Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "send proactive text" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "send proactive text" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng send proactive text

Maaaring isalin ang "send proactive text" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

send aber alle als an andere app auch auf auf der aus bei bei der beispielsweise benachrichtigungen benutzer bevor bis bis zu bitte damit dann das dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dir du durch e e-mail e-mail-adresse e-mails ein eine einem einen einer eines einfach empfangen erhalten erstellen es fragen funktionen für geben gesendet gesendet werden gibt haben hast ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres im immer in in der indem informationen informieren inhalte innerhalb ist kann kannst keine kommunikation können können sie lassen liefert link mail mails mehr mehr als messaging mit mitarbeiter mithilfe müssen nach nachricht nachrichten neue newsletter nicht nur nutzen ob oder ohne per post pro schicken schnell sehr seite send sende senden sendet service sich sicher sie sie haben sie können sind sms so sobald sofort sogar sowie support team teilen um und uns unser unsere unseren unserer unter versand verschicken versenden verwenden verwendet von was website weitere wenn werden wie wir wird während zeit zu zum zur über
proactive aktiv alle als an anhand auch auf auf dem aus bei bei der bis bleiben damit das dass dem den der des die dies diese durch ein eine einer eines für haben ihr ihre in indem ist kann können mehr mit nach noch nur oder proaktiv proaktive proaktives rund sein seiten sie so sowie um und unser vom von vor wenn werden wie wir wird während zu zum zur zwischen über
text aber alle als an andere auch auf aus bearbeiten bei bei der beim beliebige benachrichtigungen bietet bilder bis code content da damit dann das dass datei dateien daten dazu deinen deiner dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dokumente du durch e-mail editor ein eine einem einen einer eines eingeben enthalten enthält erhalten es es ist etwas falls farbe fotos funktionen für gibt haben hast hier ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen inhalt inhalte ist ist ein kann kannst kein klicken können können sie lesen machen mail man mehr mit müssen nach nachrichten nicht nur oder ohne schreiben sehen sein seite senden sich sie sie ihr sie ihre sie können sind sms so soll sowie speichern teil text texte tippen um und unter verwenden video vom von vor was website wenn werden wie wir wird wurde zu zu ändern zum zur zwei zwischen ändern über

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng send proactive text

Ingles
Aleman

EN In the text block editor, enter the text you want to link. For example, Text Us or Send Us a Text. For help adding a text block, visit Text blocks.

DE Gib im Text-Block-Editor den Text ein, den du verlinken möchtest. Zum Beispiel Sende uns eine SMS oder Simse uns. Hilfe zum Hinzufügen eines Text-Blocks findest du unter Text-Blöcke.

Ingles Aleman
editor editor
help hilfe
or oder
adding hinzufügen
in the im
you want möchtest
text text
block block
blocks blöcke
example beispiel
us uns
to link verlinken
the den

EN We currently support the following image to text conversions: JPG to text, PNG to text, TIFF to text, SVG to text, BMP to text, WEBP to text, and many more!

DE Derzeit unterstützen wir die folgenden Bild-zu-Text Umwandlungen: JPG zu Text, PNG zu Text, TIFF zu Text, SVG zu Text, BMP zu Text, WEBP zu Text und viele mehr!

Ingles Aleman
currently derzeit
support unterstützen
image bild
tiff tiff
svg svg
bmp bmp
webp webp
jpg jpg
png png
we wir
following folgenden
to zu
text text
and und
many viele
more mehr
the die

EN Text for the form's "send" button - set the displayed text on the send button of the form, i.e., send, submit, done, etc.

DE Text für die Schaltfläche zum Senden des Formulars - stellen Sie den angezeigten Text auf der Senden-Schaltfläche des Formulars ein, d. h. Senden, Abschicken, Erledigt, usw.

Ingles Aleman
button schaltfläche
displayed angezeigten
done erledigt
etc usw
form formulars
text text
for für
the den
on auf
of der

EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.

DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.

Ingles Aleman
mouse maus
click klicke
icons symbole
toolbar werkzeugleiste
visit besuche
in in
formatting formatieren
to zu
text text
then dann
the den

EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.  

DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.  

Ingles Aleman
row zeile
column spalte
cell zelle
clothing kleidungsstück
in in
text text
value wert
followed gefolgt
not nicht
if wenn
the fall

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages

DE Antworten Sie auf eingehende SMS, automatisieren Sie Benachrichtigungen und senden Sie proaktive SMS

Ingles Aleman
respond antworten
inbound eingehende
automate automatisieren
proactive proaktive
alerts benachrichtigungen
to senden

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.

DE Sie können auf eingehende SMS antworten, Benachrichtigungen automatisieren und proaktive Nachrichten senden. Eingehende SMS werden automatisch zu Tickets, die mühelos verfolgt und gelöst werden können. Zusätzliche Gebühren fallen an.

Ingles Aleman
respond antworten
easy mühelos
additional zusätzliche
fees gebühren
resolution gelöst
inbound eingehende
automate automatisieren
alerts benachrichtigungen
automatically automatisch
tickets tickets
proactive proaktive
messages nachrichten
create und

EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.

DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.

Ingles Aleman
punctuation interpunktion
keyword stichwort
personalized personalisiertes
document dokument
check überprüfen
quality qualität
can können
text text
and und
us uns
we wir
a ein

EN Financial institutions will never send a text asking for credentials or transfer of money. Do not ever send credit card numbers, ATM PINs, or banking information to someone in text messages.

DE Finanzinstitute werden niemals eine SMS senden, in der sie nach Anmeldedaten oder einer Geldüberweisung fragen. Senden Sie niemals Kreditkartennummern, Geldautomaten-PINs oder Bankdaten in Textnachrichten an jemanden.

Ingles Aleman
asking fragen
credentials anmeldedaten
transfer überweisung
pins pins
financial institutions finanzinstitute
banking information bankdaten
text messages textnachrichten
money geld
or oder
in in
to senden
never niemals
of der
send an
messages sie

EN Once the port is opened, the connection can be used to send data in text, binary, octal, decimal or hexadecimal format. You can send binary or text files as well as monitor the behavior of the serial interface.

DE Sobald der Port geöffnet ist, können über die Verbindung Daten im Text-, Binär-, Oktal-, Dezimal- oder Hexadezimalformat gesendet werden. Sie können Binär- oder Textdateien senden sowie das Verhalten der seriellen Schnittstelle überwachen.

Ingles Aleman
port port
binary binär
behavior verhalten
serial seriellen
text files textdateien
monitor überwachen
or oder
interface schnittstelle
connection verbindung
is ist
to senden
data daten
text text
the geöffnet
can können
of der
in über
be werden
as sowie
once sobald
you sie

EN If you need to check the punctuation of your article, you can send us the text and the keyword to be positioned, we will send you a personalized document about the quality of your text.

DE Wenn Sie die Interpunktion Ihres Artikels überprüfen müssen, können Sie uns den Text und das zu positionierende Stichwort schicken, wir senden Ihnen ein personalisiertes Dokument über die Qualität Ihres Textes.

Ingles Aleman
punctuation interpunktion
keyword stichwort
personalized personalisiertes
document dokument
check überprüfen
quality qualität
can können
text text
and und
us uns
we wir
a ein

EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can fill out and send to you, use form blocks.

DE Nur Seiteninhaber und Bearbeiter mit bestimmten Berechtigungen können Text in Text-Blöcke eingeben. Um Textfelder hinzuzufügen, die deine Besucher ausfüllen und an dich senden können, verwende Formular-Blöcke.

Ingles Aleman
permissions berechtigungen
blocks blöcke
visitors besucher
text fields textfelder
only nur
in in
to add hinzuzufügen
can können
text text
to senden
your dich
with mit
and und
send an

EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.

DE Nur Website-Inhaber und Bearbeiter mit bestimmten Berechtigungen können Text in Text-Blöcke eingeben. Verwende Formular-Blöcke, um Textfelder hinzuzufügen, die deine Besucher ausfüllen und an dich senden können.

Ingles Aleman
site website
owners inhaber
permissions berechtigungen
blocks blöcke
visitors besucher
text fields textfelder
only nur
in in
to add hinzuzufügen
can können
text text
to senden
your dich
form ausfüllen
with mit
and und
send an

EN Only site owners and contributors with certain permissions can enter text in text blocks. To add text fields that your visitors can complete and send to you, use form blocks.

DE Nur Website-Inhaber und Bearbeiter mit bestimmten Berechtigungen können Text in Text-Blöcke eingeben. Verwende Formular-Blöcke, um Textfelder hinzuzufügen, die deine Besucher ausfüllen und an dich senden können.

Ingles Aleman
site website
owners inhaber
permissions berechtigungen
blocks blöcke
visitors besucher
text fields textfelder
only nur
in in
to add hinzuzufügen
can können
text text
to senden
your dich
form ausfüllen
with mit
and und
send an

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.

Ingles Aleman
blocks blöcke
primary primäres
quotes zitate
use mithilfe
and und
your ihr
to add hinzuzufügen
text text
site website
can können
links links
lists listen
are sind
to zu
also auch
of von

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

Ingles Aleman
add hinzufügen
alt alt
support unterstützen
auto die
layout layout
in in
layouts layouts
your ihr
dont nicht
text text
images bilder
can können
section abschnitt
and und
the den
you sie

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.

Ingles Aleman
add füge
field feld
text text
name in
the wird

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

Ingles Aleman
add hinzufügen
alt alt
support unterstützen
auto die
layout layout
in in
layouts layouts
your ihr
dont nicht
text text
images bilder
can können
section abschnitt
and und
the den
you sie

EN Add your text to the Alt text field. If you don't add metadata text, the product name becomes alt text.

DE Füge deinen Text in das Feld Alternativtext ein. Wenn du keinen Metadatentext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext.

Ingles Aleman
add füge
field feld
text text
name in
the wird

EN The text within the text object is a part of the latter (when you move or rotate the text object, the text moves or rotates with it).

DE Der Text innerhalb des Textobjekts ist ein Teil des Textobjekts (wenn Sie das Textobjekt verschieben oder drehen, wird der Text mit ihm verschoben oder gedreht).

Ingles Aleman
rotate drehen
or oder
text text
within innerhalb
move verschieben
with mit
a ein
the wird
when wenn
object das
you sie
it ihm

EN If you add text within a text box or autoshape, you can change the text offset from the left side of the text box. Indenting is also used to create multilevel lists.

DE Wenn Sie Text in ein Textfeld oder eine AutoForm einfügen, können Sie den Texteinzug auf der linken Seite des Textfelds ändern. Die Einzüge werden auch zum Erstellen von mehrstufigen Listen verwendet.

Ingles Aleman
add einfügen
or oder
used verwendet
text text
can können
create erstellen
the left linken
change ändern
lists listen
a ein

EN Convert your images to text. Extract text from images, photos, and other pictures. This free OCR converter allows you to grab text from images and convert it to a plain text TXT file.

DE Wandeln Sie Ihre Bilder in Text um. Text aus Bildern, Fotos und anderen Bildern extrahieren. Mit diesem kostenlosen OCR Converter können Sie Text aus Bildern extrahieren und in eine einfache TXT Datei umwandeln.

Ingles Aleman
extract extrahieren
other anderen
free kostenlosen
plain einfache
ocr ocr
and und
txt txt
converter converter
this diesem
text text
photos fotos
file datei
images bilder
pictures bildern
convert sie
your ihre
from aus
a eine

EN You can add alt text of up to 200 characters to any product image. If you don't add alt text, the product name becomes alt text. To add alt text:

DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 200 Zeichen zu jedem Produktbild hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext hinzufügst, wird der Produktname zum Alternativtext. So fügst du Alternativtext hinzu:

Ingles Aleman
characters zeichen
to zu
you can kannst
if wenn
add hinzufügen
the wird
of der

EN The link anchor text is the clickable text section of a link. You embed the link in the text and when the text is clicked on, it redirects the visitor to another website where there is more information on the topic.

DE Der Link-Ankertext ist der anklickbare Textteil eines Links. Du bettest den Link in den Text ein und wenn der Text angeklickt wird, leitet er den Besucher zu einer anderen Website weiter, auf der es weitere Informationen zum Thema gibt.

Ingles Aleman
clicked angeklickt
visitor besucher
link link
website website
information informationen
in in
it es
topic thema
text text
another anderen
and und
to zu
when wenn

EN Text blocks are the primary means of adding text to your site. You can also use text blocks to add headings, links, lists, quotes, and preformatted text.

DE Text-Blöcke sind Ihr primäres Mittel, um Text zu Ihrer Website hinzuzufügen. Mithilfe von Text-Blöcken können Sie auch Überschriften, Links, Listen, Zitate und vorformatierten Text hinzufügen.

Ingles Aleman
blocks blöcke
primary primäres
quotes zitate
use mithilfe
and und
your ihr
to add hinzuzufügen
text text
site website
can können
links links
lists listen
are sind
to zu
also auch
of von

EN Select the 'Text' tool in the top toolbar. Click any existing text to start editing. Make text bold or italic, change font size, font family and text color.

DE Wählen Sie das Werkzeug 'Text' in der oberen Symbolleiste aus. Klicken Sie auf irgendeinen vorhandenen Text, um die Bearbeitung zu starten. Machen Sie den Text fett oder kursiv, ändern Sie Schriftgröße, Schriftfamilie und Textfarbe.

Ingles Aleman
tool werkzeug
toolbar symbolleiste
existing vorhandenen
bold fett
font size schriftgröße
text color textfarbe
click klicken
editing bearbeitung
or oder
in in
select wählen
text text
change ändern
to zu
and und
start starten
color der

EN They need to have access to a comprehensive range of proactive services that can help them be more resilient and proactive in dealing with threats and attacks.

DE Sie müssen Zugang zu einem umfassenden Angebot an proaktiven Dienstleistungen haben, die ihnen helfen, widerstandsfähiger zu sein und proaktiv mit Bedrohungen und Angriffen umzugehen.

Ingles Aleman
access zugang
comprehensive umfassenden
help helfen
threats bedrohungen
attacks angriffen
services dienstleistungen
need sie
to zu
be sein
and und
with mit
have haben
a einem

EN They need to have access to a comprehensive range of proactive services that can help them be more resilient and proactive in dealing with threats and attacks.

DE Sie müssen Zugang zu einem umfassenden Angebot an proaktiven Dienstleistungen haben, die ihnen helfen, widerstandsfähiger zu sein und proaktiv mit Bedrohungen und Angriffen umzugehen.

Ingles Aleman
access zugang
comprehensive umfassenden
help helfen
threats bedrohungen
attacks angriffen
services dienstleistungen
need sie
to zu
be sein
and und
with mit
have haben
a einem

EN Proactive application Proactive application

DE Initiativbewerbung Initiativbewerbung

EN PROACTIVE We are proactive and accountable, e.g. taking responsibility for a topic or being punctual for a meeting. We value the time of each other.

DE PROAKTIV Wir sind proaktiv und verantwortlich, z.B. die Verantwortung für ein Thema übernehmen oder pünktlich für ein Meeting sein.

Ingles Aleman
topic thema
meeting meeting
or oder
accountable verantwortlich
responsibility verantwortung
we wir
taking und
a b
are sind
the die

EN Controls that have a Text Size property now also have a Text Size Auto-Fit option, which enables longer text to be re-sized to fit the width of the control.

DE Steuerelemente, die über die Eigenschaft "Textgröße" verfügen, haben nun auch die Option "Automatische Anpassung der Textgröße", wodurch längerer Text in der Größe an die Breite des Steuerelements angepasst werden kann.

Ingles Aleman
size größe
option option
width breite
control steuerelements
controls steuerelemente
text text
now nun

EN Text links ? the right text makes text links stand out and more effective.

DE Textlinks ? mit dem richtigen Text sind Textlinks besonders aussagekräftig und effektiv.

Ingles Aleman
text text
right richtigen
effective effektiv
and und
the dem
stand sind

EN Alt text is text associated with an image. This text displays when people hover over it, and makes your site more accessible.

DE Alternativtext ist Text, der einem Bild zugeordnet ist. Dieser Text wird angezeigt, wenn Benutzer den Mauszeiger darüber bewegen, und macht deine Website barrierefreier.

Ingles Aleman
associated zugeordnet
image bild
displays angezeigt
makes macht
site website
over über
text text
when wenn
and und
this dieser
is wird
more darüber
an einem

EN Anchor text: A link’s anchor text (also known as link text) provides search engines with information about the content of the linked page

DE Linktext: Der Linktext (auch Anchor Text) gibt Suchmaschinen Hinweise zum Inhalt der verlinkten Seite

Ingles Aleman
linked verlinkten
anchor anchor
text text
also auch
page seite
a gibt
information hinweise
the content inhalt
search suchmaschinen

EN Copy the CSR text you generated earlier. You will need to then move to the Configure SSL certificate Page and paste the CSR text into the Server Information Text Box.

DE Kopieren Sie den CSR-Text, den Sie zuvor generiert haben.Sie müssen dann zur Seite SSL-Zertifikat konfigurieren und den CSR-Text in das Textfeld Serverinformation einfügen.

Ingles Aleman
csr csr
generated generiert
configure konfigurieren
ssl ssl
certificate zertifikat
page seite
copy kopieren
text text
and und
then dann
the den

EN The German version is set via umc/cookie-banner/text/de="Deutscher Text" and the English version with umc/cookie-banner/en="English Text".

DE Den deutschen Cookie-Hinweis definiert umc/cookie-banner/text/de="Deutscher Text" und den englischen setzt die Variable umc/cookie-banner/text/en="English Text".

Ingles Aleman
de de
en en
the deutschen
text text
with setzt
set definiert
version die
and und

EN If you deleted text from a text block but haven’t saved the page, undo the action in the text editor. Click the Undo icon, or press Ctrl + Z on Windows or ⌘ + Z on Mac.

DE Wenn du Text aus einem Text-Block gelöscht, die Seite jedoch nicht gespeichert hast, kannst du die Aktion im Text-Editor rückgängig machen. Klicke auf das Rückgängig-Symbol oder drücke Strg + Z auf Windows oder ⌘ + Z auf einem Mac.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin