Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "port with power" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "port with power" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng port with power

Maaaring isalin ang "port with power" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

port auf eine einem einer eines hafen hafens internet netzwerk port ports verbindung von
power allen alles als anwendungen apps auch auf aus bei benötigen bieten bietet bis damit das daten dem der des diese du ein einer energie enterprise es ist funktionen gibt haben hat ihr ihre ihres indem ist kann kraft können können sie leistung machen macht mit möglichkeit möglichkeiten nach neue nur nutzen oder potenzial power pro sie sind strom stromversorgung tools und unternehmen verfügt verwenden von vor was wenn werden wie wir wird zu zum zur

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng port with power

Ingles
Aleman

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

DE 1 Kamera (weiß, mit LAN-Port) 2 Kameras (weiß, mit LAN-Port) 1 Kamera (schwarz, mit LAN-Port) 2 Kameras (schwarz, mit LAN-Port) 1 Kamera (weiß, ohne LAN-Port) 2 Kameras (weiß, ohne LAN-Port)

Ingles Aleman
lan lan
port port
camera kamera
cameras kameras
white weiß
black schwarz
without ohne

EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models

DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports

Ingles Aleman
power power
ethernet ethernet
poe poe
models modelle
port ports
over over
and und

EN 10-port, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE, and 24-port fiber models

DE Modelle mit 10, 24 und 48 Ports, mit und ohne Power over Ethernet (PoE) und Glasfasermodelle mit 48 Ports

Ingles Aleman
power power
ethernet ethernet
poe poe
models modelle
port ports
over over
and und

EN When choosing the COM Port Settings to start the Sensor Viewer Software select a COM port such that “USB Serial Port” appears next to your chosen COM port setting

DE Sobald Sie die COM-Port-Einstellungen zum Starten der Sensor Viewer-Software angewählt haben, wählen Sie einen COM-Port so, dass "USB Serial Port" neben der von Ihnen gewählten COM-Port-Einstellung erscheint

Ingles Aleman
sensor sensor
usb usb
serial serial
port port
chosen gewählten
appears erscheint
select wählen
start starten
when sobald
a einen
that dass

EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.

DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.

Ingles Aleman
jira jira
port port
administrator administrator
server server
or oder
uses verwendet
since da
change ändern
however jedoch
a ein
your ihr
the den

EN If you do not wish to specify ports :5000 or :5001 in your URLs, it is possible to configure a Reverse Proxy from your Synology NAS, and therefore redirect the URLs to port 443 for port 5001 and port 80 for port 5000

DE Wenn Sie die Ports :5000 oder :5001 in Ihren URLs nicht eingeben möchten, können Sie ein Reverse Proxy aus Ihrer Synology-NAS einrichten und die URLs für den Port 5001 auf den Port 443, und für den Port 5000 auf den Port 80 umleiten

Ingles Aleman
urls urls
proxy proxy
synology synology
redirect umleiten
wish möchten
ports ports
or oder
port port
in in
your ihren
reverse reverse
not nicht
nas nas
for für
and und
therefore die
from aus
a ein
the den
you sie

EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more. Simplifies management of PoE powered devices

DE Energieverwaltung der mit PoE verbundenen Geräte durch Aktivieren und Deaktivieren von PoE-Strom pro Port, PoE-Priorisierung, PoE-Strombegrenzung pro Port und mehr. Vereinfacht die Verwaltung von PoE-betriebenen Geräten

Ingles Aleman
management verwaltung
poe poe
connected verbundenen
enabling aktivieren
disabling deaktivieren
port port
prioritization priorisierung
simplifies vereinfacht
more mehr
and und
power strom
devices geräten
per pro

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon. Power items get their name because each one begins with the word “Power,” such as Power Belt and Power Lens. See also “Item.”

DE Regionaler Pokédex Der Regionale Pokédex enthält jene Pokémon, die nur in einer bestimmten Region wie Hoenn oder Alola anzutreffen sind. Siehe auch „Pokédex“.

EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016

DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.

Ingles Aleman
the den

EN SARBINOWO PORT consists of two family holiday resorts, offering a total of 21 modern, comfortable summer houses: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-storey, 6-person Scandinavian-style houses. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - single-story…

DE SARBINOWO PORT besteht aus zwei Familienferienorten mit insgesamt 21 modernen, komfortablen Sommerhäusern: SARBINOWO PORT SCANDINAVIAN HOUSES - 2-stöckige Häuser im skandinavischen Stil für 6 Personen. SARBINOWO PORT GRECKIE HOUSES - einstöckige…

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

DE Wenn Sie Ihren SSH-Port nicht speziell auf einen anderen Port einstellen, ist der Standardport 22.

Ingles Aleman
specifically speziell
ssh ssh
port port
your ihren
another anderen
is ist
unless wenn

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

DE Mit der Portweiterleitung können Sie den Datenverkehr von einem Mac-Port zu einer virtuellen Maschine oder einer IP-Adresse und dem gewünschten Port weiterleiten.

Ingles Aleman
port port
forwarding weiterleiten
traffic datenverkehr
ip ip
desired gewünschten
mac mac
or oder
address adresse
to zu
and und
from von
a einer

EN The Port of Hamburg is the third-largest commercial port in Europe. Take a barge tour of this historic port, or visit the many museum ships to get an idea of this area’s prestigious history.

DE Der Hamburger Hafen ist Europas zweitgrößter Handelshafen und eine Hafenrundfahrt oder der Besuch eines Museumsschiffs gehören zu den schönsten Aktivitäten in der Hansestadt.

Ingles Aleman
port hafen
europe europas
or oder
visit besuch
in in
is ist
to zu
the den
of der

EN With Switch Port Mapper, you can remotely discover the devices connected to each port on a switch or hub and learn port information, status, and time of failure

DE Mit Switch-Port-Mapper können Sie die Geräte, die mit den einzelnen Ports an einem Switch oder Hub verbunden sind, remote erkennen und Portinformationen, Status und Fehlerzeitpunkt abrufen

Ingles Aleman
switch switch
mapper mapper
remotely remote
devices geräte
connected verbunden
hub hub
status status
or oder
port port
can können
with mit
on an

EN The Port Community System (PCS) for the Port of Hamburg is operated by DAKOSY and is one of the most advanced port IT systems in the world

DE Das Port Community System (PCS) für den Hamburger Hafen wird von DAKOSY betrieben und gehört zu den am weitestentwickelten Hafen-IT-Systemen in der Welt

Ingles Aleman
community community
pcs pcs
operated betrieben
world welt
system system
systems systemen
in in
port port
and und
for für

EN Now the client machine can access all physical serial port data. Data can flow in both directions between the server’s real COM port and the client’s virtual COM port.

DE Jetzt kann der Client-Rechner auf alle physischen seriellen Portdaten zugreifen. Zwischen dem realen COM-Port des Servers und dem virtuellen COM-Port des Clients können Daten in beide Richtungen fließen.

Ingles Aleman
machine rechner
access zugreifen
serial seriellen
port port
directions richtungen
servers servers
virtual virtuellen
now jetzt
client client
clients clients
physical physischen
in in
all alle
data daten
between zwischen
and und
can kann

EN to an RS232 port of your computer, FREE Serial Port Monitor lets you connect to this port and collect data it receives from the serial equipment

DE an einen RS232-Anschluss Ihres Computers anschließen, können Sie mit FREE Serial Port Monitor eine Verbindung zu diesem Anschluss herstellen und die von den seriellen Geräten empfangenen Daten erfassen

Ingles Aleman
port port
computer computers
free free
monitor monitor
equipment geräten
connect verbindung
to herstellen
data daten
this diesem
of von
and erfassen

EN Serial Port Splitter can join any number of COM ports into one virtual serial port, thus allowing information from several devices to be received by a single application connected to the port at the OUT side of the bundle

DE Der Serial Splitter kann jede Anzahl der COM-Schnittstellen in eine serielle Schnittstelle vereinigen. Somit wird eine Anwendung, die an die Schnittstelle von der OUT-Seite des Bündels angeschlossen ist, Informationen von mehreren Geräten empfangen.

Ingles Aleman
splitter splitter
information informationen
side seite
devices geräten
application anwendung
connected angeschlossen
can kann
serial serial
thus der
the wird
number of anzahl

EN Besides serial port data transmission, Serial Splitter provides the option to set Main Port for each side (IN/OUT) to manage control lines of a corresponding serial port.

DE Außer der Datenübertragung über die serielle Schnittstelle bestimmt der Serial Splitter die Hauptschnittstelle für jede Seite (IN/OUT), um Steuerleitungen der entsprechenden seriellen Schnittstelle zu verwalten.

Ingles Aleman
transmission übertragung
splitter splitter
corresponding entsprechenden
data daten
in in
manage verwalten
to zu
out außer
for um

EN Use port forwarding to pass traffic from a Mac port to a VM or IP address and desired port.

DE Mit der Portweiterleitung können Sie den Datenverkehr von einem Mac-Port zu einer virtuellen Maschine oder einer IP-Adresse und dem gewünschten Port weiterleiten.

Ingles Aleman
port port
forwarding weiterleiten
traffic datenverkehr
ip ip
desired gewünschten
mac mac
or oder
address adresse
to zu
and und
from von
a einer

EN ... 700ABSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BAUAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BRSAElectrostatic angled Filter with gas sampling port 4222/700BSSAElectrostatic ...

DE ... PRODUKTCODEBESCHREIBUNG 4222/700ABSAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BAUAElektrostatisch abgewinkelter Filter mit Gasentnahmeanschluss 4222/700BRSAElektrostatisch ...

Ingles Aleman
filter filter
with mit

EN Unless you've specifically set your SSH port to another Port, the default Port is 22.

DE Wenn Sie Ihren SSH-Port nicht speziell auf einen anderen Port einstellen, ist der Standardport 22.

Ingles Aleman
specifically speziell
ssh ssh
port port
your ihren
another anderen
is ist
unless wenn

EN You can connect your phone power adapter to the USB-C port with Power Delivery support at the back of the charging tray, to provide the phone dock and your smartphone with power.

DE An dem USB-C Port mit Power-Delivery-Unterstützung an der Rückseite der Ladeschale können Sie Ihr Telefon-Netzteil anschließen, um das Phone-Dock und Ihr Smartphone mit Strom zu versorgen

Ingles Aleman
connect anschließen
port port
delivery delivery
support unterstützung
dock dock
smartphone smartphone
the back rückseite
and und
provide versorgen
your ihr
phone telefon
to zu
can können
with mit
power power

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

Ingles Aleman
poe poe
w w
m m
distance entfernung
switch switch
device gerät
by indem
to übertragen
be werden
from vom
of von
the den
at bei

EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.

DE PoE+ verdoppelt die PoE-Leistung zum Gerät, indem 30 W an den Netzwerkanschluss übertragen werden = 25,5 W bereitgestellte Leistung bei einer Entfernung von 100 m vom Switch.

Ingles Aleman
poe poe
w w
m m
distance entfernung
switch switch
device gerät
by indem
to übertragen
be werden
from vom
of von
the den
at bei

EN 8, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE+) and non-PoE models with fixed small form factor pluggable (SFP) 1G uplink interfaces

DE 24- und 48-Port-Modelle mit und ohne Power over Ethernet (PoE+) mit festen SFP-Gigabit-Uplink-Schnittstellen (Small Form-factor Pluggable)

Ingles Aleman
power power
ethernet ethernet
poe poe
models modelle
fixed festen
small small
form form
sfp sfp
interfaces schnittstellen
over over
and und

EN Two external 1394a, one external 1394mini port + additional internal 1394a port incl. 4-pin power supply

DE Zwei Externe 1394a, ein Externer 1394mini Anschluss + zusätzlicher interner 1394a Anschluss inkl. 4-Pin Stromversorgung

Ingles Aleman
additional zusätzlicher
internal interner
power supply stromversorgung
two zwei
a ein
external externe

EN 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE for fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G-ready interfaces

DE 24 Ports und 48 Ports, Power over Ethernet (PoE), ohne PoE für feste 10-G-kompatible, Plug-fähige (SFP+) Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+)

Ingles Aleman
power power
ethernet ethernet
poe poe
fixed feste
sfp sfp
interfaces schnittstellen
port ports
small kleinem
form factor formfaktor
over over
and und
for für

EN Such as: TPE Micro USB Charging Cable, dodocool 2-Port USB Wall Charger, Xiaomi ZMI Qi Wireless Charger + Power Adapter, WSKEN 5V 2.1A 4-Port Smart USB Charger and so on.

DE Wie zum Beispiel: TPE Micro-USB-Ladekabel, 2-Port-USB-Ladegerät, Xiaomi ZMI Qi Wireless-Ladegerät + Netzteil, WSKEN 5V 2.1A 4-Port Smart-USB-Ladegerät und so weiter dodocool.

Ingles Aleman
usb usb
charger ladegerät
xiaomi xiaomi
wireless wireless
smart smart
power adapter netzteil
and und
so so
as wie
on beispiel

EN 8, 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE+) and non-PoE models with fixed small form factor pluggable (SFP) 1G uplink interfaces

DE 24- und 48-Port-Modelle mit und ohne Power over Ethernet (PoE+) mit festen SFP-Gigabit-Uplink-Schnittstellen (Small Form-factor Pluggable)

Ingles Aleman
power power
ethernet ethernet
poe poe
models modelle
fixed festen
small small
form form
sfp sfp
interfaces schnittstellen
over over
and und

EN 24-port and 48-port, Power over Ethernet (PoE), non-PoE for fixed small form factor pluggable (SFP+) 10-G-ready interfaces

DE 24 Ports und 48 Ports, Power over Ethernet (PoE), ohne PoE für feste 10-G-kompatible, Plug-fähige (SFP+) Schnittstellen mit kleinem Formfaktor (SFP+)

Ingles Aleman
power power
ethernet ethernet
poe poe
fixed feste
sfp sfp
interfaces schnittstellen
port ports
small kleinem
form factor formfaktor
over over
and und
for für

EN The use of automatic uninterruptible power supplies protects against power surges in case of switching power lines and provides power support during the switchover to diesel generators.

DE Der Einsatz automatischer USVs (unterbrechungsfreie Stromversorgungen) schützt vor Überspannungen beim Wechsel von Versorgungsleitungen und gewährleistet die Zwischenversorgung beim Umschaltung auf Dieselgeneratoren.

Ingles Aleman
automatic automatischer
protects schützt
switching wechsel
and und
use einsatz

EN In Indonesia, a hydroelectric power plant is being renovated and recommissioned, and renewable power fed into the regional power supply system. Through the replacement of diesel-based power, greenhouse gas emissions are lowered.

DE In Indonesien wird ein Wasserkraftwerk renoviert, wieder in Betrieb genommen und erneuerbarer Strom ins regionale Elektrizitätsnetz eingespeist. Durch den Ersatz von dieselbasiertem Strom werden Treibhausgasemissionen gesenkt.

Ingles Aleman
indonesia indonesien
plant betrieb
renovated renoviert
renewable erneuerbarer
regional regionale
replacement ersatz
lowered gesenkt
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
in in
and und
are werden
a ein
power strom
of von

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

Ingles Aleman
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Power can also be supplied via the wireless call module power supply. The battery then serves as a power buffer for power failures.

DE Zusätzlich ist die Stromversorgung auch über das Netzteil für das Rufmodul Funk möglich. Die Batterie dient dann als Strompuffer für Netzausfälle.

Ingles Aleman
wireless funk
battery batterie
serves dient
power supply stromversorgung
also auch
be möglich
as als
then dann
for für

EN Connection/Power Flexibility:  connect, control, and power the system locally or remotely via 1GbE (with Power-over-Ethernet/PoE) or USB 3.1 over Type-C™ (with USB Power Delivery)

DE Flexibilität bei der Verbindung/Stromversorgung: Verbindung, Steuerung und Stromversorgung des Systems vor Ort oder aus der Ferne über 1GbE (mit Power-over-Ethernet/PoE) oder USB 3.1 over Type-C™ (mit USB Power Delivery)

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

DE Das Kit wurde für iPod, iPhone, iPad und Mac Notebooks entwickelt. Es ist kompatibel mit Apple USB‑C Power Adaptern, MagSafe und MagSafe 2 Power Adaptern, 10W und 12W USB Power Adaptern und Portable Power Adaptern.

Ingles Aleman
ipod ipod
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
compatible kompatibel
apple apple
power power
usb usb
portable portable
is ist
kit mit
and und
it es
designed für

EN The used power supply must supply at least 60 watts to power a connected notebook as well as the docking station via the USB-C™ port

DE Das verwendete Netzteil muss min. 60 Watt liefern um ein angeschlossenes Notebook sowie die Docking Station über den USB-C™ Anschluss mit Strom zu versorgen.

EN The power supply runs through an USB port, so there's no additional external power supply needed.

DE Die Stromversorgung erfolgt über USB, somit wird kein zusätzliches externes Netzteil benötigt.

Ingles Aleman
additional zusätzliches
external externes
needed benötigt
usb usb
so somit
power supply stromversorgung
through über
no kein
the wird
runs die

EN In addition, it has another USB-C™ port with Power Delivery (PD) 2.0 functionality to power your mobile device while using the adapter

DE Zusätzlich verfügt er über einen weiteren USB-C™ Anschluss mit Power Delivery (PD) 2.0 Funktionalität, welcher Ihnen die Möglichkeit gibt Ihr Mobilgerät weiter mit Strom zu versorgen

EN The power supply runs through an USB port, so there’s no additional external power supply needed.

DE Die Stromversorgung erfolgt über USB, somit wird kein zusätzliches externes Netzteil benötigt.

Ingles Aleman
additional zusätzliches
external externes
needed benötigt
usb usb
so somit
power supply stromversorgung
through über
no kein
the wird
runs die

EN Power is also supplied via a USB-C™ port with Power Delivery (PD) 2.0, which also charges the connected device

DE Die Stromversorgung erfolgt ebenfalls über einen USB-C™ Port mit Power Delivery (PD) 2.0 der ebenfalls das angeschlossene Gerät auflädt

EN Power supply is provided via the PCI express slot and supplies a maximum power output of 3,000 mA for each USB port

DE Die Stromversorgung erfolgt über den PCI Express Slot und stellt für jeden USB-Port einen maximalen Strom von 3.000 mA bereit

Ingles Aleman
pci pci
slot slot
maximum maximalen
ma ma
usb usb
port port
express express
power supply stromversorgung
and und
power strom
the stellt
for für
a einen

EN It does not require additional power supply, the power supply is ensured via the USB port.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB-Port gewährleistet.

Ingles Aleman
require erforderlich
additional zusätzliches
ensured gewährleistet
usb usb
port port
via über
it es
power supply stromversorgung

EN No additional power adapter is required, as the power supply is provided via the USB port on your PC/notebook.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB-Port Ihres PCs/Notebooks gewährleistet.

Ingles Aleman
additional zusätzliches
usb usb
port port
power adapter netzteil
required erforderlich
power supply stromversorgung
notebook notebooks
no kein
on gewährleistet

EN You need two free USB ports or alternatively one free USB port and a USB power supply unit for the power supply of the enclosure.

DE Sie benötigen zwei freie USB-Ports oder alternativ einen freien USB-Port und ein USB-Netzteil für die Stromversorgung des Gehäuses.

Ingles Aleman
usb usb
power supply stromversorgung
ports ports
port port
free freie
and und
for für
you need benötigen
or oder

EN No additional power adaptor is required, power is supplied via the USB Type-C™ port.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung erfolgt über den USB Type-C™ Port.

EN It does not require additional power supply, the power supply is ensured via the USB 3.0 port of your PC/notebook.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB 3.0 Port Ihres PCs/Notebooks gewährleistet.

Ingles Aleman
require erforderlich
additional zusätzliches
ensured gewährleistet
usb usb
port port
it es
power supply stromversorgung
notebook notebooks

EN No additional power supply is required, power is supplied via the USB port.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB-Port hergestellt.

Ingles Aleman
additional zusätzliches
usb usb
port port
via über
required erforderlich
power supply stromversorgung
no kein

EN No additional power adapter is required as the power supply is provided via the USB port.

DE Es ist kein zusätzliches Netzteil erforderlich, die Stromversorgung wird über den USB-Port gewährleistet.

Ingles Aleman
additional zusätzliches
usb usb
port port
power adapter netzteil
required erforderlich
power supply stromversorgung
via über
no kein

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin