormente. Se pueden mostrar hasta 30 eventos pasados cuando se habilita Mostrar eventos pasados.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| offered | ofrecido |
| enabled | habilita |
| great | excelente |
| can | pueden |
| is | es |
| appear | que |
| when | cuando |
| way | de |
| up | hasta |
| a | una |
| previously | anteriormente |
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
ES En la sección Eventos, marca o desmarca Mostrar eventos pasados. Si marcaste Mostrar etiqueta de fecha, las etiquetas de fechas de eventos pasados aparecerán tachadas.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| events | eventos |
| or | o |
| show | mostrar |
| if | si |
| in | en |
| tags | etiquetas |
| tag | etiqueta |
| the | la |
| date | fecha |
| section | sección |
| past | de |
| for | marca |
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
ES En la vista de Calendario, los eventos anteriores aparecen siempre. Los eventos anteriores se muestran con el mismo estilo que los eventos futuros.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| calendar | calendario |
| events | eventos |
| always | siempre |
| style | estilo |
| upcoming | futuros |
| in | en |
| view | vista |
| display | muestran |
| past | de |
EN By connecting Mailgun and EngageBay, you can automate contacts and leads for email events like open and click events, failed delivery events, new log data, and more.
ES Al conectar Mailgun y EngageBay, puede automatizar contactos y clientes potenciales para eventos de correo electrónico como eventos de apertura y clic, eventos de entrega fallida, nuevos datos de registro y más.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| connecting | conectar |
| automate | automatizar |
| events | eventos |
| open | apertura |
| click | clic |
| new | nuevos |
| mailgun | mailgun |
| contacts | contactos |
| delivery | entrega |
| data | datos |
| can | puede |
| more | más |
| for | para |
| log | registro |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
ES Los eventos de caridad son algunos de los eventos más difíciles de planificar. No solo tiene que considerar todo lo incluido en otros eventos, sino que también debe apoyar una buena causa.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| charity | caridad |
| events | eventos |
| difficult | difíciles |
| good | buena |
| other | otros |
| to support | apoyar |
| in | en |
| to plan | planificar |
| not | no |
| you | sino |
| included | incluido |
| also | también |
| are | son |
| consider | considerar |
| cause | que |
| a | una |
| everything | lo |
EN The objective of the InfoDistrictes project was to give a 360º vision of the citizens of Barcelona by displaying a set of health indicators and their determinants in the districts of the city of Barcelona. The Barcelona Public Health Agency ?
ES El objetivo del proyecto InfoDistrictes consistió en dar una visión 360º de los ciudadanos de Barcelona mediante la presentación de un conjunto de indicadores de salud y sus determinantes en los distritos de la ciudad. La Agencia de Salud Pública ?
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| vision | visión |
| health | salud |
| indicators | indicadores |
| districts | distritos |
| public | pública |
| barcelona | barcelona |
| agency | agencia |
| project | proyecto |
| in | en |
| a | un |
| city | ciudad |
| of | de |
| citizens | ciudadanos |
| to give | dar |
EN The objective of the InfoDistrictes project was to give a 360º vision of the citizens of Barcelona by displaying a set of health indicators and their determinants in the districts of the city of Barcelona
ES El objetivo del proyecto InfoDistrictes consistió en dar una visión 360º de los ciudadanos de Barcelona mediante la presentación de un conjunto de indicadores de salud y sus determinantes en los distritos de la ciudad
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| vision | visión |
| health | salud |
| indicators | indicadores |
| districts | distritos |
| project | proyecto |
| barcelona | barcelona |
| in | en |
| a | un |
| city | ciudad |
| of | de |
| citizens | ciudadanos |
| to give | dar |
EN By displaying a green lock in the browser’s address bar, SSL increases visitor’s trust.
ES : al mostrar un candado verde en la barra de direcciones del navegador, SSL aumenta la confianza del visitante.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| displaying | mostrar |
| lock | candado |
| browsers | navegador |
| address | direcciones |
| bar | barra |
| ssl | ssl |
| increases | aumenta |
| visitors | visitante |
| trust | confianza |
| a | un |
| in | en |
| the | la |
| green | verde |
| by | de |
EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.
ES Tampoco almacenamos "huellas digitales" de las personas a través de su dirección IP, cadenas de agente de usuario o cualquier otro dato con el fin de mostrar análisis.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| ip | ip |
| agent | agente |
| user | usuario |
| displaying | mostrar |
| or | o |
| the | el |
| other | otro |
| their | su |
| data | dato |
| analytics | análisis |
| also | tampoco |
| address | dirección |
| individuals | personas |
| any | cualquier |
| of | de |
| via | través |
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
ES Dile a la Auditoría del Sitio lo que quiere ver. Desde mostrar datos sobre una propiedad específica para un segmento de páginas hasta filtrarlos por completo en cada página rastreada, el Explorador de Datos lo hace todo.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| audit | auditoría |
| data | datos |
| segment | segmento |
| explorer | explorador |
| pages | páginas |
| it | lo |
| page | página |
| displaying | mostrar |
| site | sitio |
| a | un |
| property | propiedad |
| entirely | por completo |
| to | a |
| see | ver |
| from | desde |
| want to | quiere |
EN DiffDog offers two options for displaying XML files: advanced text view and enhanced grid view. Advanced text view includes visual and navigation aids such as line numbers, book marks, and a source folding margin.
ES En DiffDog los archivos se pueden visualizar de dos maneras: en una vista Texto o en una vista Cuadrícula. La avanzada vista Texto incluye asistentes visuales y de navegación como números de línea, marcadores y un margen de plegamiento de código.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| diffdog | diffdog |
| advanced | avanzada |
| grid | cuadrícula |
| includes | incluye |
| navigation | navegación |
| folding | plegamiento |
| margin | margen |
| files | archivos |
| visual | visuales |
| source | código |
| view | vista |
| text | texto |
| as | como |
| a | un |
| line | línea |
| numbers | de |
EN By displaying your company name in your certificate, the EV SSL certificate instantly gives your customers confidence. It gives them the green light to start shopping and indicates that they can enter their credit card number securely.
ES Al mostrar el nombre de empresa en tu certificado, el certificado SSL EV inspira confianza instantáneamente a tus clientes. Es la confirmación que necesitan para comprar e introducir el número de tarjeta de crédito con total seguridad.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| displaying | mostrar |
| ev | ev |
| ssl | ssl |
| shopping | comprar |
| credit | crédito |
| certificate | certificado |
| your | tu |
| customers | clientes |
| card | tarjeta |
| in | en |
| company | empresa |
| gives | es |
| confidence | seguridad |
| enter | que |
| name | nombre |
| instantly | instantáneamente |
EN Choose a template, add your personal touch to existing texts and send out your invitations. Our tool automatically takes care of displaying the location and information about your event. It's fast and easy.
ES Elija un modelo, añada su toque personal a los textos existentes y envíe sus invitaciones. Nuestra herramienta se encarga automáticamente de mostrar la localización y la información relacionada con su evento. Es rápido y fácil.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| choose | elija |
| add | añada |
| touch | toque |
| invitations | invitaciones |
| tool | herramienta |
| automatically | automáticamente |
| displaying | mostrar |
| event | evento |
| fast | rápido |
| easy | fácil |
| location | localización |
| the | la |
| texts | textos |
| information | información |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| your | y |
EN Often, even if you connect a VPN service, you may encounter a DNS leak.There are several main reasons for displaying the real DNS server when you change IP using VPN software.
ES A menudo, aunque conectes un servicio VPN, puedes encontrarte con una fuga de DNS.Hay varias razones principales para que se muestre el servidor DNS real cuando cambias de IP usando un software VPN.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| leak | fuga |
| reasons | razones |
| displaying | muestre |
| real | real |
| ip | ip |
| you change | cambias |
| service | servicio |
| server | servidor |
| software | software |
| the | el |
| using | usando |
| when | cuando |
| you may | puedes |
| often | menudo |
| a | un |
| main | principales |
| there | hay |
| for | para |
EN For your convenience, we have set up two versions of our website: light and extended (for displaying additional information).
ES Para su conveniencia, hemos creado dos versiones de nuestro sitio en la red: ligera y extendida (para mostrar la información adicional).
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| convenience | conveniencia |
| versions | versiones |
| light | ligera |
| extended | extendida |
| displaying | mostrar |
| website | sitio |
| additional | adicional |
| information | información |
| of | de |
| for | para |
| your | y |
| we | hemos |
| our | nuestro |
EN No need to worry about your email signature for Mailbird displaying correctly in other email clients. Newoldstamp takes care of your email looking as meant to, no matter where you send them; both on desktop and mobile.
ES No te preocupes por si la firma de correo para Mailbird se verá correctamente en otros clientes de correo. Newoldstamp se encarga de que tu firma se vea correctamente sin importar a dónde la envíes, tanto en escritorio como en móvil.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| signature | firma |
| other | otros |
| clients | clientes |
| newoldstamp | newoldstamp |
| desktop | escritorio |
| mobile | móvil |
| mailbird | mailbird |
| your | tu |
| correo | |
| worry | preocupes |
| matter | importar |
| where | dónde |
| correctly | correctamente |
| in | en |
| no | sin |
| to | a |
| of | de |
| as | como |
| for | para |
EN Show your visitors or customers that your website (and their information) is highly secure by displaying SiteLock’s verifiable trust seal on your page.
ES Muéstrales a tus visitantes o clientes que tu website (y su información) es altamente seguro al mostrar en tu página un sello de confianza verificable de SiteLock.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| highly | altamente |
| verifiable | verificable |
| seal | sello |
| visitors | visitantes |
| or | o |
| customers | clientes |
| is | es |
| show | mostrar |
| website | website |
| information | información |
| trust | confianza |
| page | página |
| on | en |
| that | que |
| your | tu |
| their | su |
| secure | seguro |
EN Displaying product comparison information on your online shop allows you to showcase the benefits of similar but more expensive items, giving online consumers a chance to want something slightly better.
ES Mostrar información de comparación de productos en su tienda online le permite mostrar las ventajas de artículos similares pero más caros, dando a los consumidores online la oportunidad de querer algo ligeramente mejor.
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| comparison | comparación |
| online | online |
| shop | tienda |
| allows | permite |
| giving | dando |
| consumers | consumidores |
| information | información |
| expensive | caros |
| showcase | mostrar |
| slightly | ligeramente |
| better | mejor |
| on | en |
| but | pero |
| the | la |
| chance | oportunidad |
| product | productos |
| your | su |
| to | a |
| of | de |
| benefits | ventajas |
| more | más |
| want | querer |
| something | algo |
EN Support for displaying .NET properties as UML associations – This has been a frequent user request
ES Posibilidad de mostrar las propiedades .NET como asociaciones UML (esta es una función solicitada por nuestros usuarios)
| Ingles | Kastila |
|---|---|
| displaying | mostrar |
| properties | propiedades |
| net | net |
| associations | asociaciones |
| uml | uml |
| support | función |
| request | solicitada |
| user | usuarios |
| this | esta |
| as | como |
| a | una |
| for | por |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
displaying events events upcoming events events events globe displaying data displaying start displaying displaying results atms displaying displaying product comparison displaying hours displaying xml files extent those displaying displaying ads displaying blog posts sites displaying areas displaying displaying analytics displaying your company displaying your products displaying specific products displaying data via displaying the day displaying impressive courage mailbird displaying correctly displaying the smp displaying the flip displaying qfhd movies necessary for displaying displaying the currency plugin allows displaying displaying the daily vehicles displaying a labels displaying numeric purpose of displaying it s displaying displaying an invasive displaying the winning page by displaying displaying the real displaying the highest rating when displaying child displaying challenging options for displaying plugins for displaying barcelona by displaying displaying a web problem displaying facebook light by displaying characterised by displaying via displaying said
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese