Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "plateau is always" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "plateau is always" mula sa Ingles hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng plateau is always

Maaaring isalin ang "plateau is always" sa Ingles sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

plateau hochebene
always aber alle alles als always an andere auch auf aus bei beim besser bis damit dann das dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines er es es gibt es ist etwas fall für ganz haben hat ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in informationen ist jedem jeder jederzeit jedes jedoch keine können sie machen mehr mit muss müssen nach neue neuen nicht noch nur ob ob sie oder ohne ort sehen sein sich sicher sie sie es sie ihre sind so sodass stets ständig tag team tun um und uns unsere verwenden viel viele von vor was welche wenn wie wieder wir zeit zu zum zur über überall

Pagsasalin ng Ingles sa Aleman ng plateau is always

Ingles
Aleman

EN It starts from the Pale di San Martino plateau, crosses the Fradusta glacier and gets to Val Canali along easy paths without via ferratas, and then reaches again the rocky plateau.

DE Sie wurden jedoch so berechnet, dass die Etappen in Ruhe in Angriff genommen werden können und immer noch genügend Zeit bleibt, um die wunderschönen Berglandschaften und die wohlverdienten Ruhepausen in den jeweiligen Schutzhütten zu geniessen.

Ingles Aleman
and und
to zu
then so
gets werden
the den
along in

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

Ingles Aleman
beautiful schön
plateau plateau
is ist
always immer
but aber

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

Ingles Aleman
beautiful schön
plateau plateau
is ist
always immer
but aber

EN The plateau is always beautiful, but beautiful beautiful

DE Das Plateau ist immer schön, aber schön schön

Ingles Aleman
beautiful schön
plateau plateau
is ist
always immer
but aber

EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

Ingles Aleman
unconventional unkonventionell
saw sah
brought brachte
thinking denken
always immer
new neues
was war
life leben
and und
outside außerhalb
to auch
the anders
anything was
did tat

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

Ingles Aleman
digital digitalen
easy leicht
ready einsatzbereit
always immer
apps anwendungen
your anzupassen
and und
transformation transformation

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.”

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir sind viel beschäftigt, also sind Instrumente wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen."

Ingles Aleman
always immer
pool pool
talent talenten
busy beschäftigt
tools instrumente
super super
useful nützlich
excellent exzellenten
recruitee recruitee
are sind
help unterstützen
need brauchen
we wir
us uns
to um
an einen
so also

EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.

DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.

Ingles Aleman
always immer
pool pool
talent talenten
useful nützlich
tools tools
recruitee recruitee
excellent exzellenten
are sind
super super
do tun
we wir
to zu
us uns

EN Customers can rest assured that their data is always-available, always-replicated, and always-safe.

DE Kunden können sicher sein, dass ihre Daten geschützt und immer verfügbar sind. Darüber hinaus werden sie in mehrfacher Ausfertigung gespeichert.

Ingles Aleman
customers kunden
data daten
and und
that dass
available verfügbar
always immer
can können
their ihre
safe geschützt

EN Stationary retail has always benefited from its location - it always has and it always will

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

Ingles Aleman
stationary stationäre
retail handel
benefited profitiert
location lage
always jeher
will wird
from von
and und

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich

Ingles Aleman
chick tussi
pussy muschi
happy glücklich
or oder
always immer
there es
something etwas
focus konzentrieren

EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»

DE Diese stehen mir bei Fragen immer zur Verfügung, sind stets freundlich und haben immer ein offenes Ohr für mich.»

Ingles Aleman
friendly freundlich
questions fragen
always immer

EN The food: always delicious, always a little bit too much and yet always all plates empty later on

DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer

Ingles Aleman
delicious lecker
plates teller
always immer
later später
much viel
and und
all alle
food essen
the leer

EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.

DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.

Ingles Aleman
unconventional unkonventionell
saw sah
brought brachte
thinking denken
always immer
new neues
was war
life leben
and und
outside außerhalb
to auch
the anders
anything was
did tat

EN Stationary retail has always benefited from its location - it always has and it always will

DE Seit jeher profitiert der stationäre Handel von seiner Lage ? das war schon immer so und wird auch zukünftig so sein

Ingles Aleman
stationary stationäre
retail handel
benefited profitiert
location lage
always jeher
will wird
from von
and und

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.

Ingles Aleman
digital digitalen
easy leicht
ready einsatzbereit
always immer
apps anwendungen
your anzupassen
and und
transformation transformation

EN Explore the majesty of the central North Island volcanic plateau from the air, including seeing the famed Mount Doom (Mt Ngauruhoe) from Lord of the Rings and the dual-world heritage listed Tongariro National Park.

DE Rundflüge werden konzentriert dort angeboten, wo die Landschaft am außergewöhnlichsten ist - in Northland und Auckland, im Zentrum der Nordinsel, Canterbury, Queenstown, Fiordland und an der Westküste.

Ingles Aleman
central zentrum
north island nordinsel
island in
north an
and und

EN North Island’s central plateau is bubbling with excitement year-round. Hit the road in this stunning region this winter and enjoy these top experiences.

DE Auf dem Zentralplateau der Nordinsel brodelt es das ganze Jahr über. Mach dich in diesem Winter auf den Weg in diese atemberaubende Landschaft und genieße diese Top-Erlebnisse.

Ingles Aleman
stunning atemberaubende
enjoy genieße
experiences erlebnisse
winter winter
top top
year jahr
in in
and und
this diesem
the den

EN Stanowice - village in Poland situated in the Silesian voivodship, in the Kreis rybnickim, in the municipality of Czerwionka-Leszczyny. Stanowice are situated on the plateau Rybnickim, approximately 35 km from Katowice. The Rybnik center is…

DE Stanowice - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Schlesien, im Kreis Rybnik, in Czerwionka-Leszczyny. Stanowice auf dem Rybnik Plateau gelegen, ca. 35 km von Katowice. Das Zentrum von Rybnik ist ca. 12 km entfernt. Das Gebiet hat das höchste…

EN Director Charles Walters and Grace Kelly on the High Society Plateau, 1956

DE Direktor Charles Walters und Grace Kelly am Set des Films "Die oberen Zehntausend", 1956

Ingles Aleman
director direktor
charles charles
kelly kelly
grace grace
and und
the oberen

EN The Alpe di Siusi plateau in Autumnby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

DE Sonnenuntergang über Zürichvon Carl Thomsonab

Ingles Aleman
in über

EN Find out more about: Plaine-Morte ? glacial plateau

DE Mehr erfahren über: Plaine-Morte ? Gletscherplateau

Ingles Aleman
more mehr
find out erfahren
about über

EN Find out more about: + Plaine-Morte ? glacial plateau

DE Mehr erfahren über: + Plaine-Morte ? Gletscherplateau

Ingles Aleman
more mehr
find out erfahren
about über

EN Fortunately the wind blows ?inland? over the border plateau, so that I only have to climb down four meters (13 feet) and not 400 meters (1312 feet) to recover my mat

DE Zum Glück weht der Wind „landeinwärts“ über die Grenzplatte, so dass ich nur vier Meter nach unten steigen muss und nicht 400, um meine Matte zu bergen

Ingles Aleman
wind wind
so so
climb steigen
meters meter
mat matte
i ich
only nur
four vier
not nicht
and und
to zu

EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as …

DE Wenn England eine echte Wildnis hat, ist das weite, exponierte Gipfelplateau von Kinder Scout – bis auf das sich bewegende Torflabyrinth aus Groughs und Hags fast gesichtslos – ihr so …

EN Kinder Low trig is found on the plateau of Kinder Scout. This spot is very popular with hikers as it boasts wonderful views and is visited by many iconic trails, …

DE Kinder Low Trig befindet sich auf dem Plateau von Kinder Scout. Dieser Ort ist bei Wanderern sehr beliebt, da er eine herrliche Aussicht bietet und von vielen berühmten Wanderwegen besucht …

EN This rugged moorland plateau affords a real sense of solitude and breathtaking panoramic views. Bleaklow Head, standing at 2,077 feet (633 meters) high, is one of three summits on this …

DE Dieses zerklüftete Moorplateau bietet ein echtes Gefühl der Einsamkeit und einen atemberaubenden Panoramablick. Der 633 Meter hohe Bleaklow Head ist einer von drei Gipfeln auf diesem Plateau und wird von …

EN Nestled between the rivers Aare and Rhine, are the rolling hills of the Aargau Jura. A multifaceted stepped landscape of valleys, Jurassic plateau and mountains is the largest vacation region between Basel and Zürich.

DE Eingebettet zwischen Aare und Rhein liegt die Hügellandschaft des Aargauer Jura. Die abwechslungsreiche Stufenlandschaft aus Tal, Tafeljura und Berg ist der grösste Natur- und Erholungsraum zwischen Basel und Zürich.

Ingles Aleman
nestled eingebettet
rhine rhein
jura jura
landscape natur
mountains berg
basel basel
zürich zürich
largest grösste
aare aare
between zwischen
and und
is liegt

EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic 3094381 Stock Photo at Vecteezy

DE Stier, Plateautiere und Tiere, Bio 3094381 Stock-Photo bei Vecteezy

Ingles Aleman
animals tiere
and und
organic bio
stock stock
photo photo
at bei
vecteezy vecteezy

EN Taurus, Plateau Animals and Animals, Organic Pro Photo

DE Stier, Plateautiere und Tiere, Bio Pro Fotos

Ingles Aleman
animals tiere
organic bio
photo fotos
and und
pro pro

EN Situated on a plateau surrounded by vast forests, with...

DE Beaufort befindet sich auf einer Hochebene, umgeben von...

Ingles Aleman
plateau hochebene
a einer
on auf
situated befindet
with sich

EN At the summit plateau, you'll find some ruins and a sweeping view

DE Auf dem Gipfelplateau finden Sie einige Ruinen und eine weitläufige Aussicht

Ingles Aleman
find finden
ruins ruinen
at aussicht
and und
some einige
a eine
the dem

EN The two neighboring resorts of Crans and Montana are situated at an altitude of 1500 m on a sun-drenched plateau high above the Rhone Valley. Together they form one of the biggest holiday destinations in the Valais.

DE Auf einem sonnenreichen Hochplateau hoch über dem Rhonetal gelegen, bilden die beiden Nachbarorte Crans und Montana auf 1500m zusammen eine der grossen Walliser Feriendestinationen.

Ingles Aleman
montana montana
form bilden
m m
valais walliser
situated gelegen
and und
the hoch
of der
on auf

EN The ski slopes stretch from the high plateau up to the Plaine Morte Glacier at 3000 m

DE Vom Hochplateau erschliesst sich das Skigebiet bis hinauf zum Gletscher Plaine Morte auf 3000m

Ingles Aleman
glacier gletscher
m m
up hinauf
from vom
the zum

EN The attractive skiing areas of the Plaine Morte glacier plateau are also ideal for summer hiking

DE Mit dem Gletscherplateau der Plaine Morte erschliessen sich auch im Sommer attraktive Schneegebiete

Ingles Aleman
attractive attraktive
summer sommer
also auch

EN The 18-hole Severiano Ballesteros Golf Course with its breath-taking views is situated on the high plateau of Crans

DE der 18-Loch-Golfplatz Severiano Ballesteros mit atemberaubender Aussicht

Ingles Aleman
golf golfplatz
views aussicht
with mit

EN On the routes between Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg and Klösterli, hikers are sure to enjoy spectacular views over the lakes and the Swiss Plateau

DE Panoramawanderungen zwischen Rigi-Kulm, Staffelhöhe, Kaltbad, Scheidegg und Klösterli garantieren spektakuläre Tiefblicke auf Seen und Mittelland

Ingles Aleman
spectacular spektakuläre
lakes seen
and und
between zwischen
to garantieren

EN Find out more about: Macun lake plateau

DE Mehr erfahren über: Seenplatte Macun

Ingles Aleman
more mehr
find out erfahren
about über

EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin

DE Hoch oben zwischen Zernez und Lavin liegt die einzigartige Seenplatte von Macun

Ingles Aleman
between zwischen
and und

EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau

DE 23 kleine und grössere Bergseen liegen hier wie dunkle Perlen verstreut in der Hochebene

Ingles Aleman
sizes kleine
lie liegen
dark dunkle
scattered verstreut
across in
plateau hochebene
mountain lakes bergseen
there und

EN Find out more about: + Macun lake plateau

DE Mehr erfahren über: + Seenplatte Macun

Ingles Aleman
more mehr
find out erfahren
about über

EN Riederalp is a family-friendly, car-free summer and winter holiday resort in the Upper Valais, located on a sunny high plateau, surrounded by park-like countryside at an altitude of almost 2000 metres above sea level

DE Die Riederalp ist ein familienfreundlicher, autofreier Sommer- und Winterferienort im Oberwallis, gelegen auf einem sonnigen Hochplateau inmitten einer parkähnlichen Landschaft auf fast 2000 m.ü.M

Ingles Aleman
sunny sonnigen
in the im
summer sommer
almost fast
and und
located gelegen
is ist
in inmitten
countryside landschaft

EN Verbier, the most cosmopolitan holiday resort in Valais, is situated on a sunny plateau and offers a unique panoramic view of the Mont-Blanc and the Combins massif.

DE Verbier, das kosmopolitischste Feriendorf des Wallis, thront auf einer Sonnenterrasse mit tollem Panoramablick auf das Combins-Massiv und den Mont Blanc.

Ingles Aleman
verbier verbier
valais wallis
and und
the blanc
view panoramablick
on auf
a einer

EN The tranquil central Swiss holiday and excursion region around Küssnacht am Rigi lies where Tell once felled his adversary, Gessler. The Seebodenalp is a vista-rich plateau half-way up the ?queen of the mountains?, the Rigi.

DE Wo einst Tell seinen Widersacher Gessler niederstreckte, liegt heute die friedliche Zentralschweizer Ferien- und Ausflugsgegend um Küssnacht am Rigi. Die Seebodenalp ist eine aussichtsreiche Terrasse auf halber Höhe zur "Königin der Berge", der Rigi.

Ingles Aleman
holiday ferien
queen königin
mountains berge
tell tell
where wo
the einst
and und
am ist
is liegt
his die
a eine
of der

EN The quaint mountain village of Unterbäch, with its panoramic views of the Bietschhorn, is a relaxing, family-friendly place. Thanks to its first-class location atop a sunny high plateau, the hamlet basks in over 2,000 hours of sunshine each year.

DE Entspannt und familienfreundlich präsentiert sich das urchige Bergdorf Unterbäch mit Panoramablick auf das Bietschhorn. Die erstklassigen Lage auf dem sonnigen Hochplateau garantiert über 2000 Sonnenstunden im Jahr.

Ingles Aleman
first-class erstklassigen
sunny sonnigen
mountain village bergdorf
location lage
year jahr
with mit
mountain auf
thanks und
the dem

EN The view sweeps over the Swiss Plateau as far as the Black Forest, the Vosges and the Alps. There are also breathtaking vistas of the majestic lakes of Lake Lucerne and Lake Zug.

DE Die Aussicht reicht über das Schweizer Mittelland bis hin zu Schwarzwald und Vogesen, auf den Alpenkranz, sowie atemberaubende Tiefblicke auf den majestätischen Vierwaldstätter- und Zugersee.

Ingles Aleman
view aussicht
vosges vogesen
breathtaking atemberaubende
majestic majestätischen
black forest schwarzwald
and und
the den
swiss schweizer

EN Perched on a wondrous plateau at 2,500 metres, the three small “Lacs de Fenêtre” are perfect for a refreshing dip – mountain panorama included. You can reach the lakes from the hospice on the Great St. Bernard, home to the St. Bernard dog.

DE Auf einer zauberhaften Hochebene, 2500 Meter über Meer, laden die drei kleinen «Lacs de Fenêtre» zur Abkühlung ein – Panorama inklusive. Die Seen erreicht man vom Hospiz auf dem Grossen St. Bernard, der Heimat der Bernhardinerhunde.

EN The protected Val Frisal, a 3 km plateau at about 1900 m, is perfect to linger a while, relax and leave all your cares behind. The high valley can only be reached on foot and offers amazing panoramic views.

DE Das geschützte Val Frisal, ein 3 km langes Hochtal auf etwa 1900 m ü. M., lädt zum verweilen und die Seele baumeln lassen ein. Das Hochtal ist nur zu Fuss zu erreichen und bietet ein einmaliges Panorama.

Ingles Aleman
km km
m m
linger verweilen
foot fuss
offers bietet
val val
and und
panoramic panorama
is ist
reached erreichen
a ein
to zu
only nur

EN The caves were excavated in the sandstone between 1916 and 1917 to defend the Swiss plateau during the First World War. A 200 metre-long tunnel was created in the process.

DE Die Grotten wurden zwischen 1916 und 1917 zur Verteidigung des Schweizer Mittellandes während des ersten Weltkriegs in den Sandstein gegraben. Dabei entstand ein 200 Meter langer Stollen.

Ingles Aleman
defend verteidigung
metre meter
long langer
in in
between zwischen
and und
were wurden
swiss schweizer
during während
the den
the first ersten

EN This demanding tour to the Macun Lakes high plateau is an alpine hike through the only enclave (and most recent addition to) the Swiss National Park.

DE Bei der anspruchsvollen Tour zum Hochplateau der Macunseen handelt es sich um eine alpine Wanderung in der einzigen Enklave und jüngsten Teil des Schweizerischen Nationalparks.

Ingles Aleman
demanding anspruchsvollen
alpine alpine
enclave enklave
swiss schweizerischen
tour tour
hike wanderung
and und
only es
recent jüngsten
to teil
through in
high bei der

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin