Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "reverse engineering regularly" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "reverse engineering regularly" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng reverse engineering regularly

Maaaring isalin ang "reverse engineering regularly" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

reverse ab alle als an anhand auch auf aus bei beim das dass dem den der des die dies diese durch ein eine einem einen einer eines einfach erstellen es für haben ihr ihre im in indem ist kann können machen mehr mit nach nicht nur oder reverse rückgängig sie so stellen um umgekehrt umgekehrte umgekehrter umkehren und verwendet von wenn werden wie wir wird zu zum zur
engineering als an anwendungen architektur auf bau bieten code das daten dem den der des design die e ein einer elektrotechnik engineering entwicklung erstellen haben ihr ihre informatik ingenieur ingenieurwesen ingenieurwissenschaften innovation kann konstruktion können lösungen maschinenbau mehr mitarbeiter nach nutzen plattform produkt produkte produkten projekte prozesse science service sie sind software team teams technik technische technischen technischer technologie technologien technology tools um und unternehmen verwalten von vor war was werden wie wird zu über
regularly aber alle auch bei bis das die einer immer mehr nicht noch nur oder regelmäßig regelmäßige wenn zeit zu zur

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng reverse engineering regularly

Ingles
Aleman

EN C# Code Generation – code generation, reverse engineering, and round-trip engineering capabilities for the C# programming language. Reverse engineering includes specialized support for Microsoft Visual Studio and Borland C# Builder projects.

DE Generierung von C#-Code – Codegenerierung, Reverse Engineering und Round-Trip Engineering für die Programmiersprache C# Reverse Engineering inkludiert speziellen Support für Microsoft Visual Studio- und Borland C# Builder-Projekte.

EN C# Code Generation – code generation, reverse engineering, and round-trip engineering capabilities for the C# programming language. Reverse engineering includes specialized support for Microsoft Visual Studio and Borland C# Builder projects.

DE Generierung von C#-Code – Codegenerierung, Reverse Engineering und Round-Trip Engineering für die Programmiersprache C# Reverse Engineering inkludiert speziellen Support für Microsoft Visual Studio- und Borland C# Builder-Projekte.

EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering

DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering

Ingles Aleman
tags tags
social social
engineering engineering
attack angriff
definition definition
techniques techniken
meaning bedeutung
identify erkennt
a einen
prevent verhindert
is ist

EN Do the reverse engineering regularly and it must not simply end in grabbing past links

DE Führen Sie das Reverse Engineering regelmäßig durch, und es darf nicht einfach dazu führen, dass Sie frühere Links greifen

Ingles Aleman
engineering engineering
regularly regelmäßig
reverse reverse
it es
simply einfach
and und
links links
not nicht
do führen

EN supports all 14 UML diagrams, code generation, reverse engineering, round-trip engineering, and more.

DE unterstützt alle 14 UML-Diagramme, Codegenerierung, Reverse Engineering, Round-Trip Engineering und mehr.

Ingles Aleman
supports unterstützt
all alle
uml uml
diagrams diagramme
reverse reverse
engineering engineering
and und
code generation codegenerierung
more mehr

EN Support for VB.NET code generation and reverse engineering – now supports VB.NET code engineering in addition to Java and C#.

DE Unterstützung für VB.NET Code-Generierung und Reverse Engineering – unterstützt nun zusätzlich zum Code Engineering für Java und C# auch das Code Engineering für VB.NET

EN supports all 14 UML diagrams, code generation, reverse engineering, round-trip engineering, and more.

DE unterstützt alle 14 UML-Diagramme, Codegenerierung, Reverse Engineering, Round-Trip Engineering und mehr.

Ingles Aleman
supports unterstützt
all alle
uml uml
diagrams diagramme
reverse reverse
engineering engineering
and und
code generation codegenerierung
more mehr

EN Support for VB.NET code generation and reverse engineering – now supports VB.NET code engineering in addition to Java and C#.

DE Unterstützung für VB.NET Code-Generierung und Reverse Engineering – unterstützt nun zusätzlich zum Code Engineering für Java und C# auch das Code Engineering für VB.NET

EN Reverse existing mapping – lets users automatically reverse the direction of mappings that they have already created.

DE Umkehren bestehender Mappings – Ermöglicht die Umkehrung der Richtung bestehender Mappings

EN Whose number is this calling me? You can find out quickly by using a reverse lookup engine. We explain the ins and outs of reverse lookup engines.

DE Für Sie freigegeben wurde entwickelt, um Ihnen das erneute Aufrufen von Dingen zu erleichtern, die Ihnen Freunde und Familie in Nachrichten gesendet

Ingles Aleman
calling aufrufen
a freunde
and und
of von
the ihnen
whose die
you sie

EN But Movie Edit Pro enables you to do much more than just reverse a video clip. Keep reading to learn some special tricks that could be of interest if you want to make a reverse video.

DE Aber Video deluxe kann noch viel mehr als einfach nur Videos rückwärts abspielen. Im Folgenden erklären wir Ihnen einige interessante Spezialfälle zum Thema Video rückwärts abspielen.

Ingles Aleman
much viel
a folgenden
video video
but aber
more mehr
some einige
of zum
just nur
pro im
be kann

EN But Movie Edit Pro enables you to do much more than just reverse a video clip. Keep reading to learn some special tricks that could be of interest if you want to make a reverse video.

DE Aber Video deluxe kann noch viel mehr als einfach nur Videos rückwärts abspielen. Im Folgenden erklären wir Ihnen einige interessante Spezialfälle zum Thema Video rückwärts abspielen.

Ingles Aleman
much viel
a folgenden
video video
but aber
more mehr
some einige
of zum
just nur
pro im
be kann

EN Reverse existing mapping – lets users automatically reverse the direction of mappings that they have already created.

DE Umkehren bestehender Mappings – Ermöglicht die Umkehrung der Richtung bestehender Mappings

EN Data-driven engineering is the practice of using the telemetry collected from engineering tools and platforms to optimize the work of your software engineering teams, which leads to direct benefits for your teams, customers, and bottom line. 

DE Es geht bei dieser Methodik also darum, über Engineering-Tools und -Plattformen gewonnene Telemetriedaten gewinnbringend für Ihre Teams, Kunden und geschäftlichen Resultate zu nutzen. 

Ingles Aleman
engineering engineering
platforms plattformen
customers kunden
work geschäftlichen
the darum
tools tools
and und
teams teams
your ihre
for für
of geht
to zu

EN The master programs in electrical engineering, mechanical engineering and automotive engineering, economics and business law are multilingual (CN, DE and EN) and include a stay in Germany for Chinese students

DE Die Masterstudiengänge für Elektrotechnik, Maschinenbau und Fahrzeugtechnik sowie Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsrecht sind mehrsprachig (CN, DE und EN) und beinhalten für chinesische Studenten einen Deutschlandaufenthalt

Ingles Aleman
economics wirtschaftswissenschaften
multilingual mehrsprachig
de de
students studenten
electrical engineering elektrotechnik
automotive die
for für
are sind
en en
and und
the chinesische
mechanical maschinenbau
a einen

EN Profile: Engineering degree or technical degree (automation, mechanical engineering, mechatronics, electrical engineering)

DE Profil: Ingenieur FH oder Techniker HF (Automation, Maschinenbau, Mechatronik, Elektrotechnik)

Ingles Aleman
profile profil
or oder
automation automation
mechatronics mechatronik
electrical engineering elektrotechnik
technical techniker
mechanical maschinenbau

EN We create websites with the same system used by large engineering companies. Websites such as FerrovialThe news portal Engineering or engineering institutions such as IET use our technology

DE Wir erstellen Websites mit demselben System, das auch von großen Ingenieurbüros verwendet wird. Websites wie FerrovialDas Nachrichtenportal Technik oder technische Institutionen wie IET nutzen unsere Technologie

Ingles Aleman
websites websites
or oder
create erstellen
system system
technology technologie
the same demselben
large großen
used verwendet
institutions institutionen
the wird
our unsere
with mit
by von
use nutzen

EN Mechanical and plant engineering are global, research-intensive drivers of innovation, particularly in the fields of industrial manufacturing, energy technology and renewable energies, vehicle engineering, logistics and process engineering.

DE Der Maschinen- und Anlagenbau ist ein forschungsintensiver, globaler Innovationsmotor, insbesondere in den Bereichen industrielle Produktion, Energietechnik einschließlich erneuerbare Energien, Fahrzeugbau, Logistik und Verfahrenstechnik.

Ingles Aleman
mechanical maschinen
global globaler
particularly insbesondere
fields bereichen
logistics logistik
industrial industrielle
in in
manufacturing produktion
and und
energies energien
renewable erneuerbare
the den
of der

EN The master programs in electrical engineering, mechanical engineering and automotive engineering, economics and business law are multilingual (CN, DE and EN) and include a stay in Germany for Chinese students

DE Die Masterstudiengänge für Elektrotechnik, Maschinenbau und Fahrzeugtechnik sowie Wirtschaftswissenschaften und Wirtschaftsrecht sind mehrsprachig (CN, DE und EN) und beinhalten für chinesische Studenten einen Deutschlandaufenthalt

Ingles Aleman
economics wirtschaftswissenschaften
multilingual mehrsprachig
de de
students studenten
electrical engineering elektrotechnik
automotive die
for für
are sind
en en
and und
the chinesische
mechanical maschinenbau
a einen

EN Students who are studying Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Mechatronics, Medical Technology, Marine Technology, Industrial Engineering or Business computing may participate.

DE Studierende aus den Studiengängen Elektrotechnik, Maschinenbau, Mechatronik, Medizintechnik, Meerestechnik, Wirtschaftsingenieurwesen und Wirtschaftsinformatik können daran teilnehmen.

Ingles Aleman
mechatronics mechatronik
participate teilnehmen
industrial engineering wirtschaftsingenieurwesen
medical technology medizintechnik
may können
students studierende
who den
electrical engineering elektrotechnik
mechanical maschinenbau

EN For engineers, particularly popular specialist fields are mechanical and automotive engineering, electrical engineering, structural engineering, computer science, and telecommunications.

DE Besonders gesuchte Fachrichtungen bei Ingenieuren sind Maschinen- und Fahrzeugbau, Elektrotechnik, Bautechnik, Informationstechnik und Telekommunikation.

Ingles Aleman
engineers ingenieuren
telecommunications telekommunikation
mechanical maschinen
and und
are sind
electrical engineering elektrotechnik
particularly besonders

EN We create websites with the same system used by large engineering companies. Websites such as FerrovialThe news portal Engineering or engineering institutions such as IET use our technology

DE Wir erstellen Websites mit demselben System, das auch von großen Ingenieurbüros verwendet wird. Websites wie FerrovialDas Nachrichtenportal Technik oder technische Institutionen wie IET nutzen unsere Technologie

Ingles Aleman
websites websites
or oder
create erstellen
system system
technology technologie
the same demselben
large großen
used verwendet
institutions institutionen
the wird
our unsere
with mit
by von
use nutzen

EN As a board member of the Syntec-Ingénierie federation of consulting engineering companies in France from 2017 to 2020, Annelise Avril has promoted the feminization of engineering professions and initiated the Engineering Chart for Climate

DE Im Jahr 2021 wechselte sie als Direktorin für Marketing, Innovation und Neue Mobilität zur SNCF-Tochtergesellschaft Keolis

Ingles Aleman
engineering innovation
and und
as als
for für
the zur

EN You can apply reverse engineering to model an existing application, or get a new project off to a quick start by importing class libraries such as employee, customer, vendor, and other classes that your team has already developed.

DE Sie können mittels Reverse Engineering ein Modell einer Applikation erstellen oder durch Import von Klassenbibliotheken wie z.B. employee, customer, vendor usw. ein neues Projekt beginnen.

Ingles Aleman
new neues
start beginnen
customer customer
vendor vendor
engineering engineering
model modell
project projekt
importing import
or oder
reverse reverse
a b
you sie
can können
application applikation

EN UModel reverse engineering of Visual Basic .NET code is line-oriented and case-insensitive (so Class1, CLASS1, class1, ClAsS1 are considered as identical), consistent with looser Visual Basic .NET naming requirements.

DE Das Reverse Engineering von Visual Basic .NET-Code in UModel ist zeilenorientiert. Die Groß- und Kleinschreibung wird nicht berücksichtigt (daher gelten Class1, CLASS1, class1, ClAsS1 als identisch).

Ingles Aleman
umodel umodel
engineering engineering
visual visual
basic basic
net net
code code
considered berücksichtigt
identical identisch
reverse reverse
and und
as als
so daher
of von
is wird

EN UModel includes a powerful reverse engineering capability to read Java source code and binary files to generate UML models for a visual representation that is much clearer and more easily analyzed than the text-based program code

DE UModel enthält eine leistungsstarke Reverse Engineering-Funktion zum Lesen von Java-Quellcode und Binärdateien zur Generierung von UML-Modellen zur visuellen Darstellung, die um vieles klarer und übersichtlicher als der textbasierte Programmcode ist

Ingles Aleman
umodel umodel
powerful leistungsstarke
engineering engineering
capability funktion
java java
uml uml
models modellen
clearer klarer
code quellcode
visual visuellen
representation darstellung
program code programmcode
includes enthält
reverse reverse
source die
is ist
more vieles
for um
a eine
read lesen

EN Reverse engineering is helpful for modeling an existing application or getting a new project off to a quick start by importing class libraries that your team has already developed.

DE Reverse Engineering eignet sich, um eine bestehende Applikation zu modellieren oder schnell ein neues Projekt auf die Beine zu stellen, indem Sie bereits von Ihrem Team entwickelte Klassendateien importieren.

Ingles Aleman
engineering engineering
modeling modellieren
application applikation
project projekt
quick schnell
importing importieren
developed entwickelte
team team
or oder
by indem
already bereits
for um
to zu
reverse reverse
new neues
off die
existing bestehende
a ein

EN When reverse engineering an existing project, the component diagrams can help you correlate each UModel class diagram with the source code files.

DE Beim Rückbau eines bestehendes Projekts mittels Reverse Engineering können anhand der Komponentendiagramme die einzelnen -Klassendiagramme mit den Quellcodedateien korreliert werden.

Ingles Aleman
engineering engineering
existing bestehendes
project projekts
source code files quellcodedateien
reverse reverse
can können
source die
with mit

EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of Java, C#, C++, and VB .NET, with support added now for the latest version of Java.

DE UModel beitet Codegenerierung und Reverse Engineering zahlreicher Versionen von Java, C#, C++ und VB .NET und unterstützt nun auch die neueste Version von Java.

Ingles Aleman
umodel umodel
engineering engineering
java java
c c
vb vb
support unterstützt
code generation codegenerierung
versions versionen
net net
now nun
reverse reverse
and und
version version
of von

EN Generation of Sequence Diagrams during reverse engineering.

DE Generierung von Sequenzdiagrammen beim Reverse Engineering

Ingles Aleman
generation generierung
engineering engineering
reverse reverse
of von

EN XML Schema reverse engineering enhancements – supports documentation of ‘include’ and ‘import’ statements, and the same features of OASIS catalog files supported in XMLSpy.

DE Verbesserungen am Reverse Engineering von XML-Schemas – Unterstützung von Dokumentation von 'include' und 'import'-Anweisungen und denselben OASIS-Katalog-Features, die auch in XMLSpy unterstützt werden.

EN Reverse engineering of C# and Java binary files – automatic rendering of UML models from compiled code and round tripping from binary files to source code.

DE Reverse Engineering von C#- und Java-Binärdateien – automatische Darstellung von UML-Modellen anhand von kompiliertem Code und Round-Trip Engineering von Binärdateien zu Quellcode.

EN Code generation, reverse engineering, and round tripping – for Java source code.

DE Codegenerierung, Reverse Engineering und Round Tripping – für Java-Quellcode.

EN With respect to the feature(s) of UModel that permit reverse-engineering of your own source code or other source code that you have lawfully obtained, such use by you does not constitute a violation of this Agreement

DE Bei den Bestandteilen von UModel, für die ein Reverse Engineering Ihres eigenen oder eines anderen Quellcodes, den Sie rechtmäßig erworben haben, zulässig ist, stellt eine solche Verwendung durch Sie keinen Verstoß gegen diesen Lizenzvertrag dar

Ingles Aleman
umodel umodel
obtained erworben
reverse reverse
engineering engineering
violation verstoß
other anderen
or oder
source die
code quellcodes
your eigenen
the dar
you sie

EN Except as otherwise expressly permitted in Section 1(j) reverse engineering of the Software is strictly prohibited as further detailed therein.

DE Soweit dies nicht in Abschnitt 1(j) ausdrücklich gestattet wird, ist ein Reverse Engineering der Software explizit untersagt.

Ingles Aleman
expressly ausdrücklich
permitted gestattet
j j
prohibited untersagt
engineering engineering
in in
software software
reverse reverse
section abschnitt
the wird
of der

EN Reverse engineering makes it possible to maintain the externally developed and historically grown AEM applications

DE Reverse Engineering ermöglicht es, die fremd entwickelten und historisch gewachsenen AEM Anwendungen zu warten

Ingles Aleman
engineering engineering
possible ermöglicht
maintain warten
developed entwickelten
historically historisch
aem aem
applications anwendungen
it es
to zu
and und
the die
reverse reverse

EN If you are considering import substitution and setting up manufacturing of proven imported products, we can offer reverse engineering services

DE Wenn Sie über eine Importsubstitution nachdenken und Ihre eigene Produktion bewährter Importprodukte organisieren möchten, bieten wir Reverse-Engineering-Dienstleistungen an

Ingles Aleman
proven bewährter
considering nachdenken
reverse reverse
engineering engineering
services dienstleistungen
and und
offer bieten
if wenn
manufacturing produktion
we wir
you sie
of über

EN Reverse engineering on competitor’s assets will allow you to track passive links which are acquired every week

DE Durch Reverse Engineering der Vermögenswerte des Mitbewerbers können Sie passive Links verfolgen, die jede Woche erworben werden

Ingles Aleman
engineering engineering
assets vermögenswerte
passive passive
acquired erworben
week woche
reverse reverse
track verfolgen
you sie
links links

EN You can even generate package dependency diagrams during reverse engineering to help analyze the structure of an existing application.

DE Sie können auch beim Reverse Engineering Paketabhängigkeitsdiagramme erstellen, um damit die Struktur einer bestehenden Applikation zu analysieren.

Ingles Aleman
analyze analysieren
structure struktur
application applikation
engineering engineering
can können
reverse reverse
to zu
existing bestehenden

EN You’ll specify the directory for the source code corresponding to your model in the component diagram properties window. This is where you tell UModel to store generated code, and also where you tell it to find code to use for reverse engineering.

DE Das Verzeichnis für den Quellcode für Ihr Modell wird im Eigenschaftsfenster des Komponentendiagramms angegeben. Hier wird angegeben, wo UModel den generierten Code speichern und wo es den Code für das Reverse Engineering suchen soll.

Ingles Aleman
directory verzeichnis
model modell
umodel umodel
generated generierten
engineering engineering
it es
where wo
in the im
find suchen
code code
your ihr
reverse reverse
source code quellcode
and und
for für
store speichern

EN Create diagrams by reverse engineering existing code

DE Erstellen von Diagrammen durch Reverse Engineering von vorhandenem Code

Ingles Aleman
diagrams diagrammen
code code
existing vorhandenem
create erstellen
engineering engineering
reverse reverse
by durch

EN UModel provides code generation and reverse engineering of numerous versions of C++ with support added now for the latest version of C++. Please note that C++ 20 support does not include the “module” keyword.

DE UModel beitet Codegenerierung und Reverse Engineering zahlreicher Versionen von C++ und unterstützt nun auch die neueste Version von C++. Bitte beachten Sie, dass das Schlüsselwort "module" von der C++ 20-Unterstützung ausgenommen ist.

Ingles Aleman
umodel umodel
code generation codegenerierung
reverse reverse
engineering engineering
numerous zahlreicher
c c
note beachten
keyword schlüsselwort
module module
now nun
versions versionen
support unterstützt
latest neueste
version version
that dass
please bitte

EN R&D PhD, infosec expert and specialized in reverse engineering, Anthony Ferrand is leading all Pradeo projects related to research. He builds diverse services, like application analysis or artificial intelligence.

DE F&E-Doktorand, Infosec-Experte und auf Reverse Engineering spezialisiert, leitet alle Pradeo-Projekte im Zusammenhang mit Forschung. Er baut verschiedene Dienste auf, wie Anwendungsanalyse oder künstliche Intelligenz.

Ingles Aleman
research forschung
he er
builds baut
diverse verschiedene
services dienste
intelligence intelligenz
amp amp
expert experte
engineering engineering
projects projekte
or oder
specialized spezialisiert
and und
reverse reverse
artificial intelligence künstliche
all alle

EN Here, we particularly consider the risks that stem from the new statutory framework (such as reverse engineering, for example).

DE Unsere umfangreiche Erfahrung in der Prozessführung ermöglicht es uns, die Vorgehensweise immer adäquat auf die Interessen des jeweiligen Mandanten auszurichten.

Ingles Aleman
example die
we unsere
reverse in

EN Reverse engineering is, to a great extent, legalized

DE Das Reverse Engineering ist weitgehend legalisiert

Ingles Aleman
reverse reverse
engineering engineering
is ist
to das

EN Due to reverse engineering, CHM files are supported in various document viewer programs and applications

DE Dank Reverse Engineering werden CHM Dateien von verschiedenen Programmen und Anwendungen zur Ansicht von Dokumenten unterstützt

Ingles Aleman
engineering engineering
supported unterstützt
various verschiedenen
files dateien
document dokumenten
and und
reverse reverse
applications anwendungen
programs programmen

EN Features include forward and reverse engineering, Data Model documentation, test data generation, database comparison, GUI generation, and much more

DE Nutzt Citrix XenApp Server und Citrix Receiver für iPhone, Android, BlackBerry und Windows Mobile

Ingles Aleman
and und

EN Increase the speed of data migration and ETL conversion projects by forward- and reverse-engineering the associated re-platforming processes.

DE Erhöhen Sie die Geschwindigkeit von Datenmigrations- und ETL-Konvertierungsprojekten durch Forward- und Reverse-Engineering der zugehörigen Re-Platforming-Prozesse.

Ingles Aleman
speed geschwindigkeit
etl etl
associated zugehörigen
increase erhöhen
processes prozesse
and und

EN Reverse-engineering of existing databases/DDL scripts for ERD & NoSQL

DE Reverse Engineering von bestehenden Datenbanken/DDL-Skripten für ERD und NoSQL

Ingles Aleman
existing bestehenden
databases datenbanken
nosql nosql
reverse reverse
engineering engineering
for für
of von

EN RE Scheduler to automate the offline reverse-engineering of databases into data models

DE RE Scheduler zur Automatisierung des Offline-Reverse-Engineering von Datenbanken in Datenmodelle

Ingles Aleman
automate automatisierung
offline offline
databases datenbanken
re re
data models datenmodelle
of von

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin