Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "rectangle" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "rectangle" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng rectangle

Maaaring isalin ang "rectangle" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

rectangle rechteck

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng rectangle

Ingles
Aleman

EN geolocations-bounding-rectangle: creates a bounding rectangle around a set of submitted geolocations

DE geolocations-bounding-rectangle: erstellt ein Umrandungsrechteck rund um eine Gruppe definierter geografischer Positionen

Ingles Aleman
creates erstellt
set gruppe
around rund
a ein

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rectangle-pattern">Rectangle Pattern Vectors by Vecteezy</a>

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/ornament">Ornament Vektoren von Vecteezy</a>

Ingles Aleman
https https
gt gt
a a
by von
vecteezy vecteezy
vector vektoren
vectors vektor

EN Move the selection rectangle over the range of the monitor that you want to screen record (e.g. the player window). You can increase the size of the rectangle by clicking on the borders and dragging them.

DE Schieben Sie den Auswahl-Rahmen auf den Bereich des Monitors, der aufgenommen werden soll (z.B. das Playerfenster). Vergrößern Sie bei Bedarf den Rahmen, indem Sie an den Kanten klicken und ziehen.

Ingles Aleman
borders rahmen
move schieben
selection auswahl
dragging ziehen
increase vergrößern
clicking klicken
by indem
and und
want sie
the den
on auf

EN On Archiportale you can promote your brand with leaderboard banners, dx rectangle on the homepage and sx rectangle, skyscraper and graphic spot in the editorial newsletter

DE Auf Archiportale können Sie Ihre Marke mit Leadboard Banner, Rechtecken auf der rechten oder linken Seite der Homepage, Skyscraper Ads und Grafikanzeigen in redaktionellen Newslettern bewerben

Ingles Aleman
banners banner
editorial redaktionellen
newsletter newslettern
promote bewerben
brand marke
and und
homepage homepage
in in
with mit
can können
your ihre
the der
on auf
you sie

EN Move the selection rectangle over the range of the monitor that you want to screen record (e.g. the player window). You can increase the size of the rectangle by clicking on the borders and dragging them.

DE Schieben Sie den Auswahl-Rahmen auf den Bereich des Monitors, der aufgenommen werden soll (z.B. das Playerfenster). Vergrößern Sie bei Bedarf den Rahmen, indem Sie an den Kanten klicken und ziehen.

Ingles Aleman
borders rahmen
move schieben
selection auswahl
dragging ziehen
increase vergrößern
clicking klicken
by indem
and und
want sie
the den
on auf

EN geolocations-bounding-rectangle: creates a bounding rectangle around a set of submitted geolocations

DE geolocations-bounding-rectangle: erstellt ein Umrandungsrechteck rund um eine Gruppe definierter geografischer Positionen

Ingles Aleman
creates erstellt
set gruppe
around rund
a ein

EN The larger edge of the larger rectangle should be 1.618 times the length of the edge of the smaller rectangle

DE Die größere Kante des größeren Rechtecks sollte das 1,618-fache der Länge der Kante des kleineren Rechtecks betragen

Ingles Aleman
should sollte
length länge
smaller kleineren
edge kante
be betragen

EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt

DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält

Ingles Aleman
usb usb
stand stand
rectangle rechteck
oval oval
hp hp
smart schlau
new neue
was war
by indem
includes enthält
and anschlüsse
of von

EN As time progresses, the age pyramid turns into a rectangle.

DE Im Verlauf der Zeit wird aus der Alterspyramide ein Rechteck.

Ingles Aleman
rectangle rechteck
time zeit
into im
a ein
the wird

EN Picture Frame Rectangle and Ellipse tools

DE Werkzeuge für rechteckige und elliptische Bilderrahmen

Ingles Aleman
tools werkzeuge
picture frame bilderrahmen
and und

EN Sheer Blue Rectangle = The element itself

DE Transparentes blaues Rechteck = Das Element selbst

Ingles Aleman
rectangle rechteck
element element
the das

EN Sheer Green Rectangle = The padding around the element

DE Transparentes grünes Rechteck = Die Polsterung um das Element

Ingles Aleman
rectangle rechteck
padding polsterung
element element
around um
the grünes

EN Sheer Yellow Rectangle = The element's border size

DE Transparentes gelbes Rechteck = Die Grenzgröße des Elements

Ingles Aleman
rectangle rechteck
elements elements
the des

EN Sheer Orange Rectangle = The margin surrounding the element

DE Sheer Orange Rechteck = Der Rand, der das Element umgibt

Ingles Aleman
orange orange
rectangle rechteck
element element
the der

EN Module A-163 is a voltage controlled audio frequency divider. The frequency of the input signal (preferably the rectangle output of a VCO) is divided by an integer factor N (N = 1, 2, 3, 4 ... up to 32). N can be adjusted manually and modulated with...

DE Das Modul A-163 ist ein spannungsgesteuerter Audio-Frequenzteiler. Das Audio-Eingangssignal (vorzugsweise das Rechtecksignal eines VCOs) wird durch einen ganzzahligen Faktor N (N = 1, 2, 3, 4 ... bis 32) in seiner Frequenz geteilt. Die...

Ingles Aleman
module modul
frequency frequenz
preferably vorzugsweise
divided geteilt
factor faktor
n n
audio audio
of seiner
the wird
by durch

EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle

DE Ihre Magnete können eine beliebige gestanzte Form oder eine Standardform wie ein Rechteck haben

Ingles Aleman
magnets magnete
shape form
rectangle rechteck
can können
or oder
your ihre
a ein
like wie

EN Adjust the cropping frame manually or use presets to make a square or rectangle video for social media.

DE Passen Sie den Zuschneiderahmen manuell an oder verwenden Sie Voreinstellungen, um ein quadratisches oder rechteckiges Video für soziale Medien zu erstellen.

Ingles Aleman
adjust passen
manually manuell
presets voreinstellungen
square quadratisches
video video
or oder
use verwenden
to zu
media medien
the den
social media soziale
a ein
for um

EN An elliptical case, between a circle and a rectangle

DE Ein Gehäuse, dessen elliptische Form sich zwischen Kreis und Rechteck bewegt

Ingles Aleman
case gehäuse
circle kreis
rectangle rechteck
and und
between zwischen
a ein

EN Albert noted that he sees life through the rectangle of the lens

DE Albert selbst sagt, dass er das Leben durch das Rechteck des Okulars sieht

Ingles Aleman
albert albert
he er
sees sieht
rectangle rechteck
life leben
that dass
of durch
the des

EN He builds each of his images in that rectangle, from conception to final composition

DE Er gestaltet jedes seiner Bilder in diesem Rechteck, vom ersten Konzept bis zur finalen Komposition

Ingles Aleman
images bilder
rectangle rechteck
composition komposition
he er
in in
of seiner
that diesem
from vom

EN Select the two video objects by dragging a rectangle over both objects with the mouse.

DE Wählen Sie die beiden Video-Objekte aus, indem Sie ein Rechteck aufziehen, das beide Objekte berührt.

Ingles Aleman
video video
objects objekte
rectangle rechteck
by indem
select wählen
a ein

EN Select the synchronized 3D videos by dragging a rectangle over both objects with the mouse.

DE Wählen Sie die synchronisierten 3D-Videos aus, zum Beispiel indem Sie mit der Maus ein Rechteck aufziehen, das beide Objekte berührt.

Ingles Aleman
synchronized synchronisierten
videos videos
rectangle rechteck
objects objekte
mouse maus
by indem
with mit
select wählen
a ein

EN During screen capturing, everything on screen within the selection rectangle will be recorded, including the mouse pointer or a drop-down menu if you open one

DE Während der Aufnahme wird alles aufgenommen, was innerhalb des Rahmes geschieht, auch zum Beispiel der Mauszeiger oder ein ausklappendes Menü

Ingles Aleman
or oder
menu menü
recorded aufgenommen
capturing aufnahme
everything alles
within innerhalb
on beispiel
during während
a ein
the wird
mouse pointer mauszeiger

EN Select an image range in the preview monitor, which you would like to use for the movement of the overlay object. This section should have as high a level of contrast as possible. Draw a rectangle with the mouse over this area.

DE Wählen Sie im Vorschaumonitor einen Bildbereich aus, dessen Bewegungen das Overlay-Objekt folgen soll. Dieser Bereich sollte möglichst hohe Kontraste enthalten. Ziehen Sie dazu mit der Maus ein Rechteck um den Bereich.

Ingles Aleman
movement bewegungen
overlay overlay
contrast kontraste
draw ziehen
rectangle rechteck
mouse maus
in the im
high hohe
possible möglichst
for um
select wählen
with mit
object objekt
should sollte
have soll
the den
you sie

EN Blue Rectangle Abstract Logo is great if you're working in Abstract, Freelance, YouTube, Art, IT, Real Estate, House industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Abstraktes Logo Des Blauen Rechtecks ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Freiberuflich, Youtube, Kunst, Es, Grundeigentum, Haus-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Ingles Aleman
freelance freiberuflich
youtube youtube
art kunst
it es
industries branche
template vorlage
team team
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
logo logo
in in
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
abstract abstrakt
is ist
for um

EN Modern Rectangle Logo is great if you're working in Trendy logo, Coffee Shop, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Modernes Rechteck-logo ist super, wenn Sie in der Trendiges logo, Café, Cafe-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Ingles Aleman
modern modernes
rectangle rechteck
trendy trendiges
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
cafe cafe
a ein
working arbeiten
coffee café
is ist
for um

EN Black & White Rectangle Logo is great if you're working in Abstract, Trendy logo, Wix, Shopify, Coffee Shop, IT industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Schwarz-weiß-rechteck-logo ist super, wenn Sie in der Abstrakt, Trendiges logo, Wix, Einkaufen, Café, Es-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Ingles Aleman
rectangle rechteck
abstract abstrakt
trendy trendiges
wix wix
it es
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
business unternehmen
or oder
coffee café
black schwarz
logo logo
create erstellen
this super
to zu
if wenn
a ein
working arbeiten
is ist
for um
shopify einkaufen

EN Blue Rectangle Logo is great if you're working in Yoga, Digital, Cosmetics, Startup, Cafe, Makeup, Coffee Shop, Freelance, Graphic Design industries. Use this template to create a logo for your business or team

DE Blaues Rechteck-logo ist super, wenn Sie in der Yoga, Digital, Kosmetika, Anlaufen, Cafe, Bilden, Café, Freiberuflich, Grafikdesign-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.

Ingles Aleman
rectangle rechteck
yoga yoga
cosmetics kosmetika
freelance freiberuflich
industries branche
template vorlage
team team
in in
use nutzen
your ihr
or oder
logo logo
create erstellen
this super
to zu
blue der
if wenn
cafe cafe
coffee café
is ist
digital digital
working arbeiten
for um

EN Select the appropriate aspect ratio to make a square or rectangle video

DE Wählen Sie das entsprechende Seitenverhältnis aus, um ein quadratisches oder rechteckiges Video zu erstellen

Ingles Aleman
square quadratisches
video video
aspect ratio seitenverhältnis
or oder
to zu
select wählen
appropriate entsprechende
a ein

EN Rectangle Dritto Coffee Table by Piero Lissoni for Salvatori

DE Rechteckiger Dritto Couchtisch von Piero Lissoni für Salvatori

Ingles Aleman
salvatori salvatori
coffee table couchtisch
for für
by von

EN Rectangle Dritto Dining Table by Piero Lissoni for Salvatori

DE Rechteckiger Dritto Esstisch von Piero Lissoni für Salvatori

Ingles Aleman
salvatori salvatori
dining table esstisch
for für
by von

EN Double Rectangle Black and White Velvet Pillow from LO Decor

DE Double Rechteckiges Kissen aus Samt in Schwarz & Weiß von LO Decor

Ingles Aleman
velvet samt
pillow kissen
lo lo
white weiß
black schwarz
from aus

EN On Archilovers you can choose between types of ADV skyscraper, skins on the homepage, large rectangle and graphic spots in the editorial newsletter

DE Auf Archilovers können Sie zwischen Skyscraper Ads, Homepage-Skins, großen Rechtecken und Grafikanzeigen in redaktionellen Newslettern wählen

Ingles Aleman
choose wählen
homepage homepage
editorial redaktionellen
newsletter newslettern
and und
in in
large großen
can können
between zwischen

EN Business Testimonials In Rectangle Website Template

DE Geschäftsberichte Im Rechteck Website-Vorlage

Ingles Aleman
rectangle rechteck
website website
template vorlage

EN Contact Form With Image And Rectangle

DE Kontaktformular Mit Bild Und Rechteck

Ingles Aleman
image bild
rectangle rechteck
contact form kontaktformular
and und
with mit

EN Business Testimonials In Rectangle

DE Bleib Ruhig Und Erobere Die Wellen

EN SUTEN Back-Kick Pads Synthetic Leather Kick Target Training Pad for Kick Boxing Taekwondo and Boxing Rectangle

DE SUTEN Schlagpolster Back Kick Pads Kunstleder Kick Target Training Pad für Kick Boxing Taekwondo und Boxen Rechteck

Ingles Aleman
pads pads
leather kunstleder
training training
pad pad
boxing boxen
taekwondo taekwondo
rectangle rechteck
back back
kick kick
target target
and und
for für

EN Smart Digital Alarm Clock with Date and Temperature Snooze Button on Top Battery Operated Rectangle Desk Clock with Night Light for Bedroom Kids Children Girls Boys

DE Intelligenter digitaler Wecker mit Datums- und Temperatur-Schlummertaste oben Batteriebetriebene rechteckige Schreibtischuhr mit Nachtlicht für Schlafzimmer Kinder Kinder Mädchen Jungen

Ingles Aleman
smart intelligenter
digital digitaler
clock wecker
date datums
temperature temperatur
bedroom schlafzimmer
girls mädchen
and und
children kinder
boys jungen
with mit
for für

EN Available Wood Washboard Washing board with Rectangle Handle Hand Percussion Hand Wash Board for Home Laundry Clothes Practical Durable Bamboo Thickened Washboard

DE Akustische magnetische Entriegelung Handheld für 58KHz-Tag Anti-Diebstahl-Sicherheits-Tag-Entferner Magnetsystem

Ingles Aleman
for für

EN Contact Form With Rectangle And Image

DE Kontaktformular Für Agenturkontakte

Ingles Aleman
contact form kontaktformular
and für

EN Slider With Rectangle And Image HTML Template

DE Zwei Bewertungen In Einem Slider HTML-Vorlage

Ingles Aleman
and einem
html html
template vorlage
with zwei
slider slider

EN Contact Form With Image And Rectangle HTML Template

DE Kontaktblock Mit Formular HTML-Vorlage

Ingles Aleman
form formular
html html
template vorlage
with mit

EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt

DE HP war schlau, indem es sowohl einen USB Typ-A Anschluss (das Stand-Rechteck) als auch 2x USB Typ-C Anschlüsse (das neue Oval) eingebaut hat, von denen einer Thunderbolt enthält

Ingles Aleman
usb usb
stand stand
rectangle rechteck
oval oval
hp hp
smart schlau
new neue
was war
by indem
includes enthält
and anschlüsse
of von

EN Select the two video objects by dragging a rectangle over both objects with the mouse.

DE Wählen Sie die beiden Video-Objekte aus, indem Sie ein Rechteck aufziehen, das beide Objekte berührt.

Ingles Aleman
video video
objects objekte
rectangle rechteck
by indem
select wählen
a ein

EN Select the synchronized 3D videos by dragging a rectangle over both objects with the mouse.

DE Wählen Sie die synchronisierten 3D-Videos aus, zum Beispiel indem Sie mit der Maus ein Rechteck aufziehen, das beide Objekte berührt.

Ingles Aleman
synchronized synchronisierten
videos videos
rectangle rechteck
objects objekte
mouse maus
by indem
with mit
select wählen
a ein

EN During screen capturing, everything on screen within the selection rectangle will be recorded, including the mouse pointer or a drop-down menu if you open one

DE Während der Aufnahme wird alles aufgenommen, was innerhalb des Rahmes geschieht, auch zum Beispiel der Mauszeiger oder ein ausklappendes Menü

Ingles Aleman
or oder
menu menü
recorded aufgenommen
capturing aufnahme
everything alles
within innerhalb
on beispiel
during während
a ein
the wird
mouse pointer mauszeiger

EN Select an image range in the preview monitor, which you would like to use for the movement of the overlay object. This section should have as high a level of contrast as possible. Draw a rectangle with the mouse over this area.

DE Wählen Sie im Vorschaumonitor einen Bildbereich aus, dessen Bewegungen das Overlay-Objekt folgen soll. Dieser Bereich sollte möglichst hohe Kontraste enthalten. Ziehen Sie dazu mit der Maus ein Rechteck um den Bereich.

Ingles Aleman
movement bewegungen
overlay overlay
contrast kontraste
draw ziehen
rectangle rechteck
mouse maus
in the im
high hohe
possible möglichst
for um
select wählen
with mit
object objekt
should sollte
have soll
the den
you sie

EN Module A-163 is a voltage controlled audio frequency divider. The frequency of the input signal (preferably the rectangle output of a VCO) is divided by an integer factor N (N = 1, 2, 3, 4 ... up to 32). N can be adjusted manually and modulated with...

DE Das Modul A-163 ist ein spannungsgesteuerter Audio-Frequenzteiler. Das Audio-Eingangssignal (vorzugsweise das Rechtecksignal eines VCOs) wird durch einen ganzzahligen Faktor N (N = 1, 2, 3, 4 ... bis 32) in seiner Frequenz geteilt. Die...

Ingles Aleman
module modul
frequency frequenz
preferably vorzugsweise
divided geteilt
factor faktor
n n
audio audio
of seiner
the wird
by durch

EN Adjust the cropping frame manually or use presets to make a square or rectangle video for social media.

DE Passen Sie den Zuschneiderahmen manuell an oder verwenden Sie Voreinstellungen, um ein quadratisches oder rechteckiges Video für soziale Medien zu erstellen.

Ingles Aleman
adjust passen
manually manuell
presets voreinstellungen
square quadratisches
video video
or oder
use verwenden
to zu
media medien
the den
social media soziale
a ein
for um

EN Tap on the plus icon in the lower right corner to open the QR code scanner. Place the QR code inside the viewfinder rectangle to scan it.

DE Tippe unten rechts auf das Plussymbol, um den QR-Code-Scanner zu starten. Halte das Mobilgerät so, dass der QR-Code innerhalb des hellen Sucherfelds des Scanners liegt.

Ingles Aleman
tap tippe
qr qr
code code
scanner scanner
to zu

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin